A
<br/>
<br/>n - n PT
<br/>
<br/>-— x vu i CT RETI Etwa MO Vv D Ceci E RITO ti orti tea
<br/>TR * TREE annettere Ne RE D ARE eR ra 'uancttrec—o— sinto dici
<br/>"Y ——touicmut1t‘ar>>ttuuttttieu - z MARIA ED = = Dimas nie ne Iq DER TAMDIT T
<br/>- metti 2 z == = re TSI RI = eco piro ==
<br/>x: = eine ii E EC" AX AM 2 MERA EZRA CO I nt *
<br/>= ia ZI x n° Toe RE mare mil CARET ion]
<br/>
Lo, dt
cw dli 1 S
<br/>Pig een rene e —
<br/>
<br/>BOLTEETTINO ——
<br/>DELLA Za RE]
<br/>
<br/>DEPUTAZIONE DI STORIA PATRIA
<br/>.. PER L'UMBRIA
<br/>
<br/>VOLUME LXVII
<br/>
<br/>FASCICOLO SECONDO
<br/>
<br/>PERUGIA
<br/>1970
<br/>
—— EE PE
<br/>
z E ij * META ECC RIT ” ra : dx — ZITTI LA WEEDS XR T. Cre RI mme Yr —- = n ————— x — —
<br/>
BOLLETTINO
<br/>
<br/>DELLA
<br/>
<br/>DEPUTAZIONE DI STORIA PATRIA
<br/>PER L'UMBRIA
<br/>
<br/>VOLUME LXVII
<br/>FASCICOLO SECONDO
<br/>l
<br/>li
<br/>
<br/>PERUGIA
<br/>1:9 720
<br/>
DE om pa Y : TUR X Y ds x. D» 1X S / Y € È N
<br/>Pubblicazione semestrale - Sped. abb. post. Gruppo IV
<br/>ARTI GRAFICHE CITTÀ DI CASTELLO
<br/>Città di Castello (Perugia)
<br/>ey gi COR ^ Si Le " m i "UN UE
<br/>
Memorie
<br/>
<br/>Un inventario dell'archivio privato
<br/>
<br/>della famiglia Michelotti
<br/>
<br/>Considerazioni su Biordo e i suoi fratelli
<br/>
<br/>.. the dagger which had ended
<br/>the life of Biordo had also destroyed
<br/>Perugian liberty
<br/>
<br/>Hevwoopn, A history of Perugia
<br/>
<br/>Destino di Porta Sole! Sul colle più alto di Perugia, là dove
<br/>aveva fissato la sua dimora e dove lo colse la morte, accanto alla
<br/>piazza che pure al suo nome si intitola, dopo secoli dovevano tor-
<br/>nare a rivivere le memorie di Biordo Michelotti, quasi a riproporre
<br/>a posteri sempre più distratti e frettolosi l’esempio di un grande
<br/>per cui il nome di Perugia sonò alto nell’Italia del Trecento.
<br/>
<br/>Riconsiderare, anche alla luce dei nuovi documenti, la figura di
<br/>Biordo Michelotti e dei fratelli che ne assecondarono e continuarono
<br/>l'opera, significa riprendere in esame una delle pagine più tormen-
<br/>tate e drammatiche della storia medioevale di Perugia, allo scorcio
<br/>di un secolo denso di luci e di ombre, contrassegnato da lotte vio-
<br/>lente e profonde trasformazioni. Se nella prima metà del Trecento,
<br/>in coincidenza con l’esilio avignonese, la città aveva conosciuto il
<br/>momento del massimo splendore e della massima espansione poli-
<br/>tica, intorno alla metà del secolo aveva dovuto piegarsi ad un este-
<br/>nuante dialogo con il legato pontificio cardinale Albornoz *, preludio
<br/>a quella sottomissione alla Chiesa che invano clamorosi quanto epi-
<br/>sodici exploits, come la cacciata del Monmaggiore, tenteranno di
<br/>contrastare. Frattanto, logorate dalle lotte intestine tra le fazioni
<br/>e dalle guerre esterne alimentate da fuorusciti e venturieri, le isti-
<br/>tuzioni comunali entrano in crisi e il terreno diviene propizio per i
<br/>primi esperimenti di signoria.
<br/>
<br/>La crisi del comune del popolo, il vacillare del libero pacifico e
<br/>tranquillo stato popolare della città di Perugia, quale si era venuto
<br/>
2 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>configurando nel corso del secolo xiu con l'ingresso delle corpora-
<br/>zioni delle arti nella struttura costituzionale del comune e all'inizio
<br/>del secolo xiv con l'istituzione della suprema magistratura dei priori,
<br/>costituisce appunto lo sfondo giuridico-politico contro il quale si
<br/>muovono i protagonisti di questa pagina di storia.
<br/>
<br/>Dei quali é chiaro che non intendo qui rinarrare per esteso le
<br/>gesta, ma piuttosto tentare un riesame critico della storiografia che
<br/>li riguarda, attraverso cui non é escluso che possa giungere a formu-
<br/>
<br/>lare qualche rettifica o qualche precisazione.
<br/>
<br/>«Inter Raspantes cum civitatis regimine potirentur, quattuor
<br/>fratres fuere, quorum matrem prudentissimam feminam saepe di-
<br/>xisse traditum est, sibi quattuor filios esse : Biordum, qui et dicendo
<br/>et faciendo excelleret : Ceccholinum, qui facere quidem egregie nos-
<br/>set, eloqui nesciret : Antonium, cui dicendi copia cum esset, faciendi
<br/>non esset: et Eganum, qui et facere et dicere ignoraret » ®. Per
<br/>quanto già nota ? la definizione fornita dal papa umanista mi pare
<br/>che possa essere assunta come valido punto di partenza per un di-
<br/>scorso che si propone di sottolineare la risonanza dei Michelotti negli
<br/>scrittori del Quattrocento, come ad esempio il Campano, che pur
<br/>militando per cosi dire.in campo avverso non esita a qualificare
<br/>Biordo «bellicae rei laude insignis, atque illa aetate [1392] claris-
<br/>simus » ? e di lui riferisce il gesto magnanimo della liberazione di
<br/>Braccio, dopo un memorabile colloquio nel corso del quale i due
<br/>ebbero modo di guardarsi negli occhi e valutare la rispettiva gran-
<br/>dezza 9.
<br/>
<br/>Al santo arcivescovo di Firenze Antonino é logico che Biordo
<br/>appaia fondamentalmente come un usurpatore del patrimonio ec-
<br/>clesiastico, a tal punto che « Bonifacius pontifex non solum Bior-
<br/>dum excommunicavit cum suis complicibus ut manifestum ecclesie
<br/>inimicum et bonorum ecclesie usurpatorem : sed crucem contra eum
<br/>predicari fecit: indulgentiam generalem largiendo plenarie remis-
<br/>sionis pergentibus contra eum et suos in bellum » 9.
<br/>
<br/>Nel poema di Lorenzo Spirito é invece la figura di Ceccolino
<br/>quella che emerge tra la folla dei personaggi di secondo piano, anche
<br/>se ritratto nell'infausta giornata della battaglia di S. Egidio:
<br/>
<br/>«Già era stato preso Ceccolino
<br/>Dopo lunga difesa, essendo certo
<br/>Che a lui ne va la vita col domino » ?.
<br/>
<br/>pae
<br/>
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 3
<br/>
<br/>Il tono elegiaco della descrizione si accentua quando il poeta ce
<br/>lo presenta tutto immerso nei suoi tristi presentimenti :
<br/>
<br/>«‘O Ceccolino, perché stai sì pensoso ?
<br/>Che l’esser preso suole intervenire”.
<br/>
<br/>Allora quasi tutto lacrimoso
<br/>
<br/>Rispose e disse: ' L'anima ferita
<br/>
<br/>Non lassa al corpo avere alcun riposo.
<br/>
<br/>A te la robba, a me ne va la vita :
<br/>
<br/>O signor Carlo, io non ispero mai
<br/>
<br/>Di questa prigionia trovar l'uscita' » ®.
<br/>
<br/>In realtà i timori del prigioniero dovevano rivelarsi fondati, se
<br/>nonostante un'esplicita promessa :
<br/>
<br/>«Ma non abbiate tema, ché io vivendo
<br/>Certo che salve arete le persone,
<br/>Né d'offenderve in quelle punto intendo » 9?
<br/>
<br/>Braccio, immemore di come si era comportato nei suoi confronti
<br/>il più grande dei Michelotti, lo fece morire nel luglio del 1419 *),
<br/>
<br/>Di Francesco Maturanzio è l’epitaffio che segue ; esso fa parte
<br/>di una serie di ottave scritte su commissione di Braccio «II» Baglioni,
<br/>per illustrare i ritratti dei perugini famosi nelle armi dipinti nel pa-
<br/>lazzo di lui:
<br/>
<br/>«Immagin sono di quel magno Biordo
<br/>Che al mondo sugiugò tante cittadi,
<br/>
<br/>Di ventidue stendardi io mi ricordo
<br/>Venirgli insieme in gran solennitade ;
<br/>Ai suoi nimici il viver mise in ordo,
<br/>Tenendo il proprio nido in libertade
<br/>
<br/>E feci sì per piani e monti e rive
<br/>
<br/>Che, polver l’ossa, il nome ancora vive » 1).
<br/>
<br/>Tra le fonti storiche locali più propriamente considerate, un
<br/>posto di rilievo occupano le cronache perugine, prima fra tutte la
<br/>Cronaca del Graziani :®, che integrata dal Quarto Supplemento per
<br/>gli anni precedenti il 1398, narra diffusamente l’episodio dell’assas-
<br/>
4 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>sinio di Biordo ed i fatti che ne seguirono. L'aver confidato a Simone
<br/>Guidalotti il disegno « de diventare grandissimo homo per mezzo de
<br/>certi gran maestri, peró che molto era amato da essi et da ogni altra
<br/>persona, tanto da richi quanto da poveri, più che homo che avesse
<br/>mai Peroscia, et questo era per la gran benignità piacevolezza et
<br/>amore che regnava in lui»? sarebbe stata dunque l’imprudenza
<br/>che gli riusci fatale: d'altra parte anche Francesco Bonaini, nella
<br/>sua lucida prefazione, afferma : « Né so bene se Biordo vivendo per
<br/>molto tempo, avesse saputo o potuto aiutare costantemente la parte
<br/>popolare, per quella sua natura alcerto non mite nei desiderj, e
<br/>mostrarsi quel temperato cittadino che dicono esser egli stato finché
<br/>gli bastò la vita » 19.
<br/>
<br/>Ma quali che fossero le sue intenzioni, il fatto è che finché visse,
<br/>Biordo seppe mantenersi nell'ambito della legalità, manifestando co-
<br/>stantemente un profondo rispetto per le istituzioni e le magistrature
<br/>comunali, come ben rileva il Fabretti? ; diversamente da quanto
<br/>ebbe a verificarsi durante il precedente esperimento di signoria ad
<br/>opera di Pandolfo e Pellino Baglioni, di cui le fonti offrono testi-
<br/>monianze del seguente tenore: « E non ostante che'] Papa havesse
<br/>la signoria, non si facea in Peroscia se no quanto voleva Pellino e
<br/>Pandolfo de' Baglioni, et faceansi allora in Peroscia molte laide
<br/>cose, et di rubare et uccidere et ogni altro male...»!9; e ancora:
<br/>«Il reggimento de i gentiluomini era durato anni nove e mesi tre,
<br/>cioè dal 1384 et primo d'aprile fino al 1393 sempre gridando : muo-
<br/>iano i Raspanti ; nel qual tempo regnarono in questa povera città
<br/>inganni, rapine, omicidii, assassinamenti, latrocinii, adulterii, vio-
<br/>lenzie, sagrilegii e licenza d’ogni male»?, Giudizio che non ha
<br/>certo bisogno di commento e che é stato accettato senza riserve
<br/>da Roberto Valentini 19 e Roberto Abbondanza 19),
<br/>
<br/>Accanto alle Cronache pubblicate a Torino dal Fabretti 29, oc-
<br/>corre ricordare i Documenti : uno dei quali riguarda Ceccolino, esen-
<br/>tato da imposizione straordinaria al tempo del re Ladislao 21) ; men-
<br/>tre un secondo fornisce l’elenco dei Michelotti esiliati, insieme a
<br/>tutti gli altri fautori del governo popolare, dopo il trionfo di Brac-
<br/>(AREE
<br/>
<br/>Particolarmente significativa la cronaca pubblicata dal Cheru-
<br/>bini cirea i rapporti di Biordo con Bettona *?: essa dimostra come
<br/>il nostro, pur essendo un figlio del suo tempo e come tale seguace
<br/>del costume dei venturieri, quando gli fu possibile cercò di rispar-
<br/>miare dal flagello delle compagnie le terre dell'Umbria.
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 5
<br/>
<br/>Con la Cronaca del Montemarte * il panorama si allarga alla
<br/>considerazione delle vicende svoltesi nell'Umbria meridionale, in par-
<br/>ticolare a Todi, Orvieto e Città della Pieve: per quest'ultima loca-
<br/>lità anzi l'autore rivendica alla sua famiglia il contributo determi-
<br/>nante prestato ai Michelotti: «... et Biordo e fratelli si riputaro
<br/>molto serviti da noi: et disse sempre Biordo haver auta la Pieve
<br/>per Dio et per casa Montemarte » ?9,
<br/>
<br/>La Cronaca del Minerbetti *? infine, nel narrare le vicende ita-
<br/>liane dello scorcio del secolo, rispecchia naturalmente il punto di
<br/>vista dei fiorentini. L'uccisione di Biordo, per quanto stranamente
<br/>anticipata al 1397, vi é descritta con sufficiente dovizia di partico-
<br/>lari e di essa vien fatta risalire la responsabilità al papa, che grandi
<br/>promesse avrebbe fatto al Guidalotti senza poi mantenerle ??.
<br/>
<br/>Passando a trattare delle storie, non si puó certo prescindere
<br/>dalla fondamentale Historia del Pellini 29, di cui finalmente sono
<br/>state ricostruite le oscure vicende redazionali ed editoriali e ci é
<br/>stata fornita una preziosa chiave di lettura *9 : sufficientemente in-
<br/>formato, sereno ed obiettivo, nonostante il conformismo di fondo,
<br/>al Pellini non si puó rimproverare che qualche inesattezza cronolo-
<br/>gica, come l'aver assegnato al 1391 anziché al 1395 l’inizio della
<br/>signoria di Biordo su Orvieto ?°).
<br/>
<br/>E sulla scia del massimo storico perugino, ecco l'erudito Ma-
<br/>riotti *) e l'eloquente Bonazzi *? ; ecco il filone degli storici anglo-
<br/>sassoni con lo Heywood * e la Symonds #4; ecco F. Guardabassi 5
<br/>col suo modo alquanto stizzoso di narrare le patrie vicende.
<br/>
<br/>Ma il nome di Biordo Michelotti ricorre anche in storie di inte-
<br/>resse e portata nazionale, dagli Annali del Muratori #9, che non fu
<br/>certo tenero verso di lui, suscitando la giusta reazione del Fabretti
<br/>specialmente là dove affermò che Biordo, entrato in Perugia nel
<br/>1393, «tirannicamente ne prese il dominio »*?, alla recente monu-
<br/>mentale Storia di Milano *, ove le vicende del nostro s'inquadrano
<br/>nel capitolo « Milano contro Firenze », che pur essendo dovuto alla
<br/>penna di Francesco Cognasso, forse per eccesso di schematizzazione
<br/>incorre nell’abbaglio di definire i Guidalotti come « appartenenti al
<br/>partito avverso dei Beccherini » 29).
<br/>
<br/>Tra i contributi di carattere biografico ricorderò al di là della
<br/>classica eloquenza degli Elogi dell’Alessi ‘°, il breve profilo del Cri-
<br/>spolti *», l'appassionata opera giovanile del Fabretti *? da cui questo
<br/>lavoro ha preso le mosse, la miniera di notizie rintracciabili nel
<br/>Dizionario del Moroni *9, i riferimenti contenuti nella fondamentale
<br/>
6 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>opera del Ricotti ‘ e le «voci» che figurano in recenti dizionari,
<br/>come quello curato dall'Argegni *? o addirittura il Dizionario Enci-
<br/>clopedico Italiano *9.
<br/>
<br/>Un rapido cenno meritano anche gli storici di parte avversa,
<br/>come Louis de Baglion *? e Baleoneus Astur '9. A] primo natural-
<br/>mente riesce difficile intendere il senso della « boucherie » in cui
<br/>perde la vita Pandolfo Baglioni, che tra l'altro per una strana coin-
<br/>cidenza era sposato con una Michelotti. Se, come egli dice, «la fu-
<br/>reur des raspanti ne connait plus de bornes», è lecito pensare che
<br/>con essi fosse insorto tutto il popolo, esasperato contro l'oppressore.
<br/>Per il resto egli cerca di sminuire la portata del successo di Biordo,
<br/>salvo poi a rimanere colpito dal fatto che il sipario del massimo
<br/>teatro cittadino riproduca « en peinture épisodique d'une assez bonne
<br/>facture » quel medesimo trionfo *?.
<br/>
<br/>Il più recente storico dei Baglioni invece, più sereno ed obiet-
<br/>tivo, si limita a ironizzare sull’entusiasmo con cui il Bonazzi, da
<br/>buon democratico dell’Ottocento, descrive i benefici effetti della si-
<br/>gnoria borghese di Biordo, giungendo a paragonare la spada data
<br/>dai perugini al Michelotti alla spada mandata dagli italiani del Ri-
<br/>sorgimento all'eroe di Montevideo 5°.
<br/>
<br/>Accanto alle cronache e alle storie, esiste nella pubblicistica pe-
<br/>rugina sull’argomento un filone più squisitamente letterario, che
<br/>non si può certo passare sotto silenzio. Intendo riferirmi ai racconti
<br/>storici fioriti intorno alla figura di Biordo Michelotti, a cominciare
<br/>dal romantico Amore e morte di Alberto Tei 5), che con taglio cine-
<br/>matografico illustra gli ultimi mesi di vita del venturiere. Il rac-
<br/>conto si inizia con la descrizione delle nozze fastose, veramente «a
<br/>splendid pageant » come direbbe la Symonds, e si sviluppa attra-
<br/>verso una acuta caratterizzazione psicologica dei fratelli Guidalotti,
<br/>i quali nella gelosia dell'ardente Annibaldo per la giovane sposa di
<br/>Biordo trovano un movente di piü per indursi al loro truce delitto.
<br/>Quasi contemporaneo é l'appassionato romanzo di Luigia Fabretti
<br/>Cuori di ferro *9, che. con respiro più ampio narra le vicende del
<br/>nostro sullo sfondo della politica italiana del tempo. La frase «in-
<br/>vano si fissa il nido all'aquila volatrice » 9, con cui l'autrice allude
<br/>all'ansia di Biordo per piü vasti orizzonti e alla sua decisione di ri-
<br/>prendere la via della Marca dopo il trionfo perugino, puó aver ispi-
<br/>rato il titolo all'opera di Enzo T. Tiberi L'aquila e i falchi *9, con-
<br/>tinuamente sospesa tra retorica campanilistica e storia militare. Pur
<br/>
<br/>«áo
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 7
<br/>
<br/>essendo dedicata a Braccio Fortebraccio, essa riconosce a Biordo
<br/>il posto che gli compete nella storia di Perugia e sottolinea la con-
<br/>nessione politica e militare esistente tra i due condottieri. Dopo la
<br/>loro scomparsa, si inizia fatalmente per Perugia la parabola discen-
<br/>dente, dal momento che i Baglioni « non ebbero né l'audacia e l'abi-
<br/>lità politica di Biordo, né il genio di Braccio. Essi non furono che i
<br/>falchi pur se s'annidarono nel nido dell'aquila » 59.
<br/>
<br/>Venendo infine alla piü recente letteratura storiografica sui Mi-
<br/>chelotti, ci si imbatte nel documentato saggio di Gino Franceschini 59,
<br/>che la vicenda di Biordo presenta come un episodio della lotta in-
<br/>gaggiata tra Milano e Firenze per il predominio dell’Italia centrale :
<br/>interpretazione questa che riprende e sviluppa un’idea già avanzata
<br/>dal Guardabassi 5°. Recentissimo è poi il lavoro del Goldbrunner
<br/>sulla dedizione di Perugia a Giangaleazzo Visconti *9, recensito in
<br/>questo stesso « Bollettino » da Lodovico Scaramucci 59). Al recensore
<br/>tuttavia vorrei far osservare che non mi sembra esatto usare al ri-
<br/>guardo la parola «resa » o « capitolazione » (traducendo forse troppo
<br/>letteralmente dal tedesco Übergabe): in realtà dovette trattarsi di
<br/>una responsabile scelta politica, di una decisione presa dai magi-
<br/>strati e dai consigli perugini nel contesto di circostanze eccezionali,
<br/>alla quale non fu certamente estraneo il coraggio e lo spirito reali-
<br/>stico di Ceccolino Michelotti. Che del resto, tutto sommato, sia stata
<br/>una saggia decisione, é confermato dallo stesso Franceschini, il quale
<br/>ritornando sull'argomento *? pone in luce le ragioni profonde che
<br/>consentirono in breve tempo al Visconti di realizzare quasi l'unità
<br/>del regnum Italiae. Se la repubblica fiorentina incarnava il modello
<br/>dello stato democratico e per bocca del suo grande cancelliere Co-
<br/>luccio Salutati si faceva propugnatrice degli ideali di libertà e di
<br/>unità dell'Italia, nella prassi politica molto spesso da quegli ideali
<br/>si allontanava e non la salvezza ma la rovina dell'Italia favoriva
<br/>affidandosi interamente alle armi straniere. Viceversa lo stato vi-
<br/>sconteo, ad onta della sua natura di stato autoritario e nonostante
<br/>la sua tumultuaria organizzazione, godeva di una piü larga base di
<br/>consensi proprio perché aveva superato il particolarismo municipale,
<br/>attribuendo incarichi di governo a magistrati provenienti da ogni
<br/>provincia e confidando la difesa del vasto territorio esclusivamente a
<br/>capitani italiani. Cosi, sebbene per pochi anni, anche Perugia poté
<br/>usufruire dei vantaggi derivanti da tale situazione.
<br/>
8 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>A Ceccolino, e alla sua vera o presunta attività poetica, è dedi-
<br/>cato l’ultimo paragrafo di questa veloce rassegna. Si può prendere
<br/>lo spunto dalla recensione segnalata sotto la voce Ceccolino Miche-
<br/>lotti nel volume degli Indici di questo « Bollettino » 9), per risalire
<br/>all'articolo recensito * in cui Albino Zenatti illustra il contenuto di
<br/>un codice di antiche rime appartenuto a G. B. Boccolini, arcade
<br/>vissuto a Foligno nella prima metà del secolo xvin. Tra altri com-
<br/>ponimenti poetici, vi figura al n. 19 la ballata « Non spero mai con-
<br/>forto » di un Ceccolino non meglio identificato, «edita di su questo
<br/>codice dal Vincioli, cui l'aveva comunicata il Boccolini, nel 1720 ».
<br/>In nota lo Zenatti fornisce i riferimenti bibliografici dell’antologia
<br/>di poeti perugini curata dal Vincioli ©), nonché della raccolta data
<br/>alle stampe dal Carducci *, ove la ballata è riprodotta con qualche
<br/>emendazione ed attribuita, sia pure col beneficio del dubbio, ad un
<br/>« Ceccolino [de' Michelotti] da Perugia ». Nella nota di presentazione
<br/>anche il Carducci fa riferimento alla edizione del Vincioli, che oc-
<br/>corre quindi esaminare con una certa attenzione. L’autore vi è indi-
<br/>cato semplicemente come Ceccolino ; nella nota di commento che
<br/>segue i versi il Vincioli, sull'autorità del Crescimbeni *9?, afferma che
<br/>questo poeta « può credersi della famiglia Michelotti », trovandosi
<br/>un Ceccolino ambasciatore a Firenze nel 1326 e un altro, il nostro,
<br/>che morì nel 1419. Ma per quest’ultimo il Vincioli ripete la nota
<br/>sentenza di Pio II, secondo la quale « facere quidem egregie nosset,
<br/>eloqui nesciret », mostrando perciò di dubitare che un uomo d’azione
<br/>«subitaneo e terribile », un capitano di ventura dalla vita intensa e
<br/>travagliata, potesse coltivare sia pure da dilettante ambizioni lette-
<br/>rarie. Rimane pertanto ancora da dimostrare l’ipotesi del Fabretti,
<br/>suggestiva e romanzesca quanto si vuole, secondo cui Ceccolino
<br/>avrebbe inviato questi versi, del resto di valore alquanto limitato,
<br/>alla moglie Lodovica di Cante de’ Gabrielli da Gubbio, quando chiuso
<br/>in un carcere disperava di rivedere la patria, i parenti e gli amici *9.
<br/>
<br/>> >k
<br/>
<br/>Il ms. 1665 della Biblioteca Comunale Augusta di Perugia (Fondo
<br/>Mariotti) è un codice membranaceo del secolo xv in., che misura
<br/>mm. 220 x 150 (dimensioni della legatura : mm. 230 x 155) e con-
<br/>sta, secondo una recente numerazione a matita, di cc. I + 45, di
<br/>cui sono bianche le cc. I, 2, 3, 4, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18,
<br/>19, 20, 24, 25, 26, 27, 28, 31,.33, 34, 37, 38, 40, 41, 42.
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 9
<br/>
<br/>Il codice, in buono stato di conservazione, si compone di sei
<br/>fascicoli, che sono tutti quaderni tranne il terzo che é un terno.
<br/>
<br/>La scrittura é una minuscola notarile tardo-gotica, tutta della
<br/>stessa mano. ;
<br/>
<br/>La legatura in pergamena molle originariamente si ripiegava sul
<br/>piatto anteriore in modo da consentire l'allacciatura mediante una
<br/>stringa di cuoio. Il piatto anteriore reca la seguente indicazione
<br/>(scrittura a penna del secolo xvrir) : « Memorie della famiglia delli
<br/>Michelotti ».
<br/>
<br/>Nell'eseguire la trascrizione, mi sono attenuto fedelmente al
<br/>testo manoscritto, affidando alle note il compito di correggere al-
<br/>cune sviste materiali e non pochi errori di latino dell'amanuense.
<br/>
<br/>L'inventario, redatto dopo il 1413 da un cancelliere di Cecco-
<br/>lino, forse lo stesso ser Coluccio di Arquata di cui si parla a p. 49,
<br/>si articola in tredici capitoli, che si susseguono in quest'ordine :
<br/>
<br/>1) Privilegi e concessioni pontificie . . . . (pp. 24-26)
<br/>2). Sacro; Romano. Imperos +: svi. 154.05 (p. 20. »)
<br/>3) Residi. Napoli 3405895940009. ia a (pp?27-28)
<br/>4); Comune:di:Perugiais ius i 59 sta c9 (ppis29-32)
<br/>9) Castel della Pieve BO, LI. qoos (DD492293)
<br/>6) Gualdo cc o RR d 5. (DD: 39597)
<br/>7) Nocera u SR ER LUIS (Dputs7399)
<br/>8) Salmaregia RR ga Dp E pp3m9740)
<br/>9) Postignano Renn) V doi (pp340:41)
<br/>10) ASSISIEsS sini. SOIRS. se aes. c(ppárd1-44)
<br/>11) Spello Rio)
<br/>12)iGannara: fiati ia bg PU et Xp 68. 9)
<br/>I3) Exthnaordinaria: ib. sie. 0809 0 (pp. 040552)
<br/>
<br/>Si tratta di una generale ricognizione dei documenti che costi-
<br/>tuivano l'archivio privato della famiglia Michelotti, eseguita quando
<br/>il secondo dei fratelli senti il bisogno di fare un bilancio di venti
<br/>anni di predominio familiare. A lui soprattutto i documenti si ri-
<br/>feriscono, ma non mancano quelli che riguardano il fratello mag-
<br/>giore Biordo « bone memorie », o gli altri fratelli Sighinolfo ed Egano.
<br/>
<br/>I documenti risultano descritti in modo alquanto sommario,
<br/>con indicazione dell'autore, dell'oggetto, della data e talvolta del
<br/>notaio estensore. Accanto agli atti di carattere pubblico, che evi-
<br/>dentemente rivestono maggiore interesse, assai numerosi sono gli
<br/>
10 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>atti privati (soprattutto atti di compravendita di case e terreni,
<br/>nonché prestiti di denaro): anche questi del resto, mettendo in ri-
<br/>salto la consistenza patrimoniale ed economica della famiglia, con-
<br/>corrono a spiegarne le fortune.
<br/>
<br/>Come si puó notare, nella redazione dell'inventario é stato se-
<br/>guito il criterio di classificare i documenti secondo l'autorità da cui
<br/>promanano, ovvero secondo l'ubicazione territoriale dei relativi di-
<br/>ritti. Sotto la voce « extraordinaria » l'ultimo capitolo raggruppa do-
<br/>cumenti di assai varia natura, che male sarebbero rientrati nei ca-
<br/>pitoli precedenti.
<br/>
<br/>I documenti del primo capitolo, « PRIVILEGI E CONCESSIONI
<br/>PONTIFICIE » coprono un arco di tempo che va dal 1403 al 1410
<br/>e rispecchiano quel periodo della storia di Perugia compreso
<br/>tra il breve dominio visconteo e la sottomissione della città al re di
<br/>Napoli. Durante questi anni Ceccolino Michelotti *?, conclusa la
<br/>pace con il pontefice Bonifacio IX *9, ottiene da lui e dai suoi suc-
<br/>cessori Innocenzo VII e Gregorio XII di poter rimanere come vi-
<br/>cario pontificio nelle città e nei territori occupati: del 1404 è la
<br/>bolla che accorda a lui ed ai suoi fratelli il vicariato di Gualdo e
<br/>di Castel della Pieve *9?; seguono negli anni successivi la conces-
<br/>sione di Cannara ? e di Postignano ?).
<br/>
<br/>Per queste località i Michelotti pagano regolarmente alla Ca-
<br/>mera Apostolica i censi stabiliti, che il più delle volte hanno un va-
<br/>lore puramente simbolico *?, conservando le quietanze relative 79).
<br/>
<br/>Non manca un solenne attestato dei servizi resi da Ceccolino
<br/>alla Chiesa, rilasciato con bolla di Gregorio XII del 1407 7). Lo
<br/>stesso pontefice nel 1410 gli concede il vicariato di Gualdo Catta-
<br/>neo 9? e lo iuspatronatus sul monastero di S. Stefano di Parrano ?9).
<br/>
<br/>Nel secondo capitolo, « Sacro Romano IMPERO », si trova re-
<br/>gistrato un solo documento, che tuttavia è sufficiente a far crol-
<br/>lare le maligne insinuazioni degli storici circa il titolo nobiliare por-
<br/>tato da Biordo negli ultimi anni di vita. Se dal Pellini l’ipotesi di
<br/>una più o meno arbitraria assunzione del titolo è avanzata in forma
<br/>dubitativa e indiretta "?, dal Guardabassi la cosa è data per certa ?8).
<br/>
<br/>Ma ora ecco che queste tre righe d’inventario, smentendo tali
<br/>gratuite affermazioni, ristabiliscono la verità : perché effettivamente
<br/>nel 1396 l’imperatore Venceslao l’aveva creato conte di Castel della
<br/>Pieve:?9),
<br/>
<br/>Ancora una volta il Fabretti aveva visto giusto 89; anche se
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 11
<br/>
<br/>poi, sulla scorta di quanto scrive il Moroni 8), si debba a onor del
<br/>vero precisare che l’investitura giunse grazie all’intercessione del
<br/>potente signore di Milano, senza escludere addirittura che, proprio
<br/>dietro l'esempio del Visconti, essa sia stata pagata in moneta so-
<br/>nante.
<br/>
<br/>Del terzo capitolo protagonista è ancora l’impreteribile Cecco-
<br/>lino 5, alle prese questa volta con il giovane e ambizioso « RE DI
<br/>NapoLi » Ladislao. Come è noto, la nuova dedizione di Perugia fu
<br/>decisa in funzione antibraccesca nel giugno del 1408 e durò fino
<br/>alla morte del sovrano, avvenuta nell’agosto del 1414. L’inventario
<br/>ricorda i patti conclusi tra il re da una parte e il comune di Perugia
<br/>e i fratelli Michelotti dall'altra *9, « patti assai più vantaggiosi per
<br/>la libertà perugina, che non quelli di Gian Galeazzo e del papa » *9,
<br/>rinnovati con Ceccolino il 10 ottobre 1412 85),
<br/>
<br/>Tra i privilegi elargiti al nostro dal re di Napoli, troviamo la
<br/>concessione del dominio sulle città di Spello, Gualdo Cattaneo e Col-
<br/>lemancio (29 giugno 1409) #9, l'esenzione del castello di Bastia da
<br/>qualsiasi obbligazione nei confronti del comune di Assisi 8°), l'asse-
<br/>gnazione del feudo di Biccari in Puglia in cambio di seimila fiorini
<br/>d'oro 88),
<br/>
<br/>La fiducia di Ladislao verso il condottiero perugino si mani-
<br/>festa anche nel permesso accordatogli di rilasciare salvacondotti 89)
<br/>o di estrarre bestiame dal regno ®), ma soprattutto nell'averlo chia-
<br/>mato a militare ai suoi stipendi, come risulta da vari documenti *»,
<br/>
<br/>Nel quarto capitolo sono elencati i privilegi concessi ai Miche-
<br/>lotti dal « ComunE DI PERUGIA », nonché i diritti da essi acqui-
<br/>siti nella città e nel contado. In mezzo ad un materiale alquanto
<br/>eterogeneo, spiccano le concessioni fatte a Biordo dopo il trionfo
<br/>del 1393 *, che ho voluto riportare integralmente in appendice, in
<br/>una trascrizione eseguita dalle Riformanze del Comune ®); c’è poi
<br/>un primo accenno ai rapporti col duca di Milano *? e una testimo-
<br/>nianza indiretta del favore di cui godeva in Perugia l’« onesta e ri-
<br/>spettata persona » di Francesco Ricciardi, viceré di Ladislao *9. Si
<br/>tratta di una sentenza resa dal vicario di lui in favore di Ceccolino
<br/>e fratelli contro certi «emptores gabelle communis », incaricati pro-
<br/>babilmente di esigere quell’imposizione straordinaria da cui i Mi-
<br/>chelotti erano stati espressamente esentati *9,
<br/>
<br/>Numerosi gli atti privati : in città acquisti di case, generalmente
<br/>ubicate «in monte Porte Solis », quasi a crearvi una piccola citta-
<br/>
Bd
<br/>TX
<br/>
<br/>x
<br/>
<br/>I
<br/>
<br/>t
<br/>^.
<br/>a
<br/>
<br/>"
<br/>
<br/>12 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>della familiare ; nel contado acquisti di case e di terreni, situati di
<br/>volta in volta a Umbertide ®, a Deruta *?), nella villa di Candio-
<br/>ne 9, a Castel delle Forme 199),
<br/>
<br/>Nel quinto capitolo sono descritti i documenti relativi ai di-
<br/>ritti acquistati da Ceccolino negli anni 1408-1413 a « CITTÀ DELLA
<br/>PIEVE ». Situata ai confini sud-occidentali dell'Umbria, la ridente
<br/>cittadina che di lì a poco doveva dare i natali al Perugino era ancora
<br/>conosciuta col nome di Castel della Pieve, e per i Michelotti costi-
<br/>tuiva se non il cuore certo uno dei caposaldi del loro ambizioso
<br/>disegno di crearsi una stabile signoria nelle terre della Chiesa. Ot-
<br/>tenutone come abbiamo visto il vicariato, Ceccolino provvede ad
<br/>acquistarvi case e terreni, non solo da privati ma anche da persone
<br/>giuridiche, come la locale Confraternita della Vergine Maria 19) o
<br/>l'Ospedale della Misericordia di Perugia !°®. A due pievesi vengono
<br/>prestati per un anno trecento ducati 1°),
<br/>
<br/>Dei capitoli che seguono, dal sesto al nono, è possibile trattare
<br/>contemporaneamente, dato che interessano la stessa area geografica,
<br/>approssimativamente individuata da un quadrilatero avente ap-
<br/>punto per vertici « GuALDO », « NOCERA », « SALMAREGIA » e « Po-
<br/>STIGNANO ». A giudicare dal numero e dalla varietà degli atti
<br/>elencati sotto tali voci, bisogna riconoscere che particolare im-
<br/>portanza era attribuita dai Michelotti a questa zona : il cui controllo,
<br/>realizzato minuziosamente attraverso una catena ininterrotta di roc-
<br/>che, castelli e borghi fortificati, mulini e gualchiere, consentiva loro
<br/>di disporre a piacimento di quel « passaggio a nord-est », di quella
<br/>via della Marca, per la quale aspiravano ad estendere l'orizzonte
<br/>del proprio dominio, assicurando altresi una continuità territoriale
<br/>con i possedimenti del conte Antonio da Montefeltro, signore di
<br/>Urbino e massimo fautore della politica viscontea nell'Italia centrale.
<br/>Ció é tanto piü vero se si pensa che questo territorio era collegato a
<br/>Perugia attraverso i possedimenti del contado di Assisi e di Spello,
<br/>come si vedrà piü avanti.
<br/>
<br/>Rientrano nel quadrilatero le località di Gaifana 1°, Boschet-
<br/>to :°5) e le Molina !°), mentre ne fiancheggiano il lato occidentale
<br/>Lanciano 19) e Crocicchio 1°), verso il confine di Gubbio.
<br/>
<br/>Alla varietà degli atti ricordati corrisponde una molteplice for-
<br/>ma di intervento nell’area in questione : intervento che in certi casi
<br/>assume il carattere di un vero e proprio investimento produttivo.
<br/>Accanto ad acquisti di case e di terreni genericamente indicati,
<br/>troviamo infatti l'acquisto e il cottimo di poderi 1°), l'acquisto di
<br/>
<br/>. : ——( PM
<br/>mcd (SIP L AIL : sio o xa ae IT ome T pm e Aem dae MEI Sy e
<br/>
<br/>a
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 13
<br/>
<br/>una vigna per cento fiorini »?, l'acquisto di molini a olio e a grano 111),
<br/>l'acquisto di una fornace per la fabbricazione del vetro 11) e soprat-
<br/>tutto gli atti necessari all'impianto di un'azienda per la tessitura dei
<br/>panni di lana 1), in vista della quale Ceccolino stipula addirittura
<br/>un contratto di società «ad medietatem lucri vel dampni», prov-
<br/>vedendo al finanziamento dell'impresa con l'anticipazione di cento
<br/>fiorini 114),
<br/>
<br/>Nel corso di questa intensa attività giuridica ed economica il
<br/>Michelotti entra in rapporto con varie persone e istituzioni religiose
<br/>di Gualdo : i monasteri di S. Benedetto, S. Lucia e S. Maria Madda-
<br/>lena, e lo stesso arcivescovo 115),
<br/>
<br/>Per Nocera l’inventario registra anche alcuni documenti pub-
<br/>blici, tra cui una supplica indirizzata dalla comunità a Giovannello
<br/>Tomacelli in occasione del crudele assedio del 1402 115), e la conces-
<br/>sione del dominio sulla città del 1404 119),
<br/>
<br/>A Salmaregia troviamo una serie di mutui elargiti da Ceccolino
<br/>nel 1412 per una somma complessiva di oltre quattrocento ducati :
<br/>probabilmente allo scopo di legare a sé un certo numero di persone
<br/>fedeli in questo importante castello di confine.
<br/>
<br/>A Postignano acquisti di campi e di vigne, mutui, e due carat-
<br/>teristici contratti di soccida 118) abbastanza naturali del resto, se si
<br/>pensa che la rocca sorge tra i pascoli del versante orientale del Su-
<br/>basio.
<br/>
<br/>Attraversato il monte, si giunge nel contado di «Assisi». Il de-
<br/>cimo capitolo dell’inventario presenta al riguardo una serie di do-
<br/>cumenti assai interessanti, che risalgono al secolo aureo della città,
<br/>all’epoca di Francesco e di Federico.
<br/>
<br/>Si tratta della documentazione concernente i diritti feudali sul
<br/>castello di Sassorosso, di cui nel 1214 il duca di Spoleto Diopoldo
<br/>aveva investito una nobile famiglia di Assisi 11°), e che ora dai di-
<br/>scendenti di questa vengono trasmessi a Biordo (1396) 12 e a Cec-
<br/>colino (1405 e 1408) !2. L’importanza del castello, situato verso il
<br/>confine con il comune di Spello, era notevole, specialmente in rela-
<br/>zione alle esigenze di collegamento con i caposaldi dell’altro ver-
<br/>sante del Subasio, di cui si è già parlato. Ad esso inoltre era colle-
<br/>gato un ricco pedaggio '*? in grado di fornire un considerevole get-
<br/>tito economico.
<br/>
<br/>Scendendo dal monte ed avviandosi verso Perugia, i Michelotti
<br/>potevano disporre di sicuri punti d’appoggio a Bastia e all'Ospeda-
<br/>licchio 129),
<br/>
Li
<br/>
<br/>s
<br/>
<br/>14 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>Tra le persone giuridiche nominate in questo capitolo vi sono
<br/>i monasteri di S. Agnese '?*) e di S. Paolo 1*5), nonché il sacro con-
<br/>vento di Assisi 129),
<br/>
<br/>Nel capitolo dedicato a «SPELLO», l’interesse si concentra sul-
<br/>l'acquisto di palazzi, di case e di orti situati entro la cinta delle
<br/>mura urbiche o nel borgo : la felice posizione della cittadina e la
<br/>conformazione delle sue strade atte alla difesa dovevano rendere
<br/>estremamente appetibile questo luogo che di lì a poco sarebbe dive-
<br/>nuto una roccaforte dei Baglioni.
<br/>
<br/>Ma nel contado di Spello si trova il castello di Collepino, che
<br/>Ceccolino strappò ai fuorusciti perugini nell’estate del 1401. L’in-
<br/>ventario ne fa cenno più avanti 12°).
<br/>
<br/>Di «CANNARA» si è già parlato a proposito della concessione
<br/>pontificia del 1405 :29 : il brevissimo capitolo dell’inventario che si
<br/>intitola a tale località accenna soltanto ad un atto di sindacato del
<br/>comune 2, di cui peraltro non è ben chiara la natura.
<br/>
<br/>L'ultimo capitolo dellinventario contiene, come si è detto,
<br/>« EXTRAORDINARIA», vale a dire una serie di documenti che sfuggono
<br/>ad una precisa classificazione. Si puó dire in generale che si tratta
<br/>di obbligazioni, o comunque di atti concernenti rapporti personali
<br/>tra i Michelotti da un lato e dall'altro un'ampia rosa di più o meno
<br/>illustri personaggi contemporanei.
<br/>
<br/>Un primo nucleo si puó individuare nelle relazioni intercorse
<br/>col duca di Milano, di cui rimane la testimonianza di lettere 159),
<br/>capitoli **9 e una condotta di 100 lance 2, Balzano quindi in evi-
<br/>denza i rapporti con i piü famosi condottieri e capitani di ventura
<br/>del tempo, come Corrado Lando 92, Azzo da Castello 92, Marino
<br/>Tomacelli?:9, Giovanni Colonna 99, Bartolomeo Gonzaga 9?, Ma-
<br/>latesta Malatesta *9 e Francesco da Carrara 159),
<br/>
<br/>Si incontrano anche obbligazioni per cospicue somme di dena-
<br/>ro *» e non mancano esempi di cifre sborsate per il riscatto di pri-
<br/>gionieri 141),
<br/>
<br/>Le aree geografiche interessate da questi documenti sono pre-
<br/>valentemente le Marche e l'Abruzzo ; ma degno di nota é pure un
<br/>accenno alla signoria dei Malatesta in Todi 14), poco prima che essa
<br/>cedesse il campo a quella di Biordo.
<br/>
<br/>MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>— gg
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 15
<br/>
<br/>NOTE
<br/>
<br/>') Una esauriente ricostruzione di questo capitolo di storia perugina
<br/>si deve a MARIA Pecuci For, Il Comune di Perugia e la Chiesa durante il pe-
<br/>riodo avignonese con particolare riferimento all' Albornoz, in « Bollettino della
<br/>Deputazione di Storia Patria per l'Umbria », Lxv (1968), fasc. 11, pp. 5-102 ;
<br/>LXVI (1969), fasc. 1, pp. 67-150.
<br/>
<br/>") Pius PP. II (Enea Silvio Piccolomini), Pii Secundi Pontificis Max.
<br/>Commeníarii rerum memorabilium, quae temporibus suis contigerunt, a R. D.
<br/>Ioanne Gobellino vicario Bonnen. iamdiu compositi, et a R. P. D. Francisco
<br/>Band. Picolomineo Archiepiscopo Senensi ex vetusto originali recogniti . . .
<br/>Romae, Ex Typographia Dominici Basae, 1584, p. 77 A, B.
<br/>
<br/>*) Cir. ARIODANTE FABRETTI, Note e documenti raccolti e pubblicati da
<br/>A. F. che servono ad illustrare le Biografie dei capitani venturieri dell Umbria.
<br/>Montepulciano, Coi tipi di Angiolo Fumi, 1842, p. 138, n. 1; nonché le va-
<br/>rianti riportate da RANIERO GIGLIARELLI, Perugia antica e Perugia moderna.
<br/>Indicazioni storico-topografiche ... Perugia, Unione Tipografica Cooperativa
<br/>Editrice, 1907, pp. 647-648. Fonte preziosa per una ricerca storico-genealo-
<br/>gica sono le Notizie della Famiglia Michelotti Perugina raccolte dal Sig. D."
<br/>Vincenzo CavALLUCCI (Ms. 1889 della Biblioteca Augusta, cc. 126-193;
<br/>ibidem, Ms. B 27, cc. 16r-34v).
<br/>
<br/>*) G. A. CAMPANO, Braccii Perusini vita et gesta ab anno MCCCLXVIII
<br/>usque ad MCCCCXXIV... A cura di Roberto Valentini. Bologna, N. Zani-
<br/>chelli, [1929] (RR. II. SS.?, Tomo xix, Parte Iv), p. 11.
<br/>
<br/>*) «Fertur Biordus ante quam ille rediret ad suos, perbenigne hominem
<br/>allocutus, obtulisse, si secum militare vellet, stipendium quantum ne apud
<br/>Feltranos quidem habuisset : magna et in hoste et in victore clementia. Illum
<br/>vero egisse gratias tradunt et in hunc ferme modum respondisse : non vo-
<br/>luntatem quidem sibi deesse sub illo militandi, ceterum fortunam ipsam ad-
<br/>versari. ' Si tua, inquit, stipendia sequi velim, aut ipse ignavum me senties,
<br/>aut patria proditorem. Si enim tua secutus signa in acie non stetero, si tuum
<br/>hostem non feriam, si castra deseram, quid nisi ignavi militis et perfidi trans-
<br/>fugae opus egero? Sin vero inter primos in acie constitero, contra quos
<br/>erit eundum ? Si egregie pugnavero, quos petam ? Si fugientes persecutus
<br/>fuero, si gladium perstrinxero, fratres invadendi erunt, feriendi amici, patria
<br/>denique ipsa violanda. Proinde quod fortuna nostra non patitur, nec tu pe-
<br/>tere debes, nec ipse praestare'. Ille animi magnitudinem admiratus, abeundi
<br/>potestate facta, hominem apud suos saepe postea commendavit, ut virtus
<br/>etiam apud hostem laudari solet ». (Ibidem, p. 14).
<br/>
<br/>*) S. ANTONINO DI FIRENZE, Tertia pars Historiarum Domini Antonini
<br/>Archipresulis Florentini in tribus tomis discretarum : solertiorique studio re-
<br/>cognitarum : cum triplici eiusdem Indice nunc luculentius edito : et a mendis
<br/>
16 TE MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>quamplurimis expurgato. Lugduni, Iacobus Myt, 1527, c. 128 v. Analogo é
<br/>il punto di vista del Platina, presso il quale tuttavia si riscontrano anche
<br/>molte inesattezze (BARTOLOMEO SACCHI DETTO IL PLATINA, Le vite de’ pon-
<br/>tefici... In Venetia, Appresso Gio : Battista Brigna, 1685, p. 378).
<br/>
<br/>7?) Lorenzo SPIRITO GUALTIERI, Altro Marte de la vita et gesti de lo il-
<br/>luxtrissimo et potenti capitano Nicolò Picinino. Vicenza, [Simone Bevilacqua],
<br/>1489, libro 1, cap. xix. Analogamente il Campano (op. cit., p. 102) : « Cicco-
<br/>linus quoque, fortissime pro patria et salute dimicans, capitur...».
<br/>
<br/>8) LORENZO SPIRITO GUALTIERI, op. e loc. cit. Seguo generalmente la
<br/>lezione di ARIODANTE FaBRETTI, Note e documenti ... cit., pp. 110-112.
<br/>
<br/>*) Ibidem. Ho accolto la lezione del Valentini. Secondo Fabretti il primo
<br/>verso andrebbe letto : « Ma non abbiate tema, ch’io vi rendo ».
<br/>
<br/>19) Roberto Valentini, commentando la reticenza del Campano (op. cit.,
<br/>p. 103, n. 1 e 2) sull'argomento, cerca di ricostruire le ragioni politiche che
<br/>avrebbero indotto Braccio a prendere una tale decisione, ma non può esi-
<br/>mersi dal sottolineare la crudeltà di questo « principe » ante litteram nei con-
<br/>fronti di Ceccolino, « nobile figura di patriota e guerriero ... che segna con
<br/>la sua cattura il tramonto della libertà in Perugia ». Sulla fine di Ceccolino
<br/>cfr. Pompeo PELLINI, Dell'historia di Perugia... Parte Seconda, p. 241.
<br/>
<br/>Sul diverso trattamento riservato ai prigionieri, ecco la testimonianza
<br/>di Paolo Giovio : «... Braccius in Asisiatum campis, memorabili pugna su-
<br/>M peratos Carolum Malatestam, et Cecholinum vivos cepit: Recuperata ex
<br/>ea victoria urbe Perusia, Carolum tanquam hostem, ingenti pecunia redimi
<br/>permisit: Cecholinum autem uti inimicum, et adversarum partium acerri-
<br/>mum Ducem in carcere necavit ». (PAoLo Giovio, Vita Sfortiae clariss. du-
<br/>
<br/>cis... Romae, Antonius Bladus excudebat, 1539, c. xxvi r. e v.).
<br/>4) Nel trascrivere il brano, mi sono attenuto alla lezione offerta dal
<br/>FABRETTI (Note e documenti ... cit., p. 47, n. x), allontanandomene solo
<br/>
<br/>per la prima parola del quarto verso (Vencelli), che ho sostituito in base
<br/>ad un raffronto col testo manoscritto (Ms. 562 (H. 47) della Biblioteca Au-
<br/>gusta, c. 145r, n. 10).
<br/>
<br/>Un accenno alle dimensioni europee delle gesta di Biordo si trova anche
<br/>nell'opera del Giovio già ricordata, ove si dà per certa una sua onorevole
<br/>partecipazione alla guerra dei Cento anni: «. . . Biordus quoque, qui in Gallia
<br/>adversus Britannos, magna mercede, et multo maiori cum laude militarat,
<br/>apud Perusinos Principatum fuerat consecutus » (PaoLo Giovio, op. cit;
<br/>€. III: V.): i
<br/>
<br/>1) Cronaca della città di Perugia dal 1309 al 1491 nota col nome di Diario
<br/>del GRAZIANI ... pubblicata per cura di ARIODANTE FABRETTI con annota-
<br/>zioni del medesimo di F. BoNAINI e F. PoLIDORI, in « Archivio Storico Ita-
<br/>liano », Tomo xvi, Parte 1, Firenze, 1850, pp. 69-750 ; v. particolarmente le
<br/>pp. 255-269.
<br/>
<br/>13) Ibidem, p. 264.
<br/>
<br/>14) Ibidem, Prefazione, p. Lx.
<br/>
<br/>^ è. a m
<br/>D T "| -" SiL, ^
<br/>T sese VET Apa
<br/>
i44 - fee
<br/>
<br/>UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 17
<br/>
<br/>15) Ibidem, p. 268, nota 1.
<br/>
<br/>16) Cronaca del conte FRANCESCO DI MONTEMARTE E CORBARA, a cura di
<br/>Luigi Fumi. Bologna, N. Zanichelli, 1917 (RR. II. SS.*, Tomo xv, Parte v,
<br/>Fasc. 3, pp. 211-268), p. 256. Questa edizione riprende e migliora l'edizione
<br/>in due volumi dal titolo : Cronaca inedita degli avvenimenti d'Orvieto e d'altre
<br/>parti d'Italia dall'anno 1333 all'anno 1400... corredata di note storiche e
<br/>d'inediti documenti dal marchese FrLiPPo ANTONIO GUALTERIO. Torino, Dalla
<br/>Stamperia Reale, 1846.
<br/>
<br/>") Memorie di Perugia dall'anno 1352 al 1398, in Cronache della città
<br/>di Perugia edite da ARIODANTE FABRETTI. Volume 1 (1308-1438). Torino,
<br/>Coi Tipi privati dell’Editore, 1887, p. 52.
<br/>
<br/>19) Nel commento all'opera cit. di G. A. CAMPANO, p. 12, nota 4.
<br/>
<br/>19) ROBERTO ABBONDANZA, Pandolfo Baglioni, in Dizionario Biografico
<br/>degli Italiani, v, pp. 238-239.
<br/>
<br/>2°) Oltre quella già citata, v. Memorie di Perugia dall'anno 1351 al 1438,
<br/>in Cronache della città di Perugia edite da ARIODANTE FABRETTI. Volume 1
<br/>(1308-1438). Torino, Coi Tipi privati dell'Editore, 1887, specialmente alle
<br/>pp. 204-206 ; Memorie di Perugia di FRANCESCO DI NicoLò DI Nino dall'anno
<br/>1393 al 1541, in Cronache... cit., Volume 1 (1393-1561). Torino, Coi Tipi
<br/>privati dell’Editore, 1888, pp. 74-80.
<br/>
<br/>^) Documenti di storia perugina editi da ARIODANTE FABRETTI. Volume
<br/>nu. Torino, Coi Tipi privati dell'Editore, 1892, n. 2 (Il Comune di Perugia
<br/>mette una imposizione per un anno agli abitanti della città e del contado
<br/>in ragione delle loro facoltà e del numero delle bocche (an. 1410), pp. 68-94,
<br/>particolarmente le pp. 69, 79.
<br/>
<br/>^) Documenti ... cit., Volume 1. Torino, Coi Tipi privati dell'Editore,
<br/>1887, n. 29 (Accordi tra il Comune di Perugia e il Duca di Urbino per difen-
<br/>dersi dai fuorusciti (an. 1425), pp. 189-197, particolarmente p. 190.
<br/>
<br/>2°) Biordo Michelotti e Bettona (dal 1380 al 1398). Frammenti storici
<br/>estratti dai manoscritti di Fra SrEFANO Tori scrittore bettonese. Offerti da
<br/>Claudio Cherubini per nozze Emilia Bianconi-Augusto Morelli. Torino, Stam-
<br/>peria dell’Unione Tip.-Editrice, 1885. Pubblicazione recensita in « Archivio
<br/>Storico per le Marche e per l'Umbria », vol. 11 (1885), p. 388 : « Ha fatto bene
<br/>il Cherubini a pubblicare questi frammenti di fra Stefano Tofi. Avrebbe
<br/>fatto meglio a indicarci dove si trova il ms. del Tofi e fornire dati biografici
<br/>sull' A. ».
<br/>
<br/>24) Vedi nota 16 in questa stessa pagina.
<br/>
<br/>35) Ibidem; :p.: 257;
<br/>
<br/>^) Cronica volgare di Anonimo Fiorentino dall'anno 1385 al 1409 già
<br/>attribuita a PrERo DI GIOVANNI MINERBETTI a cura di Elina Bellondi. Bo-
<br/>logna, N. Zanichelli, 1917-1918 (RR. II. SS.?, Tomo D Parte 11, Fasc. 2
<br/>e 3/4), in particolare le pp. 153-245.
<br/>
<br/>??) Ibidem, pp. 226-227. |
<br/>
<br/>**) PomPEO PELLINI, Dell'historia di Perugia... Parte Prima... Parte
<br/>
18 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>Seconda... In Venetia, Appresso Gio: Giacomo Hertz, 1664. Vedi parti-
<br/>colarmente 1, p. 1306 ; 11, pp. 25, 28, 58, 64, 88-91, 95-98.
<br/>
<br/>29) Cfr. Luciano FAINA, Dell'Historia di Perugia di Pompeo Pellini
<br/>(e particolarmente della sua « Terza Parte »). Notizie, date, considerazioni rac-
<br/>colte a riguardo per gli amici di Perugia. Roma, Marzo 1969 (Dattiloscritto
<br/>di pp. 58 donato alla Biblioteca Augusta). Questo lavoro è stato compiuto
<br/>per onorare la memoria di Uguccione Ranieri di Sorbello, al quale la questione
<br/>stava molto a cuore, ed è poi confluito con lievi modifiche nell’edizione foto-
<br/>meccanica : Pompeo PELLINI, Della historia di Perugia Parte Terza con un’ In-
<br/>troduzione di LuciANO FAINA. Perugia, Deputazione di Storia Patria per
<br/>l’Umbria, 1970 («Fonti per la Storia dell'Umbria », N. 8).
<br/>
<br/>89) PoMPEO PELLINI, op. cif., Parte Seconda, p. 25. Cfr. Cronaca del
<br/>MONTEMARTE cil., p. 262.
<br/>
<br/>3) ANNIBALE MarioTTI, Saggio di memorie istoriche civili ed ecclesia-
<br/>stiche della città di Perugia e suo contado. Opera postuma . . . In Perugia, Presso
<br/>Carlo Baduel, 1806, Tomo 1, Parte 1, pp. 91-100.
<br/>
<br/>33) LurG1 Bonazzi, Storia di Perugia dalle origini al 1860 a cura di Giu-
<br/>liano Innamorati con una nota di Luigi Salvatorelli. Città di Castello, Unione
<br/>Arti Grafiche, 1959-1960?, Volume 1, pp. 405-424 ; 483-513.
<br/>
<br/>3) WILLIAM Hevwoop, A history of Perugia... edited by R. Langton
<br/>Douglas. London, Methuen & Co., 1910 («The States of Italy»), pp. 273-
<br/>283.
<br/>
<br/>34) MARGARET. SvMoNDs - Lina Durr Gorpon, The story of Perugia...
<br/>Illustrated by Helen M. James. London, J. M. Dent & Sons Ltd., 1927 1°
<br/>(« The Mediaeval Towns Series »), pp. 33-43. Cfr. anche il recente volume
<br/>di MicHAEL ADAMS, Umbria, London, Faber and Faber, 1964, pp. 133-134.
<br/>
<br/>35) FRANCESCO GuARDABASSI, Sforia di Perugia. Perugia, Tip. della Ri-
<br/>voluzione Fascista G. Donnini, 1933-1935, Volume 1, pp. 245-262.
<br/>
<br/>36) Lopovico ANTONIO MunaTonri, Annali d'Italia dal principio dell'era
<br/>volgare sino all'anno 1750... In Lucca, Per Vincenzo Giuntini, 1762-1764,
<br/>Tomo viri (1301-1400), pp. 355-373.
<br/>
<br/>37) Ibidem, p. 356. Tale affermazione è decisamente contestata da A.
<br/>Fabretti nell'opera Note e documenti... cit. (p. 26) e nel commento alla
<br/>Cronaca del GRAZIANI già ricordata (p. 268 n. 1).
<br/>
<br/>?8) Storia di Milano, Fondazione Treccani degli Alfieri per la Storia di
<br/>Milano, 1953-1966, vol. vi (1955), pp. 31, 43, 44.
<br/>
<br/>3?) Ibidem, p. 43.
<br/>
<br/>4°) CESARE ALESSI, Elogia civium Perusinorum qui patriam rerum pace
<br/>ac bello gestarum gloria illustrarunt. Centuria prima... Fulginiae, apud Au-
<br/>gustinum Alterium, 1635, pp. 69-70 (Biordo), p. 87 (Ceccolino).
<br/>
<br/>4) CESARE CRISPOLTI, Perugia Augusta... In Perugia, Appresso gli
<br/>Eredi di Pietro Tomassi, & Sebastiano Zecchini, 1648, p. 287.
<br/>
<br/>4) ARIODANTE FABRETTI, Biografie dei capitani venturieri dell’ Umbria
<br/>scritte ed illustrate con documenti . . . Montepulciano, Coi tipi di Angiolo Fumi,
<br/>
<br/>pu (aT eor Us [gere aes. T T as x ; ————
<br/>ud sr UE D Ei e aii apii m eg ATL - — € ER
<br/>
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 19
<br/>
<br/>1842-1846, vol. 1, pp. 25-56; ARIODANTE FABRETTI, Note e documenti .. .
<br/>cit., pp. 19-41, 137-146.
<br/>
<br/>4) GAETANO Mononti, Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica . . . In
<br/>Venezia, Dalla Tipografia Emiliana, 1840-1861 (Indice, 1878-1879), ad voces :
<br/>Città della Pieve, Fermo, Macerata, Orvieto, Perugia, Todi, Treia, Viterbo.
<br/>
<br/>44) ErcoLE RicoTTI, Storia delle compagnie di ventura in Italia. Torino,
<br/>G. Pomba e C., 1845 (« Opere utili ad ogni persona educata raccolte col con-
<br/>siglio d’uomini periti in ciascuna scienza »), vol. 11, pp. 182, 185, 196, 197,
<br/>202, 204, 205.
<br/>
<br/>45) CORRADO ARGEGNI, Condottieri, capitani, tribuni. Milano, Istituto
<br/>Editoriale Italiano Bernardo Carlo Tosi S. A., 1936-1937 (« Enciclopedia
<br/>Biografica e Bibliografica Italiana », Serie xix), vol. 11, pp. 254-255.
<br/>
<br/>**) Dizionario Enciclopedico Italiano. Roma, Istituto della Enciclopedia
<br/>Italiana fondata da Giovanni Treccani, 1957, vol. vir, p. 720.
<br/>
<br/>4?) Louis DE BAGLION DE LA DUFFERIE, Pérouse et les Baglioni. Étude
<br/>historique d’après les Chroniqueurs, les Historiens et les Archives... Édition
<br/>nouvelle... Paris, Émile-Paul Éditeur, 1909, pp. 41-47, 495.
<br/>
<br/>18) BALEONEUS AsTUR, 7 Baglioni. Prato, La Tipografia Pratese, 1964,
<br/>pp. 37-40.
<br/>
<br/>4°) Louis DE BAGLION, op. cit., p. 41, n. 1. Cfr. RANIERO GIGLIARELLI,
<br/>op. cit., p. 652 ; ALBERTO Inaciz, Il Teatro Morlacchi di Perugia, in « Perusia »,
<br/>n. 13 (maggio 1954), pp. 9 e 11. Il sipario dipinto da Mariano Piervittori
<br/>nel 1874 fu accolto favorevolmente dal pubblico, tanto che gli spettatori
<br/>« evocarono il pittore alla ribalta e ancora oggi lo riguardano con civica com-
<br/>piacenza ».
<br/>
<br/>50) BALEONEUS ASTUR, op. cit., p. 39, n. 1.
<br/>
<br/>*) ALBERTO TEI, Amore e morte. Pagina di storia perugina 1397-1398.
<br/>Perugia, Premiata Tipografia Umbra, 1903 (Estratto dai N.ri 19-20-21-22
<br/>dell'« Umbria, Rivista d'Arte e Letteratura»).
<br/>
<br/>*) LurGiA FABRETTI, Cuori di ferro. Perugia, Guerriero Guerra Tipo-
<br/>grafo Editore, 1904, pp. 69-174.
<br/>
<br/>$9 Jbidem; p: 117:
<br/>
<br/>54) Enzo TiBERIO TIBERI, L'aquila e i falchi. Genova-Roma-Napoli-
<br/>Città di Castello, Società Anonima Editrice Dante Alighieri, 1942.
<br/>
<br/>55) Ibidem, p. 91. Oltre che le arti figurative e la letteratura, la figura
<br/>di Biordo avrebbe ispirato anche la musica lirica, fornendo argomento al-
<br/>l'opera « La Perugina » di Edoardo Mascheroni (1859-1941), secondo quanto
<br/>scrive UGUCCIONE RANIERI DI SoRBELLO, Perugia della bell'epoca 1859-1915,
<br/>Perugia, Volumnia Editrice, 1969, p. 509. L’opera, su libretto di Luigi Illica,
<br/>andò in scena al teatro S. Carlo di Napoli il 24 aprile 1909. Sul compositore
<br/>cfr. CArLo ScHMIDL, Dizionario universale dei musicisti, Milano, Casa Editrice
<br/>Sonzogno, 1937-1938, vol. iz, p. 55 e la voce in Enciclopedia dello Spettacolo,
<br/>vol. vir, coll. 246-248.
<br/>
<br/>*) Gino FRANCESCHINI, Biordo Michelotti e la dedizione di Perugia al
D
<br/>
<br/>20 SE MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>duca di Milano, 1n. « Bollettino della Deputazione di Storia Patria per l'Um-
<br/>bria », vol. xrLv (1948), pp. 92-133.
<br/>
<br/>57) FRANCESCO GUARDABASSI, Op. cit., vol. 1, p. 254, dove afferma che
<br/>Biordo «giuoca a partita doppia fra due delle potenze piü temute d'Italia,
<br/>il Duca di Milano e il Comune di Firenze ».
<br/>
<br/>58) HERMANN M. GOLDBRUNNER, Die Übergabe Perugias an Giangaleazzo
<br/>Visconti (1400), in «Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven
<br/>und Bibliotheken », B. 42/43 (Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 1964), pp.
<br/>285-369.
<br/>
<br/>59) « Bollettino della Deputazione di Storia Patria per l'Umbria », vol.
<br/>LXVI (1969), fasc. I, pp. 151-154.
<br/>
<br/>6°) Gino FRANCESCHINI, La dedizione di Perugia a Gian Galeazzo Vi-
<br/>sconti Duca di Milano, in « Archivio Storico Lombardo », Serie Nona, vol.
<br/>III (1963), Milano, Società Storica Lombarda, 1966, pp. 287-305.
<br/>
<br/>61) Indici dei volumi I (1895) - LI (1954) a cura di OLGA MARINELLI,
<br/>che del « Bollettino » costituiscono il vol. LII-LIMI (1957), p. 268. La recen-
<br/>sione si trova nel vol. vi (1900), pp. 121-122.
<br/>
<br/>6) ALBINO ZENATTI, Violetta e Scochetto. Noterella dantesca, in « Gazzet-
<br/>tino Letterario » di Catania, Anno 1, Num. 4-5 (15 maggio 1899), pp. 1-2.
<br/>
<br/>ss) Rime di Francesco Coppetta ed altri poeti perugini scelte con alcune
<br/>note di GiAciNTO ViNCIOLI. Tomo Primo. Perugia, per l'Er. del Ciani, e Fr.
<br/>Desiderj, 1720, pp. 19-20.
<br/>
<br/>64) Cantilene e ballate, strambotti e madrigali nei secoli XIII e XIV a
<br/>cura di Giosuè CARDUCCI. Pisa, Tipografia Nistri, 1871, p. 85.
<br/>
<br/>65) GIOVANNI MARIO CRESCIMBENI, Dell'istoria della volgar poesia...
<br/>Volume Quinto. In Venezia, Presso Lorenzo Basegio, 1730, p. 217, n. 29:
<br/>« Ceccolino, che ha Ballate nel Codice Boccoliniano, non si sa di che famiglia,
<br/>né di che paese fosse: Ma avendo noi avvertito, che simil nome fu anticamente
<br/>molto frequente nella famiglia Michelotti di Perugia, trovandosi nelle Storie
<br/>di detta Città del Pellini par. 1 lib. 6 car. 485 sotto l’anno 1326 un Ceccolino
<br/>di M. Perone de’ Michelotti, che fu mandato Consigliero della Lega in Firenze ;
<br/>e par. 2 lib. 11 car. 241 un altro Ceccolino Michelotti, che morì nel 1419 e
<br/>rapportandosene anche dall’Alessi Elog. Civ. Perus. Cent. 1, pag. 87 potrebbe
<br/>essere, che egli fosse uno di questi ». Le sottolineature sono mie.
<br/>
<br/>66) ARIODANTE FABRETTI, Note e documenti . .. cit., pp. 141, 145, 146.
<br/>
<br/>Il nome di Cante Gabrielli non deve trarre in inganno : non si tratta
<br/>qui del celebre podestà di Firenze persecutore di Dante, vissuto un secolo
<br/>prima, bensì di un omonimo discendente della stessa famiglia, che nel 1381
<br/>capeggiò la sommossa contro il vescovo signore di Gubbio e nel 1384
<br/>ne cedette il dominio ad Antonio da Montefeltro. Cfr. GIrusTINIANO DEGLI
<br/>Azzi VITELLESCHI, Gabrielli, in Enciclopedia Italiana, xvi, 241. Lodovica
<br/>Gabrielli aveva recato in dote a Ceccolino il castello della Piscina (oggi Bi-
<br/>scina, frazione del comune di Gubbio, situata 20 km. a sud del capoluogo).
<br/>Cfr. GiroLaMo BiGazziNr, Libri cavati dai Libri pubblici della Cancelleria
<br/>
<br/>m
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA. MICHELOTTI 21
<br/>
<br/>dei Signori Priori del Magistrato di Perugia (copia di Pompeo Barzi del 1638),
<br/>Ms. 1424 della Biblioteca Augusta, cc. 18v, 112r. Già feudo dei Bigazzini,
<br/>conti di Coccorano, il castello di Biscina sembra ripetere il suo nome dal tor-
<br/>tuoso percorso del Chiascio che ne attraversa il territorio. Vedi in proposito
<br/>A.M.A. CALANDRA, Un po’ di luce sull' Umbria. Arte-Folclore-Storia. Studi
<br/>e ricerche storiche. Numero speciale di « Storia e Nobiltà », 1v (1970), n. 6-7
<br/>(Giugno-Luglio), pp. 30-32.
<br/>
<br/>8?) « Il quale, prestandosi con tanta buona grazia... a tante mutazioni
<br/>di governo, si valeva della sua influenza pel meglio del suo paese e pel meglio
<br/>di se medesimo, e coi denari del comune difendeva così le proprie come le
<br/>città della patria ». Lu1a1 BoNAZZI, op. cit., vol. 1, p. 486.
<br/>
<br/>s8) L’inventario cita al riguardo una copia dei patti conclusi tra le parti,
<br/>un transunto degli stessi e la bolla papale di ratificazione. V. pp. 26, 25, 24.
<br/>
<br/>69) V. p. 24.
<br/>
<br/>79) V. p. 24.
<br/>
<br/>7)-V. p. 24.
<br/>
<br/>7?) Un mulo, un paio di fagiani. V. pp. 25, 26.
<br/>
<br/>7) V. pp.. 25, 26.
<br/>
<br/>74 V. p. 25.
<br/>
<br/>'5) V. p. 24.
<br/>
<br/>18) V. D:$20;
<br/>
<br/>7) « Et ne libri publici si trova, che egli di questi tempi [1397] fu co-
<br/>minciato a chiamarsi Conte di Castel della Pieve...». PoMPEO PELLINI,
<br/>
<br/>op. cit., vol. 11, p. 88. Cfr. Appendice 2.
<br/>
<br/>78) «... Si è già attribuito il titolo di Conte di Città della Pieve... ».
<br/>FRANCESCO GUARDABASSI, Op. cit., vol. 1, p. 254. ;
<br/>
<br/>eV p?:20.
<br/>
<br/>89) ARIODANTE FABRETTI, Biografie... cit, vol. 1, p. 51: «Fin dal
<br/>1396 aveva il titolo di Conte di Castel-della-Pieve, di che gli era stato cor-
<br/>tese l'Imperator Venceslao . . . ». ;
<br/>
<br/>81) GAETANO MoronI, Dizionario . .. cit., vol. xii, p. 262: « Questi col
<br/>favore del duca Filippo Maria Visconti, prese il titolo di Conte della Pieve ».
<br/>È chiaro che Filippo Maria è un lapsus per Gian Galeazzo.
<br/>
<br/>8) La definizione è di Lura1 BoNAZzzi, op. cit., vol. 1, p. 498.
<br/>
<br/>1$) Vi -pp:: 28; 91:
<br/>
<br/>84) LUIGI BONAZZI, op. cit., vol. 1, p. 491.
<br/>
<br/>Vip 28:
<br/>
<br/>20) NS 2D: 27.
<br/>
<br/>1): V8 DD:-27;- 91.
<br/>
<br/>33) Vv: 27.
<br/>
<br/>INE 28.
<br/>
<br/>20): V5 28.
<br/>
<br/>LI FAVE 28.
<br/>
<br/>25): 29.
<br/>
<br/>iu O
<br/>
M ÀÀ
<br/>
<br/>< n 22 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>|| ‘ *)) V. Appendice 1.
<br/>| *4) V. p. 29.
<br/>95) La definizione è di LurGi BoNAZZI, op. cit., vol. 1, p. 491.
<br/>35)5V.«D::30:. Cfr.nota:21: a pia17.
<br/>$3) Vie Dis90;
<br/>$5) VEED: 30.
<br/>33) VD 91.
<br/>105) V 2Dp3:31; :32-
<br/>10) V Duda:
<br/>109) V. E.Da:92:
<br/>108) Vi D: 33:
<br/>100 V. DD: «365.38:
<br/>188) aV XD: 99:
<br/>100) V D. 99:
<br/>CES BE
<br/>105) VO D2327-
<br/>10) V DD.-33,; 94, 35; 1360;
<br/>Ho cV. p. 34.
<br/>ubi V: DD: 34; 37.
<br/>Hs). .D:294.
<br/>15: V--np- 345135:
<br/>| 114): V- 1D. £35.
<br/>| 15) V. pp. 33, 34, 35, 36, 39.
<br/>16) V. p. 38.
<br/>119) Via pi 39.
<br/>118) V. Dp. 41.
<br/>118)-Vi pp. 41542:
<br/>130) Vi p: 42.
<br/>HV Dpa 42,043:
<br/>| 13) V. p. 43.
<br/>| 142) Vi DD:943,:44:
<br/>184) V. p. 43.
<br/>15 V. D. 43:
<br/>130 .Vi:p. 44.
<br/>| 1812) V. D. 48.
<br/>222) VV. nota-70.a p. 21.
<br/>15 VD. 406.
<br/>180) VD 40;
<br/>
<br/>em Il 31) V. pp. 46, 49.
<br/>i 133). VD. 49;
<br/>33) Vi D. 47.
<br/>24) - V. D. 47.
<br/>335 V.D: 47
<br/>186) V. p. 47.
<br/>
<br/>pu EU um EM z AES E ZII J Mura $ qus n de DI E VPN
<br/>rens e sii” Lost Dario irrita di raa ai i ie trait EET - Pa ea e. AE ^» e
<br/>
<br/>— WRSNONTISUTETUNUT TUTTI
sane ni:
<br/>
<br/>UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 23
<br/>
<br/>189) V5: D5:50;
<br/>
<br/>1315y5V-—pD:50;
<br/>
<br/>159): Va Dardi
<br/>
<br/>140): V. Dp. 46, 47; 48; 49:50, 51, 52.
<br/>14) V. pp.-48, 51.
<br/>
<br/>143) Vip. 50:
<br/>
B.
<br/>/
<br/>5 "
<br/>x
<br/>ha
<br/>
<br/>à
<br/>
<br/>E ns
<br/>
<br/>cr
<br/>
<br/>mn CN at
<br/>
<br/>[PRIVILEGIA PONTIFICIA]
<br/>
<br/>In Dei nomine amen. Infra describuntur privilegia et concessiones fac-
<br/>tas ^) magnifico domino Ciccholino et fratribus per infrascriptos summos pon-
<br/>tifices.
<br/>
<br/>Imprimis describitur in presenti inventario una bulla papalis vicariatus
<br/>Gualdi ?) Nucerine diocesis, Castri Plebis ? et aliorum locorum magnificorum
<br/>dominorum Ciccolini, Sighynolfi et Egani, pontificatus domini Bonifatii ?
<br/>anno .xv. 9.
<br/>
<br/>Item bulla una papalis retificationis^) et confirmationis pactorum *)
<br/>habitorum cum domino nostro papa et ipsos Ciccolinum, Sighynolfum et
<br/>Eganum, pontificatus eiusdem anno quintodecimo.
<br/>
<br/>Item bulla vicariatus Gualdi Captaniorum *) ligata cum aliis bullis, pon-
<br/>tificatus Gregorii ? anno quarto *).
<br/>
<br/>Item bulla Innocentii ? pape de concessione Pustignani !9, pontificatus
<br/>eiusdem anno secundo 2,
<br/>
<br/>Item in una scatula magna cum certis aliis bullis est bulla Innocentii
<br/>
<br/>pape VII de concessione castri Cannarii '? pro .virr. florenis auri debitis
<br/>
<br/>a) Si legga facte b) Sta per ratificationis
<br/>
<br/>1) Gualdo Tadino, nella diocesi di Nocera Umbra.
<br/>
<br/>?) L'attuale Città della Pieve.
<br/>
<br/>3) Papa Bonifacio IX (Pietro Tomacelli) eletto il 2 novembre 1389, morì il 1° ottobre
<br/>1404.
<br/>
<br/>4) Dal novembre 1403 al settembre 1404. Esattamente la bolla è datata 31 gennaio
<br/>1404. Cfr. GUERRIERI, 115.
<br/>
<br/>5) Vedi nota 25 a p. 26.
<br/>
<br/>5) Gualdo Cattaneo sorge nei pressi di Bevagna, sulle colline che separano Todi
<br/>da Foligno. Apparteneva alla diocesi di Spoleto, mentre oggi rientra in quella di Todi.
<br/>Cfr. MoRONI, Lxix, 27.
<br/>
<br/>*) Papa Gregorio XII (Angelo Correr) eletto il 30 novembre 1406, deposto dal
<br/>concilio di Pisa il 5 giugno 1409, rinunzia definitivamente il 4 luglio 1415.
<br/>
<br/>8) Dal dicembre 1409 al novembre 1410.
<br/>
<br/>?) Papa Innocenzo VII (Cosimo Gentile de’ Migliorati) eletto il 17 ottobre 1404,
<br/>morì il 6 novembre 1406.
<br/>
<br/>10) Vedi nota 1 a p. 40.
<br/>
<br/>11) Dall’ottobre 1405 all’ottobre 1406.
<br/>
<br/>12) Cannara, nella diocesi d'Assisi, si trova alla confluenza del Timia col Topino,
<br/>nella pianura di fronte a Spello.
<br/>
<br/>= e e id =" E RNA YR er A - RE aod ci ^r ev
<br/>
<br/>C VNNELXZUSZLUSUNKESAXDPITUTITS7M
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 25
<br/>
<br/>Ciccolino per Romanam Ecclesiam pro suis stipendiis, pontificatus eiusdem
<br/>anno primo 1°),
<br/>Item in eadem scatula copia concessionis terre Canna facta per papam
<br/>
<br/>Innocentium dicto magnifico domino Ciccolino pro (VIII. florenis, ut supra
<br/>continetur.
<br/>
<br/>Item in eadem scatula bulla bone licentie et boni servitii dicti magnifici
<br/>domini Ciccolini a papa Bonifatio, Innocentio et Gregorio, anno primo pon-
<br/>tificatus eiusdem Gregorii ^) 14).
<br/>
<br/>Item in eadem scatula quoddam mandatum appostolicum Gregorii pape
<br/>de solvendo certas talias pro terra Gualdi Nucerine diocesis, Spelli, Colli-
<br/>mancii^):2, Gualdi Captaniorum et Cannarii. /
<br/>
<br/>Item unum transu [m]ptum pactorum et capitulorum factorum inter do-
<br/>minum nostrum papam, commune Perusii et dittos Ciccolinum, Sighynolfum
<br/>et Eganum, pontificatus domini Bonifatii anno .xv. !9).
<br/>
<br/>Item quietatio et refutatio censuum debitorum Romane Ecclesie per
<br/>Ciccolinum et fratres pro terra Gualdi, Castri Plebis, Pustignani ab Antonio 1?)
<br/>episcopo Bononiensi, camerario Gregorii pape XII, pontificatus eiusdem anno
<br/>primo 18).
<br/>
<br/>Item quietatio et refutatio census Castri Plebis pro duobus paribus fa-
<br/>sianorum !? facte per Lionardum ?*? camerarium Innocentii pape VII, pon-
<br/>tificatus eiusdem anno secundo 21). ;
<br/>
<br/>Item alia quietatio census pro terra Gualdi, Castri Plebis et turris Pus-
<br/>tignani*?) per Lionardum electum Firmanum, camerarium Innocentii pape
<br/>VII, pontificatus eiusdem anno secundo.
<br/>
<br/>a) Seguono anno primo depennati. b) Sciolgo cosi I? abbreviatura eccessivamente sintetica
<br/>Collii, sulla base di un ulteriore passo del testo. Cfr. p. 27.
<br/>
<br/>18) Dall'ottobre 1404 all'ottobre 1405. Esattamente la bolla è datata 21 agosto
<br/>1405. Cfr. la trascrizione eseguita da ANNIBALE MARIOTTI nel ms. 1486 della Biblioteca
<br/>Augusta, cc. 302r-303v.
<br/>
<br/>14) Dal dicembre 1406 al novembre 1407.
<br/>
<br/>15) Collemancio, frazione del comune di Cannara, sorge sulle colline a ridosso di
<br/>Bettona. Sarebbe da identificare con l’antico Urbinum Hortense.
<br/>
<br/>1°) Dal novembre 1403 al settembre 1404. È possibile tuttavia assegnare l'atto
<br/>allo scorcio del 1403, sulla base di quanto scrive PELLINI, II, 138-140.
<br/>
<br/>1?) Antonio Correr (1369-1445), nipote e camerlengo del papa, vescovo di Bologna
<br/>e cardinale. Cfr. EuBEL, I, 31, 141.
<br/>
<br/>18) Dal dicembre 1406 al novembre 1407.
<br/>
<br/>1°) Altre fonti parlano soltanto di un paio di fagiani : cfr. MoronI, xir, 262. È
<br/>possibile peraltro che qui, come più avanti, il periodo computato sia un biennio.
<br/>
<br/>20) Leonardo Fisici, vescovo di Fermo, concittadino e camerlengo del DARA: Cfr.
<br/>MoronI, xxiv, 35 ; EUBEL I, 250.
<br/>
<br/>21) Dall'ottobre 1405 all'ottobre 1406.
<br/>
<br/>2) Vedi nota 1 a p. 40.
<br/>
<br/>SEN.
x h
<br/>
<br/>E. 7 9 US A C
<br/>UP SC a CERE) aeg cari pue
<br/>
<br/>MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>Item alia quietatio per Lionardum predictum de duobus mulis *) pro
<br/>censu terre Gualdi Nucerine diocesis pro duobus annis, pontificatus Innocen-
<br/>tii anno primo 24).
<br/>
<br/>Item in una scatula copia certorum capitulorum ?9? inter dominum pa-
<br/>pam Bonifatium, commune Perusii et etiam pro Ciccolino et fratribus, vide-
<br/>licet in uno libro carte pecudine manu ser Philippi Mactheutii Pelloli de Pe-
<br/>rusio, subscriptorum per certos alios notarios de Perusio.
<br/>
<br/>Item in eadem scatula quedam bulla Landulfi?9? cardinalis et legati
<br/>apostolici de latere concessionis licentie de fortificando palatium filiorum
<br/>Crescii ?*? in comitatu Assisii, concesse ditto magnifico domino Ciccolino anno
<br/>primo ?9 pontificatus domini Innocentii.
<br/>
<br/>Item quoddam privilegium Gregorii pape XII cum bulla pendenti de
<br/>concessione licentie reparandi domos et ecclesiam monasterii Sancti Stephani
<br/>de Parrano?? et etiam de iure patronatus ditti monasterii, concessum per
<br/>eundem pontificem magnifico domino Ciccolino et suis heredibus adveniente
<br/>causa vacationis etcetera, pontificatus eiusdem .x. kalendas decembris anno
<br/>quarto 3°). //
<br/>
<br/>23) Cfr. GUERRIERI, 115.
<br/>
<br/>24) Dall’ottobre 1404 all’ottobre 1405.
<br/>
<br/>25) Si tratta certamente della pace tra Perugia e il papa dell’autunno 1403, già
<br/>ricordata. Cfr. PELLINI, 1r, 138-140.
<br/>
<br/>26) Landolfo Maramaldo o Maramauro (t 1415), già arcivescovo di Bari. Cfr. EUBEL,
<br/>I, 24, 129. 1
<br/>
<br/>2?) Probabilmente in prossimità della attuale porta S. Francesco, designata negli
<br/>Statuti manoscritti del 1469, Libr. III, Rub. 168, come «porta filiorum Crisci». Cfr.
<br/>ARNALDO FonrINI, Assisi nel Medio Evo... Roma, Edizioni Roma, 1940, pp. 208, 319.
<br/>
<br/>28) Dall'ottobre 1404 all'ottobre 1405.
<br/>
<br/>29) Monastero benedettino nella diocesi di Nocera Umbra, costruito nel 1010. Cfr.
<br/>LunBiN, 281 ; JACOBILLI, 1, 569-570.
<br/>
<br/>30) 22 novembre 1410.
<br/>
<br/>SACRI IMPERII
<br/>
<br/>In nomine Domini amen. Infra describitur ^) quedam bulla imperialis.
<br/>Item in quadam scatula est bulla imperialis 9) de concessione comitatus
<br/>Castri Plebis facta magnifico domino Biordo anno Romanorum .xxri.? //
<br/>
<br/>a) Corretto da describuntur mediante l'espunzione di tre aste.
<br/>
<br/>1) Venceslao IV di Lussemburgo (1361-1419) figlio dell’imperatore Carlo IV, gli
<br/>succedette nel regno di Boemia e nel regno di Germania. Coronato re dei Romani il 1°
<br/>giugno 1376, alla morte del padre (1378) ereditò l'impero, pur non potendo mai venire
<br/>a Roma per essere incoronato imperatore.
<br/>
<br/>?) Dal giugno 1396 al maggio 1397. Il 20 agosto 1397 il titolo di conte di Castel
<br/>della Pieve appare nelle riformanze del Comune di Perugia. Cfr. Appendice 2.
<br/>
<br/>Sn 07 TS
<br/>
<br/>H
<br/>
<br/>I EP u E, 6:07 5 VN , . CARP
<br/>Doe cd — m 4 —— mee E LA cn xd a ni ili
<br/>
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 27
<br/>
<br/>REGIE MAYESTATIS
<br/>
<br/>In nomine Domini amen. Infra describuntur privilegia et concessiones
<br/>facte magnifico domino Ciccolino per sacram regiam mayestatem 1).
<br/>
<br/>Inprimis describitur in presenti inventario quedam bulla cum sigillo
<br/>domini regis Ladizlai, in qua continetur quod castrum Bastite ? non tenea-
<br/>tur in aliquo cum commune Assisii, anno .XxII. *) regnorum eiusdem.
<br/>
<br/>Item in quadam scatula quedam alia bulla ditti regis de donatione castri
<br/>Gualdi Captaniorum de ducatu 9, facta magnifico domino Ciccolino anno
<br/>.xximr. 9) regnorum eiusdem.
<br/>
<br/>Item in eadem scatula quietatio facta Ciccolino per regiam mayestatem
<br/>de florenis sex milibus pro terra Bicchari 9, anno Domini .Mccccxi.
<br/>
<br/>Item in eadem scatula quietatio facta Ciccolino per regiam mayestatem
<br/>
<br/>de SVLXXXXIL. ducatis et tarinis duobus pro collectis terre Viccari ?, videlicet
<br/>pro .vi. collectis, indictione ^) quarta 9.
<br/>
<br/>Item una commissio regis Ladizlai in Hermanno Tomacello ? et Iannone
<br/>
<br/>Torto 1°).
<br/>
<br/>Item in eadem scatula quedam littera domini regis de concessione regi-
<br/>minis terrarum Spelli, Gualdi Captaniorum et Collimancii, facta magnifico
<br/>domino Ciccolino die .xxvirri. iunii, secunde indictionis 13).
<br/>
<br/>Item in eadem scatula quedam alia littera ditti domini regis de conces-
<br/>
<br/>a) Segue indictione ripetuta.
<br/>
<br/>1) Ladislao d’Angiò Durazzo (1377-1414) re di Napoli: dal 1386 al 1400 sotto la
<br/>reggenza della madre Margherita, quindi da solo.
<br/>
<br/>*) Bastia Umbra, nel contado di Assisi. Cfr. PELLINI, 11, 169. V. nota 6 a p. 43.
<br/>
<br/>*) Dal febbraio 1407 al febbraio 1408.
<br/>
<br/>4) La denominazione dell’antico ducato longobardo di Spoleto rimase a lungo a
<br/>contrassegnare una circoscrizione amministrativa dello Stato della Chiesa.
<br/>
<br/>5) Dal febbraio 1409 al febbraio 1410.
<br/>
<br/>*) Biccari o Víccari, nella diocesi di Troia, in Puglia. Cfr. MoronI, rxxxvit, 103.
<br/>Attualmente è comune della provincia di Foggia.
<br/>
<br/>*) V. nota precedente.
<br/>
<br/>8) 1411.
<br/>
<br/>*) Membro della nobile famiglia napoletana dei Tomacelli, anche se non altrettanto
<br/>famoso come i fratelli del papa Bonifacio IX Andrea e Giovannello. Sulle origini e le
<br/>fortune della famiglia cfr. Monowr, xir, 122.
<br/>
<br/>10) Giovanni (Giannotto:o Giannozzo) Torti, nominato dal re Ladislao senatore
<br/>di Roma (23 aprile 1408-4 gennaio 1410 ; 1° gennaio-24 febbraio 1414 1). Cfr. MonoNI,
<br/>LVII, 312, 314; GnEGOROVIUs, II, 594, 602, 621.
<br/>
<br/>1) 29 giugno 1409.
<br/>
<br/>: Br
<br/>
. 6v
<br/>
<br/>28 + MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>sione licentie extrahendi de regno? omne genus bestiarum facta magnifico
<br/>domino Ciccolino.
<br/>
<br/>Item sunt in eadem scatula nova capitula et conventiones facte inter
<br/>regiam mayestatem et dittum magnificum dominum Ciccolinum sub .MccccxII.,
<br/>die .x. mensis ottubris, in quodam filio ^) carte bombicinis.
<br/>
<br/>Item quedam apodissa regie mayestatis promissionis mille sexgentorum
<br/>quatringnetorum ?) ducatorum facta dicto magnifico domino Ciccolino per
<br/>totum mensem ianuarii venturi .Mccccxui., facta sub die .xviri. ottubris
<br/>.MCCCCXII. /
<br/>
<br/>Item copia cuiusdam capituli '? habiti per commune Perusii, Ciccolinum
<br/>et fratres a regia mayestate de retinendo omnes terras et castra quas nunc
<br/>tenent, sine aliqua solutione et cum regia promissione de defendendo dictum
<br/>Ciccolinum et fratres et loca preditta ; quod capitulum reperitur in cancel-
<br/>laria comunis Perusii 14) manu Antonii de Perusio, apostolica et imperiali
<br/>auctoritate notarii, sub annis Domini .Mccccvrinr., indictione prima.
<br/>
<br/>Item nova capitula inter regiam mayestatem et magnificum dominum
<br/>
<br/>Ciccolinum pro anno venturo de conductione iir. lancearum 15) pro se et
<br/>.L. pro Guidone 9, facta sub .Mccccxmr., die .rir. mensis novembris ; que
<br/>capitula sunt in cassa in quadam parva schatula.
<br/>
<br/>Item quedam bulla sacre regie mayestatis, in qua continetur quod mag-
<br/>nificus dominus Ceccholinus possit facere salvos conductos quemadmodum
<br/>sacra regia mayestas, facta sub ditto .wccccxin. et die .vit. novembris, que
<br/>est in eadem scatula una cum dittis capitulis.
<br/>
<br/>Item quedam bulla de assistentia et certa potestate concessa Ciccolini ^)
<br/>super facto prelatum ?) terrarum Ciccolini. //
<br/>
<br/>a) Si legga folio
<br/>per prelato
<br/>
<br/>b) Sta per quatringentorum c) Sta per Ciccolino d) Sta
<br/>
<br/>12) Il regno di Napoli.
<br/>
<br/>18) Cfr. PELLINI, II, 167-169. L’accordo fu concluso in Roma il 19 giugno 1408.
<br/>Il testo latino è integralmente riportato da G. BeLFORTI, Serie de’ legati, vice-legati e
<br/>governatori di Perugia, Tomo 1r, Parte 11, ms. cartaceo del 1787 nella Biblioteca Comunale
<br/>Augusta di Perugia (Ms. 1825), pp. 261-278.
<br/>
<br/>14) Archivio di Stato di Perugia, Archivio Storico del Comune di Perugia, Diplo-
<br/>matico, pergamena segnata CC. (= sec. xv) n. 15. Cfr. GrusePPE BELFORTI, Transunto
<br/>delle pergamene volanti, che si conservano nella Cancelleria Decemvirale, Tomo 1 : Contratti
<br/>diversi, pp. 389-390 (ms. del 1792).
<br/>
<br/>15) È noto che per «lancia » deve intendersi un terzetto di armati a cavallo (l’uomo
<br/>d’arme principale, armato di lancia e perciò detto capo di lancia, il famigliare e il ragazzo).
<br/>Cfr. REZASCO, 543.
<br/>
<br/>16) Guido o Guidone dei Michelotti, nipote di Ceccolino (PELLINI, II, 241) e forse
<br/>figlio di Biordo, trucidato in carcere, come Ceccolino, alla rocca di Narni nel 1419. Cfr.
<br/>FABRETTI, Note, 145; FRANCESCHINI, 92. Escluderei il riferimento a Guido d’Asciano,
<br/>capitano di ventura già alleato di Biordo. Cfr. RicoTTI, 11, 187; FRANCESCHINI, 109.
<br/>
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 29
<br/>
<br/>PERUSII
<br/>
<br/>In nomine Domini amen. Infra describuntur iura, exem [p]tiones, .con-
<br/>cessiones ac etiam em[p]tiones et alia iura concessa, habita et facta in ci-
<br/>vitate Perusii bone memerie ^) Biordi, Ciccolino et fratribus.
<br/>
<br/>Imprimis describitur quedam quietatio domini Guiglielmi facta magni-
<br/>fico domino Ciccolino de tricentis florenis auri, ut patet manu ser Ruberti
<br/>Cole de Perusio porte Solis sub .Mccccvirrr.
<br/>
<br/>Item quedam scripta Tebaldi Danoli de Perusio cum mentione dena-
<br/>riorum habitorum in Lombardia.
<br/>
<br/>Item quedam deliberatio facta per dominos priores Perusii de conces-
<br/>sione turris Cluxii 1) magnifico domino Biordo.
<br/>
<br/>Item sunt in quadam cassecta, in quodam libro carte pecudine, singu-
<br/>las 5) donationes et concessiones factas ^) magnifico domino Biordo per com-
<br/>mune Perusii ?, ligatas ?) cum quatuor libris.
<br/>
<br/>Item instrumentum confirmationis certorum capitulorum ? cum do-
<br/>mino duce Mediolani ?), manu ser Isacchi de Perusio sub .Mcccc.
<br/>
<br/>a) Si legga memorie b) Sta per singule c) Sta per facte d) Sta per ligate
<br/>
<br/>1) « Clusium Perusinum est tractus ille, et agri portio, quae iacet inter Clusinam
<br/>paludem vulgo Chiane, et Lacum Trasimenum ». Così GIGLIANI, 70. Sulla base del Rilievo
<br/>topografico di Ignazio Danti (1577) ho compiuto un sopraluogo nella zona e ritengo di
<br/>poter affermare con sufficiente sicurezza che tale «turris Cluxii » va identificata con la
<br/>Lorre di Beccatiquello, anche per la connessione esistente tra questa e Città della Pieve.
<br/>Narra infatti il PELLINI, sotto l'anno 1293 (1, 314): «... et ultimamente fu ordinato
<br/>dalli sudetti Magistrati, che si tirasse a fine la Roccha, che si faceva nel territorio del
<br/>Chiugi Perugino non lungi dalle Chiani su la costa hoggi chiamata di Beccatiquello, et
<br/>fu ordinato che la communità di Castel della Pieve ne prendesse cura, et che da Signori
<br/>Consoli di Perugia le si somministrassero li danari secondo il bisogno ». Nella « Tabula
<br/>exituum Camere Perusine » del 1424 si trova che il castellano di questa torre percepisce
<br/>una retribuzione di 104 fiorini (cfr. Fuwr, 5, 14). Abbastanza ben conservata (se si eccet-
<br/>tua la merlatura), dall'alto di una collinetta essa domina con la mole possente la ben
<br/>piü modesta torre a pianta ottagonale di Beccatiquesto, che sorge sull'altra sponda del
<br/>torrente Tresa, il quale anche oggi segna in quel punto il confine tra l'Umbria e la Toscana,
<br/>tra la provincia di Perugia e la provincia di Siena.
<br/>
<br/>?) Si tratta delle ricompense concesse a Biordo dopo la vittoria dei Raspanti del-
<br/>l'agosto 1393. Cfr. Appendice 1.
<br/>
<br/>?) Cfr. PELLINI, ir, 118-119.
<br/>
<br/>^) Gian Galeazzo Visconti, conte di Virtü (1347-1402). Successo al padre Galeazzo
<br/>II (1378) come signore di Pavia, divenne nel 1385 signore di tutto lo stato milanese, im-
<br/>pegnandosi in un'ambiziosa politica espansionistica. Nel 1395 ottenne dall'imperatore
<br/>Venceslao il titolo di duca di Milano, trasformando cosi la signoria in principato eredi-
<br/>tario. Cfr. Storia di Milano, vol. v e vr; ARGEGNI, 11r, 369.
<br/>
<br/>sup
———À
<br/>
<br/>X
<br/>eA
<br/>/
<br/>b:
<br/>
<br/>. 9v
<br/>
<br/>30 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>Item instrumentum procurationis Ciccolini in personam Iacobi Vintu-
<br/>rutii et sotii de Perusio, manu ser Damiani Nicolutii de Gualdo Nucerine
<br/>diocesis notarii sub .MCCCLXXXXVIIII.
<br/>
<br/>Item processum Vince Perusinelli, manu ser Pelloli Francisci de Perusio
<br/>porte Sancti Angneli notarii sub .wMcccormt.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis trium domorum de Fracta Filiorum U-
<br/>berti 9), manu ser Herculani Vannis de Fracta notarii sub .Mccccvir.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis medietatis certarum domorum in civi-
<br/>
<br/>tate Perusii, emptarum a Cola Restori de Perusio pro XXXXL. florenis auri,
<br/>ut patet manu ser Petri Nutii de Gualdo Nucerine diocesis notarii sub mille-
<br/>simo .CCCCXII. /
<br/>
<br/>Item processus et sententia factas ^) et lata pro magnifico domino Cic-
<br/>colino et fratribus super facto gabellarum et pedagii, contra Nicolaum Io-
<br/>hannis Futii et Petrum Ciure, emptores gabelle communis Perusii, per do-
<br/>minum Cataldinum vicarium viceregium, in cartis pecudinis manu ser Pauli
<br/>de Sancto Gemino notarii domini viceregis 9.
<br/>
<br/>Item capitula exemptionum ? Biordi et fratrum pro comune Perusii
<br/>subscripta manu ser Galieni cancellarii Perusii sub .MCCCLXXXXIII.
<br/>
<br/>Item instrumentum em [p]tionis duarum domorum a Paulo Vannis Tan-
<br/>cii ser Vannis de Perusio et a Pelle Ugolini de Insula 9, manu ser Francisci
<br/>
<br/>Iohannis Ture de Gualdo Nucerine diocesis notarii sub .MIIIIVII.
<br/>
<br/>Item in uno quaternello instrumentum emptionis unius domus in monte
<br/>porte Solis a Iacanello domini Nicole de Perusio, ut patet manu ser Cal-
<br/>futii Menecutii de Perusio notarii sub .Mccccvi.
<br/>
<br/>Item in eodem quaternello instrumentum emptionis facte ab Angelo
<br/>Francisci de Gualdo Captaniorum, procuratore condam ser Angeli de Bic-
<br/>tonio ?, de omnibus possexionibus et bonis domine Vanne, file *) condam
<br/>ditti ser Angeli, sororis carnalis ipsius Andree, sitis in castro Diruti !? comi-
<br/>tatus Perusii porte Sancti Petri et eius pertinentiis et distriptus ^), et in per-
<br/>
<br/>a) Si legga factus b) Sta per filie c) Sía per distriptu
<br/>
<br/>5) L’attuale Umbertide.
<br/>
<br/>*) Messer Francesco Ricciardi da Ortona, vicerè di Ladislao in Perugia (1408-1414).
<br/>Cfr. notizie e stemma in G. BeLFORTI, Ms. 1825 cit., pp. 281 e ss. ; A. MARIOTTI, Saggio
<br/>di memorie, I, 11, 315-316.
<br/>
<br/>?) Cfr. Appendice, 1.
<br/>
<br/>8) Bastia. V. nota 6 a p. 43.
<br/>
<br/>?) Bettona.
<br/>
<br/>1?) Deruta, castello del contado perugino, nel territorio di Porta S. Pietro, verso
<br/>il confine di Todi ; oggi è comune autonomo. Cfr. FABRETTI, Documenti, 1, 92 ; BELLUCCI,
<br/>119. Per la storia civile ed ecclesiastica di Deruta v. GrusEPPE FABRETTI, Memorie (Mss.
<br/>2001-2004 della Biblioteca Augusta di Perugia).
<br/>
<br/>ALE
<br/>
<br/>VICARI TIR ERU T.
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 31
<br/>
<br/>tinentiis et districtus ^) ville Candionis ) comitatus Perusii, vel ubicumque
<br/>
<br/>in comitatu Perusii, ut patet manu ser Calfutii suprascripti sub .MIHIVIII.
<br/>
<br/>Item in eodem quaternello instrumentum emptionis unius tenimenti ter-
<br/>rarum et vinearum olivatarum et silvatarum cum domo et puteo in eo exis-
<br/>tente, siti in pertinentiis ditti castri Diruti a Nicolao condam ser Petri ma-
<br/>gistri lohannis de Perusio, ut patet manu ser Calfutii suprascripti sub
<br/>.MIIVIII.
<br/>
<br/>Item in eodem °) quaternello instrumentum emptionis unius domus cum
<br/>furno in monte porte Solis, empto a Bartolomeo condam Ugolini de Perusio
<br/>
<br/>porte Sancti Angeli, ut patet manu ser Calfutii anteditti sub -MITHXI. "i
<br/>
<br/>Item in eodem quaternello instrumentum e[m]ptionis medietatis unius
<br/>domus empte a Iohane Restori de Perusio, posite in parochia Sancte Marie
<br/>de Mercato, ut patet manu ser Calfutii suprascripti sub .mccccxm.
<br/>
<br/>Item in uno alio quaternello instrumentum emptionis unius domus cum
<br/>claustro non murato et quodam puteo in monte porte Solis a domina Gronda
<br/>olim Nicolai Iacobi de Perusio, ut patet manu ser Nicolutii Crescii de Pe-
<br/>rusio porte Eburnee notarii sub .MccccxII.
<br/>
<br/>Item in ditto quaternello instrumentum emptionis unius domus site in
<br/>porta Solis, empte a Scimone Bicchutelli de Perusio, ut patet manu dicti ser
<br/>Nicolutii sub mix.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius domus empte a domina Nonna site
<br/>in monte porte Solis, ut patet manu ser Calfutii Menicutii notarii de Perusio
<br/>sub .Mitmx. {
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius domus site in Castro Formarum 2
<br/>comitatus Perusii porte Sancti Petri, empte a Christofano do [m]pni Blaxii
<br/>Vivoli de dicto castro pro magnifico domino Ciccolino, ut patet manu ser
<br/>Honofrii magistri Egidii de Perusio porte Sancti Angeli et parochie Sancti
<br/>Fortunati notarii sub .wrtrxrr.
<br/>
<br/>Item instrumentum em[p]tionis unius tenimenti terre laboratorie site
<br/>in villa Candionis comitatus Perusii porte Sancti Petri, empti a Loddovico
<br/>condam Antonii Nicolai Bartoli de Perusio porte Sancti Petri et parochie
<br/>Sancti Martini pro magnifico domino Ciccolino, a ditto Loddovico nomine
<br/>suo et domine Costantie sue uxoris, pro pretio qui[n]gentorum florenorum
<br/>auri cum retificatione ^) ipsi venditori per dictam dominam Costantiam,
<br/>
<br/>a) Sta per districtu b) Segue in eodem ripetuto. c) Si legga ratificatione
<br/>
<br/>11) La villa di Candione, nel territorio di Porta S. Pietro, sede della chiesa di S.
<br/>Pietro in Candione, dipendente dall'abbazia di S. Pietro di Perugia. Cfr. FABRETTI, Do-
<br/>cumenti, 1, 93; BrErLucci, 119 ; TABARELLI, 468.
<br/>
<br/>12) Castello delle Forme, nel territorio di Porta S. Pietro, oggi frazione del comune
<br/>di Marsciano. Cfr. FABRETTI, Documenti, I, 92; BELLUCCI, 119.
<br/>
<br/>c. 10r
re An " t NA
<br/>NC 3T \ )
<br/>
<br/>*
<br/>Le
<br/>
<br/>-
<br/>
<br/>/
<br/>
<br/>t
<br/>
<br/>A.
<br/>
<br/>32 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>manu ser Nicolutii Crescii notarii de [Perusio] sub .Mccccxm., .v. indictionis
<br/>et die .xrr. mensis augusti.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis duarum partium unius domus site in
<br/>monte porte Solis, empte a Florutia filia condam Martini de villa Sancti
<br/>Petri !*) comitatus Perusii, ut patet manu ser Calfutii de Perusio sub
<br/>.MCCCCXII. /
<br/>
<br/>c. 10v Instrumentum en[p]tionis alterius tertie partis anteditte domus, empte
<br/>a Marino Angelelli de Perusio pretio .vii. florenorum auri, ut patet manu
<br/>ser Luce Lilli notarii de Fulgineo 14 sub .MCCCCXIII.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius domus empte a Tano Allegrutii et
<br/>Valentino Tancii de Castro Formarum, posite in ditto castro, ut patet manu
<br/>ser Nicolutii Crescey de Perusio sub .Mccccoxmr. //
<br/>
<br/>13) Nel contado perugino si trovano due località con questo nome: villa Sancti
<br/>Petri in Pariete, nel territorio di Porta S. Angelo, e villa Sancti Petri in Sigillo, nel ter-
<br/>ritorio di Porta Eburnea. Cfr. FABRETTI, Documenti, 1, 97, 92; BeLLUCCI, 120, 119.
<br/>V. anche la Tariffa, e regola per stimare i terreni che deonsi allibrare nel nuovo Ca-
<br/>trasto della Città di Perugia... In Perugia, Pe’l Costantini, 1727, p. 67: opera
<br/>utilissima per cogliere l'evoluzione della toponomastica perugina nel passaggio dal
<br/>latino al volgare.
<br/>
<br/>14) Foligno.
<br/>
<br/>ce: 17r GAsTRI PLEBIS
<br/>
<br/>In nomine Domini amen. Infra describuntur iura et emptiones habita
<br/>et facta [a] magnifico domino Ciccolino in Castro Plebis, videlicet :
<br/>
<br/>Imprimis describitur instrumentum emptionis certarum domorum et ca-
<br/>salinorum in Castro Plebbis a Francisco et Munaldo Buoncontis de Urbeve-
<br/>teri2, ut patet manu ser Iacobi Tome de Urbeveteri notarii sub .MCccccx.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis medietatis unius casamenti et apotece a
<br/>parte anteriori et edifitiorum quorumcumque a domina Francescha, filia
<br/>olim Putii Nutii, alias presente uxore Nerutii Oddonis de Castro Plebis, ut
<br/>patet manu ser Guasparris Christofari de Castro Plebis sub .Mccccx.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis alterius medietatis ditti casamenti, apo-
<br/>tece et edifitiorum a fraternitate Virginis Marie de Castro Plebis, ut patet
<br/>manu ditti ser Guasparris sub ditto .Mccccx.
<br/>
<br/>Item instrumentum em[p]tionis certarum domorum in Castro Plebbis
<br/>ab hospitale Misericordie de Perusio et a Bartolomeo Blaxii de Castro Plebis,
<br/>ut patet manu ser Christofari Blaxii de Perusio notarii sub .MCccccx.
<br/>
<br/>1) Orvieto.
<br/>
Il trionfo di Biordo (1393). Sipario storico del Teatro Morlacchi
<br/>dipinto da Mariano Piervittori.
<br/>
DEUS atte TEN,
<br/>
Biordo Michelotti. Ritratto a olio appartenente alla raccolta
<br/>della Biblioteca Augusta, Perugia.
<br/>
Ga Fem.
<br/>
<br/>neruis
<br/>
<br/>Li
<br/>
<br/>$m
<br/>
<br/>ee
<br/>
Stemma di Biordo Michelotti (troncato: nel 1* onde d'argento in campo rosso,
<br/>nel 2? corona d'oro in campo azzurro) cui sovrasta la corona di conte. Perugia,
<br/>Biblioteca Augusta, Ms. 1825, c. 5r.
<br/>
Mu m ami AES rare
<br/>
<br/>>
<br/>—
<br/>2
<br/>á (oui8nied 18n149) oj[onbrjeooogq 9 03senbrjeoooq
<br/>hi
<br/>"i
<br/>: Y
<br/>A.
ent
<br/>una
<br/>
(opm9ds) ourdo[[or) Ip oj[o3Se9 II
<br/>
Ce RES DA
<br/>
——————— € —ÓM— M ——À—Pt——t(M-
<br/>4 M " v" « 4 k È
<br/>
<br/>—
<br/>Pa
<br/>z '€eiquif) €J1990N) oueusijsoq ip 99901 €[[9p 9UlIAOtT
<br/>EA
<br/>|
<br/>V
<br/>a : :
<br/>4
(e1quif] €1990N) eiSo1eur[eS Ip O[[O91SEO II
<br/>
<br/>APR TT TE
<br/>
Y
<br/>«D
<br/>: i
<br/>H
<br/>w^ E
<br/>i
<br/>t
<br/>y
<br/>
<br/>S
<br/>3:
<br/>| 4
<br/>
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 33
<br/>
<br/>Item instrumentum em[p]tionis et procurationis unius domus cum ca-
<br/>saleno et terrenis, ubi est molendinum in teritorio Castri Plebis, pro magni-
<br/>
<br/>fico domino Ciccolino, ut patet manu ser Pelloli notarii de Perusio sub
<br/>.MCCCCVIII.
<br/>
<br/>à
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis siti Toiani ?), teritorii ^) Castri Plebis ultra
<br/>Chianam, cum medietate unius caseleni ") et cum omnibus et singulis casa-
<br/>lenis positis inter dittum situm et cum omnibus et singulis iuribus, perti-
<br/>nentiis etcetera. Item emptionis unius tenimenti terrarum positarum in
<br/>dicto vocabulo Toyano, videlicet emptarum a Nerutio Oddi et Philippo Ga-
<br/>lassini de Castro Plebis, cum consensu uxoris dicti Nerutii, ut patet manu ser
<br/>Guasparri Christofari de Castro Plebis sub .MCCCCXIII., pretio .xL. floreno-
<br/>rum auri. /
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis facte a Vanne, Cecco et Antonio, filiis
<br/>condam Putii Ugoline de Castro Plebis, medietatis unius casaleni positi in
<br/>loco Toiani pro indiviso cum magnifico domino Ciccolino cum certis teni-
<br/>mentis terarum, pretio florenorum .XXX., ut patet manu ser^) Guasparri
<br/>Christofani Caselle de Castro Plebis sub .MCCCCXII., .VI. indictionis.
<br/>
<br/>Item instrumentum ducatorum tricentorum mutuatorum Angelo Ton-
<br/>celli et Iacobo monne Nere de Castro Plebis pro uno anno, ut patet manu
<br/>ser Gasparri Christofani de Castro Plebis sub millesimo .ccccxrrr. 2)
<br/>
<br/>a) In realtà nel testo si legge teritoritorii b) Sta per casaleni c) Segue Christo-
<br/>iani depennato d) Seguono Instrumentum empti[onis]
<br/>
<br/>?) Ancora oggi nella zona di S. Bartolomeo, oltre le Chiane, esiste un podere di
<br/>proprietà del dott. Giulio Andreoli di Città della Pieve denominato « Toyano ». La casa
<br/>colonica di detto podere è indicata nelle mappe catastali del comune di Città della Pieve
<br/>
<br/>al foglio 84, particella n. 60. Devo questa informazione al sindaco, che qui pubblicamente
<br/>ringrazio.
<br/>
<br/>GUALDI NUCERINE DIOCESIS
<br/>
<br/>In nomine Domini amen. Infra describuntur iura et emptiones ^) facte
<br/>per magnificum dominum Ciccolinum in tera") Gualdi et eius distriptus, vi-
<br/>delicet :
<br/>
<br/>Imprimis describuntur duo instrumenta de concessionibus certorum po-
<br/>derium Sancti Beneditti 2 de Gualdo Nucerine diocesis pro .virr. annis,
<br/>factis Iohanni Pelli de Gualdo.
<br/>
<br/>a) Corretto da exemptiones mediante l’espunzione delle prime due lettere. b) Si legga terra
<br/>
<br/>1) L’abbazia benedettina di S. Vito, prope Gualdum, costruita nel 1006, successi-
<br/>vamente ampliata assunse il titolo di S. Benedetto, che divenne S. Benedetto Vecchio
<br/>
<br/>c. 17v
<br/>
<br/>c. 21r
c. 21v
<br/>
<br/>MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>Item est etiam quoddam consilium pro monasterio Sancti Beneditti de
<br/>benefitio Sancti Nicolai *), comitatus Perusii.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius vinee Antonii Bonanni, site in
<br/>teritorio Gualdi Nucerine diocesis, empte pro magnifico domino Ciccolino ab
<br/>heredibus et fideiconmissariis ditti olim Antonii Bonanni pro centum florenis
<br/>auri, ut patet manu ser Angeli Raynaldi notarii de Gualdo sub .MccccxII.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius orticelli sive cassaleni in terra Gual-
<br/>di, empti ab uxore Barilis pro .vr. anconitanis pro ditto domino Ciccolino,
<br/>ut patet manu ser Elemosine ser Benvenuti de Gualdo notarii sub .wcccoxrr.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis molendinorum ab oleo emptorum a Cola
<br/>Cecchi Angeli de Gualdo preditto, ut patet manu ser Petri Nutii de Gualdo
<br/>notarii sub .MCCCCVII.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis facte a Catarutia Compagnutii de Gualdo
<br/>de quadam domo, ut patet manu ser Petri Nutii sub .Mccccvrrr.
<br/>
<br/>Item instrumentum scindicatus monasterii Sancti Beneditti, pro cop-
<br/>timo poderium quos habet dominus Ciccolinus pro .vi. annis, ut patet
<br/>manu ser Berardi Luce de Gualdo notarii de Gualdo sub .Mcccc. primo. /
<br/>
<br/>Item instrumentum ditti coptimi dittorum poderium pro .vinr. annis,
<br/>inceptis in kalendis mensis iunii sub .Mcccc. primo, ut patet manu ser Be-
<br/>rardi preditti.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis alterius domus empte a domina Cate-
<br/>rutia Conpagnutii de Gualdo, ut patet manu ser Petri Nutii notarii sub
<br/>.MCCCCVII.
<br/>
<br/>Item instrumenta duo ^) emptionis domorum de fornace vitrii, facta pro
<br/>magnifico domino Ciccolino a quampluribus de Gualdo, ut patet manu ser
<br/>Helemosine notarii, simul alligata sub anno .MCCCCVI.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis molendini scribe in Gualdo pro magnifico
<br/>domino Ciccolino a Limosina Bartolelly, ser Angelo ser Benvenuti et Poli-
<br/>sena eius uxore, ut patet manu ser Nutii de Gualdo sub .Mccccvi.
<br/>
<br/>Item duo instrumenta in una pagina scripta manu ser Angeli Raynaldi,
<br/>videlicet unum instrumentum emptionis domorum pro purgo ?, emptarum a
<br/>Mactiolo Baldi Iohannis Valentini sub .Mccccx.
<br/>
<br/>a) Corretto da duorum mediante lespunzione delle ultime tre lettere.
<br/>
<br/>quando, nel 1251, fu fondato intra Gualdum il nuovo monastero di S. Benedetto. Questo
<br/>assunse un’importanza notevole nella zona, tanto che gli fu unito il monastero di S. Ste-
<br/>fano di Parrano (v. nota 29 a p. 26). Cfr. LuBIN, 166-167 ; JACOBILLI, I, 85-86, II, 301-303;
<br/>GUERRIERI, 307-325.
<br/>
<br/>?) Probabilmente la chiesa di S. Nicoló di Spina, castello del territorio di Porta
<br/>Eburnea. Cfr. FABRETTI, Documenti, 1, 92; BELLUCCI, 119 ; TABARELLI, 550. Oggi Spina
<br/>é frazione del comune di Marsciano.
<br/>
<br/>3) Operazione di lavaggio. connessa con l'esercizio dell'arte dei panni di lana.
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 35
<br/>
<br/>Item in eadem pagina instrumentum emptionis unius domus empte ab
<br/>Antonio Ciutii Mancie, videlicet prima emptio preditta pro .vir. florenis et
<br/>ista alia secunda emptio predicta pro .vir. florenis sub .wccccx.
<br/>
<br/>Item instrumentum em[p]tionis unius domus em[p]te a domina Io-
<br/>hanna Augustini de Gualdo, tutrice Rose filie ipsius et heredis Iohannis
<br/>Iacopelli de ditto loco, pro pretio et nomine pretii .v. florenorum auri, ut
<br/>patet manu ser Helemosine sub .wcccc. primo.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius domus empte a Raynaldo Vannu-
<br/>tii alias Antico cum consensu Tyani pro iure suo, pretio .xII. florenorum
<br/>auri, ut patet manu ser Petri Nutii sub .Mccccxi. /l
<br/>
<br/>Item instrumentum em[p]tionis unius domus empte a Cola Ruffini de
<br/>Gualdo pro .vi. florenis auri, ut patet manu ser Petri Nutii sub .MCCCCXI.
<br/>
<br/>Item instrumentum em[p]tionis cuiusdam orti pro edifitio tiratorii 4)
<br/>pannorum, empti a Petrutio Petri pro magnifico domino Ciccolino, ut patet
<br/>manu ser Petrii Nutii sub .Mccccxi.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius domus empte a ser Martino Io-
<br/>hannis et Angelo eius filio cum consensu curatorum dicti ser Martini, cum
<br/>inclaustro et aliis rebus contiguis, ut patet manu ser Petri Nutii sub -MCCCCXI.
<br/>
<br/>Item instrumentum mutui ipsius domini Ciccolini centum florenorum
<br/>auri, videlicet ducatorum medii carati, mutuatorum per ipsum Corradutio
<br/>Sanctutii, videlicet pro arte tente 5) fiende in ditta terra per ipsum Coradu-
<br/>tium ad medietatem lucri vel dampni, ut patet manu ser Lemosine sub
<br/>.MCCCCX.
<br/>
<br/>Item instrumentum coptumi certorum poderium monasterii Sancti Be-
<br/>nedicti pro annis .vIIII. pro magnifico domino Ciccolino, ut patet manu ser
<br/>Angeli Raynaldi sub .Mccccx.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius orti empti a Iohanne Stephani
<br/>alias Tiano de Gualdo pro pretio sex anconitanorum, ut patet manu ser
<br/>Petri Nutii sub .Mccccxr.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius orti seu casaleni pro edifitio teri-
<br/>torii ^), empti a domina Luciola uxore Bartolelli Cecchi, tutorio nomine Ius-
<br/>tine sue filie heredis Macthei Iohannis de Flos in Florio habitatricis terre
<br/>Gualdi, ut patet manu ser Petri Nutii sub .Mccccxrr.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius orti empti a ser Martino Iohannis
<br/>et a filio ditti ser Martini et curatoribus eiusdem, ut patet manu ser Petri
<br/>Nutii sub .Mcccoxi. /
<br/>
<br/>Item instrumentum em[p]tionis certe partis orti de Sancta Lucia °),
<br/>
<br/>a) Sta per tiratorii
<br/>
<br/>4) «Locus ubi panni extenduntur et explicantur» (Du CANGE, vit, 112).
<br/>
<br/>*) «Tenta : locus in quo panni explicantur seu extenduntur» (Du CANGE, VIII, 64).
<br/>
<br/>*) Il monastero benedettino femminile di S. Lucia sorgeva fuori delle mura di
<br/>Gualdo, verso nord, in un sito esposto alle devastazioni del tempo di guerra. Secondo
<br/>
<br/>c. 22r
<br/>
<br/>c. 22v
36
<br/>
<br/>MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>empti a domina Clarella uxore Antonii ser Iacobi, ut patet manu ser Iohannis
<br/>ser Macthei sub .Mccccx.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis alterius partis ditti orti, empte a Barto-
<br/>lomeo magistri Petri de Gualdo pro se, domino Andrea ?) archiepiscopo et
<br/>aliis suis fratribus, ut patet manu ser Petri Nutii sub .Mccccx.
<br/>
<br/>Item instrumentum mutui centum florenorum auri, mutuatorum per
<br/>dittum magnificum dominum Ciccolinum ser Nicolao Mei de Gualdo, ut
<br/>patet manu ser Petri Nutii sub .MCCCCXI.
<br/>
<br/>Item instrumentum centum florenorum auri mutuatorum Luce Merende,
<br/>ut patet manu ser Petri Nutii sub .MCCCCXII.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius siti terreni, empti ab abatissa,
<br/>monialibus et conventu monasterii Sancte Marie Magdalene 9), ut patet
<br/>manu ser Petri Nutii, videlicet extra cassarum girfalchi ? Gualdi, sub
<br/>.MCCCCXII.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis terrarum, facte ab Andrea Bondi et ab
<br/>Augustino Cagni de terris iusta domum Parigii, pro .Lxxxx. florenis auri,
<br/>manu ditti ser Petri Nutii notarii sub .MCCCCXII.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis terre prope molendinum Gayfane 19), sub-
<br/>tus Sanctum Egidium ?), a Cola Blaxii herede Angeli pro .xII. florenis pro
<br/>dicto magnifico domino Ciccolino sub .Mccccxrm., manu ser Petri Nutii su-
<br/>praditti.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis poderis Plani Claxii??, empti a domina
<br/>Oddolina, uxore condam Petrutii de Scalellis de Perusio, pro magnifico do-
<br/>mino Ciccolino, ut patet manu ser Petri predicti sub .MCCCCXII. /l
<br/>
<br/>GuERRIERI, 337 la peste del 1348 contribuì a renderlo quasi deserto, tanto da essere
<br/>soppresso. Ció giustificherebbe la liquidazione del suo patrimonio immobiliare.
<br/>
<br/>7) Andrea da Montefalco, francescano, vescovo di Nocera dal 3 gennaio 1404 al
<br/>17 marzo 1419 T. Cfr. GAMs, 710 ; EUBEL, 1, 373.
<br/>
<br/>8) Del monastero di S. Maria Maddalena di Gualdo (monache benedettine) si igno-
<br/>rano le origini, ma si hanno testimonianze della sua esistenza già alla metà del secolo
<br/>xmr. Nel secolo xv «andò rapidamente aumentando la prosperità del Monastero, che
<br/>numerosi beni immobili, case e terreni, giunse a possedere nel Comune di Gualdo e in
<br/>quelli limitrofi di Nocera Umbra e di Fossato di Vico...». GUERRIERI, 337-340.
<br/>
<br/>9) Probabilmente una delle fortificazioni della cinta delle mura castellane. Cfr.
<br/>GUERRIERI, 46.
<br/>
<br/>19) Gaifana, località situata al confine tra Gualdo e Nocera, frazione di entrambi
<br/>i comuni. Cfr. GUERRIERI, 774.
<br/>
<br/>11) La chiesa di S. Egidio sorge all’ingresso settentrionale del borgo di Gaifana,
<br/>ai margini della via Flaminia. Cfr. GUERRIERI, 561-562, che dà notizia di un atto del
<br/>1231 interessante il molino in questione.
<br/>
<br/>1) La valle del Chiascio, fiume che nasce dai monti di Gubbio e confluisce nel Te-
<br/>vere presso Torgiano.
<br/>
<br/>TAR, Do
<br/>E MEMO. di
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 37
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius casaleni seu coti?9? molendini, in
<br/>quo iam fuit molendinum ad molendum bladam, discopertum sive vastum
<br/>situm in terra Gualdi in porta Sancti Beneditti 14) iuxta vias a tribus lateri-
<br/>bus, em[p]ti a do[m]pno Mactheo de castro Casa-Castalde !? comitatus, Pe-
<br/>rusii, abbate monasterii Sancti Petri de Rasina 9 Nucerine diocesis, et a
<br/>do[m]pno Cicco monaco et scindico dicti monasterii Sancti Petri, pro magni-
<br/>fico domino Ciccolino, ut patet manu ser Petri preditti sub .wccccxrrr.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis duarum petiarum terre site in Plano
<br/>Crucicchii 0, empte a Francischo Angelelli de Branca 18) comitatus Eugubii,
<br/>ut patet manu ditti ser Petri sub .Mccccxrrr.
<br/>
<br/>Item instrumentum de lx. ducatis auri promissis per Lucam Rubei
<br/>Manni de Gualdo, ut patet manu ditti ser Petri notarii sub .Mcccoxrrt.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis molendini empti in terra Gualdi ab ab-
<br/>bate et sindico monasterii Rasine, ut patet manu ditti ser Petri sub ditto
<br/>millesimo.
<br/>
<br/>Item instrumentum mutui centum viginti florenorum auri, mutuatorum
<br/>per dictum dominum Ciccolinum Luce Merenne sub ditto millesimo et die
<br/>.xxim. novembris, ut patet manu ditti ser Petri, conputato alio instrumento
<br/>centum florenorum auri de quo supra fit mentio. //
<br/>
<br/>18) «Cotum, cautum: locus defensus» (Du CANGE, n, 244).
<br/>
<br/>14) Porta S. Benedetto, o Porta di Sotto, una delle quattro porte (cui corrisponde-
<br/>vano altrettanti quartieri) di Gualdo Tadino. Cfr. GUERRIERI, 46-47.
<br/>
<br/>15) Casa Castalda, castello del territorio di Porta Sole, situato presso la confluenza
<br/>della Rasina con il Chiascio. Cfr. FABRETTI, Documenti, 1, 94; BELLUCCI 119; GAE-
<br/>TANO BENSI, I! Castello di Casacastalda. Frammenti di Storia Civile ed Ecclesiastica...
<br/>Milano, Boehringer, 1957. Oggi è frazione del comune di Valfabbrica.
<br/>
<br/>16) Monastero benedettino nella diocesi di Nocera Umbra. Fondato nel 1006 per
<br/>le monache, passò intorno al 1200 all’ordine maschile. Rasina distava da Nocera 5.000
<br/>passi. Cfr. LuBIN, 314; JACOBILLI, II, 305; GUERRIERI, 330-332.
<br/>
<br/>17) Il castello di Crocicchio, frazione del comune di Gualdo, verso il confine di Gub-
<br/>bio. Cfr. GUERRIERI, 477-484.
<br/>
<br/>18) Uno dei feudi più antichi del contado eugubino : i conti della Branca furono
<br/>costantemente guelfi. Cfr. LUCARELLI, 248-250. Attualmente è frazione del comune di
<br/>Gubbio, distante 13 km. dal capoluogo.
<br/>
<br/>NUCERII [ET] COMITATUS
<br/>
<br/>In nomine Domini amen. Infra describuntur concessiones et donationes
<br/>facte per commune Nucerii magnifico domino Ciccolino ac etiam certas ?)
<br/>emptiones fattas ?) per dittum magnificum dominum Ciccolinum in comita-
<br/>tu ditte civitatis, videlicet :
<br/>
<br/>a) Si legga certe
<br/>
<br/>b) Si legga fatte
<br/>
<br/>c. 28r
<br/>
<br/>c. 20r
c. 20v
<br/>
<br/>MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>Imprimis describitur una scatula cum certis scripturis infrascriptis, vi-
<br/>delicet littera una dompni Macthei Puccioli, canonici Nucerini, directa do-
<br/>mino Tome Paulutii ser Bartolomei Iohannis et certis aliis de Nucerio.
<br/>
<br/>Item una supplicatio civium et communitatis Nucerii directa domino
<br/>Iohannello Tomacello 1).
<br/>
<br/>Item instrumentum promissionis de custodiendo turrim de Lanciano ?,
<br/>ut patet manu ser Iohannis Vestri de Nucerio sub .Mccccirrr.
<br/>
<br/>Item instrumentum concessionis molendinorum merlatorum ?) de Nu-
<br/>cerio, fatta ^) magnifico domino Ciccolino, ut patet manu ser Cole de Monte
<br/>cancellarii Nucerii sub .Mccccrrrr.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis silve de Gayfana iuxta Malbuschettum ^,
<br/>empte a Macthiolo de Gayfana, ut patet manu ser Antonii de Interampne 9?
<br/>sub .MCCCCVII.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis molendini de Gayfana a domina Miglio-
<br/>rutia et Iohanne Morici de Gayfana, ut patet manu ser Nutii de Gualdo sub
<br/>.MCCCCIIII.
<br/>
<br/>Item instrumentum [emptionis] terre cum domibus iuxta molendinum
<br/>Gayfane, ut patet manu ser Antonii de Gualdo Captaneo sub .Mccccvi.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis domorum cum ortali 9 de Gayfana a ser
<br/>Angelo ser Benvenuti de Gualdo, ut patet manu ser Nutii sub .Mccccv. /
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis et concessionis facte de molendino Gay-
<br/>fane a fratre Petrutio Cicchi Corradi de Gualdo, ut patet manu ser Nutii
<br/>sub .MCCCCVI. i
<br/>
<br/>Item instrumentum em[p]tionis certorum casalinorum et terreni cum
<br/>cortinalibus ?, iusta molendinum Gayfane, a Nicolutio Cole Cangnotii, ut
<br/>
<br/>a) Si legga fatte
<br/>
<br/>1) Giovanni (Giovannello, Giannello) Tomacelli, fratello del papa Bonifacio IX,
<br/>conte di Sora (feudo concessogli dal re Ladislao), capitano generale delle genti della Chiesa
<br/>e rettore del ducato di Spoleto. Fu il principale artefice della nuova sottomissione di
<br/>Perugia (1403), dopo il breve dominio visconteo. Cfr. GREGOROVIUS, 111, 568, 570 ; Mon-
<br/>TEMARTE !, II, 205, 345-352 ; PELLINI, II, 138-140 ; BONAZZI, 1, 484-487. La città di No-
<br/>cera, tenuta da Ceccolino, fu appunto uno dei luoghi che ebbero a risentire maggiormente
<br/>dell'azione di riconquista alla Chiesa. Cfr. PELLINI, 11, 128 ; SANSI, Storia, 1, 275.
<br/>
<br/>?) Lanciano, frazione del comune di Nocera Umbra, sorge sui contrafforti orien-
<br/>tali del monte Subasio (alt. m. 672), pochi chilometri a nord della Rocca di Postignano.
<br/>
<br/>3) Le Molina, frazione del comune di Nocera Umbra, situata a nord del capoluogo,
<br/>a soli 3 km. da Gaifana.
<br/>
<br/>4) Località probabilmente da identificare con Boschetto, frazione di Nocera Um-
<br/>bra, distante km. 2,5 da Gaifana.
<br/>
<br/>5) Interamna Nahars, nome latino di Terni.
<br/>
<br/>6) Terreno coltivato a orti. Cfr. Du CANGE, Iv, 235.
<br/>
<br/>") «Cortinale : atrium, la court d'une maison» (Du CANGE, 1r, 589).
<br/>
<br/>UT M
<br/>
<br/>7 4 <
<br/>maia argani
<br/>
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 39
<br/>
<br/>patet manu ser Nutii sub .mccccvi. ; que duo instrumenta sunt simul ligata
<br/>videlicet in eadem pagina publicata.
<br/>
<br/>Item instrumentum coptumi duorum poderium a domino episcopo 9?
<br/>Nucerino pro ipso magnifico domino et felce, ut patet manu ser Angeli Ray-
<br/>naldi de Gualdo sub .Mccccx., cum instrumento sindicatus simul ligato.
<br/>
<br/>Item instrumentum mutui .vir. florenorum Barnabutio de Summare-
<br/>gio ?), ut patet manu ser Iohannini de Nucerio sub .Mccccx.
<br/>
<br/>Item instrumentum mutui .xir. florenorum Cole Ronzeni de Sumaregio,
<br/>ut patet manu ser Iohanni[n]i de Nucerio sub .Mccccx.
<br/>
<br/>Item instrumentum mutui .x. florenorum Putio de Visso !°), ut patet
<br/>manu ditti ser Iohannini sub ditto millesimo.
<br/>
<br/>Item su[n]t in quadam cassecta tria instrumenta publica, unum videlicet
<br/>de concessione dominii civitatis Nucerii sub .Mccccrirr.
<br/>
<br/>8) Vedi nota 7 a p. 36.
<br/>
<br/>?) Vedi nota 1 del cap. seguente, in questa stessa pagina.
<br/>
<br/>10) Visso, comune della provincia di Macerata, situato nell'Appennino marchigiano,
<br/>poco oltre il confine umbro (alta valle del Nera).
<br/>
<br/>DE SUMMAREGIO!)
<br/>
<br/>Item duo instrumenta obligationis in una pagina scripta manu ser Petri
<br/>Nutii de Gualdo Nucerine diocesis, videlicet unum de restituendo .CLXXXXxv.
<br/>ducatos magnifico domino Ciccolino, factum per Antonium et Contem Nico-
<br/>lai Monaldutii et Andriozzum de Summaregio eorum patruus ^), aliud de res-
<br/>tituendo eidem magnifico domino Ciccolino .xxvI. ducatos, solidos .vr., de-
<br/>narium .r, factum per Nicolaum Angeli de Sumaregio sub .MCCCCXII.
<br/>
<br/>Item duo instrumenta obligationis in una pagina scripta manu ditti
<br/>ser Petri, videlicet unum de restituendo .Lxv. ducatos, solidos .xv., denarios
<br/>.II1., factum per Francischum Cicchi de Summaregio dicto magnifico domino
<br/>Ciccolino. //
<br/>
<br/>Aliud de restituendo eidem magnifico domino Ciccolino .xvi. ducatos,
<br/>libram .1., solidos .virr., denarios .x., factum per Lippum Masscii de Summa-
<br/>regio sub .MCCCCXII.
<br/>
<br/>a) Si legga patruum
<br/>
<br/>1) Il castello di Salmaregia (alt. m. 606, oggi frazione del comune di Nocera Um-
<br/>bra, distante 15 km. dal capoluogo) sorge dietro il monte Penna, proprio al confine con
<br/>le Marche (Provincia di Macerata). Abbastanza ben conservato, con l’alta torre ancora
<br/>svettante verso il cielo, per la sua posizione giustifica non solo l’etimologia del nome,
<br/>ma anche le aspre lotte combattute per il suo possesso. Cfr. GUERRIERI, 109-110.
<br/>
<br/>CU JUL
C 92r
<br/>
<br/>40 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>Item duo instrumenta obligationis in una pagina scripta manu ditti
<br/>ser Petri Nutii notarii, videlicet unum de restituendo dicto magnifico domino
<br/>Ciccolino .xLII. ducatos, libram .r., solidos .xv., factum per Meum Cecchi
<br/>de Summaregio; aliud de restituendo ditto magnifico domino Ciccolino
<br/>.XXxi. ducatos, libras .I1., solidos .vir., factum per Vannutium Gentilis de
<br/>Summaregio sub .MCCCCXII.
<br/>
<br/>Item duo instrumenta obligationis in una pagina scripta manu ser Petri
<br/>Nutii notarii predicti, videlicet unum de restituendo .xviti. ducatos, libras
<br/>.I., soldos .x1., denarios .vir., factum per Andrutium Francisci 4 de Sum-
<br/>maregio ; aliud de restituendo ditto magnifico domino Ciccolino .xxxir. du-
<br/>catos, libras .1r., solidos .xvir., denarios .vir., factum per Dominicum Augus-
<br/>tini de Summaregio sub .wccccxrm. //
<br/>
<br/>a) Aggiunto in margine in sostituzione di Dominicum Augustini che è stato cancellato.
<br/>
<br/>PusTIGNANI?
<br/>
<br/>In nomine Domini amen. Infra describuntur emptiones facte per magni-
<br/>ficum dominum Ciccolinum in teritorio Pustignani.
<br/>
<br/>Imprimis ^) describitur instrumentum emptionis unius vinee empte in
<br/>teritorio Pustignani ab Angelo Mancie de Nucerio, cum uno petio silve, ut
<br/>patet manu ser Giovanini de Nucerio notarii sub .MccccxII.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius vinee empte a Ciucio Raynaldutii
<br/>de Pustignano, posite in pertinentiis Pustignani, ut patet manu ser Iohannis
<br/>ser Macthei de Gualdo sub .Mwccccxi.
<br/>
<br/>Item instrumentum [emptionis] unius campi de Pustignano a Sabbato
<br/>Sensi de Victiano *), ut patet manu ser Iohannini de Nucerio sub .MCCCCXII.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius campi de Pustignano de bonis
<br/>Sarti de Eugubio, ut patet manu ser Iohannini de Nucerio sub .MCCCCXII.
<br/>
<br/>a) Corretto da Item
<br/>
<br/>!) La rocca di Postignano (alt. m. 778) sorge in prossimità della Villa omonima
<br/>(frazione del comune di Nocera Umbra, km. 6 dal capoluogo) su un colle che domina
<br/>tutta la Valtopina, dietro il monte Subasio. Legata anche a ricordi francescani, di essa
<br/>non restano che ruderi di selvaggia desolazione, anche se come sempre il panorama è
<br/>stupendo. Cfr. Fumi, 15; FORTINI, I, 1, 223; OrronmiNo GURRIERI, Un nido di aquile,
<br/>in Tuttitalia, Umbria, p. 162.
<br/>
<br/>?*) Vittiano, località poco distante da Postignano, verso sud, sempre nel contado di
<br/>Nocera.
<br/>
<br/>eat “I IE VA C cr UMY
<br/>
<br/>s rai a 5 «xm i e
Tav. VIII
<br/>
<br/>FAMIGLIA MICHELOTTI
<br/>
<br/>Perone (1) di Michelozzo, conte di Civitella (c. 1200)
<br/>
<br/>| |
<br/>Michelotto (2) (1237) Ranieri (1237) Ceccolino (1237)
<br/>| Martinello Perone Giovannello Baldino o Balduccio
<br/>da Castel Nuovo (3)
<br/>1 |
<br/>Arlottolo Michelotto Tinto
<br/>L |
<br/>è | |
<br/>Arlotto Simone Andreuccio Biancia (6) Lodovico Ceccolino (5) Ranaldo
<br/>(Avignone T 1371)
<br/>Teo (4) |
<br/>Vanna Niccolò Alessandro
<br/>ae s DS o Odoardo (8)
<br/>| | Da m
<br/>Roberto Michelozzo (7) (t 16 giugno 1390) Federico
<br/>| | | |
<br/>| | T: Li . » :
<br/>Tinto Margarita (9) Monalduccia Diordo Ceccolino Sighinolfo o Antonio  Egano Pietro Lodovico Roberto Diana Leonello Aleandro Michciot! Dino Marzia Gaspare (10)
<br/>(13 nov. 1397 sposa (1411 sposa Lodovica (1399 sposa Costanza
<br/>Giovanna di Bertoldo di Cante dei Gabrielli. di Giovanni Orsini)
<br/>Orsini. t 10 marzo 1398) T luglio 1419)
<br/>NZGSQPRILSSSR)
<br/>FONTI: A = ENRICO AGOSTINI, Famiglie perugine (Archivio di S. 1l. In A si trova costantemente Pierone. Oscillazione si riscontra 7. L'esatta collocazione del padre di Biordo costituisce il pro-
<br/>Pietro, C. M. 211, cc. 110r-129r). invece tra i termini Michelotto e Michelozzo. blema più grave di questo tentativo di ricostruzione genealcgica. Infatti
<br/>C VINCENZO CAV E NoHeie  dellac PAID MAL 2. Nominato insieme ai due fratelli nei Libri Summissionum, C lo dice chiaramente figlio di Ceccolino e fratello di Niccolò : tuttavia
<br/>= 1 D Dl c a ca: 1 oun ne M Hd Ms ed y01::B7:605:27177:30: la documentazione recata da V e soprattutto da A mi sembra prevalente.
<br/>otti Tu t jeca Augusta, Ms. 1889, cc. 126r- : R AUS PES ay Ups
<br/>19s erudito (PDL Loca patita > os di 3. Castel Nuovo «luogo poco lontano da Castel della Pieve pos- 8. Detto anche Aldovardo. Adovrando, ecc. fu vescovo di Assisi
<br/>e Perl: seduto da Michelotti, ed ora distrutto » Secondo C è da considerarsi la . (c. 1388), di Chiusi (1393), di Perugia (1404- + 1411). Cfr. EUBEL, I, 113,
<br/>\ V GIACINTO VINCIOLI, Rime di Francesco Coppetta ed altri sede originaria della famiglia. 195, 396. :
<br/>poeti perugini... Tomo Primo. Perugia, per l'Er. del 4. Noel 1355 ambasciatore a Carlo IV in Pisa. 9. Consorte di Annibaldo di Simone di Ceccolo dei Guidalotti,
<br/>Ciani, e Fr. Desiderj, 1720, p. 20. 5. Nel 1326 consigliere presso la lega in Firenze, il piü antico uno degli uccisori di Biordo.
<br/>Ceccolino contende al nostro la paternità della ballata. 10. Ebbe per madre Onesta di Baglione Baglioni.
<br/>
<br/>6. Consorte di Pandolfo Baglioni.
<br/>
i;
<br/>p
<br/>Pu dl
<br/>
<br/>E
<br/>ra
<br/>
<br/>Sd
<br/>
<br/>Sx
<br/>
<br/>€
<br/>—
<br/>e
<br/>
<br/>3
<br/>
<br/>(X^ m v
<br/>
<br/>Pi
<br/>ia BETA
<br/>
<br/>E sei
<br/>cali —
<br/>
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 41
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius tenimenti terre in teritorio Pustig-
<br/>nani a Loddovico de Armenzano ?, ut patet manu ser Francisci ser Iohannis
<br/>Ture de Gualdo sub .Mccccvrrr.
<br/>
<br/>Item instrumenta duo soccite in una pagina scripta manu ser Petri
<br/>Nucii notarii de Gualdo, videlicet unum de una vaccha cum una vitula pi-
<br/>laminis bugie vel quasi, factum per magnificum dominum Ciccolinum An-
<br/>tonio Ciccharelli de Pustignano, extimata .x. florenorum auri communiter
<br/>inter eos. Aliud de una vaccha cum uno vitulo pilaminis rubei vel quaxi,
<br/>factum per dictum magnificum dominum Ciccolinum Gorio Nicolutii de
<br/>Pustignano, extimata .vii. florenorum auri communiter inter eos : que quan-
<br/>titates fuerunt solute per ser Franciscum Andrutii de Nucerio cancellarii 4)
<br/>Gualdi sub .Mccccxin. /
<br/>
<br/>Item instrumentum mutui .xv. florenorum mutuatorum Goro de Pus-
<br/>tignano, ut patet manu?) ser Petri Nutii notarii de Gualdo sub .Mccccxrr.
<br/>
<br/>Item instrumentum mutui .vi. florenorum auri mutuatorum Nicolao de
<br/>Pustignano, ut patet manu dicti ser Petri sub ditto millesimo.
<br/>
<br/>Item instrumentum mutui .xv. florenorum auri mutuatorum Ciucio
<br/>Raynaldutii de Pustignano, ut patet manu ditti notarii sub dicto millesimo. //
<br/>
<br/>a) Sta per cancellarium b) Segue ut patet manu ripetuto e non cancellato.
<br/>
<br/>®) Armezzano o Armenzano, frazione del comune di Assisi posta sul versante orien-
<br/>tale del Subasio (alt. m. 759), costituiva una delle 51 balie del contado assisano. Nei suoi
<br/>confini si conservano i resti dell'antico castello dei signori di Armenzano, una delle prin-
<br/>cipali famiglie feudali del comitato di Assisi. Cfr. FoRrTINI, 11, 430-433 ; mr, 146-147;
<br/>FonTINI-MiGLIOSI, 16-17.
<br/>
<br/>ASSISII ET COMITATUS
<br/>
<br/>In nomine Domini amen. Infra describuntur instrumenta emptionis,
<br/>iura et concessiones habita et facte magnifico domino Ciccolino tam per
<br/>commune Assisii quam per certos alios, videlicet :
<br/>
<br/>Imprimis describitur instrumentum concessionis facte per Diopultum ?
<br/>
<br/>!) Diopoldo (Diepoldo, Dropoldo, Leopoldo) di Vohburg (o di Hohenburg), uno
<br/>dei più abili e spietati condottieri dell'esercito imperiale di Enrico VI Hohenstaufen,
<br/>compare sulla scena italiana nell'ultimo decennio del secolo xii. E nel regno meridionale
<br/>dovette crearsi una notevole fortuna, se di volta in volta lo troviamo castellano della
<br/>rocca d’Arce, conte di Venafro, signore di Salerno, conte di Acerra, finché, in cambio dei
<br/>servigi prestati ad Ottone IV di Brunswick, ottenne da lui nel 1210 l’investitura del du-
<br/>cato di Spoleto. « Poco appresso (1216), cedendo la fortuna d’Ottone innanzi a quella
<br/>
<br/>c. 32v
<br/>
<br/>1 A è
<br/>
<br/>|
<br/>w.
<br/>E JI
<br/>AJ
<br/>|^]
<br/>è
<br/>Mii
<br/>]
<br/>4
<br/>
<br/>c. 39r
<br/>
42 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>ducem Spoletanum, comitem Assisii, Leonardo et aliis filiis Gislerii et Gui-
<br/>dono Munaldi nepoti ipsorum ? de castro Saxi Rubei *), ut patet manu ser
<br/>Griffoli Oddutii de Perusio porte Sancte Subxanne, facto ^) .wccxinr., cum
<br/>sententia et processu quibusdam factis super ditto castro Saxi Rubei, per
<br/>que apparent confinia ditti castri et padagii")* alligata cum ditto instru-
<br/>mento.
<br/>
<br/>Item instrumentum concessionis facte magnifico domino Biordo per
<br/>Antonium Sbaragliati alias Corazza et Iohannem Munaldi de Assisio de
<br/>iuribus Saxi Rubei, ut patet manu ser Bonacquisti de Assisio notarii sub
<br/>.MCCCLXXXXVI ^).
<br/>
<br/>Item instrumentum concessionis facte per ser Iohannem magistri Mac-
<br/>they, nomine suo et Petri sui fratris, magnifico domino Biordo de iuribus
<br/>Saxi Rubei, ut patet manu ditti ser Bonacquisti sub .MCCCLXXXXVI.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis et concessionis facte per Iohannem Mu-
<br/>naldi, procuratorem Antonii alias Corazze de Assisio, de iuribus Saxi Rubei
<br/>et eius montis et pedagii magnifico domino Ciccolino, ut patet manu ser
<br/>Antonii de Sancto Miniate 5), cancellario ? communis Assisii, sub .Mccccv.
<br/>
<br/>a) Si legga factum b) Sta per pedagii c) Corretto da .MCCCCLXXXXVI. mediante
<br/>l’espunzione del quarto C d) Sta per cancellarii
<br/>
<br/>di Federico, ed essendo già il regno tutto commosso per lui, Diopoldo, sorgendogli qui
<br/>incertezze e pericoli, e volendo recarsi colà per provvedere a’ suoi interessi, si fuggì del
<br/>ducato ; ma traversando le terre della Chiesa, quantunque in abito villereccio e caval-
<br/>cando un asino, fu presso Tivoli riconosciuto e preso, e s’ebbe a riscattar con danaro.
<br/>Fecelo poi imprigionare anche Federico ; il quale però, supplicato da’ suoi Tedeschi,
<br/>lasciò che lo sciagurato andasse a finir la vita in Germania ». SANSI, I duchi, 129-130 ;
<br/>cfr. MoRONI, xxxvi, 148; LXVII, 208 ; LXIX, 90; LXxx, 68; xc, 134; SANSI, Storia, I;
<br/>35 ; FORTINI, I, 1, 389. Diopoldo fu il penultimo duca di Spoleto e contemporaneamente,
<br/>come risulta anche dal testo che qui si pubblica, conte di Assisi.
<br/>
<br/>?) Girardo, Leonardo e Fortebraccio, figli di Gislerio, e Guidone figlio di Monaldo
<br/>(a sua volta figlio del nominato Leonardo) appartenevano ad una delle famiglie feudali
<br/>piü potenti del contado di Assisi, di comprovata fede ghibellina (combatteranno al se-
<br/>guito di Federico II) V. FoRTINI, II, 137-146 ; a p. 138 albero genealogico.
<br/>
<br/>?*) Il castello di Sassorosso (altezza m. 835) sorgeva su uno scoglio del versante
<br/>meridionale del monte Subasio, nella balia di Gabbiano, verso il confine con il comu-
<br/>ne di Spello. Di forma quadrata, misurava trenta piedi per ogni lato, aveva mura
<br/>alte otto piedi ed una torre di venti piedi. Nel 1244 sarà demolito per ordine della
<br/>Santa Sede, perché i signori erano «infideles et inimicii Ecclesiae ». Cfr. FORTINI, II,
<br/>143; nr 79; FonrINI-MiGLIOSI, 13-15.
<br/>
<br/>*) Il pedaggio di Sassorosso, posto al di sopra della selva di Gabbiano che segnava
<br/>il confine orientale del comune di Assisi, rivestiva un'importanza notevole, tanto che in
<br/>forza d'una norma statutaria fu sottratto alla disponibilità degli antichi signori e attri-
<br/>buito al comune. Cfr. FORTINI, II, 143-144.
<br/>
<br/>*) San Miniato, comune della provincia di Pisa, a metà strada tra questa città e
<br/>Firenze.
<br/>
<br/>n Ne ALS 2
<br/>
<br/>v T
<br/>NOE Uy
<br/>
<br/>= — ANT i SE ZIA
<br/>pt sie i ici TE ee a
<br/>
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 43
<br/>
<br/>Item instrumentum venditionis et concessionis facte per Iohannem Mu-
<br/>naldi ^), ser Iohannem et Petrum magistri Macthei ser Angeli de Assisio de
<br/>iuribus Saxi Rubey, ut patet manu ditti ser Antonii cancellarii Assisii sub
<br/>millesimo .ccccv. /
<br/>
<br/>Que omnia instrumenta sunt simul alligata.
<br/>
<br/>Item instrumentum [emptionis] unius petii terre cum palatio, in comi-
<br/>tatu Assisii, a Santulo Crescii empte [per] Ciccolinum, manu ser Andree
<br/>Nicolutii de Casa Castalda notarii sub millesimo .ccccvrr.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius domus cum edificiis, empte ab
<br/>Angelo Ceccoli Mellis de Assisio, ut patet manu ser Ghirardi domini Iohannis
<br/>de Assisio notarii sub .MCCCCVIIlI.
<br/>
<br/>Item quoddam instrumentum examinationis certorum testium super pe-
<br/>dagio Saxi Rubey, ut patet manu ser Francisci ser Iohannis de Assisio no-
<br/>tarii sub millesimo et cetera.
<br/>
<br/>Item instrumentum cuiusdam reformationis facte per commune Assisii
<br/>super gabellis et pedagiis triplicandis, ut patet manu ser Antonii cancellarii
<br/>communis Assisii sub .MCCCLXXVII.
<br/>
<br/>Item instrumentum certarum obligationum et promissionum certorum
<br/>civium civitatis Assisii, de restituendo certas res et bona existentia in castro
<br/>Bastite 9, ut patet manu ser Antonii Micchaelis cancellarii civitatis Assisii
<br/>sub .MCCCLXXXXVIII. »).
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis trium vinearum in comitatu Assisii a
<br/>monasterio Sancte Angnetis ?, ab Angelo Petri de Assisio et Iohanne Cole,
<br/>ut patet manu ser Ghirardi sub .Mccccxi.
<br/>
<br/>Item in uno quaternello carte pecudine, videlicet emptio iurium de Saxo
<br/>Rubeo a Conte sub .wccccvrn.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius petie terre ab abatissa, monialibus
<br/>et conventu Sancti Pauli 9 de Assisio, posite in comitatu Assisii, ut patte
<br/>manu ser Ghirardi de Assisio notarii sub .Mccccx.
<br/>
<br/>a) Munaldi aggiunto a margine. b) Corretto da .MCCOCCLXXXXVIII. mediante l’espun-
<br/>zione del quarto ©
<br/>
<br/>*) Il castello di Bastia, borgo fortificato sulla riva sinistra del Chiascio, nel contado
<br/>di Assisi, nella balìa dell’Isola. La denominazione subisce alterne vicende (Balia castri
<br/>Insule, Balia Insule Romanesche), finché dal sec. xrv si afferma sempre più il nome di
<br/>Bastia. Oggi è comune autonomo, contrassegnato da un notevole sviluppo industriale.
<br/>Nel centro storico conserva ancora lunghi tratti di mura medioevali e una delle porte.
<br/>Cfr. FORTINI, III, 107-108.
<br/>
<br/>*) Del monastero femminile di Santa Agnese, chiamato anche di Santa Annessa,
<br/>si possono scorgere le rovine nella stretta gola del Tescio, detta anticamente la « Valle
<br/>Cupa », uscendo dalla città di Assisi per la porta Perlici. Apparteneva alla balìa di Mo-
<br/>sciole. Cfr. FORTINI, i1, 137.
<br/>
<br/>8) Il monastero femminile di San Paolo delle Abbadesse, che accolse santa Chiara,
<br/>
<br/>CRIOY:
<br/>
€: 36r
<br/>
<br/>44 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius petie terre posite in comitatu Assci-
<br/>sii ^, empte a scindico et procuratore fratrum et conventus Santi Francisci ?
<br/>de Assisio, ut patet manu ser Ghirardi sub .Mccccxi.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius vinee site in comitatu Assisii, empte
<br/>a Francisco Paulini, ut patet manu ser Ghirardi de Assisio sub .Mccccx. //
<br/>
<br/>Item instrumentum promissionis centum quinquaginta florenorum auri,
<br/>cum obligatione certorum petiorum terre, facte magnifico domino Ciccolino
<br/>per Iohannem Pauli de Assisio in calculo rationis facte inter eos, que petie
<br/>terre site sunt in comitatu Assisii, in vocabulo et contrada de l'Uspidalic-
<br/>chio 1°, ut patet manu ser Petri Nutii de Gualdo sub .Mccccxrt.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis duorum casalinorum, cum spiactia ante
<br/>et iuxta dictos casalenos positos in agiunta castri Insule Romanesche 11),
<br/>emptorum ab Angelello, Petrutio et Iohanne de heredibus de dicto castro,
<br/>ut patet manu ser Ciucii de Gualdo Captanio sub .mccccx.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis cuius petii terre vineate a Berardo Gay-
<br/>donis de Assisio, site in comitatu Assisii in baylia Sancte Lucie 12) ut patet
<br/>manu ser Ghyrardi de Assisio sub .MCCCCXII.
<br/>
<br/>Item instrumentum retificationis?) facte per Iohannem Gaydoni circa
<br/>supradittam venditionem, etiam instrumentum quietationis quantitatis, ut
<br/>patet manu ser Ghirardi de Assisio sub .MccccxII.
<br/>
<br/>Item instrumentum em[p]tionis facte ab Averardo Gaydoni de Assisio
<br/>et fratribus de omnibus et singulis eorum bonis stabilibus, videlicet terris
<br/>aratoriis, vineatis, sodatis, mogliatis 19) cuiuscumque generis et etiam de do-
<br/>mibus, casalenis positis in comitatu Assisii, in baliis Sancte Lucie, Sancti
<br/>Bartoli 14) et etiam in castro Bastite dicti comitatus, ut patet manu ser Ghi-
<br/>rardi de Assisio sub millesimo .ccccxm. //
<br/>
<br/>a) Si legga Assisii b) Sta per ratificationis
<br/>
<br/>sorgeva nei pressi di Bastia, nella omonima balìa di San Paolo. Ctr. FORTINI, II, 388-
<br/>392 ; 1x1, 109.
<br/>
<br/>*) Cfr. GrusePPE FRATINI [ma ANTONIO CRISTOFANI], Storia della basilica e del
<br/>convento di S. Francesco in Assisi... Prato, Ranieri Guasti Editore - Libraio, 1882.
<br/>
<br/>10) Ospedalicchio (Hospidalichius de Campagnia) nella balìa di San Cristoforo del con-
<br/>tado di Assisi. Cfr. FoRTINI, rir, 110. Attualmente è frazione del comune di Bastia. Segna
<br/>anche il confine tra la diocesi di Assisi e la diocesi di Perugia, rientrando in questa ultima.
<br/>
<br/>11) Bastia. V. nota 6 a p. 43.
<br/>
<br/>12) Vasta balia che si estendeva fra la via antica, la traversa, il Chiascio e i confini
<br/>di Bettona. Prendeva il nome dalla chiesa di Santa Lucia, vero gioiello dell’arte roma-
<br/>nica, posta ad ovest di Bastia, oltre il Chiascio, che è stata demolita circa cinquanta
<br/>anni fa. Cfr. FORTINI, 111, 105-107.
<br/>
<br/>1°) « Ponere ad moglum (molium, mollum) = immersum aliquid detinere» (Du CAN-
<br/>GE, V, 440).
<br/>
<br/>14) La balia di San Bartolomeo prendeva il nome dalla chiesa di San Bartolomeo,
<br/>o San Bartolo, presso Bastia. Cfr. FORTINI, II11,-109.
<br/>
<br/>r
<br/>
<br/>— ESE i — — ; x REA 1
<br/>2 ans Eu É REALI ont ——À— AQ € om - t — piero ini da,
<br/>
€
<br/>
<br/>UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 45
<br/>
<br/>SPELLI ET DISTRIPTUS
<br/>
<br/>In nomine Domini amen. Infra describuntur iura et emptiones habita et
<br/>facte per magnificum dominum Ciccolinum in terra Spelli et eius distriptus.
<br/>
<br/>Imprimis describitur una carta publica de obligatione bonorum domini
<br/>Petri de Asti.
<br/>
<br/>Item instrumentum venditionis facte per dominam Laurentiam Becti
<br/>de Eugubio de uno palatio cum una volta, suptus domos Francischoni Io-
<br/>hannis Vagnoli de Spello, et de una alia domo in terra Spelli, ut patet manu
<br/>ser Marini Mascioli de Spello notarii sub .Mccccv.
<br/>
<br/>Item quoddam instrumentum cuiusdam promissionis facte magnifico
<br/>domino Ciccolino per ser Iohannem Putii et Santulum Crescii de Spello, pro
<br/>factis domini Petri de Asti et filiorum, ut patet manu ser Petri Santuri et
<br/>ser Iacobi condam Corradi de Assisio sub .Mcccc. et sub .Mcccc. primo.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis orti de Spello, prope portam ? Spelli, ut
<br/>patet manu ser Francisci ser Iohannis Ture de Gualdo sub .Mccccrr.
<br/>
<br/>Item instrumentum em[p]tionis unius palatii cum volta in Spello a do-
<br/>mina Laurentia de Bictonio, ut patet manu ser Marini Mascioli de Spello
<br/>sub .Mccccv.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis domorum Francischoni in Spello, ut patet
<br/>manu ser Marini sub .Mccccx.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius domus in Spello a do[m]pno Putio,
<br/>ut patet manu ditti ser Marini sub .MCCCCXI.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius domus in Spello a Vanne Petrilli,
<br/>ut patet manu ditti ser Marini sub .Mccccvimt.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius domus in Spello a Cola Vannis
<br/>Berardoli, ut patet manu ser Bartolomei Dominici de Spello sub .Mccccvrm. /
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis orti in burgo Spelli ? a domina Iohanna
<br/>Benedicti de Bictonio, ut patet manu ser Loddovici de Cannario sub .Mccccxr.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius domus in Spello empte a Petro
<br/>Putii Berardoli, ut patet manu ser Marini Massioli de Spello sub .Mccccxr.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis duarum domorum emptarum in Spello
<br/>a domina Divicia, ut patet manu ditti ser Marini sub .Mccccxir.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius domus em[p]te in Spello a Mannolo
<br/>Putii Mannoli, ut patet manu ser Francisci ser Iohannis Ture de Gualdo no-
<br/>tarii sub .MCCCCXII.
<br/>
<br/>1) Porta principale di Spello è considerata la Porta Consolare, che dà sulla piazza
<br/>del Mercato (cfr. Moroni, LxvI, 223). Ma non è escluso che qui si alluda alla monu-
<br/>mentale Porta Venere, fiancheggiata dalle due torri a pianta dodecagonale, dette le
<br/>torri di Properzio.
<br/>
<br/>2) Il Borgo, la parte bassa dell'abitato di Spello, con la piazza del Mercato. Cfr.
<br/>PRETE PEDRINI, 362.
<br/>
<br/>c. 39r
<br/>
<br/>c. 39v
<br/>
<br/>Car
<br/>
<br/>| |
<br/>Ha |
<br/>
<br/>_==
<br/>
<br/>a
<br/>
<br/>=
<br/>
<br/>iti
<br/>
<br/>»
<br/>
<br/>^ A
<br/>
<br/>mI
<br/>AES
<br/>
c. 43r
<br/>
<br/>c. 44r
<br/>
<br/>46 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius domus empte in Spello a Cibaldelo
<br/>Ebii de Spello, ut patet manu ditti ser Francis[c]i sub .«ccccxrrr.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis trium domorum emptarum in Spello ab
<br/>Antonio Putii Petri Berardoli et a Bionda uxore condam dicti Putii Petri,
<br/>ut patet manu ser Marini Massioli de Spello notarii sub .Mcccoxrrr.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius domus empte in Spello a Putio
<br/>Cangni Moriconi, ut patet manu supraditti ser Francisci notarii sub .MCCCCXIII.
<br/>
<br/>Item instrumentum emptionis unius domus empte in Spello a Marculo
<br/>Taddioli, ut patet manu ditti ser Francisci sub .Mccccxirrr. //
<br/>
<br/>CANNARII
<br/>
<br/>In nomine Domini amen. Infra describuntur iura et emptiones facte et
<br/>fiende in castro Canarii ) per magnificum dominum Ciccolinum, videlicet :
<br/>Imprimis describitur scindicatus communis Cannarii pro centum sex-
<br/>
<br/>decim florenis auri etcetera, ut patet manu ser Thome Stephani de Cannario
<br/>notarii. //
<br/>
<br/>a) Si legga Cannarii
<br/>
<br/>LlXTRAORDINARIA
<br/>
<br/>In nomine Domini amen. Infra describuntur certa ^) iura et obligationes,
<br/>apodisse et quam plures varias?) et diversas ^) scripturas ?) condam bone
<br/>memorie Biordi et magnifici domini Ciccolini et ad eos pertinentia.
<br/>
<br/>Imprimis describitur una carta publica obligationis .L. florenorum, fac-
<br/>tam *) per Guiglielmum Petri de Grosseto.
<br/>
<br/>Item una scripta in qua fit mentio de quadam sententia lata in Sarzano
<br/>
<br/>per Ciccolinum, arbitrum inter magistrum Guglielmum ? et heredes Iohanis
<br/>Ciccharelli.
<br/>
<br/>Item .vi. littere et una domini ducis, una supplicatio et una licentia.
<br/>Item quedam scripta rationis ser Guidotti.
<br/>Item capitula habita cum domino duce et dittum Ciccolinum.
<br/>
<br/>a) Aggiunto nell’interlinea in sostituzione di cetera depennato.
<br/>
<br/>b) Sta per varie
<br/>c) Sta per diverse d) Sta per scripture e) Sta per facta
<br/>
<br/>1) Probabilmente da identificare con quel maestro Guglielmo, medico inglese «in
<br/>medicinalibus scientia et fama prepollentem », al quale il comune di Perugia nel 1415
<br/>concede il permesso di allontanarsi per dodici giorni dalla città, per recarsi a curare Ma-
<br/>
<br/>rino Tomacelli castellano della rocca di Spoleto. C
<br/>
<br/>fr. FABRETTI, Documenti, 1, n. 5, pp.
<br/>11-13.
<br/>
<br/>- : IST NUT z^ — NI ACA E e Ted (S
<br/>Am UR Mies ee i ni ire SN. LD paio e LE
<br/>
-—— — —
<br/>
<br/>—
<br/>
<br/>I
<br/>
<br/>UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 47
<br/>
<br/>Item una scripta promissionis comitum de Aquila ? de mille et uno flo-
<br/>renis auri.
<br/>
<br/>Item una scripta promissionis Bigotti de .xr. florenis auri.
<br/>
<br/>Item in quadam scatula est una scripta, in qua est mentio qualiter ser
<br/>Egidius Pacini est rogatus de compromisso facto inter magnificum olim do-
<br/>minum Biordum et dominum Corradum Prosper[um]?) super factis castri
<br/>Cannarii et Bastite, in magnificos viros comitem Corradum ? et Azzonem 5)
<br/>de Castello.
<br/>
<br/>Item una apodissa domini Marini Tomacelli °° de ducentis florenis auri
<br/>a Ceccholino receptis pro facto domini Petri de Asti.
<br/>Item certa pacta facta inter magnificos viros Iohannem de Colu [m]pna ?
<br/>
<br/>3) V. nota 17 a p. 49.
<br/>
<br/>?) Corrado Prospergh, capitano di ventura alleato di Biordo e Ceccolino. Cfr. PEL-
<br/>LINI, II, 64-65; FABRETTI, Biografie, 1, 43-44. Cospicue testimonianze dell'attività di
<br/>questo condottiero sono state esposte recentemente nella sezione documentaria della
<br/>mostra sulle compagnie di ventura, allestita a Narni nel quadro delle manifestazioni
<br/>celebrative del vr centenario della nascita di Erasmo Gattamelata (1370-1970) a cura
<br/>dell'Archivio di Stato di Perugia.
<br/>
<br/>^) Il conte Corrado Lando, seguace dell'Acuto, con la propria compagnia infesta ‘
<br/>i territori di Siena e Firenze ; nel 1392 presso Perugia si unisce ai condottieri italiani,
<br/>venendo ad ingrossare la nuova Compagnia di S. Giorgio. Cfr. RicottI, rr, 182, 183, 188,
<br/>194, 197.
<br/>
<br/>*) Azzo o Azzone da Castello (tf 1395), condottiero modenese, uno dei capitani
<br/>della nuova Compagnia di S. Giorgio ; seguace di Boldrino da Panicale, negli anni 1392-
<br/>1393 scorre la Marca e partecipa con Biordo all’assedio di Macerata, atrocemente vendi-
<br/>cando la misera fine del venturiero umbro, che vi era stato ucciso a tradimento da An-
<br/>drea Tomacelli. Cfr. MINERBETTI, 173-174; MonoNi, xLI, 53; Lxxxim, 39; FABRETTI,
<br/>Biografie, 1, 39-40 ; RicotTI, 11, 196-200; ARGEGNI, I, 57.
<br/>
<br/>*) Marino Tomacelli, nipote del papa Bonifacio IX, che nel 1394 lo inviò a reggere
<br/>come castellano la rocca di Arcevia, chiave della Marca. Divenuto quindi castellano
<br/>della rocca di Spoleto, vicerettore e poi rettore del ducato, ebbe il comando delle milizie
<br/>spoletine che insieme alle genti del Mostarda e del conte di Carrara mossero al recupero
<br/>di tutti i luoghi del ducato ; nel 1402 fu assediata e crudelmente presa Nocera, che era
<br/>tenuta da Ceccolino ; quindi le stesse truppe passarono nel contado perugino, arrecando
<br/>molti danni nel territorio di Brufa, e fatta una grossa preda di bestiame se ne tornarono
<br/>a Spoleto. Cfr. MoRoNI, xxxvi, 273 ; PELLINI, 11, 128 ; SANSI, Storia, 1, 275 ; ARGEGNI,
<br/>IIIj:915:
<br/>
<br/>*) Il capitano Giovanni Colonna (morto a Frascati il 6 marzo 1413), della nobile
<br/>famiglia romana di antica fede ghibellina, insieme al fratello Nicoló, combatté aspra-
<br/>mente il governo papale, tentando di impadronirsi della signoria di Roma, forte dell'al-
<br/>leanza di Ladislao re di Napoli. Cfr. GREGOROvIUS, III, 564, 565, 572, 575, 578, 590, 612
<br/>n. 50, 615; ARGEGNI, I, 184.
<br/>
c. 44v
<br/>
<br/>me:
<br/>
<br/>48 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>et Ciccolinum cum Ciucio 9 de Paterno ? et Nanni'? de Fichino 1), exis-
<br/>tentes in Collupino ??.
<br/>Item una scripta Bictini de Cesena de florenis .cr. habitis a Biordo. /
<br/>
<br/>Item una scripta Nicolai Francisci de Capitonio de florenis AN. habitis
<br/>a Leone Ebreo 3 nomine Biordi. 3
<br/>
<br/>Item scripta una Antonii de Camerino de florenis .VILX. habitis et  de-
<br/>bitis Biordo.
<br/>
<br/>Item quedam scripta ducis Adrie 14) de florenis Att Il. pro fatto rede[m]p-
<br/>tionis 15),
<br/>
<br/>8) Il capitano Ciuccio da Paterno nel 1393 era castellano della rocca della Fratta
<br/>(Umbertide), quando, appreso il successo dei Raspanti in Perugia, si schierò dalla loro
<br/>parte e teso un agguato a Braccio lo fece prigioniero, rinchiudendolo nella rocca. Ma
<br/>Biordo, dopo aver invano sollecitato la sua collaborazione, lo lasciò andar libero. Cfr.
<br/>CAMPANO, 13 (n. 2)-14; FRANCESCHINI, 101, 106.
<br/>
<br/>?) Località del contado perugino, rione di Porta Santa Susanna, secondo il censi-
<br/>mento fiscale del 1410. Cfr. FABRETTI, Documenti, 11, n. 2, p. 86.
<br/>
<br/>10) Il capitano Nanni da Fichino con Ciuccio da Paterno e i fuorusciti perugini
<br/>resistettero per alcuni mesi, nell’estate del 1401, nel castello di Collepino all’assedio po-
<br/>stovi da Ceccolino, finché questi non riuscì a snidarli, imponendo ai due capitani la taglia
<br/>di 1400 fiorini d’oro. Cfr. FABRETTI, Note, 140.
<br/>
<br/>11) Di questa località si parla nella Cronaca del MoNTEMARTE ?, 258-259. Secondo
<br/>le Notizie della Famiglia Michelotti... cit. (Ms. 1889, c. 181v) sarebbe da identificare
<br/>con Figline.
<br/>
<br/>12) Colle Lupino è il primitivo nome del castello di Collepino, oggi frazione del
<br/>comune di Spello. « Da questo eccelso solatio dirupo / ad oriente del Subasio monte, /
<br/>difeso a tergo da selvose vette / d’auree ginestre dall’effluvio aulenti, / tu, Collepino,
<br/>piccolo Castello, / domini luminoso la vallea / solcata a fondo dal torrente Chiona, /
<br/>e lunge miri l’ubertosa piana / che dalla Rocca del Sangallo, a quella / del Gattaponi,
<br/>carche di memorie, ospita e nutre laboriose genti ...». La strada che conduce dal capo-
<br/>luogo a tale amena località (km. 6) passa accanto alle rovine dell’antico monastero be-
<br/>nedettino femminile di Vallegloria. Cfr. LuIrGI SAMPALMIERI, Estri Poetici, Perugia, Edi-
<br/>zioni Frate Indovino, 1969, pp. 49-56, da cui ho tratto i versi che precedono.
<br/>
<br/>3) Probabilmente da identificare con «Leo Consilgli porte Sancti Angeli par. S.
<br/>Fortunati » che é annoverato tra quegli ebrei che nel 1389 prestano settecento fiorini
<br/>d'oro al comune di Perugia, per mantenere l'abbondanza delle vettovaglie. Cfr. FABRETTI,
<br/>Documenti, 11, n. 8, p. 113.
<br/>
<br/>14) La città veneta di Adria, situata tra la foce dell'Adige e quella del Po, era un
<br/>antico possedimento degli Estensi, loro confermato nel 1354 dall’imperatore Carlo IV.
<br/>Ma anche supponendo che, per una svista dell'amanuense, si debba leggere « Andrie »
<br/>anziché « Adrie », l’individuazione non cambia, dal momento che il ducato d'Andria
<br/>fu recato in dote nel 1305 ad Azzo VIII d'Este dalla moglie Beatrice, figlia di Carlo II
<br/>d'Angió re di Napoli e Sicilia. Cfr. L. Ariosto, Orlando furioso, 111, 39, 40 ; G. B. PIGNA,
<br/>Historia de principi di Este... In Ferrara, Appresso Francesco Rossi Stampator Ducale,
<br/>1570, vol. 1, pp. 51, 305.
<br/>
<br/>15) Il riferimento fa pensare al marchese Niccolò III d'Este (1393-1441), il quale
<br/>
<br/>aloe Qbr
<br/>
<br/>mal ric.
<br/>
^ ox
<br/>4*
<br/>A NS
<br/>
<br/>(7) 7
<br/>
<br/>RI
<br/>
<br/>b
<br/>
<br/>UNTEN
<br/>. La t
<br/>, 1€ Y
<br/>
<br/>JE
<br/>7 E
<br/>iJowt e v^ SS
<br/>
<br/>NG a"
<br/>
<br/>ul
<br/>
<br/>ey
<br/>1
<br/>
<br/>ONUZN3
<br/>ONUNbISOS
<br/>
<br/>2
<br/>2
<br/>
<br/>L'Aquila 33
<br/>
<br/>ug
<br/>S oufurdd y
<br/>
<br/>|
<br/>
<br/>H
<br/>
<br/>06 oue220^v
<br/>
<br/>L8 vuoy
<br/>
<br/>oded SN 72x) VOrubooAon co t.
<br/>P P o. AN
<br/>
<br/>-
<br/>
<br/>[77 [ML fà
<br/>
<br/>CLISCI: * A
<br/>
<br/>M
<br/>
<br/>*( \L efti \ È /
<br/>
<br/>?
<br/>
<br/>AX gdupms
<br/>
<br/>NN
<br/>BN
<br/>
<br/>”
<br/>
<br/>x
<br/>
<br/>appari [s
<br/>
<br/>T
<br/>
<br/>LY
<br/>
<br/>ONUYYYd
<br/>
<br/>E a3
<br/>
<br/>TOTNM
<br/>
<br/>o
<br/>S
<br/>
<br/>)
<br/>
<br/>Ne
<br/>- éuvj|3o-
<br/>
<br/>hp
<br/>
<br/>but143 po
<br/>
<br/>HUIUS) i ojjo3y 1
<br/>
<br/>ta
<br/>
<br/>DN
<br/>
<br/>A 208 ki;
<br/>
<br/>\ pr od mh?
<br/>
<br/>A
<br/>uv
<br/>TT ttem
<br/>
<br/>ut
<br/>5. PS
<br/>
<br/>yods P Ej n
<br/>
<br/>: aodipdy
<br/>
<br/>: ]
<br/>i fusos?
<br/>\4.
<br/>
<br/>21D 7) d
<br/>
<br/>A
<br/>
<br/>È | i
<br/>
<br/>EN
<br/>
<br/>ee 'euoiiy y
<br/>ooueljoug
<br/>
<br/>I
<br/>
<br/>(SI
<br/>
<br/>zt
<br/>o H2 (0 [4| Os.
<br/>i f. f Oll 19;
<br/>1 GS A
<br/>bern
<br/>
<br/>; DI 19904 / A |
<br/>P um |
<br/>
<br/>$4 Ot oxPizog c5 7
<br/>
<br/>N
<br/>
<br/>+
<br/>
<br/>bei?
<br/>SONNMIMO 10
<br/>OldMIL
<br/>
<br/>‘Ri 7:
<br/>234 77 1^e11 c
<br/>se
<br/>
<br/>, 142424
<br/>
<br/>NS
<br/>
<br/>C
<br/>Pa
<br/>
<br/>$^
<br/>
<br/>ONUI2NU?
<br/>C
<br/>
<br/>UNITONI 31
<br/>
<br/>acerata 42
<br/>
<br/>\
<br/>
<br/>\
<br/>
<br/>0.L1.342 S099
<br/>A
<br/>
<br/>vylbayuyin ys
<br/>
<br/>MU».
<br/>DAS 2g 02204 Ó [95
<br/>SA yc t
<br/>
<br/>M n
<br/>
<br/>uU ALY
<br/>(mv f. )
<br/>D
<br/>
<br/>-
<br/>
<br/>i ] Y
<br/>Ópuoünesiaise)
<br/>an ác
<br/>
<br/>^
<br/>
<br/>z79ouvwufi
<br/>An
<br/>
<br/> OupulA
<br/>
<br/>"
<br/>
<br/>Kd ^ De
<br/>p». uv2»v4gd 61 Rr
<br/>01149 RES «Gi
<br/>
<br/>LR oj33o
<br/>
<br/>2D
<br/>
<br/>M
<br/>
<br/>7
<br/>
<br/>7
<br/>
<br/>AE
<br/>
<br/>- 1P 0)Q119
<br/>
<br/>Ni 1 EX
<br/>ELIT e "vf/^
<br/>
<br/>QU 240 IA A
<br/>
<br/>" QA eei A
<br/>fi { 4].
<br/>
<br/>a
<br/>
<br/>LP
<br/>
<br/>| Ponain
<br/>
<br/>02 Juópod un 2
<br/>
<br/>UNISUS
<br/>
<br/>N
<br/>
<br/>TIIYDI]UE 9 GUIAOY
<br/>
<br/>CIQUIACIA Ip eujuo)
<br/>oUo16ey IP euyuog
<br/>0]2IS !p oujuo)
<br/>03!|E^ 0 Off?d
<br/>CIAIUNJ 'oje[00IUn j
<br/>
<br/>£14010]
<br/>
<br/>0lH5»2120y2
<br/>
<br/>0110d012y
<br/>e|£ptJ]S
<br/>0]Uoues J0^eJ]]Y
<br/>
<br/>veteri
<br/>E 1
<br/>
<br/>|peuo|iq9 ur eruejsig
<br/>9peJjt oy
<br/>[JLTIPT]
<br/>
<br/>ezueiodwi ] tp?Jlg
<br/>Quoize21unuio
<br/>epueJD !p epes)s
<br/>ejeje]t vprulg
<br/>EpeJjso;ny
<br/>
<br/>2U0!2P15
<br/>
<br/>pe. phy *$
<br/>9VNDIUS VU
<br/>
<br/>Loi onans ST. 7
<br/>x.
<br/>
<br/>LN tiro #7
<br/>
<br/>oddiJ-*g
<br/>"ojdequo ut
<br/>o]punie2
<br/>
<br/>Dunig Qi
<br/>
<br/>190) > VUVAON * Y 8$ INILSOOY JO O2!4Y89039 CINLILSIO
<br/>
<br/>Y EI EJ[P7]0A "|
<br/>
<br/>I 9L vwoy di
<br/>
<br/>mo
<br/>7
<br/>
<br/>0°
<br/>
<br/>s. CS -
<br/>ifodrosa[lo9
<br/>£I j
<br/>[2^ [m
<br/>
<br/>indes
<br/>B
<br/>
<br/>Ve
<br/>
<br/>A
<br/>Pose d
<br/>
<br/>D*L.'
<br/>
<br/>onvzió : bMP40,
<br/>0
<br/>
<br/>TE
<br/>
<br/>nonc
<br/>Q9 org
<br/>
<br/>vuqun B
<br/>
<br/>V
<br/>!
<br/>
<br/>- N. 0b4pj*D
<br/>
<br/>x
<br/>
<br/>T NE
<br/>Pu mM ABL
<br/>owkqito E (O
<br/>
<br/>rz
<br/>N
<br/>N Nj
<br/>
<br/>O Pa
<br/>9|BiTA'S NN
<br/>
<br/>e X
<br/>, 5 (d
<br/>
<br/>7,
<br/>
<br/>1/02 Od
<br/>
<br/>JP'SO
<br/>
<br/>E i ' 5
<br/>> LN etat
<br/>vw. EN ) 85
<br/>jou So Vi;
<br/>era
<br/>
<br/>eupul
<br/>
<br/>NÉ
<br/>
<br/>rr
<br/>
<br/>î " ^w ^ Pd €
<br/>Y LL onpeg:s a
<br/>? SE Qu
<br/>
<br/>n J
<br/>
<br/>N
<br/>
<br/>vul
<br/>C
<br/>
<br/>Sd ESSA SUD
<br/>
<br/>v uf M NA S ZA
<br/>Sg ouiqun VER ORA : oro
<br/>
<br/>vi TONT:
<br/>
<br/>Kot
<br/>bugub.
<br/>
<br/>È "= 91421402
<br/>NCC WA
<br/>
<br/>edis Di
<br/>1_\_4=
<br/>
<br/>‘50
<br/>j:
<br/>
<br/>NS
<br/>
<br/>ge:
<br/>
<br/>67 viuinBag
<br/>
<br/>aWyod
<br/>1739 131542
<br/>
<br/>(RATE 4g duehpio;
<br/>| AA Ia
<br/>ei Pomo
<br/>
<br/>URUEUI eno
<br/>
<br/>sae.
<br/>
<br/>ouvífootdis e SN È
<br/>
<br/>\ouanes. 3
<br/>C 1:05 ejuouipode2
<br/>DUIS]OT,,
<br/>
<br/>pvijuattg p
<br/>
<br/>sor
<br/>ip 0807
<br/>
<br/>[794
<br/>
<br/>,
<br/>
<br/>2286] e:
<br/>(Ens
<br/>
<br/>Opi;
<br/>S
<br/>
<br/>È 7E &
<br/>€ MEN. vo:
<br/>
<br/>su \
<br/>
<br/>- euo Y
<br/>d IS
<br/>Edel
<br/>i IAN
<br/>*- Y i? In] pr
<br/>
<br/>AA à j- ;
<br/>A i " /
<br/>RETTILI)
<br/>
<br/>tod} [ejse,
<br/>
<br/>Si
<br/>
<br/>PLUS [Agr
<br/>MON 7 E
<br/>ms
<br/>
<br/>INS 1f-084
<br/>IN = . ho MM
<br/>
<br/>n
<br/>+ 7 0lpuoreti
<br/>uorense2
<br/>
<br/>s*
<br/>
<br/>pub prs ouo
<br/>
<br/>Bu ] I
<br/>V 01.4001
<br/>
<br/>vu
<br/>
<br/>99 oviqin
<br/>
<br/>E
<br/>
<br/>3
<br/>
<br/>V2NUIGUN3
<br/>
<br/>Uua1VLNoM
<br/>
<br/>3NOIQNUD
<br/>
<br/>V3109U5INUd
<br/>
<br/>1
<br/>
<br/>la. e a iar
<br/>
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 49
<br/>
<br/>Item unum par bisacciarum cum certis scripturis veteribus tangneti-
<br/>bus ^) sotios.
<br/>
<br/>Item tres libri simul ligati cum tribus bastardellis, quorum duo sunt
<br/>Francisci de Cortonio, relicus cum bastardellis fuit Micchilini de Perusio,
<br/>Est enim in libro ditti Micchilini unum parvulum librum, in quo reperitur
<br/>et est copia cedule magistri Pacis de Turre Magistra, cum quibus etiam libris
<br/>est ligata una saccula rationum et scripturarum ditti Francisci de Cortonio.
<br/>
<br/>Item reperitur in ditto libro Micchilini unum quaternum non ligatum.
<br/>
<br/>sunt etiam in ditta cassecta tres libri simul ligati, quorum duo sunt
<br/>rationes sotiorum Ciccolini, manu ser Antonii Egidii et ser Colutii de Ar-
<br/>quata cancellarii ditti Ciccolini, relicus liber est mostre scriptionis centum
<br/>lancearum cum domino duce. Est autem alligatus cum dittis libris tribus
<br/>unus liber Francisci de Cortonio.
<br/>
<br/>Item quoddam instrumentum certorum capitulorum et pactorum inter
<br/>dominum ducem, per manus Peri Scrofingni !9, et commune Perusii, Cecco-
<br/>linum et fratres.
<br/>
<br/>Item sunt in dicta cassecta multe et varie scripture et littere diverssis
<br/>materiis.
<br/>
<br/>Item est in ditta cassecta carnerium unum panni lini, in quo sunt certe
<br/>scripture et capitula certorum dominorum et capitaniorum, inter quos sunt
<br/>scripture de facto consilcis ?) Antonutii de Aquila !?, quedam apodissa domini
<br/>Artimanni de florenis .Lxxm. auri, iura et instrumenta trasmissa per ser Alo
<br/>de Bastita.
<br/>
<br/>Imprimis quoddam instrumentum de factis Antonii de Sangro 18), manu
<br/>Antonii Nicolai de Sulmonio, cum certis capitulis sigillatis sigillo dicti An-
<br/>tonii sub .MCCCLXXXXVI.
<br/>
<br/>Item capitula facta inter magnificum dominum Biordum et commu-
<br/>
<br/>a) Si legga tangentibus b) Si legga comitis
<br/>
<br/>nel giugno 1414, mentre si recava in pellegrinaggio al santuario di San Giacomo di Ga-
<br/>lizia (Santiago de Compostela), fu fatto prigioniero e tenuto per un mese in un solitario
<br/>castello, finché non si fu riscattato con denaro. Cfr. Diario ferrarese dall'anno 1409 sino
<br/>al 1502 di autori incerti. A cura di Giuseppe Pardi, Bologna, N. Zanichelli, 1928-1933,
<br/>(RR. II. SS. 2, Tomo xxiv, Parte vir), p. 14.
<br/>
<br/>16) Il padovano Pietro degli Scrovegni, inviato nel 1399 quale commissario ducale
<br/>in Perugia, ne riceve la signoria nel gennaio del 1400. Cfr. Storia di Milano, vi, 44 ; vir,
<br/>897.
<br/>
<br/>17) Il conte Antoniuccio dall'Aquila farà « maraviglie in difesa della Patria » asse-
<br/>diata da Braccio. Cfr. MurartorI, Annali, 1x, 97; ORLANDI, n, 151-152; VALENTINI,
<br/>41, 110.
<br/>
<br/>18) Membro di una nobile famiglia abruzzese, i cui discendenti si distingueranno
<br/>nella guerra di Braccio. Cfr. VALENTINI, 19, 21.
<br/>
<br/>4
<br/>
c. 45r
<br/>
<br/>50 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>ne Firmi!?, cum duabus aliis litteris patentibus ditti communis sub
<br/>.McccLxxxxv. //
<br/>
<br/>Item quedam scripta domini Ottonis, cum eius sigillo, de denariis per
<br/>eum habitis a Baldino *? sub .MCCCLXXXXVI.
<br/>
<br/>Item quedam scripta Bartholomei de Gonzacha ?? sigillata de denariis
<br/>receptis a Baldino sub .MCCCLXXXXVI.
<br/>
<br/>Item certa capitula non sigillata inter magnificum comitem Guidum de
<br/>Bagno ?2, pro se et magnifico domino Malatesta de Malatestis *9, et Petrum
<br/>Angelelli pro communi Tuderti sub .MCCCLXXXXVv.
<br/>
<br/>19) « Eodem millesimo [1394] et die martis, xvi mensis junii de mane, hora tertia-
<br/>rum, Azzus de Castello, Biordus de Perusio cum magna comitiva venerunt et posuerunt
<br/>campum in Rota nostra Grifonis pro redimendo nos... Ambasciatores communis Firmi
<br/>fuerunt cum ipsis pro faciendo concordiam, semel et pluries ; et primo dicebant velle
<br/>x millia ducatorum, postea venerunt ad vir millia, et demum venerunt ad v millia ; et
<br/>sic fuit conclusum ...». DE Minicis, 21. E ancora: « Eodem millesimo [1395], die rr
<br/>mensis decembris, civitas Firmana rehabuit ad suas manus terram Montis Granarii cum
<br/>cassero, solutis primo septem mille et quingentis ducatis Biordo de Perusio, in terra
<br/>Fabriani, per Mattheum Marci et Ioannem magistri Thome de Firmo, nuncios et amba-
<br/>sciatores ad predicta ». Ibidem, 22. Cfr. anche le pp. 18, 27.
<br/>
<br/>20) Un Baldino di Ermanno «coltore del fuoco », cioè esattore dell'imposta sui
<br/>focolari, si trova operante a Perügia nel quarto decennio del secolo xv. Cfr. FABRETTI,
<br/>Documenti, 1, n. 7, pp. 25-26. Un Baldino di Pietro figura invece nell'elenco dei Raspanti
<br/>esiliati redatto nel 1425. Ibidem, n. 29, p. 191.
<br/>
<br/>21) Bartolomeo Gonzaga, capitano di ventura il cui nome è legato alla Compagnia
<br/>della Rosa, fu anche senatore di Roma nel primo semestre del 1422. Cfr. MoRoNI, LVII,
<br/>316 ; RIcOTTI, II, 206 n. 2; ARGEGNI, II, 16.
<br/>
<br/>22) Guido dei conti Guidi di Bagno (Bagno di Romagna), vicario dei Malatesta in
<br/>Todi. Cfr. MoroNI, LXXxVI, 225 ; MoNTEMARTE ?, 257. « Dalla metà del sec. xiv alla fine
<br/>del xv questo ramo [dei conti Guidi] va lentamente decadendo, perché non riesce a con-
<br/>quistarsi una stabile signoria. Esso conta insignificanti personalità, che... si muovono
<br/>fiaccamente nell’orbita dei grandi condottieri di ventura ». Così ANTONIO FALCE, Guidi,
<br/>in Enciclopedia Italiana, xvin, 250-252.
<br/>
<br/>23) Malatesta di Pandolfo della nobile famiglia riminese dei Malatesta, divenuto
<br/>durante lo scisma d’occidente signore di Todi (nel 1392 si accorda col papa Bonifacio
<br/>IX, che gli concede il perdono e il governo della città per dieci anni in cambio di un censo
<br/>annuo di 3.000 scudi d’oro ; ma ribellatosi di nuovo nel 1394 il papa lo scomunicó e privò
<br/>dei beni, concedendo Todi ad Andrea Malatesta signore di Pesaro ; in ogni caso la sua
<br/>signoria non durò oltre i primi del 1395 e fu seguita da quella di Biordo). Nel luglio
<br/>1398 nonostante i suoi trascorsi fu nominato da Bonifacio IX senatore di Roma per sei
<br/>mesi. Uomo di grande valore militare fu anche capitano generale dei fiorentini, avendo
<br/>ai suoi ordini Francesco Sforza e Braccio Fortebraccio. Cfr. MoroNI, rnxxvi, 225 ; Mon-
<br/>TEMARTE ?, 261 ; GREGOROVIUS, III, 564, 566, 601; GeTuLIO CECI, Malatesta di Pandolfo
<br/>Malatesta e il Comune di Todi, recens. in « Bollettino della Società Umbra di Storia
<br/>Patria », 11 (1896), 566; AncEGNI, II, 151-152.
<br/>
<br/>FARA N SENE GET MARY VC HEURE EI
<br/>Ati C DEED UU POUSSE VENDENT cs dii MERC dp v ger
<br/>
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 51
<br/>
<br/>Item in quadam scatula quedam alia littera carte bombicinis, promis-
<br/>sionis de restituendo centum ducatos ditto magnifico domino Ciccolino,
<br/>facta ^) per dominum Perdicassum *? comitem Montis Odorisii *9, sigillata
<br/>et subscripta sigillo et manu ditti domini Perdicassi.
<br/>
<br/>Item una scatula cum certis capitulis gentium armorum, insstrumentis
<br/>procurationis et aliis scripturis modice conditionis.
<br/>
<br/>Item est in scatula privilegiorum quedam apodissa domini comitis de
<br/>Carraria *9, de saldo rationis facte cum Iohanne de Assisio et de reductione
<br/>debitorum ditti Iohannis et etiam de satisfatione quingentorum quinquaginta
<br/>ducatorum, facta per magnificum dominum Ciccolinum dicto magnifico do-
<br/>mino comiti pro dittis debitis ditti Iohannis cum quietatione etcetera.
<br/>
<br/>Item instrumentum obligationis Nicolai de Massa et Simonis Herici de
<br/>Stancollis et promissionis de restituendo ditto magnifico domino Ciccolino
<br/>
<br/>florenos VIXX., pro residuo denariorum solutorum per dittum Ciccolinum
<br/>pro redimere predittos de Neapoli etcetera.
<br/>
<br/>Item copia") capitulorum initorum inter regiam mayestatem, Ciccoli-
<br/>num et fratres, qualiter rex concedit dittis Ciccolino et fratribus terras, castra
<br/>et locha que possident cum mero et misto imperio, promictens plenam de-
<br/>fensionem etcetera ; et quod Bastita Insule ?? [vel] homines ditti loci ad ni-
<br/>chilum tenea[n]tur communi Assisii nec alteri, nisi dittis Ciccolino et fra-
<br/>tribus. /
<br/>
<br/>Item quedam scripta Averardi Gardini de Assisio, de restituendo
<br/>magnifico domino Ciccolino .Lxxx. florenos per totum mensem septembris
<br/>.MCCCCXIII.
<br/>
<br/>Item quedam littera promissionis magnifici domini comitis Guidi ?9,
<br/>facte magnifico domino Ciccolino, de conservando indempnem ipsum Cicco-
<br/>
<br/>a) Si legga facte b) Segue copia ripetuta e non cancellata.
<br/>
<br/>24) Perdicasso Barile, uno dei conti abruzzesi che si distingueranno nella guerra
<br/>di Braccio. Cfr. VALENTINI, 17 n. 5.
<br/>
<br/>25) Monteodorisio è oggi comune della provincia di Chieti.
<br/>
<br/>26) Sul conte Francesco da Carrara trovo le seguenti notizie : nel 1402 partecipa
<br/>col Mostarda e Marino Tomacelli alla riconquista di Nocera ; nel 1410 entra con 500
<br/>cavalli a Perugia per difenderla dagli assalti di Braccio ; nel 1413 riceve dal re Ladislao
<br/>l'investitura della città di Ascoli per sé e i propri figli Obizzone e Ardizzone ; nel 1420
<br/>ottiene dal papa Martino V di rimanere in Ascoli come vicario in temporalibus. Morto
<br/>nello stesso anno, gli succede nel dominio della città il figlio primogenito Obizzone. Cfr.
<br/>MoronI, nur, 53; RIcOTTI, II, 244; ARGEGNI, III, 315.
<br/>
<br/>2?) Bastia. V. nota 6 a p. 43; nota 2 a p. 27.
<br/>
<br/>28) V. nota 22 a p. 50.
<br/>
<br/>c. 45v
<br/>
52 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>linum de promissione facta per ipsum Ciccolinum de florenis N. pro Antonio
<br/>de Paganellis 9) de Monte Alboddo *°), conducto cum regia maiestate ^). //
<br/>
<br/>a) Segue 1tem qued[am]
<br/>
<br/>29) La potente famiglia dei Paganelli, signori di Montalboddo loro patria e di altri
<br/>feudi, fioriva già nel secolo xi. Cfr. MoRoNI, xxxvi, 278.
<br/>
<br/>80) Montalboddo, borgo fortificato che ebbe un'importanza notevole nel medioevo
<br/>per la sua posizione prossima al Monte Catria e al confine di Gubbio. Attualmente va
<br/>sotto il nome di Serra Sant'Abbondio ed è comune della provincia di Pesaro e Urbino.
<br/>Cfr. MonoNi, xxxvi, 277-279 ; BEVILACQUA, 360-361.
<br/>
<br/>— >
<br/>
<br/>E a AT NT !
<br/>
<br/>En - — P.
<br/>LASA
<br/>
<br/>‘tipi ms LE z — € — MK Ars»
<br/>
BIBLIOGRAFIA DELLE OPERE CITATE SOMMARIAMENTE NELLE
<br/>NOTE AL TESTO
<br/>
<br/>(Non vi compaiono le opere citate per esteso in precedenza)
<br/>
<br/>BELLUCCI ALESSANDRO, L'antico rilievo topografico del territorio perugino mi-
<br/>surato e disegnato dal p. Ignazio Danti, in « Augusta Perusia », 11 (1907),
<br/>pp. 89-92, 118-126 + carta topografica.
<br/>
<br/>BEVILACQUA EUGENIA, Marche. Torino, Unione Tipografico-Editrice Torinese,
<br/>1961. «Le Regioni d’Italia », vol. x.
<br/>
<br/>Cronaca fermana di Antonio di Niccolò notaro e cancelliere della città di Fermo
<br/>dall'anno 1176 sino all'anno 1447, in Cronache della città di Fermo pub-
<br/>blicate per la prima volta ed illustrate dal Cav. GAETANO DE MiNICIS . . .
<br/>colla giunta di un Sommario cronologico di carte fermane anteriori al se-
<br/>colo XIV con molti documenti intercalati a cura di Marco Tabarrini .. .
<br/>In Firenze, Coi tipi di M. Cellini e C. alla Galileiana, 1870. « Documenti
<br/>di Storia Italiana pubblicati a cura della R. Deputazione sugli Studi di
<br/>Storia Patria per le provincie di Toscana, dell'Umbria e delle Marche »,
<br/>Tomo rv, pp. 1-98.
<br/>
<br/>Du CANGE, CHARLES Du FRESNE SEIGNEUR, Glossarium mediae et infimae
<br/>latinitatis ... Graz, Akademische Druck-und Verlagsanstalt, 1954 (Un-
<br/>veründerter Nachdruck der Ausgabe von 1883-1887).
<br/>
<br/>EuBEL CoNRAD, Hierarchia Catholica Medii Aevi sive Summorum Pontificum,
<br/>S. R. E. Cardinalium, Ecclesiarum Antistitum series ... Editio altera.
<br/>Monasterii, Sumptibus et Typis Librariae Regensbergianae, 1913-1914
<br/>(Re-impressio immutata Patavii 1960 typis et sumptibus Domus Edi-
<br/>torialis « Il Messaggero di S. Antonio »).
<br/>
<br/>FORTINI ARNALDO, Nova vita di San Francesco. S. Maria degli Angeli - Assisi,
<br/>Edizioni Assisi, 1959. |
<br/>
<br/>ForTINI GEMMA-MiGLIos: OTELLO, I castelli di Assisi. Monografia storico-
<br/>artistica a cura del Lions Club di Assisi. S. Maria degli Angeli-Assisi,
<br/>Tip. Porziuncola, 1970.
<br/>
<br/>Fumi Luigi, Inventario e spoglio dei registri della Tesoreria Apostolica di
<br/>Perugia e Umbria dal R. Archivio di Stato in Roma. Perugia, Unione
<br/>Tipografica Cooperativa, 1901. « Appendici al Bollettino della R. Depu-
<br/>tazione di Storia Patria per l'Umbria », 2.
<br/>
<br/>Gams Prius BoNirACIUS, Series episcoporum Ecclesiae Catholicae . .. Graz,
<br/>Akademische Druck-und Verlagsanstalt, 1957 (Unveründerter Abdruck
<br/>der 1873 bis 1886 im Verlag Josef Manz in Regensburg erschienenen
<br/>Ausgabe).
<br/>
54 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>GIGLIANI BARTOLOMEO, Compendium juris municipalis civitatis Perusiae al-
<br/>phabetico ordine digestum . . . auctum adnotationibus, additionibus, ac Sac.
<br/>Rotae Romanae decisionibus hactenus non impressis. Opera, ac studio Dio-
<br/>
<br/>medis Giliani eiusdem authoris filii ... Perusiae, apud Angelum Barto-
<br/>lum, 1635.
<br/>GREGOROVIUS FERDINAND, Storia della città di Roma nel Medio Evo ... illu-
<br/>
<br/>strata nei luoghi, nelle persone, nei monumenti. Roma, Società Editrice
<br/>Nazionale, 1900-1901.
<br/>
<br/>GUERRIERI RHucGGERO, Storia civile ed ecclesiastica del comune di Gualdo Ta-
<br/>dino. Gubbio, Scuola Tipografica Oderisi, 1933.
<br/>
<br/>IacoBILLI Lopovico, Vite de’ santi e beati dell’ Umbria, e di quelli, i corpi de
<br/>
<br/>quali riposano in essa provincia... con un discorso dell'Umbria... [dal
<br/>tomo II :] con le vite di molti servi di Dio dell’istessa . .. In Foligno, Ap-
<br/>presso Agostino Alterij, 1647-1661.
<br/>
<br/>LuBin AuGUSTIN, Abbatiarum Italiae brevis notitia... Romae, Typis Jo.
<br/>Jacobi Komarek, 1693.
<br/>
<br/>LUCARELLI ODERIGI, Memorie e guida storica di Gubbio . .. Città di Castello,
<br/>
<br/>S. Lapi Tipografo Editore, 1888.
<br/>
<br/>ORLANDI CESARE, Delle città d'Italia e sue isole adjacenti compendiose notizie
<br/>sacre, e profane compilate da Cesare Orlandi . .. In Perugia, Nella Stam-
<br/>peria Augusta, presso Mario Riginaldi, 1770-1778.
<br/>
<br/>PRETE PEDRINI MARIA Rosa, Umbria. Torino, Unione Tipografico-Editrice
<br/>Torinese, 1963. « Le Regioni d’Italia », vol. 1x.
<br/>
<br/>Rezasco GiuLIo, Dizionario del linguaggio italiano storico ed amministrativo
<br/>... Firenze, Successori Le Monnier, 1881.
<br/>
<br/>SANSI ACHILLE, I duchi di Spoleto... Appendice al libro degli edifici e dei
<br/>frammenti storici antichi della medesima città. Foligno, Stab. Tip. e Lit.
<br/>di Pietro Sgariglia, 1870. « Accademia Spoletina - Studi Storici ».
<br/>
<br/>SANSI ACHILLE, Storia del comune di Spoleto dal secolo XII al XVII seguita
<br/>da alcune memorie dei tempi posteriori... Foligno, Stabilimento di P.
<br/>Sgariglia, 1879-1884. « Accademia Spoletina - Studi Storici ».
<br/>
<br/>Liber contractuum (1331-32) dell’ Abbazia Benedettina di San Pietro in Perugia
<br/>a cura di Don CostANZo TABARELLI 0. S. B. con introduzione di Giuseppe
<br/>Mira. Perugia, Deputazione di Storia Patria per l’Umbria, 1967. « Fonti
<br/>per la Storia dell'Umbria », N. 3.
<br/>
<br/>Cantari sulla guerra aquilana di Braccio di anonimo contemporaneo. A cura
<br/>di RoBERTO VALENTINI... Roma, Tipografia del Senato, 1935. « Fonti
<br/>per la Storia d’Italia pubblicate dall’Istituto Storico Italiano per il
<br/>Medio Evo. Scrittori. Secolo xv ».
<br/>
<br/>— A x SA T T7 LR iù EZIO
<br/>Te -—— CE P LI NU ! x ZUM 4 i
<br/>Am aed era aar E MEN TED pe en De VII
<br/>
APPENDICE
<br/>
<br/>I
<br/>
<br/>1393 agosto 22, Perugia.
<br/>
<br/>Il consiglio dei priori e camerlenghi delle arti, su mandato del podestà
<br/>Giovanni Panciatichi di Pistoia, delibera la concessione di onorificenze e ri-
<br/>compense in denaro a Biordo Michelotti, alla sua famiglia, alle sue truppe.
<br/>
<br/>(Perugia, Archivio di Stato, Archivio Storico del Comune di Perugia,
<br/>Consigli e Riformanze n. 39, cc. 29v-33r, nuova cartolatura : cc. 166v-170r).
<br/>
<br/>Item, cum ad felicitandam et in glorie perpetuitatem Pro militia, pro-
<br/>f i visionibus, dona-
<br/>conservandam unamquamque rem publicam summe conveniat tionibus et remu-
<br/>eos qui patriam adiuverint, conservaverint, auxerint, quibus AULA SA
<br/>constat secundum etiam paganorum dotissimorum senten- "*
<br/>tias certum esse in celo difinitum locum ubi beati evo sempiterno ser-
<br/>vantur, muneribus prosequi gratiosis, ea propter supradicti domini prio-
<br/>res et camerarii, considerantes virtutum  eminentias, quibus ut inter
<br/>alio[s] emineret vir magnificus et civis amantissimus Perusinus Miche-
<br/>locti[us] de Micheloctis de Perusio, largitor // bonorum omnium, ipsum mul-
<br/>tifariam insignivit et fructus laudabiles ipsius per secula memorandos, quos
<br/>in exercitiorum suorum preclarissimorum gimnasiis erga salutem patrie, re-
<br/>cuperationem status popularis et pacifici civitatis Perusine peperit et extulit
<br/>tot exercitiis, tot expensarum perfluvia, tot labores et pericula, que conti-
<br/>nuatis studiis exhibuit operosis affectibus in lucem et ad vota popularium
<br/>salutem amantium patrie quorumcumque, propter que venit merito extollen-
<br/>dus ad sidera et donis et largitionibus et honorificentiis publicis, perpetuitate
<br/>fame et nominis ad posteros cum eternitate glorie transituris multifariam
<br/>ampliandis, ut quanto ad altiora provectus extiterit et uberius fructificet et
<br/>gratitudinis publice exemplo alliciantur et alii ad similia studia continuatis
<br/>peragenda vigiliis ad conservandam, augendam et iuvandam rem publicam
<br/>Perusinam ; et etiam intendentes ad executionem remunerationum et pre-
<br/>miationum agendarum erga personam ipsius Beordi et suorum iuxta votum
<br/>totius populi Perusini, de cuius remuneratione ^) in generali adunantia ar-
<br/>tium et artificum civitatis Perusii die .xx. presentis mensis, ut supra constat
<br/>manu mei notarii infrascripti, fuit facta mentio et translatio arbitrii in specie
<br/>opportuna, habitis super hiis?) infrascriptis omnibus consiliis matura deli-
<br/>
<br/>a) remunneratione b) hiis aggiunto a margine.
<br/>
<br/>c. 20v
<br/>c. 166v
<br/>
<br/>COS9Ü0r
<br/>c. 167r
<br/>
56 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>beratione digestis tam inter dictos dominos priores quam inter dictos dominos
<br/>priores et camerarios, et obtento partito de levando ad sedendum ex omnibus
<br/>potestatibus et arbitriis concessis et actributis dictis dominis prioribus et
<br/>camerariis ab adunantia supradicta, providerunt ^) et statuerunt hac lege
<br/>perpetuo duratura erga premiationem et remunerationem huiusmodi Beordi
<br/>omnia et singula infrascripta et quodlibet ipsorum, videlicet :
<br/>
<br/>Quod Scordia ef- Imprimis quod prefatus Beordus possit et valeat honore
<br/>ticratur miles po- Te ; . . A . E . ele e e
<br/>puli Perusini. militatis cinguli ad eius beneplacitum insigniri, et effici miles
<br/>
<br/>populi Perusini, et quod arma communis, iocalia et insigna quelibet oppor-
<br/>tuna expensis communis Perusii pro honore dicti communis et excellentia
<br/>et honorificentia tam communis quam ipsius Beordi fieri possint et de-
<br/>beant opportuna, sicut exigit talis actus, et quod ad hoc ut quelibet sicut
<br/>talis exposcit honorifica materia peragantur, quod domini priores eligant
<br/>decem prudentes et expertos cives qui habeant videre et examinare ea que
<br/>cognoverint circa huiusmodi militiam quomodolibet convenire et circa expen-
<br/>sas pro armis, equis, iocalibus et aliis rebus et causis propter ea vel ob id
<br/>ratione vel causa aliqua expedire et ea omnia sic examinata in scriptis
<br/>reducere ad consilium dominorum priorum et camerariorum presentium ar-
<br/>tium dicte civitatis, ut super hiis fieri possit deliberatio et provisio oppor-
<br/>tune, prout materia flagitabit et visum fuerit ipsis dominis prioribus et
<br/>camerariis quomodolibet convenire.
<br/>
<br/>SO DEDE Item, quod ad perpetuam rei memoriam, more maiorum
<br/>Beordi ei fiat Romanorum, ob insigna et preclara prefati Beordi gesta et
<br/>statua t). ASTA 3 ARL H ES LES
<br/>
<br/>ut ceteros ad similia studia semper alliciat, fiat et fieri pos-
<br/>sit et debeat una eius statua insignita et sculturis et celaturis, orna-
<br/>mentis quibuslibet excellentibus, prout in similibus quondam fieri sta-
<br/>tuis consuevit et prout camerariis deputandis videbitur convenire; et
<br/>ponatur et poni debeat in loco eminenti et evidenti, in frontispitio Sanc-
<br/>ti Laurentii vel alibi notabiliter, prout eidem placuerit seu camerariis
<br/>antedictis ; que quidem statua fiat et fieri debeat expensis communis
<br/>et collocari ; et quod presentes domini priores eligant et eligere debeant quin-
<br/>que camerarios, quos ad talia actos congnoverint, qui habeant arbitrium et
<br/>potestatem ipsam statuam celari et sculturis et ornamentis necessariis per-
<br/>fici facere et poni facere in huiusmodi loco eligendo notabili et evidenti et
<br/>honorificentiori, et ipsa expendendi de peccunia communis Perusii in ea quan-
<br/>titate prout putaverint convenire, quam quantitatem prout capiet conser-
<br/>
<br/>a) provideret
<br/>
<br/>1) Cfr. « Electio camerariorum ad faciendum statuam Beordi », sotto la data del
<br/>12 settembre dello stesso anno (c. 41r, 188r).
<br/>
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 57
<br/>
<br/>vatores monete dicti communis expendere, dare et solvere debeant ipsis ca-
<br/>merariis vel magistro eam facienti et aptanti sine alio precepto vel mandato.
<br/>
<br/>Item, quod pro defensione et manutentione presentis 404 Peordus sil
<br/>status popularis boni pacifici et tranquilli civitatis Perusii, 74/is ^ gentium
<br/>belli et pacis tempore, idem Beordus sit et esse debeat st et de arbitrio.
<br/>capitaneus generalis quarumcumque gentium armatarum, equitum et
<br/>peditum dicti communis Perusii presentium et futurarum, et ex nunc
<br/>ex dictis arbitriis adunantie generalis eundem Beordum in capitaneum
<br/>generalem huiusmodi communis eligerunt et eligunt cum potestate, ar-
<br/>bitrio ^), offitio et baylia omnimoda et promptissima facultate, quod et
<br/>quas habent") vel habere possunt vel habere quomodolibet dinoscuntur ge-
<br/>nerales capitanei gentium armorum et guerre, de consuetudine vel de iure,
<br/>et salvos / conductos quoslibet concedendi illis personis et locis, prout tem-
<br/>porum locorum negotiorum et rerum et personarum qualitate et condictione
<br/>sua circumspectio noverit quomodolibet convenire ; et omnia et singula ge-
<br/>rendi faciendi mandandi et exercendi pro exercitio et administratione dicti
<br/>capitanei offitii et circa ipsum, que concedere facere gerere exercere mandare
<br/>possent huiusmodi capitanei generales gentium armorum et guerre ut supra,
<br/>de consuetudine vel de iure, et quod huiusmodi salviconductus et alia que per
<br/>ipsum Beordum, pro exercitio dicti capitanei offitii seu circa ipsum vel eius
<br/>occasione vel prout ad ipsum offitium spectare dinosci[tur] vel quomodoli-
<br/>bet pertinere, de consuetudine vel de iure, concessa facta provisa gesta exer-
<br/>citata vel mandata fuerint, quoquo modo valeant et teneant pleno iure et
<br/>exequi et observari possint et debeant per omnes et ab omnibus cum effectu,
<br/>perinde ac si facta gesta provisa seu mandata essent per presentes dominos
<br/>priores et camerarios ex arbitriis antedictis in presenti consilio et per presens
<br/>consilium supradictum, ea omnia providentes ex nunc et facientes et man-
<br/>dantes et concedentes et ipso iure pro provisis factis et mandatis et concessis
<br/>haberi volentes specifice et expresse; et in ipsum Beordum, in hiis et super
<br/>hiis et quolibet ipsorum et circa ea quantum ut supra ad huiusmodi capi-
<br/>tanei offitium spectare dignoscitur, de consuetudine vel de iure, arbitrium
<br/>plenarium potestatem bayliam et facultatem omnimodam transferentes et ut
<br/>supra mandantes per omnes et ab omnibus que per ipsum Beordum, prout
<br/>supra exprimitur, facta fuerint exercita vel mandata provisa concessa vel
<br/>administrata seu gesta, inviolabiliter et plenarie exequi adimpleri et obser-
<br/>vari, aliquo quod loqueretur seu disponeret in contrarium vel aliter quomo-
<br/>dolibet non obstante.
<br/>
<br/>Item, quia tale ministerium honorificum et maximis e MA Rd.
<br/>; : : a : : È . beat pro provisio-
<br/>humeris semper merito inponendum et huiusmodi capitanei ne mille florenos
<br/>
<br/>SEE : 3 SN T in mense.
<br/>offitii pace vel bello nequit sine maximis sumptibus sup-
<br/>
<br/>a) Segue et espunto. b) Segue si[ve] espunto.
<br/>
<br/>c. 30v
<br/>c. 167v
<br/>
CIT
<br/>c. 168r
<br/>
<br/>58 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>portari, quod ad ipsum nomen et offitii honorifice continue perferendi
<br/>et ad sui et gentium suarum honera commodius ^) substinenda, idem
<br/>Beordus habeat et habere debeat de peccunia et avere communis Pe-
<br/>rusii, quo adviserit et ubicumque eundem esse vel militare contigerit,
<br/>pro provisione sue persone mense quolibet a camera conservatorum mo-
<br/>nete dicti communis florenos mille de auro sine aliqua soluctione gabelle ;
<br/>que summa mille florenorum de cetero mense quolibet in dicti Beordi vita
<br/>solvi possit et debeat ipsi vel eius procuratori sine aliqua solutione vel retten-
<br/>tione gabelle per conservatores monete qui pro tempore fuerint, sine alio
<br/>precepto vel mandato, de quibuscumque peccuniis communis Perusii que
<br/>pervenient quomodolibet ad eorum manus, omni exceptione remota.
<br/>
<br/>Do PS iorino. Item, quod pro preteritis laboribus et ad presens sub-
<br/>fue OE Pret Ssceptis et pro substentatione gentium cum ipso Beordo ad
<br/>Beordo. presens militantium in Perusio et comitatu, idem Beordus
<br/>habeat et habere [debeat] pro presenti a camera conservatorum monete
<br/>communis Perusii de peccunia dicte camere duo milia florenorum de
<br/>auro, per ipsum inter dictas gentes distribuendorum ad beneplacitum
<br/>ipsius; quam summam duorum milium florenorum ipsi conservatores
<br/>possint et debeant sine alio ordinamento vel mandato dare et solvere
<br/>dicto Beordo sine aliqua solutione gabelle, decernentes quod in presenti
<br/>mandato conprehendatur et veniat et venire intelligatur omne aliud manda-
<br/>tum et ordinamentum hactenus factum super soluctione dicte summe duo-
<br/>rum milium florenorum, sub quavis verborum conceptione appareat ; decla-
<br/>rantes et providentes quod si necessarium fuerit in totum aut in parte ipsam
<br/>summam duorum milium florenorum, non suppetentibus presentibus introi-
<br/>tibus communis Perusii, pro presenti acquirere sub cambio vel usuris, quod
<br/>ipsi conservatores possint eam acquirere in illa summa et pro illa provisione
<br/>seu cambio et pro illo tempore [et] quantitate propter ea expendere, prout
<br/>putaverint convenire libere et in proprium.
<br/>
<br/>De domo emenda ^ dod
<br/>vel danda Beordo Item, quod prefatus Beordus, pro eius et suorum filio-
<br/>i ; ; APA 3 :
<br/>CECI E rum et descendentium habitatione condigna et etiam ut
<br/>
<br/>tie Aleri, Panica- possit necessarii ad victum et alia necessaria sicut congruit
<br/>che etcetera. suis exigentibus gloriosis servitiis et meritis abundare, ha-
<br/>beat et habere debeat sub et cum modis et condictionibus infrascriptis
<br/>unam amplam et spatiosam domum et emendam et aptandam expensis
<br/>communis Perusii, vel unam de domibus communis Perusii, si eam quam
<br/>emendam malluerit, et per quinque camerarios // per dominos priores eligen-
<br/>dos assignandam, quam domum sive ematur sive elegerit unam ex domi-
<br/>bus dicti communis habeat et habere debeat iure proprio et in perpetuum per
<br/>
<br/>4) commodiis
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 59
<br/>
<br/>se et suis heredibus. Item habere debeat fortilitium Montis Aleri 2 et eius
<br/>comunantiam cum pertinentiis et iuribus ipsius, postam Panicaiole  Clusii
<br/>Perusini et comunantiam Rene Bianche ?) communis Perusii cum earum et
<br/>utriusque earum pertinentiis et iuribus per se et eius filiis masculis et aliis
<br/>ab eo descendentibus legitimis masculis usque in sui tertiam personam in-
<br/>clusive per maschulinam lineam, salvo semper et reservato communi Peru-
<br/>sii iure domini[i] et proprietatis in et super dictis fortilitio et comunantiis
<br/>et posta et pertinentiis earum et iuribus et cuiuslibet earum et dicti fortili-
<br/>lii. Et quod pro dicta domo emenda aptanda amplificanda et exornanda ad
<br/>eius beneplacitum in ipsa civitate Perusina et pro necessariis fulcimentis et
<br/>pro pretio in totum possit expendi de peccunia et avere communis Perusii
<br/>usque in summam quatuor milium florenorum de auro ; pro qua emenda et
<br/>aptanda ipsi domini priores de collegio presenti dominorum camerariorum
<br/>teneantur et debeant eligere et deputare ut supra quinque camerarios quos
<br/>expertos et actos congnoverint, qui habeant et habere intelligantur plenariam
<br/>potestatem ipsam domum in ipsa civitate Perusina existentem emendi pro
<br/>ipso Beordo et suis heredibus et ipsam ampliandi exornandi et aptari faciendi
<br/>ad ipsius Beordi beneplacitum commodum et formam sicut noverit oportere,
<br/>et pro pretio ampliationis exornationis aptationis predictarum expendendi
<br/>de peccunia et avere communis Perusii in totum usque in summam quatuor
<br/>milium florenorum de auro. Si autem idem Beordus mallet aliquam domum
<br/>de domibus communis Perusii in ipsa civitate existentibus, quod eidem sit
<br/>licitum pro eius beneplacito ipsam domum eligere, quam predicti quinque
<br/>camerarii ut supra eligendi sibi debeant consignare, quam nichilominus ipse
<br/>Beordus possit accipere et eius possessionem capere et intrare et captam te-
<br/>nere et habere et possidere pro se et suis heredibus iure proprio et in per-
<br/>petuum cum omnibus iuribus et actionibus ipsius ; et si ampliatione repara-
<br/>
<br/>*) Celebre castello situato su un'altura che domina la riva meridionale del Lago
<br/>Trasimeno. Cfr. ANGELO LuPATTELLI, J| Castello di Montalera presso il Lago Trasimeno.
<br/>Perugia, Unione Tipografica Cooperativa, 1914; ApAMO Rossi, I castelli del contado
<br/>perugino. Il castello di Montalera, in « Bollettino della Regia Deputazione di Storia
<br/>Patria per l'Umbria » xxxvi (1939), pp. 5-39, particolarmente D3i23:
<br/>
<br/>®) Su Panicarola, attualmente frazione del comune di Castiglione del Lago, v.
<br/>il recente studio del parroco Don Earpro BrnAccHIELLA, Memorie di Panicarola. Milano,
<br/>Tip. del Pont. Ist. Missioni Estere, 1969. Secondo questo autore per posía deve inten-
<br/>dersi un centro di conferimento della terza parte dei prodotti agricoli dovuta alla Ca-
<br/>mera Abundantiae di Perugia. Da Panicarola aveva inizio il Chiugi perugino.
<br/>
<br/>4) Circa quest'ultima concessione, ecco come si esprime Louis DE BAGLION (op.
<br/>cit., p. 44): «La confiscation des biens s’opère sur une large échelle et, supréme ironie,
<br/>le fief de Renabianca, naguère concédé et reconcédé à Oddo Baglioni en témoignage
<br/>
<br/>d'éternelle gratitude populaire, constituera une part du butin de Michelotti (17 juin
<br/>1394) ».
<br/>
60 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>tione ? vel exornatione quomodolibet indigeret, ipsi camerarii ad ipsius Beordi
<br/>beneplacitum possint teneantur et debeant ipsam domum sic electam facere
<br/>extimari condigne et ab extimatione et quantitate in qua fuerit appretiata et
<br/>extimata supra usque in summam quatuor milium florenorum predictorum
<br/>possint pro huiusmodi ampliatione reparatione et exornatione expendere
<br/>prout fuerit oportunum ; et ipso Beordo domum communis ut supra eligenti
<br/>ad emendam aliam nullatenus teneantur, sed ad illam quam elegerit consi-
<br/>gnandam ; et super hiis [et] quolibet dictorum casuum potestatem habeant
<br/>plenariam et mandatos quoslibet faciendi nomine dicti communis de con-
<br/>cessionibus, consignationibus huiusmodi et super ipsis faciendis, cum pro-
<br/>missionibus, obligationibus, penarum adiectionibus et aliis membris et capi-
<br/>tulis opportunis prout congnoverint expedire, ita quod plenarie de iure sub-
<br/>sistant in omnibus et quoad omnia, tam de iure quam secundum consuetu-
<br/>dinem approbatam ; declarantes et providentes mandando conservatoribus
<br/>monete communis Perusii presentibus et futuris, quatenus sine alio precepto
<br/>vel mandato possint et debeant de quibuscumque peccuniis dicti communis
<br/>que pervenerunt seu pervenient ad eorum manus, si domus ut supra ematur
<br/>pro ipso Beordo, pro eius pretio et ampliatione actatione exornatione pre-
<br/>dictis dare et solvere dictis quinque camerariis usque in dictam summam
<br/>quatuor milium florenorum de auro sine aliqua soluctione gabelle ; si autem
<br/>idem Beordus mallet domum aliquam communis, possint et debeant a valore
<br/>et extimatione ipsius domus supra, pro ampliatione aptatione exornatione
<br/>predictis, dare et solvere dictis quinque camerariis occasione predictorum
<br/>usque in dictam summam quatuor milium florenorum de auro, prout capiet et
<br/>summabit, sine aliqua soluctione gabelle, prout superius est expressum. Sta-
<br/>tuentes insuper quod omnia que per ipsos camerarios, tam in tempus eorum
<br/>offitii quam post usque ad premissorum consumationem, facta fuerint vel
<br/>executa valeant et teneant pleno iure ac si facta essent per totum presens
<br/>consilium ; ea omnia et quodlibet eorum ex nunc providentes facientes et
<br/>esequentes et pro provisis factis et executis, ex nunc prout ex tunc et ex
<br/>tunc prout ex nunc, haberi eo ipso decernentes et volentes specifice et ex-
<br/>presse. Insuper, ad pleniorem valitudinem et iuris efficatiam premissorum
<br/>per viam et modum contractus, ex arbitriis adunantie generalis predicte, vice
<br/>et nomine communis et populi Perusini obligantes dictum commune et om-
<br/>nia et singula eius bona pro premissorum et infrascriptorum observatione, et
<br/>presentibus nobilibus viris Andrea Nicholay de Minerbectis et Guidone do-
<br/>mini Tomaxii, civibus et ambaxiatoribus honorabilibus Florentinis, testibus
<br/>ad predicta et infrascripta habitis, ipsi domini priores et camerarii dederunt
<br/>donaverunt tradiderunt ex causis et rationibus supradictis pure libere et
<br/>
<br/>5) Cfr. «Mandatum pro reparatione domus habitationis Beordi » (c. 65r, 202r).
<br/>Vi si legge che necessita di riparazioni « domus communis Perusii existens in citadella,
<br/>quam pro habitatione nunc Beordus habet ».
<br/>
<br/>vera, LT CEI N (COSE Sow LEUR n pum SI
<br/>te ci cd rin tan tt cain, a
<br/>
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 61
<br/>
<br/>simpliciter et irrevocabiliter inter vivos et concesserunt prefato Beordo ibi-
<br/>dem presenti stipulanti et recipienti, videlicet dictam domum pro se et suis
<br/>heredibus iure proprio et in perpetuum, utroque dictorum casuum sive ema-
<br/>tur sive mallit aliquam ex domibus communis predicti ; si[ve] ipsum fortilitium
<br/>Montis Aleri et eius comunantiam, postam Panichaiole Clusii Perusini et
<br/>comunantiam Renebianche dicti communis, cum earum et cuiusque earum
<br/>et dicti fortilitii pertinentiis et iuribus, pro eodem Beordo, filiis legitimis et
<br/>aliis ab eo descendentibus legitimis masculis usque in sui tertiam personam
<br/>inclusive per lineam maschulinam, salvo semper iure domini[i et] / proprie-
<br/>tatis dicto communi Perusii in et super dictis fortilitio Montis Aleri et eius
<br/>comunantia, posta Panicaiole et comunantia Rene Bianche et iuribus et
<br/>pertinentiis earum et cuiusque earum et dicti fortilitii, iuxta earum et cuius-
<br/>libet ipsarum latera vocabula et confines et in quibuscumque pertinentiis
<br/>intra comitatu [m] et districtum Perusii sint et esse dinoscantur ; que vocabula
<br/>pertinentie latera et qui confines hic habeantur et sint iure ipso pro suffi-
<br/>cienter expressis et declaratis, ac si specifice omnia essent declarata et speci-
<br/>ficata, ad habendum tenendum et possidendum ; et quicquid sibi de dicta
<br/>domo deinceps et suis heredibus placuerit in perpetuum faciendum et de
<br/>dictis fortilitio Montis Aleri et eius comunantia, posta Panicaiole, comu-
<br/>nantia Renebianche earumque pertinentiis et dicti fortilitii sibi et suis legi-
<br/>timis filiis masculis et aliis ab eo descendentibus legitimis usque in sui ter-
<br/>tiam personam inclusive per lineam maschulinam, iure tantum domini[i] et
<br/>proprietatis ut supra semper salvo, placuerit deinceps quomodolibet facien-
<br/>dum, cum omnibus et singulis que in confines dictorum bonorum et rerum
<br/>et cuiusque ipsorum et earum quomodolibet continentur, cum accessibus et
<br/>egressibus suis usque in vias publicas et cum omnibus et singulis que dicta
<br/>bona et res habent seu habere quomodolibet dinoscuntur super se, intra vel
<br/>infra se, seu super se in integrum, omnique iure et actione usu seu requisi-
<br/>tione dicto communi Perusii expensis bonis et rebus aut pro ipsis aut ipsis
<br/>vel alicui aut aliquo ipsorum modo aliquo pertinentibus. Que quidem bona et
<br/>res ipsi domini priores et camerarii nomine quo supra constituerunt se dicti
<br/>Beordi nomine possidere, donec ipsorum bonorum et earum rerum posses-
<br/>sionem acceperit corporalem ; quam accipiendi sua auctoritate et retinendi
<br/>deinceps ei licentiam et facultatem omnimodam contulerunt, promictentes
<br/>nomine quo supra eidem ut supra recipienti et stipulanti predictam donatio-
<br/>nem et concessionem et omnia et singula suprascripta perpetuo firma et rata
<br/>habere et tenere et non contrafacere vel venire per se vel alios aliqua ratione
<br/>vel causa seu ingenio vel quovis colore quesito seu de iure vel de facto quo-
<br/>modocumque aut qualitercumque, nec donationem et concessionem huius-
<br/>modi modo aliquo iure causa vel forma revocare seu nullam dicere pretestu
<br/>excedentis summe valoris vel extimationis a iure canonico vel civili com-
<br/>muni vel municipali quomodolibet inhibite et pretiose donationis vel alie-
<br/>nationis publicorum et stabilium bonorum inhibite seu non permisse, nec
<br/>
<br/>c. 31v
<br/>c. 168v
<br/>
il
<br/>ll 62 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>i aliquid contra predicta seu aliquod eorum allegare obicere vel opponere per
<br/>t se vel alium seu alios. Et hoc egerunt et promisserunt pro iustis meritis et
<br/>| servitiis ab ipso Beordo ut supra perceptis secundum legem per secula memo-
<br/>randis ; que subscepisse omni pretiosissima et maxima re et premiatione dig-
<br/>nissimis fuerunt confessi spontanee et contenti. Et ex dictis arbitriis provi-
<br/>dentes et statuentes quod contra predicta vel aliquod ipsorum nullo tempore
<br/>possit vel debeat directe vel indirette nomine communis Perusii vel alio quo-
<br/>vis nomine per aliquam personam corpus collegium seu universitatem ali-
<br/>quid dici opponi vel obbicii, agendo vel excipiendo in iuditio vel extra quo-
<br/>modocumque aut qualitercumque. Et per nullos magistratus seu offitiales
<br/>dicte civitatis presentes vel futuros, quovis fungantur arbitrio vel potestate,
<br/>possit vel debeat aliquid in predictorum vel alicuius eorum preiuditium ali-
<br/>quid provideri statui fieri vel decerni vel quomodolibet aptentari. Si quis
<br/>autem non solum fecerit sed aliquid actentare quicquam presunserit contra
<br/>predicta vel aliquod eorum, ipso facto incidat et incidisse intelligatur in pe-
<br/>nam extimationis et valoris omnium ipsorum bonorum et rerum, et nichi-
<br/>lominus secus vel aliter facta non teneant ipso iure. Adimentes ex nunc,
<br/>quoad predicta omnia et quodlibet ipsorum et dependentia et connessa,
<br/>cuilibet magistratui dicte civitatis presenti et futuro iurisdictionem auctori-
<br/>tatem potestatem omnimodam et quamlibet facultatem actu quolibet, ita
<br/>quod quilibet ut et tamquam privatus quoad predicta eo ipso haberi debeat
<br/>et censeri et loco privati fungi.
<br/>
<br/>De soluctionibus : : : x : SE
<br/>fans cone Item, ad hoc ut omnia supradicta maxime ubi disponi
<br/>
<br/>servatores. tur de solutionibus peccuniarum faciendis verum sortiantur
<br/>iI effectum, providerunt mandaverunt et mandant conservatoribus monete
<br/>| communis Perusii presentibus et futuris, quatenus possint, tenantur et
<br/>debeant dare et solvere de quibuscumque peccuniis dicti communis et
<br/>camere conservatorum introitibus omnes quantitates florenorum tam pro
<br/>domo emenda et aptanda quam pro statua quam pro provisione dicti
<br/>Beordi et pro aliis causis et occasionibus contentis et declaratis in supra-
<br/>dictis capitulis illis personis et eo modo et forma et in illis quantitatibus
<br/>et summis prout in dictis capitulis vel aliquibus seu aliquo ipsorum quo-
<br/>modolibet continetur, visis dumtaxat dictis capitulis et presente, sine aliquo
<br/>alio precepto vel mandato; et huiusmodi solutiones in ipsis contentas
<br/>capitulis et quamlibet earum et ex causis in ipsis capitulis declaratis facere
<br/>c. 32r possint [et] teneantur sine aliqua solutione // vel retentione gabelle et de-
<br/>€. 169r beant, sub pena mille florenorum pro quolibet contrafaciente et vice qua-
<br/>libet, auferendorum per maiorem sindicum et quemlibet alium offitialem
<br/>communis Perusii requisitum, non obstantibus quibuscumque legibus sta-
<br/>tutis ordinamentis seu reformationibus dicti communis vel camere con-
<br/>servatorum in contrarium premissorum vel alicuius eorum vel aliter in
<br/>genere vel in specie disponentibus quoquo modo, et maxime quod nulla
<br/>
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 63
<br/>
<br/>solutio fieri possit sine aliqua solutione vel retentione gabelle, vel quod
<br/>nichil possit expendi ultra exitus ordinatos per formam statutorum camere
<br/>sine deliberatione consilii oportuna, vel quod nullus civis possit conduci ad
<br/>provisionem vel stipendium dicti communis, vel aliis in contrarium seu ali-
<br/>ter disponentibus vel loquentibus quoquo modo, quibus quoad predicta de-
<br/>
<br/>rogaverunt expresse, aliquo quod loqueretur in contrarium quomodolibet
<br/>non obstante.
<br/>
<br/>Item, ad ostendendam perpetuam gratitudinem, non 475 m vi fer.
<br/>
<br/>insi 1 : o _ irum in vita eo-
<br/>solum erga personam ipsius Beordi, sed etiam ex eius con rum ab oneribus
<br/>sideratione patris et germanorum eius erga genitoris sui Publicis.
<br/>reverentiam et personas fratrum et germanorum eiusdem Beordi, qui
<br/>unascum continuis laboribus insudarunt et ponunt etiam studia inces-
<br/>
<br/>santer pro recuperatione et defensione status popularis boni pacifici et
<br/>tranquilli communis et populi Perusini, quod idem Beordus £c nota de pa-
<br/>
<br/>ire ei fratribus
<br/>Michiloctus, eius genitor, Ceccholinus, Signolfus, Eganus eius- Beordi.
<br/>dem Beordi germani et quilibet ipsorum sint et esse intelligantur liberi
<br/>exempti et immunes ab omnibus et singulis fattionibus et oneribus
<br/>realibus et personalibus communis Perusii, inpositis et inponendis in
<br/>civitate et comitatu Perusii, mistim vel divisim, aliqua ratione vel
<br/>causa, quomodocumque aut qualitercumque, aut in civitate tantum aut
<br/>in comitatu tantum. Et quod occasione vel causa talium factionum
<br/>seu onerum realium et personalium seu realium tantum aut personalium
<br/>[tantum] inpositorum seu inponendorum, non possint vel debeant ipsi vel
<br/>aliquis eorumdem exigi molestari seu gravari realiter vel personaliter,
<br/>aut alius pro eis vel aliquo eorum, seu res vel bona eorum vel alicuius eorum,
<br/>quomodocumque aut qualitercumque, dirette vel indirette, quovis colore
<br/>quesito per aliquos offitiales communis Perusii presentes aut futuros vel
<br/>alias quascumque personas cuiuscumque condictionis gradus seu dignitatis
<br/>existant. Et quod ipsa immunitas et exemptio et privilegium non possit
<br/>vel debeat tolli impediri suspendi vel revocari vel in aliquo revocari, dirette
<br/>vel indirecte, quomodocumque aut qualitercumque, per aliquem futurum
<br/>magistratum seu offitialem dicte civitatis presentem aut futurum, quovis
<br/>fungatur offitio potestate vel arbitrio etiam ab adunantia generali vel aliquo
<br/>quovis iure, sub pena mille librarum a quolibet ipso facto vice qualibet, et
<br/>si offitiales fuerint, de salario offitialis auferendarum et retinendarum eius
<br/>tempore sindicatus ; et nichilominus secus facta non teneant ipso iure, adi-
<br/>mentes quoad predicta cuilibet offitiali presenti et futuro dicte civitatis iuris-
<br/>dictionem et potestatem quamlibet in cognoscendo sententiando exequendo
<br/>et alio quocumque actu, ita quod quilibet ut et tamquam privatus eo ipso
<br/>haberi debeat et censeri. Quam quidem immunitatem et exemptionem pro
<br/>meritis et servitiis ut supra receptis concesserunt predictis et cuilibet ipso-
<br/>rum et durare voluerunt inrevocabiliter in eorum et cuiusque ipsorum vita,
<br/>
<br/>M Tai
<br/>
<br/>"idu
<br/>
<br/>"»
<br/>
<br/>|
<br/>|
<br/>I
<br/>l
<br/>}
<br/>
€::32V
<br/>c. 169v
<br/>
<br/>64 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>Generalis der?9^- absolventes eosdem ex nunc prout ex tunc et quemlibet
<br/>ipsorum et eorum bona ab hiis omnibus oneribus realibus et personalibus
<br/>et factionibus quibuscumque presentibus et futuris inpositis et inponendis
<br/>in civitate et comitatu, aut in civitate tantum seu in comitatu tantum,
<br/>modo aliquo iure causa seu forma quomodocumque et qualitercumque,
<br/>non obstantibus supradictis in dictis capitulis contentis aut aliquo ipsorum,
<br/>quibuscumque legibus statutis aut ordinamentis seu reformationibus dicti
<br/>communis Perusii factis seu faciendis in contrarium premissorum vel ali-
<br/>cuius eorum, seu aliter in genere vel in specie disponentibus quoquo modo,
<br/>etiam si talia vel tales essent de quibus aut super quibus specialis mentio
<br/>aut derogatio requiratur, ut de verbo ad verbum deberet fieri expressa
<br/>mentio quoquo modo, quibus quoad predicta derogaverunt expresse, aliquo
<br/>generali vel speciali quod loqueretur in contrarium non obstante.
<br/>
<br/>dicceptatio, Beer: Postquam idem Beordus in presentia dictorum domino-
<br/>
<br/>rum priorum et camerariorum et presentibus magnificis viris Andrea
<br/>Nicholay de Minerbettis et Guidone domini Tomaxii ambaxiatoribus Flo-
<br/>rentinis, auditis et intellettis supradictis, ad requisitionem et mandatum
<br/>dictorum dominorum priorum et camerariorum, exibitis gratiarum actioni-
<br/>bus ut decebat, ea omnia acceptavit in eius et suorum favorem provisa
<br/>ordinata et concessa omni via iure et forma quibus efficatius potuit, salvo
<br/>quod de militari cingulo assumendo, de quo commisit et remisit in ipsos
<br/>ambaxiatores Florentinos, ut habeant declarare prout noverint convenire.
<br/>[Omissis].
<br/>
<br/>Mandatum pro Item, cum pro remuneratione et provisione facienda
<br/>Genta Feordi gentibus armigeris militantibus sub magnifico Beordo de Mi-
<br/>None: chiloctis capitaneo etcetera, que pro defensione status civitatis
<br/>Perusii boni et pacifici posuerunt et ponunt studia indefesse, fuerit et
<br/>sit ex consiliis nonnullorum hominum Perusinorum consultum ut pre-
<br/>fato Biordo occasione predicta dentur et solvantur duo milia flore-
<br/>norum et iam quedam quantitas sit soluta, exhibitis ut supra consiliis
<br/>et obtento partito ex arbitriis ab adunantia predicta concessis, supradicti
<br/>domini priores et camerarii providerunt et statuerunt et providendo manda-
<br/>verunt et mandant conservatoribus monete quatenus, visis presentibus or-
<br/>dinamentis dumtaxat de quibuscumque peccuniis seu avere dicti communis
<br/>Perusii que pervenerunt seu que pervenient ad eorum manus, possint tenean-
<br/>tur et debeant dicto Biordo dare et solvere dictam quantitatem duorum
<br/>milium florenorum sine aliqua solutione vel retentione gabelle ; et etiam in
<br/>casu quo dictam quantitatem de introitibus communis Perusii promtam spe-
<br/>cialiter non habere[n]t, quod usque in dictam summam, prout necessarium
<br/>eis fuerit, possint et valeant quantitatem oportunam et defficientem sub
<br/>quibuscumque cambiis seu provisione, sumptibus communis Perusii, acci-
<br/>
UN INVENTARIO DELL'ARCHIVIO PRIVATO DELLA FAMIGLIA MICHELOTTI 65
<br/>
<br/>pere pro illo tempore et sub illa provisione seu cambio, prout melius potue-
<br/>runt et ipsam provisionem seu // cambium ^?) solvere prout capiet et summa-
<br/>bit iuxta eorum conscientiam libere et impune, non obstantibus quibuscum-
<br/>que legibus statutis sive legibus dicti communis et camere conservatorum,
<br/>maxime disponentibus quod ultra exitus ordinatos non possit expendi sine
<br/>deliberatione et consilio opportunis, et quod nulla solutio fieri possit sine
<br/>solutione gabelle, vel aliis in contrarium seu aliter disponentibus seu loquen-
<br/>tibus quovis modo, quibus quoad predicta derogaverunt expresse aliquo
<br/>non obstante.
<br/>
<br/>II
<br/>
<br/>1397 agosto 20, Perugia.
<br/>
<br/>Il consiglio dei priori e camerlenghi delle arti delibera la concessione a
<br/>Biordo dei beni dei figli di Francesco di Magia, in risarcimento dei danni da
<br/>costoro prodotti nei suoi possedimenti. Biordo appare nel documento con la qua-
<br/>lifica di conte di Castel della Pieve.
<br/>
<br/>(Perugia, Archivio di Stato, Archivio Storico del Comune di Perugia,
<br/>Consigli e Riformanze n. 42, c. 87v, nuova cartolatura: c. 248v).
<br/>
<br/>Item, cum pro parte magnifici et dilecti civis nostri Ordinamentum
<br/>Biordi de Michiloctis comitis Castri Plebis fuerint magnificis $^ fus de.
<br/>dominis [prioribus] et camerariis artium civitatis Perusii ‘re Magie.
<br/>quam plures lictere destinate, continentes quod filii domini Franciscii
<br/>domine Magie?) cives iniqui Perusini multa dampna fecerunt in terris
<br/>ipsius et spetialiter occupando terram Porcharie?) quam ipse de sua
<br/>propria pecunia emerat, quod placeret dictis dominis prioribus et ca-
<br/>merariis quod bona ipsorum essent eidem pro dictis dampnis per ipsos
<br/>illatis data et adiudicata ; idcircho supradicti domini priores et camerarii
<br/>videntes petita per dictum Biordum iustitiam continere, matura delibera-
<br/>tione prehabita, exibitis consiliis et facto misso et obtempto partito ad bus-
<br/>
<br/>TROIA
<br/>
<br/>a) Passando ad un nuovo foglio, prima di questa parola lam se ha rip
<br/>la formula : cambio prout melius poterunt et ipsam provisionem seu
<br/>
<br/>per errore
<br/>
<br/>1) Secondo il Fabretti da identificare con Francesco degli Arcipreti. Cfr. Cronaca
<br/>del Graziani, p. 268 nota 1.
<br/>
<br/>?) Oggi Portaria, frazione del comune di Acquasparta, 6,5 km. a sud del capoluogo,
<br/>nella provincia di Terni. Il castello sorge sul versante occidentale dei monti Arnolfi (con-
<br/>tinuazione dei monti Martani) e rientra nel contado storico di Todi. Cfr. FRANCO MAN-
<br/>cINI, Todi e i suoi castelli. Pagine di storia e d'arte. Città di Castello, Unione Arti Grafiche,
<br/>1960, pp. 147, 286, 287, 290, 291.
<br/>
<br/>ex
<br/>
<br/>c. 33r
<br/>c. 170r
<br/>
66 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>sulam et fabas albas et nigras secundum formam statutorum et ordinamen-
<br/>torum communis Perusii, non obstantibus quinque fabis nigris in contrarium
<br/>repertis, ex omnibus arbitriis supradictis providerunt statuerunt et refor-
<br/>maverunt quod omnia iura que ad presens supradicti filii domini Franciscii
<br/>habent seu [h]abere quomodolibet dinoscuntur super quibuscumque eorum
<br/>possessionibus et rebus sitis in civitate et comitatu Perusii ex nunc sint et
<br/>esse intelligantur applicata et concessa dicto Biordo occaxionibus antedictis ;
<br/>hoc tamen expresse declarato et reservato quod prefatus Biordus non possit
<br/>nec valeat aliquid de dictis bonis et iuribus dictorum filiorum domini Francis-
<br/>cii concedere nec dare alicui civi vel comitatensi civitatis Perusii nec alicui
<br/>alii; et quod dictus Biordus solvat et solvere debeat de dictis bonis datas
<br/>et collectas tam inpositas quam inponendas per commune Perusii, eo modo
<br/>et forma prout antea solvere erat consuetum pro dictis bonis et rebus, non
<br/>obstante quod dictus Biordus gaudeat privilegio inmunitatis et solvere non
<br/>teneatur aliquid in communi, non obstantibus quibuscumque in contrarium
<br/>loquentibus.
<br/>
INDICE DEI NOMI DI PERSONA ;
<br/>
<br/>ALO (ser) de Bastita 49
<br/>
<br/>ANDREAS (frater) de Montefalco epi-
<br/>scopus Nucerinus 36, 39
<br/>
<br/>ANDREAS ser Angeli de Bictonio 30
<br/>
<br/>ANDREAS Bondi 36
<br/>
<br/>ANDREAS Nicholay de Minerbectis
<br/>v. MINERBETTI Andrea
<br/>
<br/>ANDREAS (ser) Nicolutii de Casa
<br/>Castalda 43
<br/>
<br/>ANDRIOZZUS de Summaregio 39
<br/>
<br/>ANDRUTIUS Francisci de Summare-
<br/>gio 40
<br/>
<br/>ANGELELLUS de Bastita 44
<br/>
<br/>ANGELUS (ser) de Bictonio 30
<br/>
<br/>ANGELUS de Gayfana (heredes) 36
<br/>
<br/>ANGELUS (ser) ser Benvenuti de
<br/>Gualdo 34, 38
<br/>
<br/>ANGELUS Ceccoli Mellis de Assisio 43
<br/>
<br/>ANGELUS Francisci de Gualdo Cap-
<br/>taniorum 30
<br/>
<br/>ANGELUS Mancie de Nucerio 40
<br/>
<br/>ANGELUS ser Martini Iohannis 35
<br/>
<br/>ANGELUS Petri de Assisio 43
<br/>
<br/>ANGELUS (ser) Raynaldi de Gualdo
<br/>34, 35, 39
<br/>
<br/>ANGELUS Toncelli 33
<br/>
<br/>ANTONIUS de Camerino 48
<br/>
<br/>ANTONIUS (ser) de Gualdo Captaneo
<br/>38
<br/>
<br/>ANTONIUS (ser) de Interampne 38
<br/>
<br/>ANTONIUS de Paganellis de Monte
<br/>Alboddo v. PAGANELLI (dei) An-
<br/>tonio
<br/>
<br/>ANTONIUS (ser) de Perusio 28
<br/>
<br/>ANTONIUS (ser) de Sancto Miniate
<br/>cancellarius communis Assisii 42,
<br/>43
<br/>
<br/>ANTONIUS de Sangro 49
<br/>
<br/>ANTONIUS episcopus Bononiensis v.
<br/>ConnER Antonio
<br/>
<br/>ANTONIUS Bonanni 34
<br/>
<br/>ANTONIUS Ciccharelli de Pustignano
<br/>41
<br/>
<br/>ANTONIUS Ciutii Mancie 35
<br/>
<br/>ANTONIUS (ser) Egidii 49
<br/>
<br/>ANTONIUS ser lacobi 36
<br/>
<br/>ANTONIUS (ser) Micchaelis cancella-
<br/>rius communis Assisii 43
<br/>
<br/>ANTONIUS (ser) Nicolai de Sulmonio
<br/>49
<br/>
<br/>ANTONIUS Nicolai Monaldutii de
<br/>Summaregio 39
<br/>
<br/>ANTONIUS Putii Petri Berardoli 46
<br/>
<br/>ANTONIUS Putii Ugoline de Castro
<br/>Plebis 33 .
<br/>
<br/>ANTONIUS Sbaragliati alias Corazza
<br/>42
<br/>
<br/>ANTONUTIUS (comes) de Aquila 49
<br/>
<br/>ARCIPRETI (degli) Francesco v.
<br/>FRANCISCIUS Magie
<br/>
<br/>ARTIMANNUS (dominus) 49
<br/>
<br/>AUGUSTINUS Cagni 36
<br/>
<br/>AveRARDUS Gardini de Assisio 51
<br/>
<br/>AVERARDUS Gaydoni de Assisio 44
<br/>
<br/>Azzo de Castello 47
<br/>
<br/>BALDINUS 50
<br/>
<br/>BARILE (uxor) 34
<br/>
<br/>BARNABUTIUS de Summaregio 39
<br/>
<br/>BARTHOLOMEUS de (Gonzacha v.
<br/>GONZAGA Bartolomeo
<br/>
<br/>BARTOLELLUS Cecchi 35
<br/>
<br/>BARTOLOMEUS Blaxii de Castro Ple-
<br/>bis 32
<br/>
<br/>BARTOLOMEUS (ser) Dominici de
<br/>Spello 45
<br/>
<br/>j
<br/>— — _,;_——m
<br/>
<br/>A
<br/>
<br/>=
<br/>
<br/>«M
<br/>»
<br/>
<br/>»
<br/>
<br/>r
<br/>p f
<br/>
<br/>E ar:
<br/>MI nnt
<br/>
68 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>BARTOLOMEUS magistri Petri de
<br/>Gualdo 36
<br/>
<br/>BARTOLOMEUS condam Ugolini de
<br/>Perusio 31
<br/>
<br/>BeRARDUS Gaydonis de Assisio 44
<br/>
<br/>BERARDUS (ser) Luce de Gualdo 34
<br/>
<br/>BicTINUS de Cesena 48
<br/>
<br/>BiGoTTUS 47
<br/>
<br/>BioNDA uxor condam Putii Petri
<br/>Berardoli 46
<br/>
<br/>Bionpus de Micheloctis v. MIcHE-
<br/>LOTTI Biordo
<br/>
<br/>BoNACQUISTUS (ser) de Assisio 42
<br/>
<br/>BonIFATIUS PP. IX (Pietro Toma-
<br/>celli) 24, 25, 26
<br/>
<br/>CALFUTIUS (ser) Menecutii de Peru-
<br/>sio 30, 31, 32
<br/>
<br/>CATALDINUS vicarius viceregius 30
<br/>
<br/>CATARUTIA Compagnutii de Gualdo
<br/>34
<br/>
<br/>CECCOLINUS (Ciccolinus) de Miche-
<br/>loctis v. MicHELOTTI Ceccolino
<br/>
<br/>CEccus Putii Ugoline de Castro Ple-
<br/>bis 33
<br/>
<br/>CHRISTOFANUS dompni Blaxii Vivoli
<br/>de Castro Formarum 31
<br/>
<br/>CHRISTOFARUS (ser) Blaxii de Pe-
<br/>rusio 32
<br/>
<br/>CIBALDELUS Ebii de Spello 46
<br/>
<br/>Ciccus monacus et sindicus mona-
<br/>sterii Sancti Petri de Rasina 37
<br/>
<br/>Ciucius (ser) de Gualdo Captanio 44
<br/>
<br/>Ciucius de Paterno 48
<br/>
<br/>Ciucius Raynaldutii de Pustignano
<br/>40, 41
<br/>
<br/>CLARELLA uxor Antonii ser Iacobi 36
<br/>
<br/>CoLA (ser) de Monte cancellarius
<br/>Nucerii 38
<br/>
<br/>Cora Blaxii de Gayfana 36
<br/>
<br/>Cora Cecchi Angeli de Gualdo 34
<br/>
<br/>Cora Restori de Perusio 30
<br/>
<br/>Cora Ronzeni de Summaregio 39
<br/>
<br/>PT ossi — : -
<br/>
<br/>(704 i
<br/>i
<br/>
<br/>Cora Ruffini de Gualdo 35
<br/>
<br/>Cora Vannis Berardoli 45
<br/>
<br/>CoLonnA Giovanni 47
<br/>
<br/>CoLuTtIUus (ser) de Arquata cancel-
<br/>larius Ciccolini 49
<br/>
<br/>comes de Carraria (Francesco da
<br/>Carrara) 51
<br/>
<br/>comites de Aquila 47
<br/>
<br/>ConTE de Saxo Rubeo 43
<br/>
<br/>CoNTE Nicolai Monaldutii de Sum-
<br/>maregio 39
<br/>
<br/>Corrapus Landus (comes) 47
<br/>
<br/>ConRADUS Prosper 47
<br/>
<br/>ConnRADUTIUS Sanctutii 35
<br/>
<br/>CorRER Angelo v. GREGORIUS PP.
<br/>XII
<br/>
<br/>ConRRER Antonio 25
<br/>
<br/>CosrANTIA uxor Loddovici condam
<br/>Antonii Nicolai Bartoli de Peru-
<br/>sio 31
<br/>
<br/>CnEsciUS (filii) 26
<br/>
<br/>DAMIANUS (ser) Nicolutii de Gualdo
<br/>30
<br/>
<br/>DiopuLTUSs dux Spoletanus 41, 42
<br/>
<br/>Divicia (domina) 45
<br/>
<br/>DomiNnIcus Augustini de Summa-
<br/>regio 40
<br/>
<br/>dux Adriae (Niccolò III d’Este,
<br/>marchese di Ferrara) 48
<br/>
<br/>dux Mediolani (Gian Galeazzo Vi-
<br/>sconti, conte di Virtù) 29, 46, 49
<br/>
<br/>EcaNUS de Micheloctis v. MIcHE-
<br/>LOTTI Egano
<br/>
<br/>EGIDIUS (ser) Pacini 47
<br/>
<br/>ELEMOSINA V. HELEMOSINA
<br/>
<br/>EsTtE (d’) Niccolò III, marchese di
<br/>Ferrara v. dux Adriae
<br/>
<br/>Fisici Leonardo 25
<br/>
<br/>FLORUTIA filia condam Martini de
<br/>villa S. Petri 32
<br/>
<br/>Sy -3
<br/>
<br/>XC AC ha vEB L qu 3 3
<br/>ci EA E o tne e e m dE p e ETE ci sii dici ca citt
<br/>
<br/>-— e ———————
INDICE DEI NOMI DI PERSONA 69
<br/>
<br/>FRANCESCA [ilia olim Putii Nutii,
<br/>uxor Nerutii Oddonis de Castro
<br/>Plebis 32
<br/>
<br/>FRANCESCO da Carrara v. comes de
<br/>Carraria
<br/>
<br/>FRANCISCHONUS Iohannis Vagnoli de
<br/>Spello 45
<br/>
<br/>Franciscius Magie 65, 66
<br/>
<br/>FRANCIScUS de Cortonio 49
<br/>
<br/>FRANCIScUS (ser) Andrutii de Nu-
<br/>cerio cancellarius Gualdi 41
<br/>
<br/>FRANCISCUS Angelelli de Branca 37
<br/>
<br/>FRANCISCUS Buoncontis de Urbe-
<br/>veteri 32
<br/>
<br/>Franciscus Cicchi de Summaregio
<br/>39
<br/>
<br/>FRANCISCcUS (ser) ser lohannis de
<br/>Assisio 43
<br/>
<br/>FRANCISCUS (ser) Iohannis Ture de
<br/>Gualdo 30, 41, 45, 46
<br/>
<br/>FRANCIScUS Paulini 44
<br/>
<br/>GALIENUS (ser) cancellarius Perusii
<br/>30
<br/>
<br/>GHIRARDUS (ser) Iohannis de Assisio
<br/>43, 44
<br/>
<br/>Gonzaga Bartolomeo 50
<br/>
<br/>Gonrus Nicolutii de Pustignano 41
<br/>
<br/>Gorus de Pustignano 41
<br/>
<br/>GnEGORIUS PP. XII (Angelo Cor-
<br/>rer) 24, 25, 26
<br/>
<br/>GRIFFOLUS (ser) Oddutii de Perusio
<br/>42
<br/>
<br/>GRONDA olim Nicolai Iacobi de Pe-
<br/>rusio 31
<br/>
<br/>GUASPAR (ser) Christofari (Christo-
<br/>fani) Caselle de Castro Plebis 32, 33
<br/>
<br/>GUGLIELMUS (magister) 46
<br/>
<br/>Guipo de Micheloctis v. MIcHELOT-
<br/>TI Guido
<br/>
<br/>Guipo Tomaxii (ambaxiator Floren-
<br/>tinus) 60, 64 .
<br/>
<br/>GuipoNus Munaldi de Assisio 42
<br/>
<br/>GuipoTTUS (ser) 46
<br/>
<br/>Guipus (comes) de Bagno 50, 51
<br/>GuiGLIELMUS (dominus) 29
<br/>GUIGLIELMUS Petri de Grosseto 46
<br/>
<br/>HELEMOSINA Bartolelly 34
<br/>
<br/>HELEMOSINA (ser) ser Benvenuti de
<br/>Gualdo 34, 35
<br/>
<br/>HERCULANUS (ser) Vannis de Fracta
<br/>30
<br/>
<br/>HERMANNUS Tomacellus v. ToMA-
<br/>CELLI Ermanno
<br/>
<br/>HoNornIUs (ser) magistri Egidii de
<br/>Perusio 31
<br/>
<br/>IACANELLUS domini Nicole de Pe-
<br/>rusio 30
<br/>
<br/>IAcoBus (ser) condam Corradi de
<br/>Assisio 45
<br/>
<br/>lAcoBus monne Nere de Castro Ple-
<br/>bis 33
<br/>
<br/>IAcoBus (ser) Tome de Urbeveteri 32
<br/>
<br/>IAconBus Vinturutii de Perusio 30
<br/>
<br/>IANNOo Tortus v. Tonr: Giovanni
<br/>
<br/>INNOCENTIUS PP. VII (Cosimo Gen-
<br/>tile de' Migliorati) 24, 25, 26
<br/>
<br/>loHANNA Augustini de Gualdo 35
<br/>
<br/>IOHANNA Benedicti de Bictonio 45
<br/>
<br/>IOHANNELLUS Tomacellus v. ToMA-
<br/>CELLI Giovanni
<br/>
<br/>IOHANNES de Assisio 51
<br/>
<br/>IOHANNES de Bastita 44
<br/>
<br/>IoHANNES de Colu[m]pna v. Co-
<br/>LONNA. Giovanni
<br/>
<br/>IoHANNES Ciccharelli 46
<br/>
<br/>IOHANNES Cole 43
<br/>
<br/>IOHANNES Gaydoni de Assisio 44-
<br/>
<br/>IoHANNES lacopelli de Gualdo 35
<br/>
<br/>IoHANNES magistri Macthey ser An-
<br/>geli de Assisio 42, 43
<br/>
<br/>IoHANNES (ser) ser Macthei de Gual-
<br/>do 36, 40
<br/>
<br/>IoHANNES Morici de Gayfana 38
<br/>
<br/>4
<br/>
<br/>J RS id
<br/>
<br/>Áo
<br/>
<br/>>»
<br/>
<br/>2 SITI A
<br/>
<br/>-—
<br/>
<br/>" 1
<br/>
<br/>m
<br/>E
<br/>
<br/>A iene
<br/>
70 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>IOHANNES Munaldi de Assisio 42,
<br/>43
<br/>
<br/>IOHANNES Pauli de Assisio 44
<br/>
<br/>IOHANNES Pelli de Gualdo 33
<br/>
<br/>IOHANNES (ser) Putii de Spello 45
<br/>
<br/>IoHANNES Restori de Perusio 31
<br/>
<br/>IOHANNES Stephani alias Tianus de
<br/>Gualdo 35
<br/>
<br/>IOHANNES (ser) Vestri de Nucerio
<br/>38
<br/>
<br/>IOHANNINUS (ser) de Nucerio 39,
<br/>40
<br/>
<br/>IsAccus (ser) de Perusio 29
<br/>
<br/>IusTriNA filia Luciolae 35
<br/>
<br/>LADIZLAUS rex Neapolis
<br/>51, 52
<br/>
<br/>LANDULFUS cardinalis v. MARAMAL-
<br/>po Landolfo
<br/>
<br/>LAURENTIA de Bictonio 45
<br/>
<br/>LAURENTIA Becti de Eugubio 45
<br/>
<br/>Leo Ebreus 48
<br/>
<br/>LEoNARDUS Gislerii de Assisio 42
<br/>
<br/>LIMOSINA v. HELEMOSINA
<br/>
<br/>LionARDUS episcopus Firmanus v.
<br/>Fisici Leonardo
<br/>
<br/>Lippus Masscii de Summaregio 39
<br/>
<br/>Loppovicus de Armenzano 41
<br/>
<br/>Loppovicus (ser) de Cannario 45
<br/>
<br/>Loppovicus condam Antonii Nico-
<br/>lai Bartoli de Perusio 31
<br/>
<br/>Luca (ser) Lilli de Fulgineo 32
<br/>
<br/>Luca Merende 36, 37
<br/>
<br/>Luca Rubei Manni de Gualdo 37
<br/>
<br/>LucioLA uxor Bartolelli Cecchi 35
<br/>
<br/>27, 28,
<br/>
<br/>MAcTHEUS (dompnus) de castro
<br/>Casacastalde abbas monasterii
<br/>sancti Petri de Rasina 37
<br/>
<br/>MaAcrTHEUuS Iohannis de Flos in Flo-
<br/>rio 35
<br/>
<br/>MaAcrTHEUS Puccioli canonicus Nu-
<br/>cerinus 38
<br/>
<br/>MacrHioLuUs de Gayfana 38
<br/>
<br/>MacrioLus Baldi Iohannis Valen-
<br/>tini 34
<br/>
<br/>MALATESTA de Malatestis v. MALA-
<br/>TESTA (dei) Malatesta
<br/>
<br/>MALATESTA (dei) Malatesta 50
<br/>
<br/>MANNOLUS Putii Mannoli 45
<br/>
<br/>MARAMALDO Landolfo 26
<br/>
<br/>MarcuLus Taddioli 46
<br/>
<br/>MARINUS Angelelli de Perusio 32
<br/>
<br/>MARINUS (ser) Mascioli (Massioli) de
<br/>Spello 45, 46
<br/>
<br/>ManiNUS Tomacellus v. TOMACELLI
<br/>Marino
<br/>
<br/>MARTINUS (ser) Iohannis 35
<br/>
<br/>Meus Cecchi de Summaregio 40
<br/>
<br/>MiccHILINUSs de Perusio 49
<br/>
<br/>MicHELOCTIUS de Micheloctis v. Mi-
<br/>CHELOTTI Michelozzo
<br/>
<br/>MicHELOTTI Biordo 26, 29, 30, 42,
<br/>46, 47, 48, 49, 55, 56, 57, 58, 59,
<br/>60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
<br/>
<br/>MicHELOTTI Ceccolino 24, 25, 26,
<br/>2/::28::20; 30,915,332; 33, 34; 35,
<br/>36, 37, 38, ‘39, 40, 41, 42, 43,
<br/>44, 45, 46, 47, 48, 49, 51, 52,
<br/>63
<br/>
<br/>MicHELOTTI Egano 24, 25, 63
<br/>
<br/>MicHELOTTI Guido (Guidone) 28
<br/>
<br/>MicHELOTTI Michelozzo 55, 63
<br/>
<br/>MicHELOTTI Sighinolfo 24, 25, 63
<br/>
<br/>MIGLIORATI (de’) Cosimo Gentile v.
<br/>INNOCENTIUS PP. VII
<br/>
<br/>MiGLIORUTIA (domina) de Gayfana
<br/>38
<br/>
<br/>MiNnERBETTI Andrea (ambasciatore
<br/>fiorentino) 60, 64
<br/>
<br/>MunALDUS Buoncontis de Urbeve-
<br/>teri 32
<br/>
<br/>NANNES de Fichino 48
<br/>NERUTIUS Oddi v. NERUTIUS Od-
<br/>donis
<br/>
<br/>———— — ———
<br/>
QM
<br/>
<br/>INDICE DEI NOMI DI PERSONA 71
<br/>
<br/>NERUTIUS Oddonis de Castro Plebis
<br/>32, 33
<br/>
<br/>NicoLAus de Massa 51
<br/>
<br/>NicoLAus de Pustignano 41
<br/>
<br/>NicoLAus Angeli de Summaregio
<br/>39
<br/>
<br/>NicoLAus Francisci de Capitonio
<br/>48
<br/>
<br/>NricoLAus lohannis Futii 30
<br/>
<br/>NicoLAus (ser) Mei de Gualdo 36
<br/>
<br/>NicoLAus condam ser Petri magistri
<br/>Iohannis de Perusio 31
<br/>
<br/>NicoLuTIUS Cole Cangnotii 38
<br/>
<br/>NICOLUTIUS (ser) Crescii de Perusio
<br/>PGES 231592
<br/>
<br/>NoNNA (domina) 31
<br/>
<br/>NuTIUS (ser) de Gualdo 34, 38, 39
<br/>
<br/>ODDOLINA uxor condam Petrutii de
<br/>Scalellis de Perusio 36
<br/>OTTo (dominus) 50
<br/>
<br/>PACE (magister) de Turre Magistra
<br/>49
<br/>
<br/>PAGANELLI (dei) Antonio, signore
<br/>di Montalboddo 52
<br/>
<br/>PaRIGIUS de Gualdo 36
<br/>
<br/>PAULUS (ser) de Sancto Gemino 30
<br/>
<br/>PaAuLus Vannis Tancii ser Vannis
<br/>de Perusio 30
<br/>
<br/>PELLE Ugolini de Insula 30
<br/>
<br/>PELLoLus (ser) Francisci de Peru-
<br/>SiO: P: 85A::30533
<br/>
<br/>PrERDICASSUS comes Montis Odori-
<br/>sii 51
<br/>
<br/>Prnus Scrofingni v. SCROVEGNI (de-
<br/>gli) Pietro
<br/>
<br/>PETRUS (dominus) de Asti 45, 47
<br/>
<br/>PETRUS Angelelli 50
<br/>
<br/>PeTRUS Ciure 30
<br/>
<br/>PETRUS magistri Macthey ser An-
<br/>geli de Assisio 42, 43
<br/>
<br/>PETRUS (ser) Nutii de Gualdo 30,
<br/>34, 35, 36, 37, 39, 40, 41, 44
<br/>
<br/>PETRUS Putii Berardoli 45
<br/>
<br/>PETRUS (ser) Santuri de Assisio 45
<br/>
<br/>PrETRUTIUS de Bastita 44 :
<br/>
<br/>PETRUTIUS de Scalellis de Perusio 36
<br/>
<br/>PETRUTIUS (frater) Cicchi Corradi
<br/>de Gualdo 38
<br/>
<br/>PeTRUTIUS Petri 35
<br/>
<br/>PHiLIippus Galassini | 33
<br/>
<br/>PHiLIPPUs (ser) Mactheutii Pelloli
<br/>de Perusio 26.
<br/>
<br/>POLISENA uxor ser Angeli ser Ben-
<br/>venuti 34
<br/>
<br/>PuTIus (dompnus) de Spello 45
<br/>
<br/>PutIus de Visso 39
<br/>
<br/>Purrvus Cangni Moriconi 46
<br/>
<br/>PutIus Petri Berardoli 46
<br/>
<br/>RaAvNALDUS Vannutii alias Antico
<br/>35
<br/>
<br/>rex Romanorum (Venceslao IV di
<br/>Lussemburgo) 26
<br/>
<br/>RicciaRDI Francesco v. vicerex La-
<br/>dizlai
<br/>
<br/>Rosa Iohanne Augustini de Gualdo
<br/>35
<br/>
<br/>RugBeRTUs (ser) Cole de Perusio P.
<br/>5:520
<br/>
<br/>SABBATUS Sensi de Victiano 40
<br/>
<br/>SANTULUS Crescii de Spello 43, 45
<br/>
<br/>SAnTUS de Eugubio 40
<br/>
<br/>ScIiMoN Bicchutelli de Perusio 31
<br/>
<br/>ScnovEGNI (degli) Pietro 49
<br/>
<br/>SicHyNoLFUS de Micheloctis v. Mi-
<br/>CHELOTTI Sighinolfo
<br/>
<br/>Simon He[n]rici de Stancollis 51
<br/>
<br/>TANUS Allegrutii de Castro Forma-
<br/>rum 32
<br/>TeBALDUS Danoli de Perusio 29
<br/>
72 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>THomas Paulutii ser Bartolomei Io-
<br/>hannis de Nucerio 38
<br/>
<br/>THomas (ser) Stephani de Cannario
<br/>46
<br/>
<br/>TOMACELLI Ermanno 27
<br/>
<br/>ToMACELLI Giovanni 38
<br/>
<br/>TomacELLI Marino 47
<br/>
<br/>TOMACELLI Pietro v. BONIFATIUS
<br/>PP EX
<br/>
<br/>TOMACELLUS V. TOMACELLI
<br/>
<br/>Torti Giovanni 27
<br/>
<br/>Tonrus Ianno v. TortI Giovanni
<br/>
<br/>''YANUS v. IoHANNES Stephani alias
<br/>Tianus
<br/>
<br/>VALENTINUS Tancii de Castro For-
<br/>marum 32
<br/>
<br/>VANNA filia condam ser Angeli de
<br/>Bictonio 30
<br/>
<br/>VANNES Petrilli 45
<br/>
<br/>VANNES Putii Ugoline de Castro
<br/>Plebis 33
<br/>
<br/>VANNUTIUS Gentilis de Summaregio
<br/>40
<br/>
<br/>VENGESLAO IV di Lussemburgo v.
<br/>rex Romanorum
<br/>
<br/>vicerex Ladizlai (Francesco Ric-
<br/>ciardi) 30
<br/>
<br/>VINCE Perusinelli 30
<br/>
<br/>ViscowTI Gian Galeazzo v. dux Me-
<br/>diolani
<br/>
INDICE DEI NOMI DI LUOGO
<br/>
<br/>ADRIA 48
<br/>AQUILA 47, 49
<br/>ARMENZANUM, Armenzano castrum
<br/>comitatus Assisii 41
<br/>ARQUATA, Arquata del Tronto 49
<br/>ASISIUM, Assisi 26, 27, 41, 42, 43,
<br/>44, 45, 51
<br/>baylia Sancte Lucie 44
<br/>baylia Sancti Bartoli 44
<br/>comitatus 26, 43, 44
<br/>commune 27, 41, 42, 43, 51
<br/>conventus Sancti Francisci 44
<br/>monasterium Sancte Agnetis co-
<br/>mitatus 43
<br/>monasterium Sancti Pauli comi-
<br/>tatus 43
<br/>palatium filiorum Crescii comita-
<br/>tus 26
<br/>AsTI 45, 47
<br/>
<br/>BAGNUM, Bagno di Romagna 50
<br/>
<br/>BASTITA, Bastia Umbra castrum co-
<br/>mitatus Assisii 27, 30, 43, 44,
<br/>47, 49, 51
<br/>
<br/>BIiccARUM, Biccari o Viccari 27
<br/>
<br/>BIcTONIUM, Bettona 30, 45
<br/>
<br/>BoscHETTO v. MALBUSCHETTUM
<br/>
<br/>BRANCA comitatus Eugubii 37
<br/>
<br/>CAMERINUM, Camerino 48
<br/>
<br/>CANNARIUM, Cannara 24, 25, 45,
<br/>46
<br/>commune 46
<br/>
<br/>CAPITONIUM 48
<br/>
<br/>CARRARIA, Carrara 51
<br/>
<br/>CASA CASTALDA castrum comitatus
<br/>Perusii ‘37, 43
<br/>
<br/>CASTELLUM 47
<br/>
<br/>CASTRUM FonMARUM comitatus Pe-
<br/>rus 31, 32
<br/>
<br/>CASTRUM PLEBIS, Città della Pieve
<br/>24, 25, 26, 32, 33, 65
<br/>fraternitas Virginis Marie 32
<br/>
<br/>CESENA 48
<br/>
<br/>CHIANA 33
<br/>
<br/>CLAXIUM, Chiascio 36
<br/>
<br/>CLuxiuM, Chiugi 29, 59, 61
<br/>
<br/>CoOLLIMANCIUM, Collemancio 25, 27
<br/>
<br/>COLLUPINUM, Collepino 48
<br/>
<br/>CoLUMPNA, Colonna 47
<br/>
<br/>ConToNIUM, Cortona 49
<br/>
<br/>CnucriccHIUM, Crocicchio castrum
<br/>comitatus Gualdi 37
<br/>
<br/>DioEcEesis Bononiensis 25
<br/>
<br/>DioEcEsIs Firmana 25
<br/>
<br/>DioEcEsIis Nucerina 24, 26, 30,
<br/>33:94, 37,:398
<br/>
<br/>DiruTUM, Deruta castrum comita-
<br/>tus Perusii 30
<br/>
<br/>DucATUM Spoletanum 27, 42
<br/>
<br/>EccLEsIA Romana 25
<br/>EucuBium, Gubbio 37, 40, 45
<br/>
<br/>FicuiNUM, Figline (?) 48
<br/>FrnMuM, Fermo 50
<br/>commune 49, 50
<br/>FLOS IN FLORIO. 35
<br/>FrACcTA FiLioRuUM UBERTI, Umber-
<br/>tide 30
<br/>FuLGINEUM, Foligno 32
<br/>
<br/>GAYFANA, Gaifana 36, 38
<br/>ecclesia Sancti Egidii 36
<br/>
74 MARIO RONCETTI
<br/>
<br/>molendinum 36, 38
<br/>silva 38
<br/>GOoNZACHA, Gonzaga 50
<br/>GnossETUM, Grosseto 46
<br/>GUALDUM  CAPTANIORUM, Gualdo
<br/>Cattaneo 24, 25, 27, 30, 38, 44
<br/>GuALDUM Nucerine dioecesis, Gual-
<br/>do Tadino 24, 25, 26, 30, 33, 34,
<br/>35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 44, 45
<br/>cassarum girfalchi 36
<br/>monasterium Sancte Lucie 35,
<br/>
<br/>36
<br/>monasterium Sancte Marie Mag-
<br/>dalene 36
<br/>monasterium Sancti Benedicti
<br/>33;-34, 35
<br/>
<br/>porta Sancti Benedicti 37
<br/>
<br/>HosPIDALICHIUS, Ospedalicchio co-
<br/>mitatus Assisii 44
<br/>
<br/>INSULA ROMANESCA V. BASTITA
<br/>INTERAMNA, Terni 38
<br/>
<br/>LANCIANUM, Lanciano comitatus
<br/>Nucerii 38
<br/>LOMBARDIA 29
<br/>
<br/>MALBUSCHETTUM, Boschetto comita-
<br/>tus Nucerii 38
<br/>
<br/>Massa 51
<br/>
<br/>MEDIOLANUM, Milano 29
<br/>
<br/>MoriNA (Le) v. NucERIUM molen-
<br/>dina merlata
<br/>
<br/>Mons ALERI, Montalera 58,59, 61
<br/>
<br/>Mons OporisiuMm, Monteodorisio
<br/>51
<br/>
<br/>Mons Popius, Serra Sant’ Abbondio
<br/>52
<br/>
<br/>MonTtALBoDDO v. Mons Popius
<br/>
<br/>NEAPOLIS, Napoli 51
<br/>
<br/>ume NN E. TA 1 DE * RR Y È
<br/>iss d iat A Ee t ene ia
<br/>
<br/>NucERIUM, Nocera Umbra 37, 38,
<br/>
<br/>39, 40, 41
<br/>comitatus 37
<br/>commune 37, 39 è
<br/>
<br/>molendina merlata 38
<br/>
<br/>ORVIETO v. URBSVETUS
<br/>OSPEDALICCHIO V. HOSPIDALICHIUS
<br/>
<br/>PALATIUM FILIORUM CRESCII comi-
<br/>tatus Assisii 26
<br/>
<br/>PANICHAIOLA, Panicarola 58, 59,
<br/>61
<br/>
<br/>PARRANUM, Parrano monasterium
<br/>Sancti Stephani 26, 34
<br/>
<br/>PATERNUM comitatus Perusii 48
<br/>
<br/>PERUSIUM, Perugia 25, 26, 28, 29,
<br/>30, 31,. 32, 33, 34, 36, 37, 49, 55,
<br/>56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64,
<br/>
<br/>65, 66
<br/>comitatus 30, 31, 34, 37, 58, 61,
<br/>63, 64, 66
<br/>
<br/>commune 25, 26, 28, 29, 30, 49,
<br/>56; 57; 58,:59, 00, 61, 62; 63,
<br/>64, 65, 66
<br/>ecclesia Sancti Laurentii 56
<br/>hospitale Misericordie 32
<br/>parochia Sancte Marie de Mercato
<br/>31
<br/>parochia Sancti Fortunati 31
<br/>parochia Sancti Martini 31
<br/>porta Heburnea 31
<br/>porta Sancte Susanne 42
<br/>porta Sancti Angeli 30, 31
<br/>porta Sancti Petri 30, 31
<br/>porta Solis 29, 30, 31, 32
<br/>PLANUM CLAXII 36
<br/>PLANUM CRucIccHII 37
<br/>PoRrcHARIA, Portaria 65
<br/>PUSTIGNANUM, Postignano 24, 25,
<br/>40, 41
<br/>pertinentie 40
<br/>
<br/>Ue CLERO n
<br/>$XQN 3 ^ —
<br/>
INDICE DEI NOMI DI LUOGO 75
<br/>
<br/>RASINA monasterium Sancti Petri
<br/>37
<br/>
<br/>ReGNUM Neapolis 27
<br/>
<br/>RENA BrawNCHA, Renabianca 58,
<br/>59, 61
<br/>
<br/>SALMAREGIA V. SUMMAREGIO
<br/>
<br/>SANCTUM MiNiATUM, San Miniato
<br/>42
<br/>
<br/>SANGRUM, Sangro 49
<br/>
<br/>SARZANUM, Sarzana 46
<br/>
<br/>SAXUM RUBEUM, Sassorosso castrum
<br/>comitatus Assisii 42, 43
<br/>
<br/>SERRA SANT'ABBONDIO v. Mons
<br/>PoDIUS
<br/>
<br/>SPELLUM, Spello 25, 27, 45, 46
<br/>burgum 45
<br/>porta 45
<br/>
<br/>SPINA castrum comitatus Perusii
<br/>ecclesia Sancti Nicolai 34
<br/>
<br/>SULMONIUM, Sulmona 49
<br/>
<br/>SUMMAREGIO, Salmaregia comitatus
<br/>Nucerii 39, 40
<br/>
<br/>TERNI v. INTERAMNA
<br/>
<br/>TovANUM, Toiano territorii Castri
<br/>Plebis 33
<br/>
<br/>TUDERTUM, Todi commune 50
<br/>
<br/>TuRRIS CLUXII 29
<br/>
<br/>TuRRIS DE LANCIANO 38
<br/>
<br/>TuRRIS MAGISTRA 49
<br/>
<br/>TURRIS PUSTIGNANI 25
<br/>
<br/>UMBERTIDE V. FRACTA FILIORUM
<br/>UBERTI
<br/>URBsvETUS, Orvieto 32
<br/>
<br/>VICCARUM v. BICCARUM
<br/>
<br/>VICTIANUM comitatus Nucerii 40
<br/>
<br/>VILLA CANDIONIS comitatus Perusii
<br/>31
<br/>
<br/>ViLLa SANCTI PETRI comitatus Pe-
<br/>rusii 32
<br/>
<br/>Vissum, Visso 39
<br/>
<br/>P uj
<br/>
I prototipografi in Perugia
<br/>
<br/>Fonti documentarie
<br/>
<br/>E motivo di questa pubblicazione la prossima ricorrenza del
<br/>quinto centenario dell'introduzione della stampa in questa città
<br/>di Perugia.
<br/>
<br/>La data di questo principio é quella del 26 aprile 1471.
<br/>
<br/>In questo giorno un notaio perugino stese in pubblica forma
<br/>i capitoli delle convenzioni, con cui alcuni cittadini perugini si as-
<br/>sociarono a due maestri di nazione germanica per formare la prima
<br/>compagnia «ad imprimere libri ».
<br/>
<br/>La ricostruzione delle vicende storiche, relative a questo par-
<br/>ticolare argomento, si conduce con varia fortuna ormai da due
<br/>secoli, sulle due grandi direttive della ricerca delle fonti librarie e
<br/>della ricerca delle fonti documentarie.
<br/>
<br/>Gli studiosi che si sono succeduti in questo intento attraverso
<br/>i tempi, hanno variamente contribuito all'accertamento della verità
<br/>storica, nell'uno o nell'altro dei due sensi suddetti, ma una parola
<br/>definitiva sull'argomento non é stata ancora detta; il discorso do-
<br/>vrà continuare, fintantoché non possano considerarsi esaurite le
<br/>ricerche effettuate nei due campi.
<br/>
<br/>Nel campo della ricerca delle fonti documentarie, il primo e
<br/>più importante contributo ci è dato dalle indagini operate dallo
<br/>studioso perugino, Adamo Rossi. I risultati dei suoi studi ci sono
<br/>pervenuti in una pubblicazione rimasta incompleta, e per di più
<br/>disponibile soltanto in pochi e rari esemplari ".
<br/>
<br/>Nello stesso campo di ricerca documentaria dobbiamo giun-
<br/>gere fino al 1963 per ricevere altri contributi, costituiti questi dalle
<br/>comunicazioni fatte a Città di Castello, per il V? Convegno Storico
<br/>Regionale della Deputazione di Storia Patria per l'Umbria.
<br/>
<br/>Quelle comunicazioni, il cui testo è consegnato negli atti del
<br/>Convegno pubblicati nel volume Lx del «Bollettino», furono fatte
<br/>
<br/>—
<br/>
<br/>4
<br/>
<br/>A
<br/>
<br/>&.F
<br/>
<br/>"
<br/>E
<br/>
<br/>n SIA CRETIID
<br/>
78 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>dal P. Ugolino Nicolini e da me, rispettivamente relative ai due
<br/>tipografi Giovanni di Giovanni da Augsburg e Federico Eber.
<br/>
<br/>Le nuove fonti documentarie, reperite dalla mia ricerca con-
<br/>tinuata sempre se pure con vario impegno, possono, in questa
<br/>occasione, essere offerte alla informazione degli studiosi specia-
<br/>lizzati, ed insieme costituire la mia personale partecipazione alla
<br/>celebrazione.
<br/>
<br/>L'ampliamento della documentazione biografica sui prototipo-
<br/>grafi é la condizione essenziale per estendere il discorso a nuove
<br/>ipotesi di attribuzione, nel novero delle fonti librarie giunte fino
<br/>a noi prive in tutto o in parte di dati anagrafici, nonché per ag-
<br/>giungere o togliere credibilità alle ipotesi già formulate.
<br/>
<br/>Accompagnandole con qualche ragionamento, disporró qui di
<br/>seguito, le notizie biografiche inedite, raggruppate cronologica-
<br/>mente sotto i vari nominativi, anch'essi ordinati secondo il tempo
<br/>della loro apparizione.
<br/>
<br/>Nella successione cronologica, saranno inseriti richiami al con-
<br/>tenuto dei documenti già noti e descritti dal Rossi, al fine di man-
<br/>tenere la continuità e la comprensibilità del discorso, sopratutto
<br/>per coloro che non dispongono di quell'opera.
<br/>
<br/>Dei nuovi documenti, come già feci per l'Eber, non daró la
<br/>trascrizione, ma soltanto un sunto essenziale e la collocazione
<br/>archivistica, poiché la edizione di questi testi, a mio avviso, do-
<br/>vrebbe andare insieme ad una riedizione di quelli già trascritti
<br/>dal Rossi, che ad una più attenta lettura, appaiono suscettibili
<br/>di numerosi emendamenti ?).
<br/>
<br/>1. — Pietro DI PrEeTRO DA CoroNiA E GIOVANNI DI NicoLrò DA
<br/>BAMBERGA.
<br/>
<br/>Il 26 aprile 1471, questi due maestri si accordano definitiva-
<br/>mente con quattro cittadini perugini : il magnifico Braccio Baglioni,
<br/>Matteo Baldeschi dottore di leggi, Bacciolo Fumagioli mercante, e
<br/>Costantino di messer Andrea, cartolaio. Insieme costituiscono, re-
<br/>golandola con vari capitoli, una compagnia « ad artem et exercitium
<br/>imprimendi ac scribendi» letture e libri non meglio specificati ?.
<br/>
<br/>La compagnia durerà sedici mesi, i quattro perugini finanzie-
<br/>ranno l'impresa per complessivi 250 ducati d'oro: Braccio, Bac-
<br/>
<br/>UWWNeLUO d.
<br/>
<br/>d - - UA A: zn 9 VM :
<br/>20 Sr sante n È x ? "| 232 È
<br/>ave 2a rit nta — RÀ 8€ ES E t — ao Y lia
<br/>
<br/>A
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 79
<br/>
<br/>ciolo e Costantino per 50 ducati ciascuno e Matteo per 100. Questo
<br/>capitale d'esercizio sarà destinato a fornire la materia prima, stagno
<br/>e marcassite, per la formazione dei caratteri mobili, gli ingredienti
<br/>necessari alla composizione degli inchiostri, l'uso di una casa adatta
<br/>ad abitazione dei maestri e ad ospitare l'officina tipografica, le
<br/>spese di bocca per i due maestri e per i garzoni che essi assume-
<br/>ranno, la carta per la stampa, il salario per uno o due correttori
<br/>di bozze.
<br/>
<br/>La casa sarà quella messa a disposizione da Matteo Baldeschi
<br/>e di proprietà del padre di lui Baldo di Matteo, posta in piazza
<br/>grande, accanto alla bottega di Baldassarre di Francesco cartolaio,
<br/>padre di quel Francesco Cartolari che, trenta anni dopo, sarà il
<br/>primo tipografo perugino.
<br/>
<br/>I maestri daranno l'opera ed il magistero loro nell'impresa e
<br/>fabbricheranno i caratteri per la stampa, secondo l'esempio mo-
<br/>strato ai soci e depositato. Costantino terrà i conti della compa-
<br/>gnia, e del ricavo della vendita dei libri stampati, pagate le spese
<br/>fatte dai finanziatori pro rata, si farà metà per i perugini e metà
<br/>per i maestri.
<br/>
<br/>Cosi si farà pure metà dei libri non venduti, e della attrez-
<br/>zatura di esercizio dell'impresa, eccetto che degli strumenti se-
<br/>greti dei maestri, i quali ne resteranno unici proprietari.
<br/>
<br/>Cinque studenti tedeschi si fanno garanti della osservanza
<br/>delle obbligazioni assunte dai due maestri ; i loro nomi sono : « D. Jo-
<br/>hannes Heinrich, D. Hermannus Johannis de Elforvia, D. Vincen-
<br/>tius de Deil de Colonia, D. Sigismundus Johannis Cece de Hof,
<br/>D. Hermannus Tuleman de Padis ».
<br/>
<br/>Non si sono ancora rinvenuti documenti di piü antica data
<br/>relativi ai due maestri, possiamo peró pensare che non ve ne siano ;
<br/>infatti i due maestri sono certamente qui giunti insieme, e sap-
<br/>piamo per certo che mastro Pietro é a Perugia da pochissimo tempo.
<br/>
<br/>Nei libri del catasto antico del Comune di Perugia esiste l'al-
<br/>libramento suo, fra i «forenses » del rione di Porta S. Pietro, nella
<br/>parrocchia di S. Stefano, in data 13 novembre 1477 ».
<br/>
<br/>In quel giorno mastro Pietro si presentó agli officiali comunali
<br/>dell'armario, disse di essere in Perugia ormai da sette anni e di
<br/>desiderare di avere una sua libra, dichiaró sotto giuramento di
<br/>non possedere beni immobili né in città né nel contado, e pertanto
<br/>fu allibrato con il minimo imponibile, stabilito per i residenti in
<br/>città in 25 lire grosse.
<br/>
80 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>Fu suo fidejussore Ranaldo di Francesco di mastro Giaco-
<br/>mo, mercante perugino, già suo socio, e socio di altri tipografi in
<br/>Perugia.
<br/>
<br/>Con la data poi del 10 giugno 1496, in calce a questo allibra-
<br/>mento, ne é registrata la cancellazione, a richiesta del dottore Pie-
<br/>rangelo Perigli procuratore del maestro, il quale già da otto mesi
<br/>è rientrato in Germania, con l'intenzione di non più tornare a
<br/>Perugia.
<br/>
<br/>È così stabilito che per venticinque anni, questa città fu suo
<br/>domicilio e centro delle sue attività.
<br/>
<br/>Cosa fece mastro Pietro in questi venticinque anni ?
<br/>
<br/>Anzitutto, il giorno 20 ottobre 1472, in casa di Matteo Bal-
<br/>deschi, troviamo presenti tutti i soci della prima compagnia, ec-
<br/>cetto Braccio che è invece rappresentato dal mercante Ranaldo di
<br/>Francesco di mastro Giacomo. Mastro Pietro da Colonia è insoli-
<br/>tamente indicato col patronimico di Angelino, patronimico che
<br/>pensiamo sia quello del di lui padre ; inesatta indicazione abbastanza
<br/>ricorrente negli atti notarili. .
<br/>
<br/>La compagnia costituita sedici mesi prima è giunta alla pre-
<br/>vista scadenza e viene sciolta 9.
<br/>
<br/>Quali furono le convenzioni intervenute fra le parti per la
<br/>liquidazione delle attività sociali ?
<br/>
<br/>Si fa menzione, nell'atto, di libri stampati e invenduti, i quali
<br/>dovranno rimanere, ancora per quattro mesi, di proprietà comune,
<br/>e depositati presso Ranaldo ; di essi si fissa anche il prezzo minimo
<br/>di vendita.
<br/>
<br/>Questi libri sono :
<br/>
<br/>le Letture sopra il sesto libro del Codice, di Baldo degli
<br/>Ubaldi ;
<br/>
<br/>le Letture sopra la prima parte del Digesto Vecchio, di
<br/>Bartolo da Sassoferrato ;
<br/>
<br/>le Letture sopra le appellazioni e nullità delle sentenze, di
<br/>Filippo Franchi.
<br/>
<br/>Non si parla come esistente fra le rimanenze, della Lettura
<br/>sopra la seconda parte del Digesto Vecchio di Bartolo, ma anche
<br/>essa è giunta fino a noi in qualche esemplare, e dunque di essa se
<br/>ne stamparono meno copie di quanto richiesto.
<br/>
<br/>Della vendita dei libri rimasti, si incaricheranno durante questi
<br/>quattro mesi, Costantino e mastro Pietro, in Perugia e fuori di
<br/>Perugia, sulle piazze di Roma, Bologna, Siena, Napoli, Pavia e
<br/>
<br/>LS ED LL MESE TM
<br/>
<br/>y
<br/>
<br/>PARRA ARIAS AT NITAL PT NT ; y 3
<br/>La AA D nel xd eai e i emen e re e e AE Pre»
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 81
<br/>
<br/>Ferrara, mentre Ranaldo potrà vendere solo in Perugia e dovrà
<br/>dare a Costantino qualche libro per mostra e campione. Del rica-
<br/>vato di questa vendita supplementare si dovrà far uso per sod-
<br/>disfare prima i creditori rimasti, e poi rimborsare pro rata i com-
<br/>pagni finanziatori di quanto ancora restano ad avere; del residuo
<br/>poi si farà metà, come è previsto, fra i perugini ed i maestri.
<br/>
<br/>I maestri per far fronte alle loro spese giornaliere e a quelle per
<br/>i garzoni, potranno avere anticipazioni fino alla somma di 30 ducati ;
<br/>trascorsi i quattro mesi, dei libri ancora rimasti invenduti si farà
<br/>lo stesso uso che si fece per il denaro, prima ai creditori, poi ai
<br/>compagni per le loro quote pro rata, ed infine metà e metà.
<br/>
<br/>Ebbe questa prima impresa un successo economico ? I dati di
<br/>cui disponiamo non sono bastanti per saperlo con qualche appros-
<br/>simazione, e la ricostruzione dei costi non appare facile con quel
<br/>che sappiamo ; occorrerebbero almeno contratti di acquisto della
<br/>carta usata per la stampa, da rintracciare con qualche indagine
<br/>archivistica nei luoghi di produzione viciniori.
<br/>
<br/>Ma un nuovo contratto di compagnia, nella quale entra come
<br/>nuovo socio, un avveduto mercante perugino, ci dimostra che co-
<br/>munque i maestri ed i loro soci non si erano persi di coraggio e che
<br/>l'impresa novissima era sempre giudicata promettente.
<br/>
<br/>Già il giorno 21 ottobre 1472, successivo a quello in cui si sta-
<br/>bilirono le clausole di liquidazione della prima compagnia, nella
<br/>bottega di Ranaldo di Francesco di mastro Giacomo mercante in
<br/>piazza Sopramuro, troviamo che i due maestri insieme con Co-
<br/>stantino di messer Andrea, anche «pro sotiis eorum in exercitio
<br/>scriptorie quod nunc fit in civitate Perusii », contraggono un mutuo
<br/>di 40 ducati da rimborsare entro due mesi, con Paolo di ser Poli-
<br/>doro, e Ranaldo se ne fa garante 9.
<br/>
<br/>Una settimana dopo ció, il 28 ottobre 1472, in una casa di
<br/>Matteo Baldeschi, forse la stessa che i maestri abitano in piazza
<br/>grande, e nella quale hanno lavorato ai primi libri, convengono
<br/>Matteo Baldeschi, Ranaldo di Francesco ed i due maestri, tutti
<br/>insieme per dar pubblica forma ai loro accordi e costituire una se-
<br/>conda compagnia ?).
<br/>
<br/>Ranaldo stipula per sè e per i suoi soci «in arte velorum et
<br/>pannorum»; è riservata -un'opzione a Braccio Baglioni, e così a
<br/>Costantino di messer Andrea, conosciuto col soprannome di « Urcio ».
<br/>Quest'ultimo é al momento assente dalla città e dovrà versare la
<br/>sua quota entro otto giorni dal suo ritorno ; le quote saranno di
<br/>
<br/>6
<br/>
<br/>=
<br/>
<br/><P
<br/>»
<br/>
<br/>A
<br/>
<br/>4 "m
<br/>y f
<br/>
<br/>rn
<br/>
82 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>50 ducati ciascuno per Braccio, Matteo e Costantino, e di 100 ducati
<br/>per Ranaldo, dei quali 50 in altrettanta carta.
<br/>
<br/>Se di carta se ne dovesse acquistare ancora di più, lo si farà
<br/>con denari appositamente mutuati, da rimborsare con il ricavo
<br/>della vendita dei libri. I denari delle quote si depositeranno presso
<br/>Ranaldo, che li erogherà secondo il bisogno, e sempre, prima della
<br/>fine della stampa di ciascun libro, si dovrà fare il conto dei costi
<br/>relativi alla operazione.
<br/>
<br/>Quello che si troverà in profitto, sarà diviso a metà fra i maestri
<br/>ed i « patroni societatis »; nessun indugio si faccia ai maestri nella
<br/>consegna della carta che i mulattieri portano a Ranaldo, e così
<br/>pure si sopperisca sollecitamente alle spese della famiglia dei maestri,
<br/>nella quale son compresi i garzoni d’officina, che come d’uso fan
<br/>vita comune con loro, come si suol dire «ad unum panem et ad
<br/>unum vinum ».
<br/>
<br/>Tutte le masserizie e suppellettili della casa e dell’officina,
<br/>pagate con i denari della società, saranno di proprietà comune,
<br/>ma per le spese occorrenti a far gli inchiostri, i maestri dovranno
<br/>esser sovvenuti senza obbligo di specificare la loro destinazione.
<br/>
<br/>Se Braccio o Costantino lasceranno cadere l’opzione riservata
<br/>loro, nessun altro potrà entrare in compagnia in loro vece, senza
<br/>l’unanime consenso dei soci tutti.
<br/>
<br/>Matteo Baldeschi dovrà riattare la casa dei maestri come pro-
<br/>messo, altrimenti i maestri non saranno obbligati a restarvi, e co-
<br/>munque i maestri tratteranno con lui e non con suo padre Baldo.
<br/>
<br/>Uno o due fra i soci saranno incaricati della vendita, dentro
<br/>e fuori Perugia ; in caso di peste, i maestri son fin d'ora autorizzati
<br/>ad andare a lavorare nel contado.
<br/>
<br/>Di questo secondo contratto di compagnia si é rinvenuta una
<br/>minuta di mano di mastro Pietro, evidentemente da lui fornita al
<br/>notaio prima dell'atto. La minuta che consta di un unico foglio
<br/>scritto su un solo lato, é da allora rimasta infilata nella copertina
<br/>pergamenacea del volume, in cui é contenuto l'atto pubblico. [Ta-
<br/>vola I]
<br/>
<br/>La minuta autografa ricalca quasi fedelmente il testo del con-
<br/>tratto, le poche aggiunte di carattere formale appostevi di mano
<br/>del notaio essendo di scarsa rilevanza, salvo una postilla che ri-
<br/>pete il modo già noto di ripartizione dei profitti. Qualche clausola
<br/>prevista dal maestro risulta soppressa nell'atto definitivo, quale la
<br/>consegna della carta portata dai mulattieri «ad domum in quo impri-
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 83
<br/>
<br/>mitur», come forse le esperienze fatte nel recente passato avreb-
<br/>bero consigliato di fare, per avere una maggiore speditezza nel
<br/>lavoro.
<br/>
<br/>Prevalse fra i patroni il concetto del controllo concomitante
<br/>all'uso della carta e fu stabilito che si depositasse presso Ranaldo ;
<br/>cosi pure fu soppressa la nota riserva già fatta dai maestri circa
<br/>gli strumenti segreti relativi ai caratteri, alla composizione ed alla
<br/>stampa vera e propria.
<br/>
<br/>La clausola soppressa diceva: « Item instrumenta nostra se-
<br/>creta retinebimus pro nobis et etiam omnia que pertinent magi-
<br/>stris non erunt in communi, quia si aliquid deficeret, oportet quod
<br/>faciant expensis eorum, dempta ea que pertinent ad litteras, com-
<br/>positores et impressores ».
<br/>
<br/>Che la minuta sia di mano del maestro risulta dal testo già
<br/>riportato, se non bastassero altre frasi come «nulla mora nobis
<br/>fiat in istis pecuniis exponendis » e «quod dominus Matheus ap-
<br/>tabit nobis domum ».
<br/>
<br/>Il Rossi che ci diede il testo dell’atto pubblico, non vide questa
<br/>minuta; la sua indagine fu forse frettolosa, come sembrano di-
<br/>mostrare le molte inesattezze della trascrizione.
<br/>
<br/>Quel mutuo contratto dai maestri nell'ottobre, con Paolo di
<br/>ser Polidoro, fu puntualmente rimborsato come promesso, entro
<br/>due mesi; cosi infatti risulta in data 19 dicembre 1472 9.
<br/>
<br/>In quest'atto sono presenti Ranaldo e Costantino, il quale è
<br/>dunque entrato in compagnia, e mastro Pietro «de Colonio com-
<br/>positor librorum in forma ».
<br/>
<br/>Mastro Giovanni non é presente, e nulla si sa dell'opzione ri-
<br/>servata al magnifico Braccio.
<br/>
<br/>Che cosa si stampó durante questa seconda compagnia, la
<br/>quale doveva aver termine con l'ottobre 1473 ?
<br/>
<br/>Si puó arguire che una seconda edizione della lettura di Bartolo
<br/>sopra la seconda parte del Digesto Vecchio, cosi presto esaurita
<br/>la prima edizione, facesse parte di questa seconda serie di libri,
<br/>comunque le fonti documentarie mancano per ora di darci una ri-
<br/>sposta, e non é qui luogo per ripetere le congetture che gli studiosi
<br/>han fatto sulla base delle fonti librarie.
<br/>
<br/>Sappiamo che in data 15 ottobre 1473 ? i due maestri Pietro
<br/>e Giovanni hanno lasciato la casa Baldeschi abitata fin qui, e non
<br/>si sa se riattata o no da Matteo. I maestri sono andati ad abitare
<br/>in una casa del rione di Porta S. Susanna, nella parrocchia di S. Gre-
<br/>
84 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>gorio, locata loro da Luigi di Lorenzo di messer Piero, mercante
<br/>| perugino, per la durata di un anno.
<br/>
<br/>La seconda compagnia essendo appena terminata, i due maestri
<br/>si son resi liberi di abitare altrove, e di intraprendere nuovi lavori.
<br/>
<br/>Che cosa peró stampassero in questo terzo periodo nessuna
<br/>fonte ce lo dice. È fra le fonti già note un contratto in data 15 marzo
<br/>14749? con il quale mastro Pietro riceve promessa di pagamento
<br/>per un libro chiamato «speculo» venduto e consegnato al reve-
<br/>rendo padre G. Battista Gaglioffi di Aquila.
<br/>
<br/>Appartiene quest'opera al secondo o al terzo periodo dell'at-
<br/>tività tipografica dei due maestri? Non si sa ancora, né d'altra
<br/>parte ci si può riferire allo Speculum Judiciale di Guglielmo di Du-
<br/>rante, del quale fin qui non si conosce alcuna edizione dichiara-
<br/>tamente perugina.
<br/>
<br/>Se ne conoscono 14 edizioni, e l'Hain pone in principio una
<br/>edizione senza luogo, né data, né nome del tipografo, con «addi-
<br/>tiones » di Giovanni d'Andrea e di Baldo, che potrebbe essere questa,
<br/>specificata in rv volumi, ma una nuova fonte di cui parleremo ap-
<br/>presso, ci dice che quest'opera venduta ad Aquila era in tre vo-
<br/>lumi e non in quattro.
<br/>
<br/>Dopo la fine della seconda compagnia nell'ottobre 1473, una
<br/>terza compagnia fu formata, probabilmente senza che questa co-
<br/>stituzione fosse consacrata in un pubblico atto, che altrimenti sa-
<br/>rebbe stato menzionato nel momento dello scioglimento. Lo scio-
<br/>glimento di questa terza compagnia risulta da un atto datato 6
<br/>aprile 1474 ?»,
<br/>
<br/>Diciamo una terza compagnia e non una prosecuzione della
<br/>seconda, questa che dovette durare circa sei mesi, poiché la fonte
<br/>ci indica presenti a questo scioglimento, patroni che non son piü
<br/>tutti quelli che conosciamo associati nella seconda compagnia.
<br/>
<br/>I patroni sono Braccio e Ranaldo, mancano Matteo e Costan-
<br/>| tino, i quali se soci sarebbero essi pure intervenuti.
<br/>| Leggiamo indicata genericamente una pluralità di soci accanto
<br/>al nome di Ranaldo, ma rammentiamo che Ranaldo operava in
<br/>questo campo sempre come esponente di una compagnia mercan-
<br/>tile «ad artem velorum et pannorum », di cui si è già parlato più
<br/>sopra.
<br/>
<br/>Questo succedersi di compagnie con breve vita si spiega, con-
<br/>'siderando che ogni successiva impresa ha scopi ben limitati, propo-
<br/>nendosi di stampare una o più opere prefissate, in un numero di
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 85
<br/>
<br/>esemplari certamente predeterminato, e che conclusasi l'opera-
<br/>zione economica che ha alleato temporaneamente le varie parti,
<br/>queste riprendono ciascuna la propria libertà di manovra.
<br/>
<br/>I maestri, padroni della tecnica di produzione, finché questa
<br/>è preminente, saranno i medesimi, mentre i soci che si qualificano
<br/>per l'apporto finanziario e per l'anticipazione del capitale di eser-
<br/>cizio dell'impresa, sono del tutto fungibili, secondo le circostanze.
<br/>
<br/>Di alcuni libri stampati da questa terza compagnia si parla
<br/>nell'atto medesimo di liquidazione ; fra gli 889 volumi complessivi,
<br/>oggetto della sua attività produttrice, sappiamo far parte almeno
<br/>la Lectura super quinque libros decretalium di Nicola Tudeschi detta
<br/>Abbas de Sicilia, la Lectura sopra la seconda parte dell'Infortiato
<br/>di Bartolo, dall'incipit « De legatis primo », e la lettura di Bartolo
<br/>sopra la seconda parte del Digesto Vecchio, dall'incipit « Rubrica
<br/>sì certam petatur ».
<br/>
<br/>Fatti tutti i calcoli finali, risulta che i maestri hanno introitato
<br/>dalla vendita dei libri 79 fiorini e 60 soldi in piü, dedotte le spese
<br/>di cui dovevano essere rimborsati.
<br/>
<br/>Vi sono libri non venduti giacenti a Perugia, e ve ne sono fuori
<br/>di Perugia, sui vari mercati, mandati a vendere tanto da Ranaldo
<br/>che dai maestri; si dividono queste giacenze in modo che vadano
<br/>ai patroni i libri che si trovano a Pisa, a Bologna, a Ferrara, a Pa-
<br/>dova ed a Firenze, nonché quelli già in mano di Ranaldo e dei suoi
<br/>fiduciari, ed invece vadano ai maestri i libri rimasti a Siena, a
<br/>Roma ed a Napoli.
<br/>
<br/>Le masserizie, i banchi, le forme, i caratteri rimangono anche
<br/>ai due maestri, i quali rimborseranno a Ranaldo i 79 fiorini e 60
<br/>soldi incassati in piü, versando in contanti 46 fiorini e 80 soldi,
<br/>e per il residuo cedendogli 10 dei volumi di loro spettanza nelle
<br/>rimanenze, piü precisamente 6 « Abbati» e 4 « Bartoli ».
<br/>
<br/>Dopo il documento finale di questa terza compagnia, la suc-
<br/>cessione cronologica delle fonti documentarie dà il posto ad un
<br/>atto del 12 agosto 1474, al quale abbiamo prima accennato !?.
<br/>E l'atto con cui mastro Pietro dà ricevuta al rev. P. G. Battista
<br/>Gaglioffi da Aquila, abbate di S. Giovanni di Lucoli, per i 10 du-
<br/>cati promessigli e dovutigli « ex causa venditionis speculatoris scripti
<br/>in tribus voluminibus ».
<br/>
<br/>Dieci giorni dopo, il 22 agosto 1474? i due maestri, garantiti
<br/>da Ranaldo, pagano il canone di locazione per la casa che abitano
<br/>già dal 15 ottobre 1473, fino alla scadenza del primo anno, e cioé
<br/>
<br/>r. :
<br/>
<br/>noA
<br/>
<br/>QU c Ae
<br/>
<br/>» ,
<br/>————
<br/>
<br/>-—
<br/>
<br/>" È,
<br/>
<br/>ACL
<br/>
<br/>TR a SI COELI
<br/>
<br/>x
<br/>
86 . GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>fino al 31 ottobre 1474, ed insieme rinnovano l'affitto per soli altri
<br/>sette mesi, fino al 31 maggio 1475.
<br/>
<br/>Ci rendiamo ragione di questo comportamento, se pensiamo
<br/>che, per la buona stagione del venturo anno, i maestri facciano
<br/>conto di aver terminati i lavori che hanno in corso, e siano inten-
<br/>zionati di sciogliere poi il loro sodalizio che sarà durato quattro
<br/>anni, per spostarsi forse in altri centri o per tornare in patria.
<br/>
<br/>Questa ultima ipotesi vediamo potersi applicare al secondo
<br/>maestro, Giovanni di Niccolò da Bamberga. Infatti il 13 maggio
<br/>1475 !9 mastro Pietro paga l'ultimo canone del fitto convenuto in
<br/>11 fiorini, in assenza di mastro Giovanni da lui rappresentato nel-
<br/>l’atto.
<br/>
<br/>Il secondo maestro scompare di scena, né più si parlerà di lui ;
<br/>è partito per altri mercati, è tornato in patria, è rimasto vittima
<br/>della grande moria appena scoppiata in Perugia ? Non abbiamo
<br/>né prove né indizi sulla sua sorte. Per quanto riguarda mastro
<br/>Pietro, se anche si sia allontanato dalla città per fuggire la peste,
<br/>e pertanto sia rimasto inattivo dopo la partenza del suo primo com-
<br/>pagno di lavoro, é poi presente in Perugia l'anno successivo di-
<br/>nanzi ad un notaio, il 20 marzo 1476, per costituire quella che allo
<br/>stato della documentazione disponibile, si conviene chiamare la
<br/>sua quarta compagnia 15),
<br/>
<br/>Accanto a mastro Pietro compare un nuovo maestro di na-
<br/>zione germanica ; il suo nome è Giovanni di Ermanno. La società
<br/>durerà due anni, si terrà «ad artem exercitium et ministerium im-
<br/>primendi libros », anche qui senza meglio specificare quali; di pa-
<br/>troni non c’è che Ranaldo.
<br/>
<br/>Ranaldo anticiperà il denaro necessario per i banchi, i metalli,
<br/>la carta, l’atramento, il salario dei garzoni, il fitto della casa e per
<br/>tutte le altre necessità dell'impresa. Per questo anticipo avrà diritto
<br/>di prelevare dai libri impressi e fino alla concorrenza del suo cre-
<br/>dito, quinterni stampati in ragione di sedici per ogni ducato an-
<br/>ticipato.
<br/>
<br/>I libri che non saranno andati a Ranaldo a titolo di rimborso,
<br/>si venderanno fuori di Perugia, e del ricavo, detratte le spese, si
<br/>farà metà fra Ranaldo e i maestri, come ormai consueto. Soltanto
<br/>Ranaldo potrà vendere in Perugia, e venderà i libri che ha accet-
<br/>tato in rimborso della sua anticipazione. Uno dei maestri o anche
<br/>se necessario qualche altra persona di fiducia, andrà a vendere
<br/>fuori di Perugia, ritornando periodicamente a render il conto.
<br/>
<br/>=_= NA 4 1 MSAN sr a SI FTT
<br/>EL. i ee. iii — MÀ. EDT e i - E oe ELLE
<br/>
————————ÀAX—————SÉÉ
<br/>
<br/>I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 87
<br/>
<br/>I conti di costo relativi ad ogni libro si faranno sempre alla fine della
<br/>stampa, senza indugio alcuno.
<br/>
<br/>Durante la vita della società, né i maestri né Ranaldo si ado-
<br/>preranno a vendere altro che i libri prodotti dalla società, e sol-
<br/>tanto quando questi saranno tutti venduti, Ranaldo potrà man-
<br/>dare a vendere fuori di Perugia, quelli che ha avuto in rimborso,
<br/>nel caso che gliene fossero rimasti di invenduti.
<br/>
<br/>Si fanno le solite riserve di segretezza « de aliquibus rebus spec-
<br/>tantis ad inclaustrum », si riparla anche dei noti istrumenti se-
<br/>greti, forse perché si dà luogo per quest'impresa ad allestire una
<br/>nuova serie di caratteri. Si doveva infine credere da tutti in quel
<br/>giorno di marzo 1476, che il pericolo della peste fosse allontanato,
<br/>quando si fece obbligo a Ranaldo di fornire altro alloggio fuori
<br/>città «casu quo pestis vigeret ».
<br/>
<br/>In seguito alla obbligazione contratta, Ranaldo, il 18 aprile
<br/>1476, prende in affitto una casa per la durata di un anno ; la casa
<br/>è posta nel rione di Porta S. Pietro « prope scalas S. Herculani » 19).
<br/>
<br/>L'atto non lo dice, ma noi lo sappiamo da un documento suc-
<br/>cessivo di cui parleremo ; la casa dovrà servire ai maestri per la
<br/>impresa testé assunta. Ma la peste a torto creduta spenta, deve
<br/>essere nuovamente esplosa con grande violenza, né altro sembra
<br/>possibile pensare, se a soli tre mesi dalla costituzione, la quarta
<br/>compagnia viene sciolta per comune consenso dei soci.
<br/>
<br/>Il 25 maggio 1476 '? sono convenuti innanzi al notaio, i soci
<br/>Ranaldo di Francesco di mastro Giacomo ed i tedeschi tipografi
<br/>mastro Pietro di Pietro da Colonia e mastro Giovanni di Corrado,
<br/>i quali di comune accordo, sciolgono e danno termine alla società
<br/>costituita fra loro «in imprimendo libros ».
<br/>
<br/>Diciamo subito che il Giovanni di Corrado di questo atto e il
<br/>Giovanni di Ermanno dell'atto costitutivo di tre mesi prima, non
<br/>possono essere altri che la medesima persona, se non si vuol ri-
<br/>correre ad ipotesi assurde.
<br/>
<br/>In ambedue i casi il maestro è stato correttamente indicato
<br/>dal notaio ovvero in uno dei due è intervenuto un errore? Noi
<br/>spieghiamo il fatto come lo spiegammo per mastro Pietro di Pietro
<br/>che abbiamo visto una volta diventare Pietro di Angelino, e cioé
<br/>il patronimico di Corrado che compare in secondo luogo per Gio-
<br/>vanni, non é il suo ma quello di suo padre Ermanno. Per diretta
<br/>esperienza, abbiamo abbastanza sovente visto indicare negli atti
<br/>notarili, una qualche persona, talvolta col vero patronimico, tal-
<br/>
88 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>volta con il nome della madre vedova o con quello di un avo per-
<br/>ché più popolarmente noti, e del resto tale è l'origine di molti nomi
<br/>di famiglia.
<br/>
<br/>Cosi il nome completo del secondo maestro crediamo sia Gio-
<br/>vanni di Ermanno di Corrado, confortati anche dal fatto che ci è
<br/>noto un Ermanno di Corrado «scriptor de Alamania Bassa diocesis
<br/>Menesteriensis » che il 30 gennaio 1450 promette ad uno studente
<br/>di scrivere per lui «quandam lecturam d.ni Florentini super Cle-
<br/>mentinis » 19),
<br/>
<br/>Come andarono a sistemarsi gli affari di questa breve com-
<br/>pagnia ?
<br/>
<br/>In questi tre mesi di esercizio, Ranaldo aveva già anticipati
<br/>64 ducati e mezzo, andati per le spese di bocca dei maestri e dei
<br/>garzoni, per l'acquisto del piombo e dello stagno e di quant'altro
<br/>per fabbricar caratteri, più il canone di locazione della casa affit-
<br/>tata due mesi prima «prope scalas S. Herculani». I maestri con-
<br/>tinueranno a tenere la casa, rimangono proprietari dei caratteri
<br/>fabbricati, e per rimborsare Ranaldo di quanto da lui già speso,
<br/>gli daranno tanti volumi delle « Appellazioni» al momento non
<br/>ancora completate di stampare, in ragione di due fiorini ogni vo-
<br/>lume, valore calcolato evidentemente al puro costo, dalla vendita
<br/>dei quali Ranaldo trarrà il suo giusto profitto.
<br/>
<br/>Queste « Appellazioni » in corso di stampa, costituiscono una
<br/>seconda edizione dell'opera di Filippo Franchi perugino, la prima
<br/>edizione essendo stata oggetto del lavoro della prima compagnia.
<br/>
<br/>Se i maestri stamperanno altri libri, dopo completato questo
<br/>delle appellazioni (e tanto saranno stati intenzionati di fare se lo
<br/>prevedono) e se i libri dati a Ranaldo risultassero parzialmente da
<br/>lui non venduti, i maestri li sostituiranno con altri fra i libri an-
<br/>cora da stampare, calcolando sempre in ragione di sedici quinterni
<br/>di carta stampata per ogni ducato.
<br/>
<br/>Tutti questi particolari sembrano indicare in Ranaldo quello
<br/>dei soci volente recedere, e la intenzione dei maestri di continuare
<br/>il loro lavoro, restando nella medesima casa e trattenendo a loro
<br/>conto i risultati ottenuti dalla impresa fino a quel momento.
<br/>
<br/>La casa che sta alle scale di S. Ercolano, doveva finora esser
<br/>stata adibita soltanto ad officina, se il 28 giugno 1476, il suo pro-
<br/>prietario, che l’aveva locata a Ranaldo, promettendo di adattarla
<br/>ad abitazione, riconosce di non averlo ancora fatto, e concorda con
<br/>Ranaldo di spostare la decorrenza del contratto di affitto dal 1o
<br/>
<br/>ore ORIO ER là LTT
<br/>i
<br/>
<br/>—— CERT em " ERI TG EGER RES Md: 4 d 285
<br/>ERA a NEL CIN IH) EC sii cona ie emn de e e Po moe ANS LA RARI
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 89
<br/>
<br/>maggio secondo che era convenuto, alla nuova data del 1° luglio
<br/>prossimo da venire 19),
<br/>
<br/>Di qual genere fosse l’attività di mastro Pietro dopo questa
<br/>estate 1476, in cui ha avuto termine la sua quarta compagnia, ce
<br/>ne dà qualche informazione una nuova fonte documentaria.
<br/>
<br/>Anzitutto con la sua richiesta di allibramento nei libri del
<br/>catasto comunale avanzata, come abbiam visto, il 13 novembre
<br/>1477, dovremo constatare l’intenzione del maestro di mantenere
<br/>a Perugia il centro dei suoi interessi, ed anche notare che nella sud-
<br/>detta petizione agli officiali dell’armario, il maestro si dichiara abi-
<br/>tante nel rione di Porta Eburnea nella parrocchia di S. Stefano,
<br/>donde il giudizio più sopra fatto sulla casa vicino alle scale di S. Er-
<br/>colano, come casa adibita a sola officina, si afferma come abba-
<br/>stanza veritiero. Del resto questa casa di Porta Eburnea e l’altra
<br/>«prope scalas S. Herculani» erano assai vicine fra loro, nella me-
<br/>desima parrocchia di S. Stefano, la cui giurisdizione si stendeva
<br/>parte nel rione di Porta S. Pietro e parte in quello confinante di
<br/>Porta Eburnea.
<br/>
<br/>Non era cessato poi il suo sodalizio di lavoro col maestro Gio-
<br/>vanni di Ermanno di Corrado, come ci dice la nuova fonte docu-
<br/>mentaria, dalla quale apprendiamo essere esistita una ulteriore
<br/>compagnia, che chiameremo quinta per comodità di esposizione.
<br/>
<br/>Il 6 ottobre 1479, in casa di Pietro Baldeschi, in piazza grande,
<br/>sono convenuti i soci di una compagnia « occasione divisionis socie-
<br/>tatis inter dictas partes inite in impressionem librorum et ad im-
<br/>primendum libros, et causis pendentibus, emergentibus et connexis
<br/>ad componendum per totum mensem decembris proxime futurum » 29,
<br/>
<br/>Questa società sembra sciogliersi piuttosto repentinamente, se
<br/>ha opere in corso di stampa, come sappiamo da quel problema emer-
<br/>gente da risolvere, circa la necessità di comporre almeno per altri
<br/>due mesi.
<br/>
<br/>I soci non sono d'accordo sulla procedura di liquidazione e
<br/>costituiscono con questo atto come arbitri delle loro difficoltà e
<br/>differenze gli illustri dottori Pietro Baldeschi e Mariotto Boncambi,
<br/>insieme al ben noto mercante perugino Ranaldo di Francesco di
<br/>mastro Giacomo.
<br/>
<br/>I soci nominati nell'atto suddetto sono mastro Pietro, che
<br/>interviene anche in nome del suo socio mastro Giovanni assente,
<br/>e tre studenti tedeschi tutti « de Alamania alta», i cui nomi sono
<br/>Giacomo « Avitatii », Niccolò di Tomaso e Sigismondo di Lodovico.
<br/>
90 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>Fra i tre patroni, Niecoló di Tommaso, si dichiara anche fi-
<br/>decommissario « Fiderigi de Alamania », che quindi è pure socio.
<br/>Chi è questo Federico ?
<br/>
<br/>Se rammentiamo che l’atto si stipula in casa di Pietro Baldeschi,
<br/>autore di quella Repetitio de testamentis, appena allora presa a stam-
<br/>pare da Federico Eber, come si disse a Città di Castello, ci é con-
<br/>sentito di pensare che anche l'Eber fosse associato in questa quinta
<br/>compagnia, ed a causa della sua assenza o fuga dalla città per ti-
<br/>more di morire per contagio di peste, avesse lasciato questi suoi
<br/>interessi in mano ad un fiduciario. Rammentiamo anche di aver
<br/>già parlato del contratto 13 marzo 1479 fatto dall'Eber per la stampa
<br/>del De dotibus di Baldo Novello Bartolini, stampa non portata a
<br/>termine, e di aver anche detto dell'acquisto dall'Eber fatto il 21
<br/>maggio 1479 del manoscritto della Repetitio di cui è autore Pietro
<br/>Baldeschi, e tutto ci sembra concorrere a concludere che questo
<br/>Federico, assente il 6 ottobre 1479, fosse proprio l'Eber.
<br/>
<br/>Se poi nella compagnia l'Eber aveva l'incarico non fungibile
<br/>di comporre l'opera per la cui stampa si era formata questa quinta
<br/>compagnia, ecco che comprendiamo pure in cosa consista il pro-
<br/>blema di dover comporre almeno fino a tutto decembre ; l'opera
<br/>era in corso di stampa e non ancora finita di comporre quando re-
<br/>pentinamente l’Eber si assentava; di conseguenza il problema era
<br/>di come e con chi sostituire l'assente.
<br/>
<br/>Un nuovo documento, appena rinvenuto, ci conferma valide le
<br/>nostre supposizioni; il 20 gennaio 1480 (ormai il problema della
<br/>composizione doveva già essere stato risolto) tale « Joannes Johan-
<br/>nis Almanus furnarius et panetterius Sapientie Veteris» in pro-
<br/>prio nome e «tamquam heres magistri Federici Eber de Alamania »
<br/>per causa di morte, nomina suo procuratore messer Giacomo di
<br/>Enrico alemanno studente della detta Sapienza «ad omnes et sin-
<br/>gulas lites, excepto tamen in laudo ferendo per d.num Petrum de
<br/>Ubaldis et d.num Mariottum de Boncambiis et Rainaldum Fran-
<br/>cisci magistri Jacobi», per cui già è intervenuto compromesso 2).
<br/>
<br/>se attribuimmo già, fondatamente, la stampa della Repetitio
<br/>de testamentis di Pietro Baldeschi al maestro Federico Eber, non
<br/>dicemmo, per mancanza di informazione, dove avesse egli impian-
<br/>tato i suoi torchi, per stampare questa nuova opera, mentre la sua
<br/>officina, finanziata da quel G. Battista di Pietro nelle cui mani
<br/>restó l'incompiuto De dotibus, stampava appuuto questa opera del
<br/>Bartolini.
<br/>
<br/>HRS pg
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN: PERUGIA 91
<br/>
<br/>Possiamo pensare che la Repetitio che si sa portata a termine
<br/>malgrado l'assenza dell'Eber, fosse appunto l'opera che stesse stam-
<br/>pando questa quinta compagnia di mastro Pietro, e che abbisognava
<br/>ancora per due mesi dell'opera del compositore, come piü sopra
<br/>si è detto?
<br/>
<br/>L’altro patrono Sigismondo di Lodovico poi, è la medesima
<br/>persona che insieme con mastro Pietro in un tempo successivo,
<br/>con atto dell’11 marzo 1482, si accordò con il socio dell’Eber, Gio.
<br/>Battista di Pietro rimasto possessore dell’incompiuta De dotibus,
<br/>terminata poi nella officina di Giovanni Widenast.
<br/>
<br/>L'intreccio dei fatti è notevole come quello degli interessi che
<br/>variamente li motivano, e non è facile tenere il filo degli eventi
<br/>in mezzo a tanta attività ; vogliamo notare avanti di proseguire,
<br/>che non ci si deve stupire che i maestri si interessassero contempo-
<br/>raneamente a piü operazioni di stampa, in quanto la produzione
<br/>doveva essere sempre inferiore alla richiesta della popolazione stu-
<br/>diosa e comunque ogni compagnia si formava per stampare o ri-
<br/>stampare opere diverse una dall'altra; in definitiva problemi con-
<br/>correnziali non dovevano porsi.
<br/>
<br/>Il 29 decembre successivo 14792, con altro atto, gli stessi
<br/>soci prorogano agli arbitri eletti il termine già loro dato per la for-
<br/>mazione del lodo.
<br/>
<br/>Nell'ordine cronologico della documentazione, abbiamo poi no-
<br/>tizie di mastro Pietro, da due documenti: il primo dei quali, da-
<br/>tato 29 aprile 1480 *9, è una procura alle liti che il maestro fa a
<br/>messer Paolo Antonio di ser Giovanni, che lo rappresenterà « maxime
<br/>contra Astorem Perantonii de Gratianis » col quale aveva una im-
<br/>precisata differenza.
<br/>
<br/>Il secondo documento, colla data di un anno dopo, 14 aprile
<br/>1481 29, è un'altra procura alle liti.
<br/>
<br/>Osserviamo, fra parentesi, quanto ci sia stata utile agli effetti
<br/>della ricostruzione dei fatti, questa ostinata litigiosità e l’attacca-
<br/>mento ai proprii interessi che dimostrano più o meno tutti i nostri
<br/>personaggi e di quanta documentazione noi saremmo stati privati
<br/>se essi fossero stati animati da un bonario spirito di tolleranza.
<br/>
<br/>È dunque una procura alle liti che messer « Nicolaus Hebl
<br/>clericus Pataviensis diocesis scolaris Sapientie Veteris Perusine »
<br/>conferisce a messer Sigismondo di Lodovico Alemanno, a noi già
<br/>noto, ed a Giovanni detto Trombone pure tedesco famiglio dei
<br/>Signori Priori, una procura che è maggiormente precisata «ad pe-
<br/>
92 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>tendum exigendum recuperandum omnem quantitatem pecunie et
<br/>aliarum rerum quas dictus constituens debet habere, recipere et
<br/>consequi a quibuscumque personis omnium societatum contrac-
<br/>tarum inter dictum constituentem ex una et magistrum Petrum
<br/>de Colonia ex altera et prefatum dominum Sigismundum et alios
<br/>suos sotios ».
<br/>
<br/>In questo periodo, in cui sappiamo presente ed operante in
<br/>Perugia il maestro, abbiamo cosi un nuovo documento con cui è
<br/>provata l'esistenza di una sesta compagnia, ovvero siamo ancora
<br/>dinanzi agli st ascichi della quinta?
<br/>
<br/>Il documento successivo non è più una procura vera e pro-
<br/>pria, ma una sostituzione di procura, anch’essa per difesa di mi-
<br/>nacciati interessi.
<br/>
<br/>Il 19 maggio‘ 1481, mastro Pietro da Colonia si dichiara
<br/>procuratore di mastro Giovanni Krag, cittadino di Würzburg, esi-
<br/>bisce al notaio ser Girolamo, un mandato per mano di ser Bernardo
<br/>da Guttemberg (Baviera, Alta Franconia), chierico della diocesi di
<br/>Bamberga, e dichiara di voler sostituire a se medesimo in questo
<br/>mandato, tale Johannes detto Jannes merciaio abitante in Perugia,
<br/>con lo scopo di transigere, comporre e concordare le differenze
<br/>esistenti con mastro Stefano impressore di libri, che é forse lo stam-
<br/>patore Stefano Aquila, di cui si parlerà in seguito.
<br/>
<br/>Le operazioni di liquidazione di quella che era stata la quarta
<br/>compagnia, cosi precipitosamente sciolta il 15 maggio 1476, si con-
<br/>cludono, ben sei anni dopo, con un atto datato 26 gennaio 1482 2°).
<br/>
<br/>È questo un atto di quietanza, con cui Paolo di Angelo «la-
<br/>niator » dichiara di avere ricevuto da mastro Pietro, che è presente
<br/>anche in nome del socio mastro Giovanni « Corradi de Alamania »,
<br/>tutto quanto gli era dovuto per fornitura di carni vendute fino a
<br/>quel giorno ai due maestri, fornitura di cui si era reso garante Ra-
<br/>naldo di Francesco, il quale viene così pure liberato dalla sua ob-
<br/>bligazione. Contemporaneamente lo stesso Ranaldo dichiara ai due
<br/>maestri di aver ricevuto tutti i volumi «librorum nuncupatorum
<br/>appellatione » già promessigli, per il valore complessivo di 64 du-
<br/>cati e mezzo aurei.
<br/>
<br/>Questo atto potrebbe, per la banalità del suo oggetto, appa-
<br/>rire scarsamente interessante ai fini della nostra indagine, tuttavia
<br/>esso ci assicura che i due maestri sono rimasti insieme fino a quel
<br/>giorno, e certamente non in ozio ; altri incunaboli adespoti potranno
<br/>trovare per ciò una attribuzione nuova.
<br/>
<br/>= " " Lis i - S mL ^ -— Fw ES TM ^
<br/>== ETA TONE TA i lox | x vane?
<br/>lx Ag: : SÌ i -— UT € o - €— 4 ? TAGE EE he MEI RARA
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 93
<br/>
<br/>Qui segue cronologicamente, l'atto 11 marzo 1482??, con cui
<br/>mastro Pietro e soci, rimettono in cammino la stampa interrotta
<br/>dell'opera « De dotibus » del Bartolini, affidandone il compimento
<br/>all'offieina di Giovanni Widenast, detto Gianni bidello. i
<br/>
<br/>Il 20 marzo 1484, troviamo un atto di procura alle liti rila-
<br/>sciata da mastro Pietro a messer Giovanni di Ferrante « Sabinensis
<br/>diocesis »*9), ma non sappiamo di qual lite si tratti, finché altri
<br/>documenti non ce lo diranno.
<br/>
<br/>Dopo l'atto di chiusura della liquidazione, piü sopra visto, e
<br/>cioè dopo il 26 gennaio 1482, nessuna notizia ci è giunta relativa
<br/>ad una prosecuzione della attività tipografica o quantomeno edi-
<br/>toriale di mastro Pietro di Pietro da Colonia.
<br/>
<br/>Il 22 aprile 1485, è però sempre chiamato « impressor librorum »
<br/>in un atto di locazione che stipula con l'Ospedale di S. Maria della
<br/>Misericordia per una casa di abitazione, che appigiona per un anno
<br/>e che é posta sempre in quella zona della città intorno a S. Erco-
<br/>lano, nella quale egli ha lavorato dopo aver lasciato la casa Bal-
<br/>deschi 29),
<br/>
<br/>La nuova casa è locata dal maestro soltanto per suo uso e non
<br/>più in società con altri maestri, il maestro è quindi solo, e se con-
<br/>tinua a stampare, lo fa assistito soltanto da garzoni.
<br/>
<br/>Tuttavia ce ne fa dubitare, non solo la mancanza di prove
<br/>documentarie, ma pure la considerazione della rilevante importanza
<br/>che ha nel processo produttivo il ruolo del compositore, come ab-
<br/>biamo avuto già modo di constatare nei due casi sopra narrati,
<br/>quando abbiamo visto fermarsi la stampa in due officine contem-
<br/>poraneamente, per la repentina scomparsa di Federico Eber, che
<br/>certamente si occupava nell’impresa con questo importante ruolo.
<br/>
<br/>Dopo tre lustri e più che la stampa aveva cominciato a dif-
<br/>fondersi in Italia, presentando, in tutti i maggiori centri di cultura
<br/>e di civiltà, sempre nuove opere, in centinaia di esemplari stampati
<br/>e ristampati, incessantemente, con tecniche in continuo perfezio-
<br/>namento, prodotti da imprese sempre piü organizzate, e con il
<br/>crescente interessamento del capitale, si andava concomitante-
<br/>mente accentuando l'interesse degli operatori verso il commercio
<br/>librario. La necessità e la convenienza di inviare a vendere i libri
<br/>stampati anche fuori del centro di produzione, si sono manifestate
<br/>subito insieme ai primi passi delle prime imprese.
<br/>
<br/>Di seguito a queste prime operazioni che all'inizio non erano
<br/>altro che spaccio di prodotti della tecnica direttamente al consu-
<br/>
x a byte SATTA: Pre ia, | pm AUT ? TV XU E
<br/>ASK: ave re CR L1 d rm o in Pit — pei we
<br/>
<br/>94 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>matore, si saranno poi andate introducendo le operazioni pura-
<br/>mente mercantili di operatori nuovi e diversi, i quali avranno as-
<br/>sunto in proprio il problema dello spaccio, mediante l'acquisto di
<br/>partite di libri presso le compagnie tipografiche e la successiva
<br/>rivendita nei luoghi più propizi, con l'ovvio e naturale profitto
<br/>derivante dalla differenza fra i due prezzi, cosi come da secoli si
<br/>era fatto e si faceva con altri prodotti della industria artigiana,
<br/>per esempio con i tessuti.
<br/>
<br/>Nella seconda metà del suo soggiorno a Perugia, mastro Pietro
<br/>sembrerebbe essersi dedicato, prevalentemente diciamo almeno fino
<br/>a prova contraria, ad una attività puramente mercantile.
<br/>
<br/>Di questa sua attività di mercante abbiamo informazioni da
<br/>una piccola serie di documenti inerenti ad una causa civile.
<br/>
<br/>L'azione legale si inizia nel 1486 quando mastro Pietro cita
<br/>davanti al Vicario generale nella Curia episcopale perugina, Fe-
<br/>derico Tietz chierico della diocesi di Wuerzburg sul Meno.
<br/>
<br/>Questo Federico é a noi già noto, perché nominato in un atto
<br/>di procura ?9?, con cui messer Giorgio di Giorgio Ostenberger, chie-
<br/>rico anch'egli « Erbipolensis diocesis » e scolaro della Sapienza Nova,
<br/>incarica quattro suoi connazionali della riscossione di certi suoi
<br/>denari giacenti presso il banco «seu fundico Nurembergensium » di
<br/>una città non nominata *?9,
<br/>
<br/>I quattro procuratori non sono presenti alla formazione del-
<br/>l'ato e sono cosi nominati dal notaio: «magister Georgius Lauer
<br/>impressor librorum, magister Johannes Brotreich alias Kerhup (?),
<br/>dominus Johannes Cluppfeld et dominus Federicus Tietz de Ala-
<br/>mania ».
<br/>
<br/>Il 20 marzo 1484 troviamo poi il Tietz costituito procuratore
<br/>a rappresentare insieme a Giovanni di Ferrante, a messer Giorgio
<br/>Foit (Voigt) Bamberghese e a messer Giuliantonio di ser Nicola
<br/>perugino, gli interessi e le ragioni di messer Wolfango Tegel No-
<br/>rimberghese studente in Perugia, offeso e ingiuriato da messer
<br/>Antonio da Monaco pure studente ?»,
<br/>
<br/>Nello stesso giorno e luogo e davanti ai medesimi testimoni,
<br/>a sua volta, Federico Tietz fa suo procuratore alle liti il sudetto
<br/>Giovanni di Ferrante, il quale, sempre sotto la stessa data, abbiamo
<br/>visto divenire anche procuratore di mastro Pietro. Il che per ora
<br/>non ci dice altro che, a quel momento, il Tietz e mastro Pietro do-
<br/>vevano aver interessi in comune, se avevano nominato la stessa
<br/>persona come procuratore.
<br/>
«mmm
<br/>
<br/>I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 95
<br/>
<br/>Il primo documento della causa civile ci perviene in un fascicolo
<br/>dell’archivio giudiziario perugino *9, Trattasi di un verbale datato
<br/>27 febbraio 1486, collocato insieme ai documenti di dieci anni
<br/>prima, per errore dell’archivista. i
<br/>
<br/>Davanti al Vicario vescovile compare mastro Pietro ed espone
<br/>esser egli creditore verso Federico Tietz per parecchi titoli, tanto
<br/>per i libri di proprietà di mastro Pietro, venduti ed amministrati
<br/>da Federico, quanto anche per il fitto di una casa in piazza del So-
<br/>pramuro, come pure per denari mutuati e per spese fatte dal mae-
<br/>stro per conto di Federico.
<br/>
<br/>Il credito del maestro ammonta a circa 127 ducati ed a prova
<br/>egli produce la testimonianza di messer Mattia da Aquisgrana stu-
<br/>dente in Perugia.
<br/>
<br/>Il teste, previo giuramento, dichiara di aver visto Federico
<br/>stare e operare alla vendita dei libri in detta casa o bottega del
<br/>Sopramuro per circa quattro anni, e di aver veduto una polizza di
<br/>mano di Federico per la somma di sei fiorini aurei di Renania,
<br/>nonché molte lettere di mano di Federico trattanti dei sudetti
<br/>libri. ;
<br/>
<br/>Infine su richiesta di mastro Pietro il giudice, poiché Federico
<br/>è forestiero sospetto e fuggitivo, nonché privo di beni immobili
<br/>nella città e nel contado, ammette l’istanza e concede licenza di
<br/>sequestro reale e di arresto personale contro il presunto debitore.
<br/>
<br/>Il Tietz resosi latitante in previsione della cattura, fin dal 10
<br/>dello stesso mese di febbraio * aveva nominato suo procuratore
<br/>alle liti il notaio perugino ser Mariano di Petruccio, che vediamo
<br/>poi presentarsi in curia nel corso del dibattimento.
<br/>
<br/>Successivamente troviamo il documento iniziale della causa,
<br/>datato 10 aprile 1486, costituito dal verbale delle prime udienze,
<br/>cui è allegata la petizione autografa del maestro 85)
<br/>
<br/>Nella petizione, che il maestro ha scritto tutta di suo pugno su
<br/>tre pagine [Tavola II a.b.c.] son narrati gli antefatti come appresso :
<br/>sono ormai dieci anni e più che il maestro, in più volte ed in più
<br/>luoghi, specialmente a Roma ed a Venezia, consegnò al Tietz una
<br/>grande quantità di libri, affidandogliene la vendita.
<br/>
<br/>Il valore complessivo di queste consegne sale ad oltre 127 du-
<br/>cati d’oro, ed il Tietz che dovrebbe averli tutti venduti, mai diede
<br/>conto della sua amministrazione, né mai versò somme o restituì
<br/>alcunché.
<br/>
<br/>Inoltre, già da parecchi anni, il maestro ha preso in fitto dal-
<br/>
<br/>anim Si
<br/>
96 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>l'Ospedale della Misericordia, una delle nuove botteghe in Sopra-
<br/>muro, per il canone di dodici fiorini annui. Durante questo tempo,
<br/>il Tietz, talvolta insieme al maestro, e talvolta in assenza di lui,
<br/>da solo, abitó sempre in questa casa o bottega, e vi tenne i libri
<br/>per vendere, operandovi per circa quattro anni, studiando e facendo
<br/>quel che più gli piacque, usando anche il letto del maestro, quando
<br/>era fuori città, ospitandovi persino una donna per certo tempo,
<br/>e studenti e persone in altra occasione.
<br/>
<br/>Per i quattro anni predetti, il Tietz avrebbe dovuto pagare
<br/>metà del fitto, ma non lo fece mai, e tutto fu sempre pagato dal
<br/>maestro. à
<br/>
<br/>Inoltre, per spedire una causa che il Tietz aveva in Roma,
<br/>mastro Pietro vi si trattenne continuamente per quaranta giorni,
<br/>e vi ritornó poi ancora, con detrimento dei suoi propri affari; per
<br/>curare gli interessi del Tietz, in questa occasione spese di tasca
<br/>sua, circa sei ducati.
<br/>
<br/>Da ultimo, in altra circostanza, il maestro prestó al Tietz an-
<br/>che la somma di sei fiorini Renani.
<br/>
<br/>Piü volte richiesto del rendiconto dei libri venduti e delle
<br/>somme dovute, per tutti i suddetti motivi, sempre il Tietz ricusó
<br/>di fare il debito suo.:
<br/>
<br/>Per tutte queste ragioni, mastro Pietro chiede al giudice di
<br/>pronunciare sentenza esecutiva contro il debitore.
<br/>
<br/>Nel verbale di causa è segnata, sotto la data del 15 aprile 1486,
<br/>la presentazione in giudizio delle controdeduzioni del Tietz ; l'ori-
<br/>ginale di questa esposizione si è trovato però altrove 5°).
<br/>
<br/>Premesse le solite eccezioni formali, osserva anzitutto il Tietz
<br/>che laddove il maestro dice avergli consegnato da oltre dieci anni,
<br/>libri di sua proprietà, in luoghi diversi, non dice e non prova quanti
<br/>e quali siano tali luoghi, e di seguito afferma che quei beni che il
<br/>maestro dice essere suoi di diritto, egli invece li ha avuti da mastro
<br/>Johannes Krag mercante di Würzburg, persona a noi già nota quale
<br/>mandante di negozi imprecisati, citato più sopra nell'atto del 19
<br/>maggio 1481.
<br/>
<br/>Nessuna prova esiste, dice poi Federico, che per quel tempo
<br/>in cui egli stette nella casa del Sopramuro, fosse in alcunché debi-
<br/>tore del maestro, né che fosse suo socio ; per quel tempo non potrà
<br/>provarsi altro che egli Federico era invece al servizio del maestro,
<br/>per il governo della casa e qual gestore dei suoi negozi, e ció da
<br/>quando egli ebbe tale incarico dallo stesso maestro. Da quello stesso
<br/>
<br/>TE RE
<br/>
<br/>TÉ wu. T» 35 = SERVITO NET PES v ADEST. E ALS TARE
<br/>È da È i dere RR è a — ROSE VIDI d. d - n ade i VET
<br/>
"&jJuo[07) ep orjerq oijseur rp erugeduioo 1p 03j€.130u09 opuoooes [9p vjnur]A
<br/>
<br/>c9 I Efi.
<br/>
<br/>et 6 "ym fc d (Le
<br/>
<br/>quein we Dione io^, ern t PEDE v per dl 4 is Li
<br/>
<br/>E vul wer giros
<br/>
<br/>i Y (ia f (land Jfqu alli
<br/>
<br/>Vas 3M: «| ga Lih gina (fv s yu
<br/>Je E X aem ind MOM
<br/>
<br/>ede x ed feed Ji
<br/>e O ood e Part vb |
<br/>Tri T a Ki ki
<br/>e] e [luana s, vp 8
<br/>v r£ gi deccm "1 dos 3 «£912 Lore df ed y
<br/>
<br/>JEDE uu
<br/>pp qe 3Q Ju? q?Q Pie
<br/>
<br/>£Q vprestd sone den inc avinjed fd fb
<br/>mine — M ^b v 3o] et
<br/>
<br/>pep & :
<br/>
<br/>mm Pi: dI iid »j *I]
<br/>
<br/>ea iN Jd d rods onfozd ane fed zy
<br/>LE vana ape po gd
<br/>x dose evnus DITO v D ASIAN
<br/>
<br/>Mi uicem, br. ose
<br/>
<br/>AT ud 24295 24 vw 42 e ec 9v d« Ma
<br/>d | 13 ; 2i 7] 7] Seded Ver. Je eppeos qno
<br/>
<br/>vete. 2 rante b sena Pe [^en a; pnl
<br/>" iube ely e Poe es sal) Wont: Jeep) deut ttl
<br/>
<br/>" Ion Pen bon — Jua dm - "aseo Time MW ven
<br/>È È. 5) Volto ue nta bul - TV xev
<br/>
<br/>"Aga OM ^
<br/>
<br/>rear Fa] hf
<br/>
<br/>ined zoe
<br/>
<br/>Lo idad 2
<br/>
<br/>Sr “fee? € af dee jd (eie o ;
<br/>
<br/>d ann
<br/>
<br/>UE
<br/>LE
<br/>"A 2001
<br/>
<br/>x] TE Ag b.
<br/>
<br/>»d o
<br/>
<br/>zr rims rale ri
<br/>
<br/>Len montatta.
<br/>
<br/>-— --—
<br/>
<br/>vuo foro
<br/>
<br/>TCA B. 1. ET — 4 CM Je T
<br/>
<br/>»92 «as 22 TX.
<br/>
<br/>sd
<br/>
<br/>d |
<br/>
<br/>is a n eJ. dann Ere T4
<br/>
<br/>T è ej d as udi- > ?34€j ccu Aj"nvoo j] ed emm ro ise
<br/>
<br/>[epos "T 4 ME
<br/>
<br/>poen
<br/>
<br/>I ; A v L
<br/>
<br/>ET—_-xr_:
‘27911 OoLI9p3,p o1ijuoo esnvo v[[ou erIuO[0)) Ep 01}9IA O1jseur rp eje1s0]n* OoUoIzüjoq
<br/>
<br/>ET 5or]uno d. 94^ Jean, fhadi pd pe
<br/>* CMS dvn we nfeeip V
<br/>E
<br/>
<br/>d i.
<br/>la Lied visi p ee ud enit
<br/>
<br/>2 "M zo "d PLA po i
<br/>RETE angegb Pe n Rr rd apre P
<br/>rcu ou ge. uada HF OM 104
<br/>IURE
<br/>
<br/>mi TA [lad Jo op redes amd b ad
<br/>pod Gu slo
<br/>
<br/>e prebende 1
<br/>
<br/>( ua 33 ponenti vua, vua 3 v 4 |
<br/>EXLCnLP UE War
<br/>
<br/>yerum is
<br/>Kec rd osi a
<br/>
<br/>ME d s
<br/>ege er md es vasi
<br/>: cs e T , ! r
<br/>. Dh m OUI egy ir La
<br/>e eal jmd] 1 arr cafone ppt “a,
<br/>ramuchebo fed je" j Je pr 1l amd dd»
<br/>ed n recen er PIA pesa ll cb
<br/>DL MESE Ft cou, aN A RA
<br/>
<br/>Ei DEIR 1 ^
<br/>Mp2 VECES: b. EE. Jo vuo) 3« X9 I
<br/>J J d > » nda 244a Jm
<br/>: Vlr fe germ ^v sab fon - IPUIULINAMMI
<br/>
<br/>viaria] on dtt o 3a Jap lapodiga ga fos i
<br/>CEST nn dI p 6 Frodi dg. jen y umionad.l
<br/>oi d Jes]: Tf. > d [nod adv Qy Lael
<br/>
<br/>: slo P acram ener] I que J^» (quauis 1 010217 do :
<br/>re . | o ES]enpi see B OUI nf A: o1ffir. pr Spe
<br/>
<br/>La Re D sh. PX. eto] xr penare Lad Icio d
<br/>
<br/>€ I I AV
DM 44
<br/>el ite T mu] nom pt
<br/>ea m] Eds Ly went
<br/>24 2-ta»wJ jedes.
<br/>
<br/>id. m rape
<br/>/ Fo MN e undas
<br/>nod ar a p Pri fs THE
<br/>s Tode ee E
<br/>
<br/>Ty yetpinb »
<br/>de ue r sa
<br/>"C Po NILO m
<br/>s yat ds cpr "T DT ipsa
<br/>ata p je | ue «42 43 1523 uo |
<br/>d PA d TT Tag nes i
<br/>Mir ZAR DI c E X
<br/>
<br/>2 dopp lea
<br/>ct spaub js Urp SE
<br/>E ped sasa udis ITem
<br/>du HEATH d P puspusdss Leder
<br/>ui ge ue [xc us 32 T vt
<br/>
<br/>- p È get
<br/>NN em n; uv] 2v jd fer, ,
<br/>vs NX Tor vn A D. T - i
<br/>"d 241) p xj 3
<br/>
<br/>y
ip ejudsojnüe6 9uOIZLI2SO330S (q
<br/>
<br/>4
<br/>E
<br/>«
<br/>,
<br/>"49q^[ oorr9po, è ejsn8ny vp iuugAOn) ep ejerose[Lr e[opor) (e i
<br/>M i A
<br/>è LI
<br/>x
<br/>*
<br/>k^
<br/>Ma,
<br/>:j
<br/>E
<br/>E
<br/>III AVL
<br/>!
<br/>a
<br/>
Aceh ipsemet i snc
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 97
<br/>
<br/>tempo invece, il maestro è obbligato a pagargli a titolo di salario
<br/>e mercede la somma di 20 fiorini d'oro, che in questa sede egli chiede
<br/>gli sieno pagati. ;
<br/>
<br/>Giammai potrà provarsi che il maestro stette in Roma e spen-
<br/>desse alcunché, se non per i suoi stessi interessi, né che quel che
<br/>fece o spese, sia stato a profitto di Federico, come se il maestro
<br/>fosse stato suo gestore.
<br/>
<br/>Mai egli ha avuto in mutuo i sei ducati che il maestro reclama,
<br/>e quando si provasse, si dichiara pronto fin d'ora a fare il dover suo.
<br/>
<br/>Per tutto ció chiede di essere assolto dalle richieste del maestro
<br/>e domanda per lui la condanna ai danni, spese ed interessi.
<br/>
<br/>In via di riconvenzione, afferma poi, che esso Federico stette
<br/>con il maestro in Perugia per tre anni e piü al suo servizio «ad
<br/>gerendum et facendum negotia ipsius magistri»; altrettanto fece
<br/>in Roma per la durata di un anno ed oltre, e durante quel tempo
<br/>anzi pagó per lui il fitto della bottega in sei ducati, ma lo fece « animo
<br/>rehabendi ».
<br/>
<br/>Pertanto il maestro é tenuto a pagargli il salario di 24 ducati
<br/>per il tempo di servizio fatto a Perugia e di 12 ducati per il tempo
<br/>che stette in Roma, in piü dovrà rimborsargli i 6 ducati pagati per
<br/>il fitto della bottega. Chiede quindi che il maestro sia obbligato
<br/>a soddisfare il suo debito verso Federico, anziché ricusare di farlo
<br/>come ricusa, impedendogli cosi di arricchirsi ai danni di Federi-
<br/>co, in peccato e pregiudizio dell'anima sua, e chiede che oltre al
<br/>debito gli sia fatto obbligo di pagare i danni e le spese.
<br/>
<br/>La causa si conduce cosi, attraverso successive udienze, in una
<br/>delle quali Federico quale studente dello Studio, afferma il suo
<br/>privilegio di declinare il foro competente a giudicarlo, ed in virtü
<br/>di tal privilegio, rifiuta la competenza del Vicario vescovile, ed
<br/>elegge a suo giudice messer Pietro degli Ubaldi, dottore. A ció ri-
<br/>sponde il Vicario minacciandolo di scomunica e Federico dichiara
<br/>di volersi appellare al Governatore.
<br/>
<br/>Il verbale di causa si ferma alla udienza del 23 maggio, e noi
<br/>non siamo piü oltre informati sulle conclusioni della vertenza.
<br/>
<br/>A questo punto si arresta la serie delle fonti documentarie fin
<br/>qui reperite su questo maestro tipografo; nella successione dei
<br/>tempi, rammentiamo la registrazione catastale del 1496 citata in
<br/>principio di questo discorso, con la quale è annullato l’allibramento
<br/>di mastro Pietro, poiché è provato « dictum magistrum Petrum fuisse
<br/>et esse absentem a civitate et comitatu Perusii et ipse reversus fuit
<br/>
<br/>7
<br/>
<br/>p^
<br/>
<br/>LO
<br/>
<br/>|
<br/>HB
<br/>vii
<br/>
<br/>A
<br/>
<br/>— = ra ERES
<br/>/ CX ^
<br/>nnt e 2
<br/>
<br/>r
<br/>oo È
<br/>
98 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>in Alemania, modo non revertendi, iam sunt octo menses vel circha ».
<br/>
<br/>Dalla considerazione di tutto quanto fin qui narrato e docu-
<br/>mentato, si puó ripartire l'attività del maestro Pietro da Colonia b
<br/>in due distinti periodi: il primo che va dal 1471 al 1485 circa, nel
<br/>quale si sa prevalente la produzione di varie opere, accanto ad una
<br/>attività mercantile di semplice spaccio dei suoi prodotti; il se-
<br/>condo che va dalla fine del primo, al 1495, anno del suo ritorno
<br/>in patria, nel quale la situazione si é invertita con il prevalere invece
<br/>del commercio librario vero e proprio, senza poter però escludere
<br/>una sua partecipazione anche saltuaria ad altre imprese editoriali.
<br/>
<br/>2. — GIOVANNI DI GIOVANNI DA AUGUSTA (Augsburg, Baviera).
<br/>
<br/>Incontriamo questo maestro già nel 1472, quando il giorno 2
<br/>settembre, nella spezieria del Giglio d'oro in piazza grande, egli
<br/>acquista dal proprietario Mariotto di Arcangelo di Meo, una casa |
<br/>nel rione di Porta S. Angelo, per il prezzo di sessanta florini. »
<br/>
<br/>Mastro Giovanni, qui chiamato «scriptor teotonicus Augu-
<br/>stensis diocesis », promette di pagare la metà del prezzo entro lo
<br/>stesso mese di settembre, entro il quale tempo è convenuto che la
<br/>casa gli sia consegnata, e l'altra metà entro diciotto mesi *»?.
<br/>
<br/>Il maestro deve essere a Perugia da qualche tempo, poiché
<br/>l'aequisto di una casa non è certamente atto da compiere, senza un |
<br/>preventivo ambientamento e senza coltivare disegni per l’avvenire, |
<br/>e cosi i trenta fiorini che egli anticipa subito o quasi per l'acquisto |
<br/>della casa, debbono essere il profitto di precedenti attività abbastanza |
<br/>
<br/>remunerative, forse mercantili, forse solo attinenti alla sua profes-
<br/>sione di «scriptor», forse ad ambedue, seguendo l’eclettismo ope- |
<br/>rativo del tempo. |
<br/>
<br/>Il prezzo della casa, promesso per la metà entro 18 mesi, fu do-
<br/>vuto pagare con qualche fatica, se soltanto poco meno di tre anni
<br/>dopo, il 28 giugno 1475, il venditore Mariotto rilascia al maestro de-
<br/>finitiva quietanza dell’intera somma dovutagli per la vendita della
<br/>casa 89),
<br/>
<br/>Nessun cenno di informazione ci viene da alcuna parte, relativa- d
<br/>mente anche a questo periodo 1472-1475, in cui il maestro ha acqui-
<br/>stato la casa ed ha finito di pagarla, e nulla quindi sappiamo di lui,
<br/>dei suoi movimenti e della sua attività.
<br/>
<br/>Il 13 ottobre dello stesso anno 1475, nella adunanza della fra-
<br/>ternita di S. Croce e S. Barbara, detta anche Cappella degli Oltra-
<br/>
<br/>ec CORPUS RIE VI INE S d BENE Ur Ane PARE By c2»
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 99
<br/>
<br/>montani, dalla cappella eretta per loro sepoltura in S. Maria dei
<br/>Servi, rione di Porta Eburnea, sono congregati venti confratri,
<br/>diciotto di nazione tedesca e due di nazione francese ; é presente fra
<br/>gli altri un «magister Johannes Johannis teotonicus » non meglio
<br/>indicato ?»,
<br/>
<br/>In seguito, abbiamo le prime informazioni da un contratto, da-
<br/>tato 7 dicembre 1475, dal quale apprendiamo che mastro Giovanni
<br/>in quel momento é socio «ad imprimendum libros» con « Petrus
<br/>Venantii de Alexo » 9),
<br/>
<br/>Non si tratta di un atto costitutivo di compagnia, la quale
<br/>già esiste, e non si tratta neppure di un atto di scioglimento, infatti
<br/>la comune impresa continua, allo scopo appunto di eseguire la com-
<br/>missione che costituisce l'oggetto del contratto, la stampa, cioé,
<br/>di un'opera giuridica su incarico ed a spese degli eredi dell'autore.
<br/>
<br/>I committenti sono Filippo Benedetti e Angelo Titi, soci mer-
<br/>canti; mastro Giovanni si obbliga di consegnare loro entro il pros-
<br/>simo mese di giugno 1476, cioé entro circa sei mesi, quattrocento
<br/>esemplari stampati dei Consilia, opera di Benedetto Benedetti detto
<br/>il Capra, famosissimo dottore, padre del detto Filippo, esemplari cor-
<br/>redati di un indice e composti secondo il testo manoscritto, il quale
<br/>consta di ventiquattro quinterni.
<br/>
<br/>I committenti si impegnano di consegnare in tipografia, il te-
<br/>sto dei Consilia, corretto e pronto per la stampa, almeno per la
<br/>prima parte, e consegnare la seconda parte in tempo sufficiente a
<br/>ché si possa stampar senza sosta, anche con quattro o cinque ban-
<br/>chi per la composizione delle forme, se necessario.
<br/>
<br/>Cosi pure la consegna della carta regale bolognese, che i com-
<br/>mittenti dovranno fornire a loro spese, sarà fatta tempestivamente in
<br/>modo che in stamperia non si perda tempo.
<br/>
<br/>Come mercede per l'opera di stampa dei quattrocento volumi, i
<br/>committenti pagheranno complessivamente duecento quindici fio-
<br/>rini, in ragione di dieci fiorini al mese, a cominciare dal 1° gennaio,
<br/>e forniranno vitto e legna al prezzo corrente del mercato, detraendone
<br/>l'ammontare dal saldo finale.
<br/>
<br/>Mastro Giovanni non potrà stampare altri esemplari dei Consilia,
<br/>oltre quelli a lui commissionati, sotto pena di cento ducati d'oro ;
<br/>tutte le spese per la stampa dei volumi commissionati saranno a
<br/>carico del maestro, salvo quanto detto circa la correzione dell'opera e
<br/>la fornitura della carta necessaria.
<br/>
<br/>Da questo documento è pertanto da desumere, con assoluta
<br/>
<br/>11 MA
<br/>! M
<br/>I
<br/>1d
<br/>"E
<br/>NW j
<br/>TE MI
<br/>IE
<br/>|
<br/>IE
<br/>ill
<br/>EE MI -
<br/>^L EM
<br/>| | Nul
<br/>LB
<br/>Iam
<br/>| IB *
<br/>| i
<br/>Wl
<br/>i
<br/>Ib
<br/>|
<br/>| m |
<br/>E E
<br/>a iN "
<br/>iù y.
<br/>i KI
<br/>i Y
<br/>- NN
<br/>(0 Pat
<br/>| M]
<br/>i
<br/>l
<br/>| |
<br/>ii
<br/>i ES
<br/>i
<br/>I Peo 4
<br/>i
<br/>nim
<br/>Mn
<br/>| i‘
<br/>| »
<br/>imc
<br/>K.
<br/>M
<br/>t
<br/>
<br/>n :
<br/>&
<br/>|
<br/>"4
<br/>
<br/>ja
<br/>Ce
<br/>
<br/>GERA
<br/>i —— e
<br/>
<br/>sr DACI
<br/>
100 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>certezza, che a quel tal giorno del dicembre 1475, mastro Giovanni
<br/>aveva un'officina completamente attrezzata, con banchi per com-
<br/>porre e torchi per tirare.
<br/>
<br/>Questa officina fino a quel momento, aveva certamente lavorato
<br/>a stampare qualche opera, ma di qual genere fosse questa produzione
<br/>fin qui poco o nulla si sa di sicuro; tuttavia crediamo di poterne
<br/>dare qualche indizio, attraverso la comparazione delle seguenti fonti.
<br/>
<br/>Chi era «Petrus Venantii de Alexo» ?
<br/>
<br/>In un atto datato 8 marzo 1469, tale « Petrus Juliani de Ala-
<br/>mania» acquista suppellettili alberghiere *".
<br/>
<br/>Il 23 aprile 1471, tal « Petrus Juliani de Alesse de Alamania »
<br/>abitante a Perugia ed « hospitator in Porta Solis et parochia S.
<br/>Andree », prende in fitto una grotta con terrato, nella medesima par-
<br/>rocchia 2).
<br/>
<br/>Il 24 maggio 1475, « Petrus Juliani Venantii de Asser (?) pro-
<br/>vintie Alamanie » prende in fitto una casa per cinque mesi, a comin-
<br/>ciare dal 1° giugno seguente. La casa è posta nel rione di Porta S.
<br/>Angelo e nella parrocchia di S. Maria del Verzaro; vi è annesso un
<br/>orticello, ed è fornita di certe masserizie.
<br/>
<br/>Insieme a Pietro, sono altri due locatarii : messer Federico di
<br/>Giovanni «de Herbiperi provintie Alamanie alte» (Erbipoli id.
<br/>Würzburg sul Meno) e Giovanni di Giovanni «de Garmundia de
<br/>Alamania Alta » 49).
<br/>
<br/>Il 20 dicembre 1475, « Petrus Juliani alias de Venanzo hospi-
<br/>tator in rembucco polaiolorum », e insieme con lui mastro Giovanni
<br/>di Giovanni da Augusta, prendono in fitto la medesima casa per un
<br/>anno a partire dal 1° novembre, al termine cioè del sopradetto con-
<br/>tratto 49.
<br/>
<br/>La serie di questi atti dimostra in maniera incontrovertibile, che
<br/>il nome completo del patrono di mastro Giovanni, a lui associato
<br/>nell’impresa tipografica, al momento dell’assunzione della commis-
<br/>sione di stampa dei Consigli del Benedetti, è « Petrus Juliani Ve-
<br/>nantii » a conferma anche di quanto già avemmo a dire in proposito
<br/>dell'uso dei patronimici.
<br/>
<br/>Tutto ció detto, prendiamo ora in esame un atto pubblico datato
<br/>4 giugno 1479 *9, dal cui contenuto apprendiamo che tal « Michael
<br/>Peregrini » oriundo «de Bona provintie Alamanie » si dichiara de-
<br/>bitore di Pietro di Giuliano «alias de Nanzo » albergatore, per la
<br/>somma di tredici ducati papali, a chiusura di calcoli fatti sulle re-
<br/>ciproche ragioni.
<br/>
<br/>nut EN NUT iii critici ENS a SR) dE VERSUS T
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 101
<br/>
<br/>La suddetta somma è dovuta a Pietro, per aver Michele venduto
<br/>libri di proprietà dello stesso Pietro, ed il debitore Michele promette
<br/>di restituire la somma, passato che sia il prossimo Natale.
<br/>
<br/>In garanzia di tale adempimento egli consegna in pegno a Pie-
<br/>tro, un certo arnese o strumento atto «ad faciendum litteras», il
<br/>quale strumento é indicato come proprietà di mastro Giovanni stam-
<br/>patore in Perugia, chè da lui Michele lo ebbe.
<br/>
<br/>Per di piü, Michele consegna anche cinque some di libri « ma-
<br/>gistri Paulini de Venetiis » e quarantadue « offitioli Virginis Marie » ;
<br/>i primi saranno probabilmente esemplari della Somma  Paolina,
<br/>stampata, come ripeteremo piü avanti, fin dal settembre 1476, dal-
<br/>l'offüina di mastro Giovanni.
<br/>
<br/>Questi libri son dati in pegno e garanzia del suo debito,
<br/>dunque sono di proprietà di Michele, e sono distinti da quelli di pro-
<br/>prietà di Pietro che egli riconsegna a chiusura dei conti, e dichiara
<br/>giacenti a Napoli ed a Benevento.
<br/>
<br/>La tecnica di queste consegne e riconsegne di libri gia-
<br/>centi in altre città, si concepisce agevolmente se si pensa che i
<br/>libri giacciano in magazzini mercantili, con rilascio, da parte
<br/>dei mercanti depositari, di fedi di deposito, cioé cedole o polizze
<br/>con la descrizione della merce, ed il nome del possessore deposi-
<br/>tante.
<br/>
<br/>I] possesso (e quindi il diritto a ritirare la merce depositata) e
<br/>trasmissibile per cessione provata da atto pubblico, o anche per gi-
<br/>rata posta in calce alla polizza ed autenticata da notaio ; qui l'atto
<br/>parla della mercanzia «pro ut in duabus scripturis manu merca-
<br/>torum subscriptorum et manu dicti Michaelis ».
<br/>
<br/>In fine, Michele riconsegna a Pietro, «loco octo Posteriorum »
<br/>(esemplari che sono evidentemente di proprietà di Pietro), due li-
<br/>bri « Codicis », indicati come giacenti a Napoli, e presumibilmente
<br/>di egual valore venale.
<br/>
<br/>Si prevede poi che, se Michele non pagasse, come ha promesso,
<br/>ovvero anche, se Pietro, per qualche motivo, non potesse entrare in
<br/>possesso dei detti libri, giacenti fuori di Perugia, Michele resterà
<br/>obbligato come lo era prima della stipulazione del presente atto,
<br/>che dunque si é fatto, come si suol dire, dando quietanza condizio-
<br/>nata, pro solvendo, cioè, e non pro soluto.
<br/>
<br/>In caso di insolvenza, allora, Pietro potrà liberamente vendere
<br/>tutti i libri di proprietà di Michele e da lui dati in pegno, libri che
<br/>gli si consegneranno nelle città sunominate, e questa libera vendita
<br/>
<br/>T — 7 / PT d " X i Y "I, r * « H * v
<br/>> rà , T PIU y 1 LÌ È ^ < , (
<br/>— PFA o e La mito le aL s: a > - | = "7 ,
<br/>
<br/>LAC
<br/>
<br/>‘ui
<br/>
102 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>dovrà trovare il suo limite nell'ammontare del credito di Pietro
<br/>verso Michele.
<br/>
<br/>Questi pone come condizione finale, che Pietro gli lasci fuori
<br/>della vendita, almeno «unum Savarellum super Clementinis » e
<br/>nove opuscoli « Johannis Grisostomi », esemplari che si puó pensare
<br/>fossero da lui già promessi ad altri.
<br/>
<br/>Noi vediamo questo Michele di Pellegrino da Bonn, di nazione
<br/>tedesca, come uno dei garzoni stati a lavorare nella officina di ma-
<br/>stro Giovanni (la proprietà dell'arnese a far lettere dato in pegno,
<br/>sembra rivelarcelo), garzone uscito, ad un certo tempo, di bottega,
<br/>con l'incarico di andare a vendere su altre piazze i libri prodotti
<br/>dalla stamperia, e venuti in proprietà a Pietro quale socio e pa-
<br/>trono.
<br/>
<br/>Offerti cosi, ai ricercatori delle fonti librarie, questi elementi
<br/>indiziarii ad agevolare il lavoro di attribuzione e di accertamento,
<br/>passiamo all'esame dell'atto, 26 settembre 1476, che segna la na-
<br/>scita della edizione della Summa di Paolo Nicoletti veneziano, dopo
<br/>peró aver inserito al suo posto nella successione cronologica, un do-
<br/>cumento breve, ma interessante e significativo. Trattasi di una
<br/>ricevuta di mano di mastro Giovanni, di breve tenore, rinvenuta
<br/>slegata ed isolata, in una miscellanea di documenti giudiziari**.
<br/>[Tavola IIIa].
<br/>
<br/>Il tenore della cedola è il seguente: «1476. Ego Johannis de
<br/>Augusta, recepi instrumenta et necessaria nostra a Friderico, duo-
<br/>decima mensis Januarii, et me incipiendo. 13. eiusdem mensis, et
<br/>sibi e converso restituere decem diebus elapsis, et hoc recognosco
<br/>cum ista cedula manu mea propria scripta ».
<br/>
<br/>Chi fosse stato quel Federico, sembra facile indicarlo nell’Eber,
<br/>che si sa essere stato vivente a quella data, e quindi operante in
<br/>Perugia; quegli strumenti e le cose necessarie nostre saranno ap-
<br/>punto stati strumenti e materiali pertinenti alla tecnica tipografica
<br/>nuova, strumenti cioè atti alla incisione dei punzoni, alla forma-
<br/>zione delle matrici dei caratteri, e materie prime per la fusione degli
<br/>stessi caratteri o per la composizione degli inchiostri, ambito tecnico
<br/>tipografico entro il quale tutti si collocano per la genericità della
<br/>indicazione.
<br/>
<br/>Ma in merito ad essi molte domande restano senza risposta.
<br/>
<br/>Che cosa si è inteso dire con quell’aggettivo « nostra » ? Nostri
<br/>strumenti perché pertinenti alla comune arte impressoria, ovvero
<br/>perché di proprietà comune dei due maestri? Dobbiamo escludere
<br/>
<br/>T OL CEI " € mm : T — —
<br/>EU T pepe T IÀ — cinte — "n: er a dl >; (SO) e iig AER i AP re»
<br/>
«4—— — — ——— —
<br/>
<br/>I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 103
<br/>
<br/>questa seconda ipotesi, perché non avrebbe richiesto una ricevuta,
<br/>né un termine di restituzione, e dunque escludiamo un periodo di
<br/>lavoro comune fra i due maestri.
<br/>
<br/>Perché mai allora mastro Giovanni si fa prestare dall'Eber
<br/>questi strumenti ? Cosa ne era stato degli strumenti suoi propri ?
<br/>Era questa sua momentanea necessità in relazione con l'impegno
<br/>preso, circa un mese prima, per la stampa dei Consilia del Bene-
<br/>detti ?
<br/>
<br/>Lo stato di provata difficoltà economica di mastro Giovanni,
<br/>sul quale stato ci fermeremo appresso, ci induce a pensare che gli
<br/>strumenti suoi proprii non fossero piü tutti in suo possesso (ne ab-
<br/>biamo visto uno in mano di Michele di Pellegrino), forse dati in
<br/>pegno a creditori, e se rammentiamo la segretezza con cui ogni mae-
<br/>stro circondava questi strumenti, base del loro monopolio tecnico,
<br/>abbiamo la misura delle impellenti necessità che han costretto mastro
<br/>Giovanni a cedere i suoi.
<br/>
<br/>Senza poter dare risposte certe a queste domande, continuiamo
<br/>il discorso su questo maestro, passando al documento, datato 26
<br/>settembre 1476 47).
<br/>
<br/>Trattasi di un vero e proprio contratto di compagnia «a pro
<br/>et in dampno », per la stampa della Summa di Paolo da Venezia,
<br/>il cui testo è stato trascritto nella citata pubblicazione ed alla lettura
<br/>della quale rimandiamo chi ci segue.
<br/>
<br/>Vogliamo però fare in merito ai fatti qualche nostra osserva-
<br/>zione ed esporre le relative deduzioni.
<br/>
<br/>Troviamo qui citato un solo patrono, il quale è Pietro dei Veli,
<br/>mercante perugino, ed anche cittadino, ma oriundo da Città di Ca-
<br/>stello e figlio di Giovanni di ser Lando, chiamato popolarmente
<br/>«dai Veli» dall'oggetto dei suoi traffici.
<br/>
<br/>Egli finanzia l'impresa con la somma di dodici fiorini, somma in-
<br/>credibilmente piccola, alla quale notizia è dato prestar fede, soltanto
<br/>dando luogo alle seguenti considerazioni.
<br/>
<br/>Pensiamo anzitutto che mastro Giovanni avesse già disponibile
<br/>la maggior parte dei materiali occorrenti per quella stampa, cioé
<br/>carta, inchiostri, caratteri e quant'altro, poiché con soli 12 fiorini,
<br/>e per di piü pagati a rate settimanali, le quattrocento copie della
<br/>Summa non si sarebbero potute stampare né nei due mesi che sono
<br/>previsti, né mai.
<br/>
<br/>La esiguità della somma ed anche la periodicità della sua ero-
<br/>gazione, ci fan credere che quel che doveva mancare a mastro Gio-
<br/>
104 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>vanni, era soltanto il denaro liquido per le spese giornaliere di bocca,
<br/>sue e dei garzoni, al che bene sopperivano le rate settimanali del
<br/>patrono.
<br/>
<br/>Questi, benché lasciasse intravedere e si riservasse anzi la possi-
<br/>bilità di intervenire, in prosieguo di tempo, con maggior copia di
<br/>contante, per il momento si manteneva su frontiere di estrema pru-
<br/>denza, e rischiava soltanto una piccola somma.
<br/>
<br/>Mastro Giovanni promette di restituire la somma delle antici-
<br/>pazioni, metà a Carnevale e metà a Pasqua dell'anno successivo, e
<br/>dà garanzia del debito, concedendo ipoteca, col consenso della mo-
<br/>glie sua, creditrice forse per beni dotali, sulla casa che il maestro
<br/>aveva acquistato circa quattro anni innanzi.
<br/>
<br/>Che a mastro Giovanni poco o nulla mancasse, quanto ad at-
<br/>trezzatura e materie prime, per l'operazione che si iniziava, ce lo
<br/>dice anche la frase compresa nei capitoli della intervenuta conven-
<br/>zione, in cui è detto; «... mastro Giovanni promette... laborare
<br/>et fare laborare libri in forma, cioè la Somma de mastro Paolo da
<br/>Venezia, o altro volume che metesse utile a la compagnia, con suoi
<br/>massarie e fornemente da laborare, e carte ».
<br/>
<br/>Il prudentissimo mercante Pietro de’ Veli rischia quindi di
<br/>rimetterci il solo profitto, dato che il suo piccolo capitale di eserci-
<br/>zio è molto ben garantito, e gli è inoltre riservata una opzione; la
<br/>facoltà cioè di portare, se lo crederà, il finanziamento fino a cin-
<br/>quanta fiorini, se a ciò incoraggiato dal buon andamento dell’im-
<br/>presa ; comunque alla fine « tirerà » il profitto secondo la messa sua.
<br/>
<br/>Mastro Giovanni sembra certo aver subito un forte rovescio
<br/>di fortuna nelle sue imprese, circondato come è, da cosi scarsa fidu-
<br/>cia, poiché ciò avviene malgrado che la nuova arte abbia già dato
<br/>prova di sé da cinque anni ed oltre sulla piazza di Perugia, e su al-
<br/>tri mercati della penisola secondo quel che si sente dire, e tutti sanno
<br/>che queste nuove imprese tipografiche sono sicuramente profitte-
<br/>voli.
<br/>
<br/>Comunque la stampa di questa Somma doveva prospettarsi
<br/>affare assai promettente, se stimolava l'audacia di tanto prudente
<br/>mercante, e obbligava il tipografo ad accettare pesanti condizioni
<br/>di finanziamento, pur di iniziare il lavoro.
<br/>
<br/>Non tralasciamo di citare anche il seguente documento, datato
<br/>13 marzo 1477, per il caso che si venisse a dimostrare pertinente alla
<br/>attività del maestro, ma da esso sappiamo solo trattarsi di una pro-
<br/>cura alle liti, rilasciata al proprio fratello di nome Fiorenzo ed al
<br/>
<br/>I
<br/>
<br/>^ } ve EI. TE oo E | : " AN ] V. SQ 73
<br/>DE Gli Es 26-7 IR E FERRI TRREEIE > i BUE ig VOI
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 105
<br/>
<br/>notaio Cristoforo di Giacomo, dalla moglie del maestro « domina
<br/>Matea Angeli Meneci P. S. A. », e per il momento pensiamo pos-
<br/>sibile trattarsi delle prime avvisaglie di azioni legali dei creditori
<br/>del maestro sulla casa, sopra la quale son garantiti pure i beni 'do-
<br/>tali della donna #9).
<br/>
<br/>I creditori insoddisfatti cominciano a proliferare, e cominciano a
<br/>moltiplicarsi i segni del loro malcontento, insieme alle traccie delle
<br/>loro azioni.
<br/>
<br/>Rammentiamo che mastro Giovanni si era fatto prestare da Fe-
<br/>derico Eber i ferri del mestiere, ma non sappiamo poi se egli li abbia
<br/>restituiti nel tempo promesso.
<br/>
<br/>Nel frattempo Federico é morto di peste ed i suoi eredi do-
<br/>vranno aver preso in considerazione questo prestito, del quale é
<br/>prova la cedola rilasciata da mastro Giovanni scritta di sua mano;
<br/>abbiamo trovata questa cedola in un fascicolo di atti giudiziari,
<br/>e pensiamo che costituisse l'allegato di una citazione giudiziale, in
<br/>corrispondenza di una mancata restituzione, altrimenti la ricevuta
<br/>sarebbe tornata in mano di mastro Giovanni e noi non la avremmo
<br/>piü trovata.
<br/>
<br/>Che mastro Giovanni stesse attraversando un periodo di grosse
<br/>difficoltà, ce lo dice anche un atto pubblico del 4 giugno 1477 +».
<br/>
<br/>E questo una domanda inoltrata al giudice del Podestà, depu-
<br/>tato alle cause civili per il rione di Porta S. Susanna, nella quale il
<br/>petente Bartolomeo di Giacomo chiede che mastro Giovanni sia
<br/>chiamato a comparire per soddisfare un imprecisato suo debito.
<br/>La documentazione non va oltre, e quindi noi non abbiamo chiari-
<br/>menti sull'oggetto e sulla soluzione della lite; sappiamo che il cre-
<br/>ditore, Bartolomeo di Giacomo é cartolaio e bidello dello Studio,
<br/>siamo quindi sempre nell'ambiente in cui si muovono tutti questi
<br/>nostri personaggi, e la divergenza finita in tribunale avrà avuto
<br/>di certo per oggetto fatti pertinenti alla impresa tipografica.
<br/>
<br/>Della identità di Bartolomeo, abbiamo notizia dall'atto 19 de-
<br/>cembre 1472, di cui abbiamo già parlato a proposito di mastro Pie-
<br/>tro da Colonia, il quale atto si stipulò proprio « in apoteca Bartolomei
<br/>Jacobi bidelli studii perusini, cartularii, sita in pede platee magne ».
<br/>
<br/>Veniamo ora a parlare di un documento riportato succintamente
<br/>dal Rossi, e da lui anche frettolosamente letto e malinteso, docu-
<br/>mento di cui dobbiamo dire qualcosa di più, per chiarirne il vero
<br/>tenore.
<br/>
<br/>L'atto è datato 19 febbraio 1478 59 e ci narra come quel pru-
<br/>
106 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>dentissimo mercante che si dimostró essere Pietro de' Veli, quando
<br/>promise aiuti al maestro per soli dodici fiorini a rate settimanali,
<br/>passato poco piü di un anno e mezzo dall'inizio della stampa della
<br/>Summa, si trova invece ad avere anticipato ben 113 fiorini per l'im-
<br/>presa, «pro pagis decursis», passando dalle spese di bocca addi-
<br/>rittura al pagamento dei salari dei garzoni.
<br/>
<br/>I termini di pagamento, previsti per il rimborso di questo debito,
<br/>non sono ancora decorsi per tutto l’intero ammontare del debito
<br/>stesso, tuttavia «dictus Perus requisivit pluries dictum Johannem
<br/>de solutione », poiché esso Pietro intende e vuo!e porre la somma che
<br/>mastro Giovanni gli deve, nella società che al presente egli ha con
<br/>Alberto di Niccoló di ser Cola Bartolini «in arte velorum et guar-
<br/>nellorum panni lane, lini et fiandre ».
<br/>
<br/>I] malcapitato maestro, che é certamente in piena attività ti-
<br/>pografica, e spera di trarre dal suo lavoro tanto profitto da rimediare
<br/>alla sua situazione apparentemente assai scomoda, non ha mezzi
<br/>per rimborsare il patrono, né ne avrà fino al compimento dell'opera.
<br/>
<br/>Ed ecco che l'astuto mercante scopre le sue carte, proponendo,
<br/>con grande magnanimità, di rinunciare al desiderato apporto nella
<br/>società dei veli e guarnelli, concedendo invece una ulteriore dila-
<br/>Zione per la somma dovutagli, ed anzi offrendo altro denaro, « pro
<br/>pagis decurrendis » da corrispondere nel prossimo futuro ai garzoni
<br/>fino al termine dell'impresa, a patto peró che mastro Giovanni lo
<br/>indennizzi del danno cui egli Pietro va incontro, colla rinuncia ad
<br/>una piü larga partecipazione sua al traffico sopradetto.
<br/>
<br/>Il maestro posto dinanzi al pericolo di doversi fermare a metà
<br/>strada, non ha alternative e non puó che inchinarsi alla proposta
<br/>del socio mercante.
<br/>
<br/>Promette quindi di pagare «pro provisione dictorum floreno-
<br/>rum debitorum pro pagis hinc usque decursis et in futurum decur-
<br/>rendis » la stessa quantità di denaro che Pietro potrebbe lucrare « cum
<br/>dictis pecuniis si ipsas immisisset in dicta arte et pro ut lucrabitur
<br/>dictus Perus de pecuniis quas habet in dicto exercitio pro rata, se-
<br/>cundum quod apparebit per rendicuntum componendum per ipsos
<br/>SOCIOS ».
<br/>
<br/>Pietro mercante ritiene quindi l'affare tipografico lucroso e si-
<br/>curo, altrimenti sarebbe uscito di società ed avrebbe agito giudizial-
<br/>mente per avere il suo, ed approfitta delle strettezze del maestro,
<br/>assicurandosi con questo artifizio, un utile maggiore di quello che
<br/>gliene verrebbe se soltanto commisurato alla messa sua.
<br/>
<br/>EE =" RD ORE FUR i —É SIT di cado ME V O :
<br/>
<br/>*
<br/>
*
<br/>
<br/>| E
<br/>
<br/>I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 107
<br/>
<br/>Pochi giorni dopo questo accordo intervenuto con Pietro de’
<br/>Veli, il giorno 3 marzo 1478 (Rossi cita erroneamente 1477), fra
<br/>«maister Johannes Johannis de Augusta de Alamania impressor
<br/>librorum » da una parte, e « maister Stefanus Aquila similiter de Ala-
<br/>mania » dall'altra parte, si forma una società e comunione « ad exer-
<br/>citium imprimendi libros et sculpendi licteras pro dicto exercitio
<br/>impressorie librorum », associazione da durare sei anni 54),
<br/>
<br/>sappiamo che la incisione dei punzoni è materia di delicata mae-
<br/>stria, e sentiamo che mastro Stefano è qualificato nel contesto del-
<br/>l'atto come «scultor »; ambedue i maestri promettonsi vicendevol-
<br/>mente di porre la propria persona e industria nella comunione, e di
<br/>operare «juxta eorum posse die noctique» dividendo ogni lucro
<br/>ed ogni danno.
<br/>
<br/>Notiamo in questo atto due caratteristiche, interessanti e nuove.
<br/>
<br/>In primo luogo, la durata del contratto, prevista, come dicem-
<br/>mo, in anni sei, ed in secondo luogo, a spiegazione forse anche della
<br/>lunga durata, l'ampliamento dell'oggetto dell'impresa, non piü
<br/>diretta soltanto alla stampa dei libri, ma estesa alla fabbricazione
<br/>di caratteri tipografici, destinati ad essere venduti ad altre imprese
<br/>tipografiche, e prevedendo quindi nelle medesime, la convenienza
<br/>ad acquistare i caratteri già pronti, anziché fabbricarseli da sé.
<br/>
<br/>La novità ci sembra importante per il suo significato e per le
<br/>sue conseguenze pratiche.
<br/>
<br/>E questo il primo passo che si fa nell'ambito di questa nuova
<br/>arte, nella direzione della specializzazione tecnica, ad indicare l'ini-
<br/>Zio di un processo di evoluzione naturale comune a tutte le arti dopo
<br/>la loro primitiva affermazione, passo compiuto qui per la prima volta
<br/>a Perugia, ma, con tutta probabilità, già effettuato in altri centri di
<br/>produzione tipografica.
<br/>
<br/>Cade la privativa di ogni maestro sull'uso di tipi propri, cade
<br/>il privilegio dell'uso personale di strumenti segreti che fin qui han
<br/>fatto cosi forte la posizione contrattuale, in ogni impresa, dei mae-
<br/>stri tipografi venuti dalla Germania, non protetti come sono da una
<br/>loro corporazione, difesi soltanto dalla durata dei loro segreti, e
<br/>agenti in condizioni di libera concorrenza.
<br/>
<br/>Le conseguenze pratiche sono poi di grande rilievo nel campo
<br/>della ricerca delle fonti librarie, per le edizioni perugine e per quelle
<br/>di altri centri, poiché il criterio di comparazione dei tipi, usato per la
<br/>attribuzione di opere a stampa a quella o a quell'altra tipografia,
<br/>perde di gran lunga di efficacia, se non si puó piü avere la certezza che
<br/>
108 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>un certo tipo sia stato usato per le edizioni di una sola stamperia.
<br/>
<br/>Lo spazio in cui si muove l'induzione, nella ricerca delle fonti
<br/>librarie si restringe enormemente, e questa deficienza non puó essere
<br/>compensata che da un paziente approfondimento della ricerca do-
<br/>cumentaria.
<br/>
<br/>Ritornando alla serie cronologica della documentazione, ram-
<br/>mentiamo che dopo i Consigli del Benedetti e la Somma Paolina,
<br/>che secondo il colophon fu finita di stampare il 25 gennaio 1477, non
<br/>abbiamo altre indicazioni né prove per attribuire altre opere alla
<br/>stamperia di mastro Giovanni, ma la sua attività editoriale è conti-
<br/>nuata, e di tale continuità abbiamo altre prove documentarie.
<br/>
<br/>Il 17 giugno 1478, vediamo infatti « maister Johannes Johannis
<br/>de Augusta de Alamania, scriptor in licteris cum forma seu implon-
<br/>tatis cum forma » abitante già in P. S. A., parrocchia di S. Cristoforo,
<br/>nella casa sua propria, da lui comprata «a Mariotto de Cordigliano
<br/>manu mei notarii, et nunc habitator in Viridario » (nella casa cioè
<br/>presa in fitto insieme con Pietro Venanzi il 20 dicembre 1475), che
<br/>si dichiara debitore per venti fiorini avuti in mutuo da Simone Fo-
<br/>magioli « pro exercendo dictam artem scriptorie » somma che pro-
<br/>mette di restituire entro tre mesi. È suo fideiussore il cognato Fio-
<br/>renzo di Angelo di Menico, fratello di sua moglie *?.
<br/>
<br/>A questo mutuar denari presso altri terzi, nell'opera del maestro,
<br/>si accompagna il finanziamento del mercante Pietro dei Veli, il quale
<br/>continua ad intervenire, come convenuto un anno prima «pro pa-
<br/>gis decurrendis ».
<br/>
<br/>Il 15 gennaio 1479, infatti, apprendiamo che Pietro dei Veli
<br/>ha venduta una sua casa a Fioravante di Tomaso per il prezzo di
<br/>65 fiorini, dei quali già ebbe in conto quattordici, ed ora riscuote
<br/>il saldo di 51 fiorini, che il compratore versa per suo conto a mastro
<br/>Giovanni di Giovanni tedesco stampatore, contestualmente, com-
<br/>putando in questo saldo, sette fiorini e mezzo già da lui versati al
<br/>maestro 5). Pietro mercante, sempre più preso  nell’ingranaggio
<br/>dell'impresa tipografica si procura quindi denaro liquido, senza di-
<br/>stoglierne da altre operazioni, ma invece mobilizzando suoi valori
<br/>immobiliari.
<br/>
<br/>Lo stesso giorno 15 gennaio, davanti allo stesso notaio e mede-
<br/>simi testimoni, al verso della medesima carta dello stesso protocollo,
<br/>abbiamo un atto, riportato anche dal Rossi come documento n. 22,
<br/>che ci informa con molti particolari su quel che avviene.
<br/>
<br/>Ormai legati da sperimentati rapporti, mastro Giovanni e Pie-
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 109
<br/>
<br/>iro dei Veli si associano in una nuova operazione non tipografica,
<br/>ma mercantile.
<br/>
<br/>Mastro Giovanni ha «fornito de imprimere (cioè ha finito di
<br/>stampare) in una compagnia contracta con Stefano tedesco » due-
<br/>mila breviari, dei quali, per sua rata, é possessore della metà, ed in
<br/>società con altre persone non indicate, fece la stampa di altri bre-
<br/>viari. Su tutta questa quantità di breviari già finiti di stampare, e
<br/>sulla vendita che se ne farà, Pietro dei Veli entra in società col mae-
<br/>stro, fornendo allo scopo sessanta fiorini, dei quali cinquantuno ma-
<br/>stro Giovanni ha incassato poco prima dalle mani di Fioravante di
<br/>Tommaso, acquirente della casa di Pietro, ed il residuo da versare
<br/>entro un mese, che saranno utilizzati dal maestro «per pagare li
<br/>garsone e altre spese della compagnia ».
<br/>
<br/>Ad una attenta lettura, il testo appare chiarissimo : l'accordo
<br/>è per la rata spettante a mastro Giovanni sui breviari già finiti di
<br/>stampare nella compagnia che egli ha con Stefano dal 3 marzo 1478,
<br/>e sui breviari che il maestro ha stampati d’accordo con altre per-
<br/>sone.
<br/>
<br/>La compagnia con Stefano è sempre in piedi e mastro Giovanni
<br/>associa Pietro nei diritti ed obblighi che in detta compagnia a lui
<br/>spettano pro rata.
<br/>
<br/>Il profitto di Pietro si calcola esattamente : «... facto conto de
<br/>tucte le spese facte per lo imprimere li dicti libri insino a loro com-
<br/>plemento, el dicto Pietro debbia tirare per questa rata (di sessanta
<br/>fiorini) che esso ha messo... cioè che si la spesa montasse fiorini
<br/>trecento, el ditto Pietro debbia tirare l’utele per quinto, e cusì si
<br/>montasse più o meno, per la dicta rata e a dicta ragione . . . ».
<br/>
<br/>Cento esemplari del breviario dovranno depositarsi presso il
<br/>Guardiano dei frati del Monte (o.f.m.) e vi rimarranno fino alla
<br/>fine di tutta l'operazione, e del ricavo della vendita dei detti libri
<br/>depositati, (per trattamento speciale) Pietro avrà la metà dell'in-
<br/>casso ed il maestro l'altra metà. Dalla vendita invece di tutti gli al-
<br/>tri, detratti prima tutti i debiti per le spese fatte e detratte le messe
<br/>di Stefano e degli altri soci, cioè sul profitto netto calcolato secondo
<br/>i capitoli della compagnia imprenditrice, e sulla rata spettante al
<br/>maestro, come detto, Pietro avrà un rateo del profitto, in base alla
<br/>sua quota di sessanta fiorini.
<br/>
<br/>A. norma di Pietro ed a memoria di mastro Giovanni, sono poi
<br/>anche ripetuti gli obblighi che gravano sul maestro, in base appunto
<br/>ai suddetti capitoli, cioè l'apporto « della sua persona » e della « fa-
<br/>
<br/>"EET
<br/>
<br/>A
<br/>ur
<br/>
<br/>Seta cod ed
<br/>
<br/>L
<br/>
<br/>; Ye XE
<br/>
<br/>Vl ee cx
<br/>
<br/>x
<br/>
<br/>Li
<br/>
<br/>#
<br/>-
<br/>"
<br/>
<br/>|
<br/>i
<br/>
<br/>!
<br/>
<br/>i
<br/>"M
<br/>i
<br/>
110 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>tigha messa in detto imprimere » senza particolare compenso, nonché
<br/>« l'esercitare la sua persona in Peroscia e de fuore per dare opera alla
<br/>vendita de li dicti libri, senza alcuno salario per la sua persona, ma
<br/>le spese occurrente che facesse fuore de Peroscia sí, per la boccha sua,
<br/>gabelle, vecture e cavallo, debbiano gire e mecterse a spese dela
<br/>compagnia cioé pro rata, como se tira de l'utele ».
<br/>
<br/>L'atto si conclude infine su un nuovo accordo, relativo al de-
<br/>bito antecedente di Giovanni verso Pietro, debito che partito da 10
<br/>fiorini, come vedemmo, è oggi salito a circa centoventi.
<br/>
<br/>A conto di questi 120 fiorini di debito antico, il maestro pro-
<br/>mette di pagare cinquanta fiorini entro il prossimo mese di marzo,
<br/>cioè entro circa tre mesi. Nel caso che non pagasse entro tal data, è
<br/>inteso fin d’ora che Pietro aggiungerà anche questa somma di 50
<br/>fiorini alla sua messa originaria di sessanta, investita nello spaccio
<br/>dei breviari.
<br/>
<br/>Procede, sembra senza sosta, l’attività tipografica del maestro, e
<br/>vediamo, oltre un anno dopo, il 6 marzo 1480, mastro Giovanni
<br/>promettere a Pierguglielmo di Gian Francesco da Fabriano, di pa-
<br/>gare a saldo dei conti fatti fra loro per le rispettive ragioni, la somma
<br/>di 127 fiorini e 10 bolognini di moneta anconetana, residuo del suo
<br/>debito per fornitura di carta regale e carta mezzana bolognese *).
<br/>
<br/>Già da sei anni ed oltre, sposato a madonna Mattea di Angelo
<br/>di Domenico, come vedemmo, soltanto nel 1483, a dì 19 di maggio,
<br/>mastro Giovanni riceve la dote della moglie, dalle mani della
<br/>madre di lei, madonna Maddalena, ed egli garantisce la dote, ipo-
<br/>tecando la casa che egli possiede ancora in P. S. A. e che comprò
<br/>più di dieci anni innanzi da Mariotto da Cordigliano. 59. Questa
<br/>dote sarà il viatico del maestro, poiché dopo tal data, egli scompare
<br/>dalla città di Perugia.
<br/>
<br/>Sempre nell’anno 1483, il giorno 9 ottobre, nella casa di abita-
<br/>zione della suocera « Maddalena olim Angeli ser Mathei », al notaio
<br/>rogante, in rappresentanza del maestro assente, il mercante Ranaldo
<br/>di Francesco di mastro Giacomo, a noi ben noto, dà quietanza,
<br/>per sé e per i suoi soci, a conto del « magister Johannes Johannis
<br/>almanus impressor librorum in forma », per la somma di quindici
<br/>fiorini, in diminuzione del debito totale di 36 fiorini e 76 soldi, do-
<br/>vuti alla compagnia di Ranaldo, «ex causa mutui et mercantiarum
<br/>venditarum et traditarum, pro ut in libris eorum apotece» 59,
<br/>
<br/>Per la residua somma di 21 fiorini e 76 soldi, la suocera Madda-
<br/>lena, insieme alle figlie Mattea, moglie di lui, e Lorenza, promettono
<br/>
<br/>— e
<br/>
——*
<br/>
<br/>I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 111
<br/>
<br/>a Ranaldo di pagare esse medesime entro un anno, ed a garanzia
<br/>della promessa danno ipoteca sopra una loro casa sita in P. S. A.
<br/>e parrocchia di S. Cristoforo.
<br/>
<br/>In questo importante atto mastro Giovanni è assente dalla città,
<br/>e sono ormai passati tre anni, da quando lo incontrammo a far conti
<br/>col suo fornitore di carta. In questi tre anni, i suoi affari debbono
<br/>essere andati sempre peggiorando e sempre in aumento le sue dif-
<br/>ficoltà economiche, se le donne di casa sua sono costrette ad inter-
<br/>venire personalmente in suo favore, certamente ad evitare guai
<br/>maggiori, facendo promesse ed ipotecando quel poco che posseggono,
<br/>a «render cauto » quel grosso e potente mercante che è Ranaldo,
<br/>il quale potrebbe, anche fuori di Perugia, render difficile la vita al-
<br/>l’assente maestro.
<br/>
<br/>Quando precisamente mastro Giovanni sia partito da Perugia,
<br/>e perché se ne sia dovuto allontanare, e se sia veramente fuggitivo
<br/>per tema di perdere la libertà, perseguitato dai creditori e dalla cu-
<br/>ria del Podestà, non possiamo dire, mancando completamente di
<br/>documenti a questo riguardo, ma alcuni documenti di nuova in-
<br/>
<br/>venzione ci informano sulle sue gesta e sul luogo di esse, proprio
<br/>
<br/>per questo anno 1483.
<br/>
<br/>Il 12 ottobre 1484, davanti all’Uditore dei signori Consoli del-
<br/>l’Arte della Mercanzia, compare messer Biagio Chiarello da Ve-
<br/>nezia, libraio, il quale oltre ai suoi propri interessi, rappresenta anche
<br/>quelli di mastro Antonio « de Strata de Cremona stampatoris libro-
<br/>rum Venetiis » 5?).
<br/>
<br/>Presenta messer Biagio due scritture di mano di mastro Gio-
<br/>vanni di Giovanni tedesco, venditore di libri, « olim » abitante nella
<br/>città di Perugia.
<br/>
<br/>La prima scrittura è datata da Venezia il 12 giugno 1483, ed in
<br/>essa Giovanni riconosce di aver ricevuto «tanti libri che summa-
<br/>riamente montano in tutto » 63 ducati veneziani e cinque libre
<br/>di denari, e di essi libri, che egli ha ricevuti «in credenza »,
<br/>dichiara di restar debitore verso il maestro Antonio sopradetto ;
<br/>nella medesima scrittura, al medesimo modo, si dichiara debitore
<br/>di Andrea da Asolo, di tanti libri da lui ricevuti per il valore di se-
<br/>dici ducati e cinque libre.
<br/>
<br/>Nessun termine o condizione sono indicati per la restituzione o
<br/>per la scadenza della obbligazione ; i libri di Andrea da Asolo sono
<br/>indicati come segue :
<br/>
<br/>« Missali diece.
<br/>
<br/>C i
<br/>
<br/>b
<br/>
<br/>A 4 XX
<br/>} a 1 M E
<br/>— e " -
<br/>
<br/>r
<br/>è
<br/>
<br/>vos 4
<br/>MY HERR
<br/>
<br/>ES
<br/>
<br/>A
<br/>v^
<br/>
112 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>Pisanella cum Sax(oferrat), numero diece.
<br/>
<br/>Doctrinale cum comento, numero diece.
<br/>
<br/>Donati, numero cinquanta ».
<br/>
<br/>La seconda scrittura, datata 16 febbraio 1484, da Pesaro, è
<br/>anche una obbligazione del maestro per tanti libri, del valore di sei
<br/>ducati d'oro veneziani, ricevuti da Biagio Chiarelli libraio.
<br/>
<br/>Questa seconda cedola, fatta otto mesi dopo la prima, porta
<br/>clausole piü restrittive per il debitore, il quale promette di pagare
<br/>ad ogni richiesta del creditore messer Biagio, e si obbliga alla resti-
<br/>tuzione «senza nessuna contradizione, possendo stringere in ogne
<br/>loco dove se sia, renumptiando feriati o fiera o ogni altro privilegio
<br/>che fusse in mio favore ».
<br/>
<br/>Le due scritture son presentate in originale, e messer Biagio
<br/>le allega alla sua petizione, chiedendo ai signori Consoli, che si de-
<br/>gnino udire i testimoni che egli presenta, affinché sia stabilita le-
<br/>galmente la autenticità delle due scritture autografe del maestro,
<br/>allo scopo evidente di farne la base di una azione giudiziaria contro
<br/>il debitore.
<br/>
<br/>Le due scritture sono riportate in copia, e non sono ovviamente
<br/>rimaste allegate agli atti della prova ; i due testimoni sono il mer-
<br/>cante Ranaldo e l'albergatore Pietro di Venanzo, personaggi per noi
<br/>già operanti nell'ambiente dei tipografi e librai.
<br/>
<br/>Previo giuramento, Ranaldo asserisce ambedue le scritture es-
<br/>sere veramente di mano del maestro Giovanni, ed interrogato «in
<br/>causa scientie », dice che egli « habuit praticam et conversationem
<br/>a decem annis et citra, cum dicto Johanne et multotiens vidit ipsum
<br/>scribere et vidit multas scripturas scriptas manu propria dicti Johan-
<br/>nis»; termina indicando in Pietro di Giovanni da Castello, (cioé
<br/>il noto Pietro dei Veli) altra persona che potrebbe testimoniare in
<br/>tal senso.
<br/>
<br/>Pietro di Venanzio tedesco afferma la stessa cosa circa la auten-
<br/>ticità delle scritture mostrategli, ed interrogato «in causa scientie »,
<br/>dice che anche lui ebbe «conversationem cum dicto Johanni per
<br/>plura tempora et vidit ipsum multotiens scribere». Per di piü
<br/>egli stesso é creditore del maestro, e possiede scritture, scritte e
<br/>sottoscritte da lui, «de credito ipse testis habet cum dicto
<br/>Johanni ».
<br/>
<br/>Quale seguito abbia avuto la cosa, é facile immaginare, ma non
<br/>disponiamo di documenti che ce ne parlino ; lo stato di insolvenza e
<br/>ormai manifestamente cronico e sembra impossibile credere che sia
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 113
<br/>
<br/>soltanto dovuto ad insipienza o sfortuna, ma non piuttosto anche a
<br/>
<br/>calcolo e dissipatezza. ;
<br/>L'ultimo documento di cui disponiamo su questo maestro, ci
<br/>
<br/>conferma la sua definitiva rovina, e ci dà notizia della sua morte.
<br/>
<br/>Altri otto anni son trascorsi, quando il 28 febbraio 1492, in-
<br/>contriamo di nuovo Pietro dei Veli, creditore ancora insoddisfatto 5*).
<br/>Egli, acquisiti per via giudiziale i suoi diritti, anche contro la moglie
<br/>del maestro, Mattea di Angelo, che deteneva la casa di proprietà del
<br/>maestro stesso posta in P. S. A., quale creditore «olim magistri
<br/>Johannis Johannis de Alamania » ha fatto vendere all'asta la detta
<br/>casa «tamquam de bonis dicti olim magistri Johannis », e di detta
<br/>casa è rimasto aggiudicatario tal Mariotto di Costanzo. Da Mariotto
<br/>di Costanzo, forse suo prestanome, Pietro ha avuto la casa in ces-
<br/>sione, ed ora la rivende per il prezzo di 65 fiorini ad Assalonne di
<br/>Ottaviano di Lorenzo, perugino, pittore.
<br/>
<br/>Si chiude qui il nostro discorso sulla successione delle prove
<br/>documentarie relative a questo maestro ; le date certe della sua atti-
<br/>vità tipografica in questa città di Perugia, si collocano fra il 1475
<br/>ed il 1480 almeno con sufficiente certezza, non escludendo per fon-
<br/>dati indizi, che il periodo suddetto possa allargarsi in quello compreso
<br/>fra il 1472 ed il 1483.
<br/>
<br/>La sua produzione è soltanto parzialmente conosciuta, come ab-
<br/>biam visto ; altre edizioni di opere da lui compiute potranno venire
<br/>accertate dalla ricerca bibliografica.
<br/>
<br/>3. — FEDERICO EBER.
<br/>
<br/>Le ricerche continuamente condotte dal 1963, dopo il Convegno
<br/>di Città di Castello, mi mettono oggi, che riprendo l’argomento,
<br/>nella necessità di fare su questo maestro un supplemento di comu-
<br/>nicazione, dovendo apportare a quanto già dissi su di lui, quelle
<br/>« rettificazioni e giunterelle » delle quali anche il Rossi chiede venia
<br/>ai suoi lettori, spiegando che «è nella natura del lavoro che s'in-
<br/>titola Ricerche, non ismettere mai di ricercare, e delle ricerche metter
<br/>fuori il frutto, quando ne si offre il destro ».
<br/>
<br/>Eccomi dunque a fare qualche aggiunta di notizie su questo
<br/>maestro ed anche a rettificare la interpretazione da me data allora
<br/>ad un documento, sulla scorta di quello che allora non sapevo.
<br/>
<br/>Vedemmo per la prima volta manifestarsi, presente in Perugia,
<br/>
<br/>» " 4
<br/>
<br/>PU Ta
<br/>
<br/>LI
<br/>
<br/>E
<br/>
<br/>da
<br/>EA
<br/>
<br/>—
<br/>
114 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>Federico Eber, il 26 marzo 1477, in un atto pubblico in cui egli
<br/>dà procura a difesa dei suoi interessi, non si sa in qual luogo mi-
<br/>nacciati, ad un messer Giovanni di Ferrante da Rocca Antica, luogo
<br/>del distretto di Aquila, oggi della provincia di Rieti 59),
<br/>
<br/>Se a quella data egli aveva qui interessi da difendere, comin-
<br/>ciamo col pensare che non fosse appena giunto a Perugia, ove in-
<br/>vece risiedeva già per qualche sua attività, forse tipografica.
<br/>
<br/>Da un documento, datato 12 giugno 1478, rinvenuto ultima-
<br/>mente, vediamo il maestro interporre appello al Governatore av-
<br/>verso una sentenza emessa contro di lui dal Vicario vescovile. Mastro
<br/>Federico era stato citato da un messer Giorgio di nazione tedesca,
<br/>studente della Sapienza Nova, per esser obbligato a restituire una
<br/>certa veste, avuta in possesso sembra legittimamente, ovvero a pa-
<br/>garne il valore che si pretende esser di otto ducati d’oro ; l'appello
<br/>è ammesso e quindi i fatti verranno riesaminati, non si sa con qual
<br/>soluzione °°). L'oggetto dell'atto non è pertinente ai nostri scopi,
<br/>se non perché ci prova la presenza dell'Eber in Perugia, anche in
<br/>questo anno 1478.
<br/>
<br/>Come apprendemmo da un successivo atto, poiché l'atto costi-
<br/>tutivo originale non si é ancora rinvenuto, si sa che il 13 marzo
<br/>1479, Federico Eber intraprese, sotto il patronato di un mercante
<br/>perugino, Giovanbattista di Pietro, la stampa dell'opera De dotibus
<br/>et dotatis mulieribus scritta da Baldo Novello dei Bartolini.
<br/>
<br/>Poco tempo dopo, il 21 maggio 1479, vedemmo mastro Fede-
<br/>rico procurarsi il manoscritto della Repetitio in capitulum Raynutius
<br/>De testamentis, opera di Pietro II Baldeschi, con l’intento di com-
<br/>pierne la stampa entro i successivi tre mesi 9).
<br/>
<br/>Ma l’impegno creativo del maestro si arrestò dinanzi al deci-
<br/>sivo, imprevisto evento della propria morte, per la quale, delle due
<br/>opere prima accennate, egli nessuna poté portare a termine.
<br/>
<br/>A torto giudicai, nel 1963, questo evento insufficientemente
<br/>provato, e volli giustificare l’assenza del maestro, soltanto con una
<br/>fuga dalla città, per il timore del contagio ; ciò oggi posso affermare,
<br/>dopo che altri documenti, venuti in luce più tardi, ci accertano del-
<br/>l’effettivo decesso dell'Eber.
<br/>
<br/>Federico Eber fu colpito dal morbo, mentre era alla composi-
<br/>zione delle due opere, la Repetitio del Baldeschi ed il De dotibus
<br/>del Bartolini ; ciò dovette avvenire sulla fine del mese di settembre,
<br/>poiché abbiamo visto i suoi soci costretti a dividersi ed affidarsi
<br/>ad un arbitrato, in un atto del 6 ottobre 1479 (di cui parlammo a
<br/>
<br/>CRA E : ER = "VOUS EHE SEGUE ETRE VI e a Hi rn AA ci RSA RSI ANT II a
<br/>
<br/>rr oo—
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 115
<br/>
<br/>proposito di Pietro di Pietro), atto nel quale uno dei soci, Niccoló
<br/>di Tomaso si presenta anche come fiduciario di mastro Federico,
<br/>non ancora defunto ma già «corpore languens ».
<br/>
<br/>Ambedue le opere, provvedutosi alla sostituzione del composi-
<br/>tore, furon portate a termine; per quel che riguarda la Repetitio
<br/>Raynutius, ce ne dà certezza un inventario di libri, che cita questa
<br/>opera, fra altri titoli assai interessanti per la ricerca delle fonti li-
<br/>brarie, secondo quel che ci dice un pubblico atto datato 24 dicembre
<br/>1484, del quale già parlammo *). Quanto all'opera De dolibus del
<br/>Bartolini, ci é restato l'atto con cui i soci dell'Eber (fra cui mastro
<br/>Pietro da Colonia) ne rilevano la parte già compiuta dal defunto,
<br/>e ne affidano il compimento a Giovanni Widenast, atto dal quale,
<br/>come sopra detto, apprendiamo pure l'esistenza di un accordo per
<br/>questa stampa, conclusosi dall'Eber col mercante Giovanbattista di
<br/>Pietro, fin dal 13 marzo 1479 *).
<br/>
<br/>Adamo Rossi, che attribuisce all'Eber questo solo trattato, l'ha
<br/>reperito in vari cataloghi di incunaboli, fra gli adespoti, e ne riporta
<br/>il colophon **).
<br/>
<br/>La certezza della morte del maestro Federico Eber ci viene da
<br/>un primo documento, datato al 20 gennaio del successivo anno
<br/>1480 (come si vide prima d'ora, discorrendo di Pietro da Colonia)
<br/>quando Giovanni di Giovanni tedesco, fornaio e panettiere della
<br/>Sapienza Vecchia si presenta «tamquam heres magistri Friderici »,
<br/>alla tutela dei suoi interessi, in quella compagnia di mastro Pietro,
<br/>detta per comodità quinta, alla quale appartengono, come maestri
<br/>tipografi, oltre all'Eber, Pietro di Pietro e Giovanni di Ermanno
<br/>di Corrado, e come patroni Giacomo « Avitatii », Niccolò di Tomaso
<br/>Hebl, e Sigismondo di Lodovico, tutti tre tedeschi e scolari della
<br/>Sapienza Vecchia, come lo é il procuratore di Giovanni fornaio,
<br/>messer Giacomo di Enrico.
<br/>
<br/>L'attività tipografica dell'Eber sappiamo esser stata dedicata nel
<br/>1479, anno della sua morte, alle due opere già nominate, ma il mae-
<br/>stro era a Perugia già da almeno due anni quando venne a morire,
<br/>e per questo periodo in cui di certo operó come tipografo, abbiamo
<br/>indizi dell'oggetto del suo lavoro, da un nuovo documento che ci dà
<br/>anche una ulteriore conferma della sua morte.
<br/>
<br/>Il 28 agosto 1480, trascorso nemmeno un anno dalla scomparsa
<br/>dell’Eber, troviamo un Giovanni di Gherardo, merciaio di nazione
<br/>tedesca, al quale «recommissa fuit apoteca cum libris societatis olim
<br/>magistri Friderici Eber impressoris et sotiorum, videlicet maistri
<br/>
<br/>M 1 der rog + AA yl * M» "CDI
<br/>EA, AUN PRA - A. 7 DES Lf . 4 L 1 CT n a
<br/>LONE ZA J^ s "X *» a Zt a SL aar WC X y sli ? dE
<br/>
116 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>Johannis et maistri Petri de Colonia impressorum librorum », ope-
<br/>rare, per mandato del luogotenente del Legato pontificio, «in qua-
<br/>dam apotecha hospitalis Sancte Marie Misericordie sita in platea
<br/>supramuri » alla divisione di certi libri ivi giacenti, ed alla loro con-
<br/>segna agli aventi diritto *).
<br/>
<br/>Trattasi di una operazione relativa allo scioglimento della com-
<br/>pagnia; si consegnano a «domino Nicolao de Alamania procura-
<br/>tori» i libri seguenti: «triginta libros impressos qui vocantur Do-
<br/>minicus super secunda parte sexti, item quadraginta libros repetitio
<br/>super capitulo quoniam contra falsam de probationibus, item tri-
<br/>ginta libros impressos videlicet tractatus de testibus». Ed anche
<br/>dieci « Dominicus », dieci «repetitio » e dieci « de testibus » son dati
<br/>a «domino Sigismundo de Alamania ».
<br/>
<br/>Quel messer Niccolò socio, già più sopra incontrato come Nic-
<br/>coló di Tommaso e come «Nicolaus Hebl», ritira una quota piü
<br/>grande perché procuratore di altri soci assenti (conosciamo Giacomo
<br/>«Avitatii » e gli stessi maestri Pietro da Colonia e Giovanni di
<br/>Ermanno di Corrado), ma comunque non è con ciò detto che con
<br/>tal consegna si esaurisse la divisione dei libri stampati dalla com-
<br/>pagnia ; altri libri saranno stati giacenti in deposito su altri mercati,
<br/>come si é già visto esser avvenuto per altre stamperie.
<br/>
<br/>L'elemento piü importante, portato cosi a nostra conoscenza,
<br/>consiste in questi tre titoli di opere, sicuramente stampate da quella
<br/>che chiamammo, piü sopra, la quinta compagnia di mastro Pietro
<br/>da Colonia, e di cui avemmo la prima notizia, al momento in cui
<br/>veniva a sciogliersi il 6 ottobre 1479, e si conferivano poteri di com-
<br/>porre le differenze a tre arbitri.
<br/>
<br/>Questi tre titoli corrispondono in effetti a quelli di tre incuna-
<br/>boli fin qui privi di attribuzione, di cui si parlerà in sede di descri-
<br/>zione delle fonti librarie.
<br/>
<br/>Prima di chiudere queste note sull’Eber, vogliamo ancora dire
<br/>che la nostra antecedente perplessità a considerare la sua morte ci
<br/>veniva anche dalla conoscenza di un atto datato 15 febbraio 1486,
<br/>che citammo a prova della sopravvivenza dell’Eber alla epidemia
<br/>del 1479 **).
<br/>
<br/>L'atto si stipuló nella bottega di Francesco di ser Batista car-
<br/>tolaio, sita in piazza grande sotto le case del vescovo ; quel Francesco
<br/>cartolaio dichiaró aver ricevuto in consegna, con l'incarico di farne
<br/>la vendita, certi libri « expectantes et pertinentes ad magistrum Fe-
<br/>dericum teotonicum de Alamania impressorem librorum », annotati
<br/>
<br/>Pesa i. cer. pa" E TRS) BENT i LL aedem e DER
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 117
<br/>
<br/>in una scritta insieme ai relativi prezzi a cui avrebbero dovuto essere
<br/>venduti.
<br/>
<br/>Il cartolaio Francesco di ser Batista non si assumeva la respon-
<br/>sabilità «de casibus fortuitis qui evenirent in dictis libris »,' ed
<br/>avrebbe avuto come compenso «unum carlenum pro quolibet flo-
<br/>reno redacto ex venditione dictorum librorum et restituto dicto do-
<br/>mino Federico » col patto peró che egli «nil aliud pro pensione apo-
<br/>tece petere possit dicto magistro Federico ».
<br/>
<br/>Questo Federico, talvolta nell'atto chiamato « magister » e tal-
<br/>volta « dominus », e presentato all'inizio come «impressor librorum »,
<br/>benché il suo nome non fosse accompagnato da indicazione patro-
<br/>nimica, e tuttavia indicato come tedesco «de Alamania », ci sem-
<br/>brò naturale identificarlo con l’Eber, sul quale non si aveva a quel-
<br/>l’epoca, prova alcuna della di lui morte.
<br/>
<br/>Presentatesi queste prove, nel successivo corso delle indagini
<br/>archivistiche, nel contesto degli atti, datati 6 ottobre 1479, 20 gen-
<br/>naio e 28 agosto 1480, ci siamo trovati dinnanzi all’interrogativo
<br/>della identità di questo nuovo maestro Federico tedesco e stam-
<br/>patore.
<br/>
<br/>Ebbene ora possiamo dire con l’assistenza di prove certe, che
<br/>questo secondo Federico, non è altri che quel Federico Tietz di cui
<br/>abbiamo a lungo parlato per la sua lite con Pietro da Colonia.
<br/>
<br/>Questa lite abbiamo veduto prendere il suo corso giudiziale il
<br/>10 aprile 1486, ma avrà avuto manifestazioni di carattere privato
<br/>qualche tempo prima ; Federico Tietz sarà stato costretto ad abban-
<br/>donare con armi e bagagli, la bottega in cui Pietro da Colonia gli
<br/>aveva dato asilo fino a quel momento, ed ecco che egli consegna i
<br/>libri di sua proprietà, che non può più tenere nella bottega di Pietro,
<br/>a Francesco cartolaio che li conserverà nella sua medesima bottega
<br/>e si incaricherà della vendita.
<br/>
<br/>Una seconda circostanza ci prova questa identità : il notaio che
<br/>roga questo atto di consegna del 15 febbraio 1486 è Mariano di Pe-
<br/>truccio, quello stesso notaio che il Tietz ha nominato suo procura-
<br/>tore con l’atto già elencato sotto la data 10 febbraio, e che abbiamo
<br/>veduto intervenire in questa veste di procuratore del Tietz nella
<br/>causa intentata contro di lui da Pietro da Colonia.
<br/>
<br/>Nel contesto di questo atto di consegna, rogato, ripetiamo, da
<br/>Mariano di Petruccio, è detto : «libri autem sunt omnes infrascripti,
<br/>excepto uno libro Clementinarum in bombicino ... qui liber ulla-
<br/>tenus sit in obligatione dicti Francisci ex quo dicta die et coram
<br/>
<br/>"a in . XU, " 1 "E MÀS
<br/>ms x ^ ri $7. 9 (c f . 4 T ru * D 5-4
<br/>^ $4 Y zz FORET I IL ue e È N yg ^
<br/>
118 È GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>dictis testibus rehabuit in dicta apoteca dictus magister Federicus
<br/>et ipsum largitum fuit mihi domino Mariano notario infrascripto
<br/>procuratori dicti domini Federici pro labore sue procurationis et
<br/>patrocinii prestitis et prestandis in quadam causa dicti domini Fe-
<br/>derici in curia episcopalis et alibi...». Queste indiscutibili prove
<br/>dell'identità di Federico Tietz, ci propongono ora un problema, che
<br/>dobbiamo lasciare al momento senza risposta, sul perché, cioè, Fe-
<br/>derico Tietz è chiamato «impressor librorum ».
<br/>
<br/>Il Tietz sappiamo esser stato almeno per gli ultimi quattro
<br/>anni, avanti l’inizio della sua vertenza con mastro Pietro, nella sua
<br/>bottega in Sopramuro, incaricato da lui di negozi mercantili, e dun-
<br/>que non sembra possibile che egli fosse dedicato ad una attività
<br/>tecnica nel campo tipografico ; egli era uno studente della Sapienza
<br/>Vecchia, come è ripetutamente chiamato in molti atti, ed anche se
<br/>fosse intervenuto come patrono in qualche compagnia tipografica,
<br/>come abbiamo visto fare ad altri studenti della Sapienza Vecchia,
<br/>mai nessuno di essi è chiamato « magister impressor librorum » negli
<br/>atti che ce li fanno conoscere come patroni.
<br/>
<br/>Questa qualificazione che il notaio ci dà di lui, non può essere
<br/>addebitata ad errore del notaio, il quale è un notaio di città e non
<br/>di campagna, ben noto e stimato, con una grossa clientela, come ci
<br/>dimostrano gli atti che di lui abbiamo, e che merita anche da noi
<br/>quella « publica fides » che meritava in Perugia, quando era in vita,
<br/>né poteva bastare a questa qualificazione il sodalizio che il Tietz
<br/>aveva avuto per molti anni con mastro Pietro.
<br/>
<br/>Il quesito è, per ora, senza risposta, e noi lo lasciamo aperto
<br/>alla indagine dei ricercatori.
<br/>
<br/>Ancora qualcosa dobbiamo dire circa questi libri che il Tietz
<br/>possiede e dà a vendere a Francesco di ser Batista cartolaio : che
<br/>provenienza hanno questi libri stampati ?
<br/>
<br/>Abbiamo visto nel corso della causa mossa da mastro Pietro
<br/>da Colonia, come egli affermasse aver consegnato al Tietz per la
<br/>vendita molti libri di sua proprietà, e quindi da lui stampati, mentre
<br/>il Tietz ribatte esser questi libri di proprietà di mastro Giovanni
<br/>Krag da Würzburg tipografo o libraio che fosse, del quale del resto,
<br/>Pietro era procuratore in Perugia, come sappiamo.
<br/>
<br/>Fra i libri che il Tietz consegna, possiamo pensare che sieno
<br/>comprese opere stampate dall’officina di Pietro, in Perugia ? È que-
<br/>sto un nuovo interrogativo senza risposta, per quel che riguarda gli
<br/>
<br/>- - s = — - T7 UU RU Gus o eI RIA ELIS
<br/>LIE ura Sa bI il aca ARTI: Mem EE Eo d EE e ci ve -
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 119
<br/>
<br/>attuali risultati della ricerca documentaria, ma suscettibile di solu-
<br/>zione nel campo della ricerca libraria.
<br/>
<br/>Ed é per questa ragione che pensiamo sia di estrema utilità il
<br/>dar, qui di seguito, la trascrizione di questo elenco, senza attender
<br/>l'esito di altre possibili indagini, e fornire cosi alla ricerca delle fonti
<br/>librarie, un ulteriore elemento deduttivo.
<br/>
<br/>«Libri autem de quibus supra fit mentio sunt isti in effectu
<br/>videlicet » :
<br/>
<br/>4 Antonio Ghuarino de velen(is) et contra pest(em). libre quatro.
<br/>2 volume de Paolo de Castro supra el secondo e terzo del codico.
<br/>1 digesto vechio.
<br/>
<br/>1 espositione del salmista s(an)c(t)o siste.
<br/>
<br/>Vinti e tre volume de secretis mulier(um).
<br/>
<br/>uno volume Eusepio de evangelica preparatione.
<br/>uno volume de cento novelle.
<br/>
<br/>uno Strason.
<br/>
<br/>quatro volume de Persio con comento.
<br/>
<br/>quatro volume de secundo de Bonaventura.
<br/>
<br/>una pandetta de medecina.
<br/>
<br/>doy Dionisio Alicharnasio de antiquitate romanorum.
<br/>doie volume de Quintiliano storie.
<br/>
<br/>doie volume de la vita dei s(an)te p(at)re.
<br/>
<br/>uno Salustio.
<br/>
<br/>uno Tortelio.
<br/>
<br/>tre volume de Lorenzo Valla.
<br/>
<br/>uno Oratio.
<br/>
<br/>doi volume de Giovenale ei teste
<br/>
<br/>una pratica Sarapion(um)
<br/>
<br/>doi volume d'opra d'Ovidio
<br/>
<br/>uno Eusepio romano(rum) deg(e)n(er)at(ione) et corruptio(n)e.
<br/>una seconda parte de Domeneco.
<br/>
<br/>sette volumi tract(atus) de verbo(rum) ob(ligatione).
<br/>duo volumina tractat(us) de test(ibus).
<br/>
<br/>uno tractatus quoniam contra et de probat(ionibus)
<br/>tre volume de storie de Ranaldo.
<br/>
<br/>unum Altobellum.
<br/>
<br/>unum salmista.
<br/>
<br/>quinque strolabie.
<br/>
<br/>uno Dionisio de situ orbis.
<br/>
<br/>] ew - N A. z 43 y ut * Z LS " % rv DES XY x (xt "y
<br/>es. J^ L2 o STIA PA E ES alie "ut X Nd xis Da dt E ^ X x
<br/>
120 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>unum breviarium sancti Dominici.
<br/>Agregator in medicina unum.
<br/>rectorica nova Tulii unum.
<br/>octo offitioglie.
<br/>doie diurne.
<br/>doie Clementine legate.
<br/>uno Servio con Virgilio legato.
<br/>uno Valerio Maximo legato.
<br/>uno Giovenale commento et Persio legati.
<br/>uno Prisciano legato.
<br/>uno comento de pistole de Tulio legato.
<br/>uno Catullo Tibullo Propertio ligati.
<br/>uno dotrinale commento et
<br/>doi quatragesimali de frate Bartolomeio legati.
<br/>uno Origenes contra Jesum ligato.
<br/>tre Bartoli de verborum obligat(ione).
<br/>uno Bartolo sopra el codico.
<br/>uno Pavolo de Castro sopra el secondo del digesto novo.
<br/>ligati simul: una servitus rusticorum.
<br/>uno quoniam contra.
<br/>uno de testibus.
<br/>una successione ab intestato.
<br/>uno de li statute de Baldo.
<br/>Vocabulario et catolicon.
<br/>Qui ha termine l'elenco che ritengo prezioso per lo studioso
<br/>bibliografico, alla cui osservazione richiamo il fatto che i tre titoli
<br/>dei libri della eredità Eber vi si trovano tutti ripetuti.
<br/>
<br/>4. — GIOVANNI DI ENRICO WIDENAST ED ENRICO DI ENRICO CLAYN.
<br/>
<br/>La presenza in Perugia di Giovanni Widenast ci viene segnalata
<br/>per la prima volta, con tutta certezza, il 26 luglio 1471, in un atto
<br/>che ci é pervenuto ad informarci che, in quel giorno, nella casa di
<br/>Braccio Baglioni, uno studente tedesco, chiamato «dominus Er-
<br/>mannus Bichehingen de Alamania Maguntine diocesis » cede in ga-
<br/>ranzia certi suoi benefici ecclesiastici, dei quali gode in patria, a
<br/>quei tre suoi compatrioti che han dato fidejussione per lui, in un
<br/>contratto di mutuo che egli ha stipulato col perugino Pietro di Gio-
<br/>vanni speziale. I tre fidejussori son chiamati: «d. Raynerius Hane,
<br/>
—aÓ
<br/>
<br/>I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 121
<br/>
<br/>d. Johannes Rielis et Johannes Videnast de Alamania habitator in
<br/>civitate Perusii » *?.,
<br/>
<br/>Giovanni Widenast non sembra appartenere al gruppo dei mae-
<br/>stri tipografi tedeschi che hanno, in piü tempi di questo periodo,
<br/>emigrato in Italia, la qualificazione di «magister » non essendosi
<br/>mai accompagnata per lui alle sue generalità, nei molti atti in cui
<br/>egli compare.
<br/>
<br/>Né Giovanni Widenast figlio di Enrico, può esser confuso con
<br/>un altro Giovanni di Enrico, che abbiamo incontrato qua e là, du-
<br/>rante le nostre indagini, e considerato con qualche iniziale perples-
<br/>sità agli effetti della identificazione ; questi è sempre indicato come
<br/>«ser Johannes Henrici scriptor teotonicus ». Egli è venuto a Pe-
<br/>rugia circa il 1434, vi ha soggiornato dieci anni, esercitandovi l’arte
<br/>sua «scriptorie » prima di ottenere il beneficio della «civilitas »,
<br/>come apprendiamo dal suo catasto, il 25 luglio 1444 3),
<br/>
<br/>Troppo anziano, a nostro modo di vedere, per esser il Widenast,
<br/>a toglierci ogni dubbio, lo abbiamo trovato presente come teste, in
<br/>un atto di cui diremo, nel quale, sotto la data 16 febbraio 1477, è
<br/>narrato di un certo donativo che il Widenast fece ad una promessa
<br/>sposa.
<br/>
<br/>Vogliam credere che Giovanni Widenast sia giunto a Perugia,
<br/>assai giovane, dopo aver lasciato la sua patria in cerca di fortuna,
<br/>e peregrinato per il mondo, pronto a tutti i mestieri, conducendosi
<br/>qua e là al servizio di vari potenti, con mezzi successivamente e
<br/>fortunosamente acquisiti, affidandosi come molti suoi coetanei, alla
<br/>propria scaltrezza ed al proprio giovanile vigore, per sopravvivere
<br/>ed anche prosperare quanto possibile.
<br/>
<br/>Così ci piace di credere, fino a contraria prova, che Giovanni
<br/>Widenast fosse tale « Johannes Herigj et Caterine, de Alamania,
<br/>juvenis medie stature, grossus, oculis albis, facie plene, capillis,
<br/>barba et supraciliis nigris » che vien descritto, fra gli altri compo-
<br/>nenti la famiglia del podestà messer Jacopo Silvestrini da Norcia,
<br/>in un documento proveniente dalla cancelleria comunale, datato 14
<br/>marzo 1457, ed andato a finire in un fascicolo di atti giudiziari *9?.
<br/>
<br/>Fosse o non fosse stato lui, questo giovane armigero, dall'atto
<br/>che abbiam visto all'inizio, sappiamo che il Widenast, già nel 1471,
<br/>si muove nell'ambiente .degli studenti tedeschi, e quindi della Sa-
<br/>pienza Vecchia e de.lo Studio, ed ha accesso nella casa di Braccio
<br/>Baglioni.
<br/>
<br/>Lo troviamo successivamente, quale teste, e chiamato « Jannes
<br/>
122 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>Herici de Perusio », nell'atto del 15 marzo 1474, di cui parlammo a
<br/>proposito di Pietro da Colonia, e che ci narra di una promessa di
<br/>pagamento fatta al maestro dal reverendo padre Gianbattista Ga-
<br/>glioffi da Aquila per la vendita di un libro chiamato « Speculo ».
<br/>
<br/>Per appoggiare la sua identità in questo atto, vogliamo citare
<br/>una delibera di concessione di cittadinanza, presa dai Priori il 15
<br/>maggio 1466, a favore di «Jannes teotonicus » da molti anni abi-
<br/>tante in Perugia «et ad servitia magnificorum dominorum Prio-
<br/>TUTIDPETO):
<br/>
<br/>Questi «servitia » a lor volta si appoggiano ad un'altra delibera
<br/>dei Priori che, il 16 maggio 1464, avevan eletto « Jannem Herighi
<br/>de Alemania in tabulaccinum palatii » 7).
<br/>
<br/>I] 28 luglio 1475, poi, i Priori cassarono e dimisero dall'offizio
<br/>di loro famulo, « Johannem Erigii teotonicum famulum M. D. P.
<br/>pro Porta S. Petri » *».
<br/>
<br/>Questa «cassatio » doveva esser stata probabilmente promossa
<br/>dallo stesso Widenast che aveva bisogno di libertà per dedicarsi ad
<br/>altro piü impegnativo lavoro.
<br/>
<br/>Adamo Rossi ce lo presenta, per la prima volta, in un impor-
<br/>tante atto, datato 23 febbraio 1476, e stipulato nell'udienza dell'Arte
<br/>dei pannilani, in piazza del Sopramuro "».
<br/>
<br/>Apprendiamo dal tenore del documento, che, a quella data, una
<br/>compagnia già operava alla stampa del Digesto Vecchio, e che l'atto
<br/>pubblico in questione veniva steso in occasione dell'ingresso in com-
<br/>pagnia del mercante perugino Ranaldo di Francesco di mastro Gia-
<br/>como, personaggio su cui ci siamo ripetutamente intrattenuti.
<br/>
<br/>La compagnia sembra esser sorta da accordi, redatti su carte
<br/>private, poiché nessun accenno vien fatto ad un precedente pub-
<br/>blico atto costitutivo, ed anche non ci vien detto, perché vi entrasse
<br/>successivamente Ranaldo, ma il motivo di ciò sembra evidente,
<br/>data la potenza economica di questo mercante, necessaria a com-
<br/>pletare i mezzi di cui fin lì avean disposto gli altri soci, mezzi che
<br/>dovevan essersi rivelati insufficienti al compimento della impresa.
<br/>
<br/>Gli altri soci erano « dominus Jacobus Garlasii de Saxonia stu-
<br/>dens in civitate Perusii, magister Henricus magistri Henrici de Ale-
<br/>mania impressor librorum... et Jannes Henrici de Alemania et
<br/>nunc civis Perusinus P. H.». Dal contesto dei capitoli della com-
<br/>pagnia, compilati in volgare, apprendiamo che «d. Jacobus Garlasii »
<br/>aggiunge al suo patronimico il cognome di «Langhebeck » e che
<br/>« Janne de Arigo » é bidello dello Studio.
<br/>
<br/>pet x. RET x. RR" SE PEERS IE PNE p X ci PAPERE PRA SIVE PA IRAN Fn
<br/>
<br/>ÁO
<br/>
—— —-—— — — — —
<br/>
<br/>I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 123
<br/>
<br/>La compagnia è fatta allo scopo di «fare libre in forma », cioè
<br/>il Digesto Vecchio, che «al presente se lavora », ed altri libri che
<br/>«se volessero fare in forma, finito che serà quisto digesto vecchio »,
<br/>ovvero anche subito operare anche ad altra stampa, senza attender
<br/>questo compimento, cioè «comenzare cum uno bancho o cum dua,
<br/>in primo che quisto se finisca ».
<br/>
<br/>Della natura dei conferimenti dei soci nella compagnia, ci chia-
<br/>risce la prefazione alla edizione del Digesto Vecchio, ora stampato,
<br/>si dice, ad aggiunger gloria alla città di Perugia, «impensis...
<br/>Jacobi Languenbeke Saxonis et Joannis Widenast Sicambri » non-
<br/>ché «coelandi sculpendique Henrici Clayn Svevi arte » ?9.
<br/>
<br/>Il tenore dei capitoli di compagnia dice che «el dicto maestro
<br/>Arigo debbia exercitare la sua persona in fabricare lectere et fare
<br/>gecture et fare ogne cosa opportuna et bisogno »; i due soci finan-
<br/>ziatori metteranno in compagnia quelle quantità di denaro che «li
<br/>serà in piacere de mectere» e tutto quello che metteranno, come
<br/>quello che hanno messo finora, «serà fermo infino che serà finita
<br/>dicta compagnia » e nessuno «avrà mercede nisuna » né « altra pro-
<br/>visione de sua fatigha» se non nel modo e quantità che sarà fissato
<br/>«qui de socto ». Quanto a Ranaldo mercante, dovrà fornire carta
<br/>reale bolognese «quanto serà de bisogno », ma se volesse metter
<br/>anche «denare, grano, vino, olio, stagno, piombo, o altre cose»,
<br/>gli sia «leceto de mectere ».
<br/>
<br/>Abbiam già visto Ranaldo entrar socio in altre compagnie ti-
<br/>pografiche, ed è facile notare che la sua «messa » è sopratutto in
<br/>natura, e diretta a fornire ai tipografi le materie prime necessarie
<br/>ed ogni cosa occorrente alla vita ed al lavoro quotidiano dei maestri
<br/>e dei garzoni, tutto ciò insomma di cui è importante avere tempe-
<br/>stiva disponibilità, se l’operazione deve procedere senza tempi per-
<br/>duti, e quindi con il minor costo di produzione.
<br/>
<br/>È certo che la presenza in Perugia di tal facoltoso e potente
<br/>mercante, e la sua continua convinzione che queste imprese rappre-
<br/>sentassero un nuovo, sicuro e lucroso affare, costituiscono una com-
<br/>ponente determinante nell’affermarsi di questa arte nuova nella città
<br/>di Perugia, subito allineatasi fra le prime città italiane, che, in or-
<br/>dine di tempo, si fecero' centri di diffusione di questo nuovo, mira-
<br/>bile strumento di divulgazione della cultura.
<br/>
<br/>Appena finiti di stampare, i libri verranno messi in vendita per
<br/>conto di tutti i soci, al fine di ricavarne denaro da pagare la carta
<br/>«tolta, e che se avesse a togliere », e i creditori tutti della compa-
<br/>
<br/>i i i 32% SO. x ! r "um dai
<br/>Pen "x LA 7 DE " 1 7 L eng Y. mA
<br/>io PIET a MRI TENETE 3 È SPE x ACTUS
<br/>
124 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>gnia. Frattanto mastro Enrico «non obstante che dicte credetore
<br/>non fossero satisfacte » potrà prelevare, in conto della sua parte di
<br/>profitto, due balle dei detti libri, che potrà vendere dove vorrà, ma
<br/>«de fuore de Peroscia ».
<br/>
<br/>Eliminati i debiti dell'impresa, i libri si divideranno in due metà,
<br/>una delle quali andrà a mastro Enrico, e l'altra ai tre patroni, messer
<br/>Jacomo, Janne e Ranaldo, in modo che «chi à più messo più deb-
<br/>bia tirare per rata », previa però la attribuzione su questa seconda
<br/>metà, di otto libri per ognuno a messer Jacomo e a Janne, a com-
<br/>penso e mercede « per loro fatigha », nel lavoro prestato fino a quel
<br/>giorno, prima dell’accordo intervenuto con Ranaldo.
<br/>
<br/>I due patroni debbono quindi aver lavorato nell’impresa come
<br/>compositori o correttori, in aiuto a mastro Enrico.
<br/>
<br/>Ranaldo dovrà subito esser informato dei conti di costo del-
<br/>l'impresa fino a quel giorno, «si che el dicto Ranaldo sia in compa-
<br/>gnia come fosse suto nel principio d'essa compagnia ».
<br/>
<br/>Mastro Enrico non potrà vendere i suoi libri nella città di Pe-
<br/>rugia, mentre invece questa piazza sarà riservata alla vendita per
<br/>gli altri tre soci, ma i libri non potranno esser venduti « per mancho
<br/>de ducate cinque d'oro l'uno ». Infine son d'accordo che sieno rico-
<br/>nosciuti due ducati d'oro al mese «per lo passato e per l'avenire »
<br/>a Janne, a compenso dell'opera prestata dalla sua donna, dalla sua
<br/>«mammola » e dalla «fantesca di casa », e per l'uso delle masserizie
<br/>messe da lui e da messer Jacomo.
<br/>
<br/>Questo mastro Enrico Clayn, che, solo, compare indicato come
<br/>stampatore dell'opera, e come « Ulmae vetusta et nobilissima Ger-
<br/>manie civitate ortus», negli esemplari del Digesto Vecchio, con la
<br/>data del compimento (1476, 29 aprile), sempre da solo, ci si pre-
<br/>senta in un documento che segue di pochi giorni la suddetta con-
<br/>venzione.
<br/>
<br/>Il giorno 8 marzo 1476, davanti all'Uditore del Governatore, il
<br/>Clayn, qui indicato come «magister Erigus almanichus Perusii li-
<br/>brorum impressor », ricorre contro una petizione contro di lui pre-
<br/>sentata da tale « Johannes Blickardus almanichus » 79).
<br/>
<br/>Premesse le solite eccezioni formali, il Clayn comincia .con l'os-
<br/>servare che l'attore Giovanni Blicardo é forestiero e nulla possiede,
<br/>è «fugitivus et suspectus de fugha et recessu », e poiché «inanis est
<br/>actio quam inopia debitoris excludit », prima di procedere nel giudi-
<br/>zio, chiede che il Blicardo sia chiamato a dar fidejussione «quia ipsum,
<br/>dictus magister Erigus reconvenire intendit in maiori quantitate ».
<br/>
<br/>pr RAN VN E nn ra
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 125
<br/>
<br/>Narra quindi il Clayn che, al tempo che il Blicardo si condusse
<br/>con lui «ad componendum litteras pro impressione librorum », il
<br/>detto Giovanni con certi suoi soci, promise di riconsegnare ogni
<br/>dodici giorni « quinternum unum, more impressorum, perfectum et
<br/>scriptum in forma debita et consueta », cioè tante forme o pagine
<br/>composte per la successiva stampa di un quinterno del libro. In
<br/>mancanza di ció, Giovanni e soci sarebbero incorsi nella penale di
<br/>tre carlini « pro qualibet forma non impressa que deficeret in quin-
<br/>terno », e ciò «ex consuetudine et more impressorum observata et
<br/>approbata a tempore .x.xx.xxx.xL. annorum et ultra ».
<br/>
<br/>Dice quindi che, alla data del terzo giorno del corrente mese di
<br/>marzo, Giovanni e soci risultavano deficienti «in decem et septem
<br/>formis » e pertanto eran debitori verso il maestro di 51 carlini,
<br/>somma che il Blicardo «pro rata sua » doveva esser condannato e
<br/>costretto a pagare, mentre in alcun modo si sarebbe potuto pro-
<br/>vare che egli non fosse stato sempre soddisfatto di quanto gli era
<br/>dovuto per il suo lavoro di compositore.
<br/>
<br/>Dopo averci informati su questo particolare aspetto dell’im-
<br/>presa tipografica e dei contratti verbali di cottimo con cui il pro-
<br/>cesso operativo era solitamente condotto, questo documento nul-
<br/>l’altro ci dice sullo svolgimento successivo dell’azione giudiziaria,
<br/>che può ritenersi rimasta a quel punto, lasciando ad ognuna delle
<br/>parti, la propria ragione.
<br/>
<br/>Dopo il compimento della stampa del Digesto, terminata nel-
<br/>l’aprile, il 15 giugno del medesimo anno 1476, incontriamo i tre
<br/>soci, messer Jacomo, mastro Enrico e Janne bidello, mentre, sempre
<br/>nella medesima udienza dei pannilani, stringono patti di fornitura
<br/>con certi cartari di Camerino.
<br/>
<br/>Manca Ranaldo, e per questo fatto, come per le clausole del-
<br/>l'acquisto della carta, convenuto con dilazioni di pagamento e ga-
<br/>ranzie, dobbiamo pensare che questo socio non abbia piü voluto
<br/>partecipare alla stampa di opere, successive alla stampa del Digesto,
<br/>fatto che sappiamo dalle fonti librarie essersi verificato almeno con
<br/>la edizione della Lettura di Pier Filippo della Cornia sul Sesto del
<br/>Codice, terminatasi, come dice il colophon, il 14 giugno 1477.
<br/>
<br/>I cartari camerinesi, Mariotto di Simone e Giacomo di Sante,
<br/>promisero di consegnare, franco di trasporto in Perugia, 288 risme
<br/>di carta reale bolognese del peso di almeno 36 libbre per risma, al
<br/>convenuto prezzo di complessivi 384 ducati larghi.
<br/>
<br/>I fornitori consegneranno tutta la carta entro il prossimo mese
<br/>
<br/>S rt "i " m \
<br/>
<br/>ve^
<br/>
<br/>AE - -
<br/>ba PFA a N 1
<br/>
<br/>d eR
<br/>
126 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>di ottobre, mediante consegne settimanali «pro rata temporis et
<br/>carte » ed i compratori pagheranno il debito, per la metà entro sei
<br/>mesi e per la metà entro nove mesi, consegnando in garanzia, e de-
<br/>positandoli presso Piergiovanni di Simone bambacario, tanti libri
<br/>già stampati e giacenti in officina, quanti piacerà di richiederne ai
<br/>due camerinesi *9,
<br/>
<br/>Adamo Rossi nel documento n. 19, ci dà un brevissimo regesto
<br/>di una carta, datata 1477 (senza giorno né mese), esistente presso
<br/>Annibale Mariotti, e citata dal Vermiglioli nei suoi Principi della
<br/>stampa a pag. 56; trattasi di condanna comminata a Giovanni Wi-
<br/>denast, forse dal Vicario vescovile, con cui lo si obbligava a resti-
<br/>tuire certa somma di denaro a lui prestata, e per la quale aveva dato
<br/>in pegno tre volumi del Digesto impressi nella sua officina.
<br/>
<br/>Il 16 febbraio 1477, «Johannes alias Janne Erigi olim de Ala-
<br/>mania habitator Perusii in Porta S. Petri» promette a Martino di
<br/>Alberto tedesco, promesso sposo di monna Caterina di Paolo della
<br/>Villa di S. Faustino, una dote di 20 fiorini, ed insieme con certi
<br/>vestimenti muliebri, anche «quidam liber digesti veteris relictus
<br/>dicte domine » ??.
<br/>
<br/>Il 18 giugno 1477, « Johannes Herigi de Alamania bidellus Stu-
<br/>dii Perusini » abitante in P. S. Pietro e parrocchia di S. Silvestro,
<br/>promette di pagare a Ventura di Abramo ebreo, 34 fiorini per prezzo
<br/>di duecento libbre di « bordia », (merce ignota che si pensa possa
<br/>esser fettuccia tessuta per legature) *9.
<br/>
<br/>Il 3 luglio 1477, Giovanni Widenast promette di pagare ad Evan-
<br/>gelista di Giovanni, bambacario, 24 fiorini e 42 soldi, per prezzo di
<br/>una balla «lane albe matricine », e consegna in garanzia « quatuor-
<br/>decim volumina juris civilis videlicet septem digestos veteres in car-
<br/>tis bombicinis impressos et septem volumina lecture domini Filippi
<br/>super sexto codicis » "9.
<br/>
<br/>Il 26 luglio 1477, «in domo solite habitationis Johannis Erigi de
<br/>| Alamania habitatoris Perusii in Porta S. Petri et parochia S. Sil-
<br/>TH | vestri», si stende un pubblico atto, dal quale apprendiamo che tal
<br/>Iri Luca da Argentina «de Alamania » (Strasburgo) depositó, presso
<br/>Andrea calzolaio, tre volumi in carta bombicina, appartenenti a
<br/>«Janni Erigi et sotiis impressoribus litterarum et dictorum diges-
<br/>torum», e impegnati per garanzia di un prestito di 8 ducati e 7
<br/>| bolognini.
<br/>
<br/>Luca volendo allontanarsi da Perugia e «ignorans de reditu »
<br/>lasciò istruzioni di non riconsegnare detti libri che a lui stesso ov-
<br/>
<br/>VS e e ZA costine Car PAR ASINI ET
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 127
<br/>
<br/>vero ad Andrea « Federici de Erfordia de Alamania », ma «cum di-
<br/>catur ad presens dictum Lucam decessisse nullis relictis filiis, cum
<br/>testamento quo dicti libri dentur et consignentur dicto Andree »,
<br/>cosi Andrea di Federico ritira i libri e ne dà ricevuta ad Andrea cal-
<br/>zolaio, quindi fa anche ricevuta a Giovanni di Enrico della sudetta
<br/>somma mutuata dal defunto Luca, e restituisce il pegno 2°.
<br/>
<br/>Nel gennaio di quell’anno 1477, l’esimio dottore Pierfilippo della
<br/>Cornia aveva ricevuto certi libri dalla compagnia di Clayn e Wide-
<br/>nast, promettendo di pagare per essi 75 ducati, ed avendo comple-
<br/>tato il pagamento di detta somma, versata in più volte, Ranaldo di
<br/>Francesco e Giovanni di Enrico bidello gliene rilasciano ricevuta
<br/>liberatoria, con un atto datato 13 settembre 1477. Considerando
<br/>l’epoca della consegna, e sapendo che i soci si erano accordati di
<br/>non vendere in Perugia il Digesto Vecchio per meno di 5 ducati
<br/>d’oro, è facile identificare i suddetti libri, non meglio specificati, in
<br/>quindici esemplari della prima edizione del Digesto Vecchio 8).
<br/>
<br/>È ora il momento di parlare di un fascicolo di documenti giu-
<br/>diziari, che va sotto la data del 22 settembre 1477, di cui si occupò
<br/>prima del Rossi anche G. B. Vermiglioli *»,
<br/>
<br/>Si tratta di una petizione avanzata da «Stefanus de Maguntia
<br/>impressor morans in civitate Perusii » contro Janne « ubidellum almi
<br/>studi perusini ». Narra Stefano che egli, «inter alia tempora quibus
<br/>stetit cum dicto Janne», fra le altre volte che stette con Gianni,
<br/>«stetit cum ipso per tempus unius anni» cominciando dal 1476,
<br/>dalla metà del mese di luglio fino al mese di febbraio dell'anno suc-
<br/>cessivo, e poi dal principio del mese di febbraio alla metà del mese
<br/>di giugno 1477 (l'atto dice prima luglio poi giugno, ma il conteggio
<br/>è fatto per giugno).
<br/>
<br/>Egli Stefano stette «ad servendum ei in domo sua, ad libitum
<br/>et voluntatem dicti Jannis ubidelli » e precisamente «ad compo-
<br/>nendum litteras in exercitio imprimendi ». Poiché il Digesto fu finito
<br/>di stampare il 29 aprile 1476, e la Lettura di Pierfilippo della Cornia
<br/>il 14 giugno 1477, è ben chiaro che Stefano attese a comporre questa
<br/>seconda opera e non la prima, nella stamperia del Widenast ; alla
<br/>sua possibile partecipazione alla composizione del Digesto, deb-
<br/>bono se mai riferirsi quegli «alia tempora» precedenti, a cui fa
<br/>cenno. i
<br/>
<br/>Per questo servizio di compositore, Stefano era tenuto a rice-
<br/>vere «pro suo salario et mercede », due ducati per il primo periodo
<br/>(dalla metà di luglio 1476 alla fine di gennaio 1477) ed altrettanto
<br/>
<br/>= —- — — - TAV ci ET Z7 GEYIPS ARTES: , 1 "2 4 ENI DINI
<br/>+ L4 » » ( VA T — ba - i n - " v 2 hd ho
<br/>ca RR ? A Yi PE Li d da vm 1 d ec o ,
<br/>a a E at e, (CE Durs MEIN EL. LS ea a 5 Lia C T
<br/>
128 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>per il secondo periodo (19 febbraio — metà giugno 1477), e su questo
<br/>suo credito, egli, alla data della sua petizione, aveva avuto soltanto
<br/>un acconto di nove ducati. Gianni avrebbe dovuto dargli il saldo
<br/>entro il passato mese di giugno, ma richiestone da Stefano, il quale
<br/>«fuit et est recessurus a civitate et comitatu Perusii », i1 Widenast
<br/>«retinuit ipsum Stefanum in verbis et numquam sibi satisfecit ».
<br/>
<br/>Dal mancato pagamento di quanto dovutogli, Stefano fu im-
<br/>pedito di partirsene da Perugia e costretto a starsene in ozio, con
<br/>un danno di 16 ducati, calcolati fino a quel giorno di settembre,
<br/>«pro expensis factis et lucro cessante » in questo periodo di attesa
<br/>« culpa dicti Jannis ».
<br/>
<br/>Presentata la petizione il giorno 22 settembre, Stefano é am-
<br/>messo ad esporre «ad probationem suorum jurium », gli argomenti
<br/>o «capitula» sui quali Gianni deve esser interrogato, e che «si
<br/>negabuntur, probare intendit » che se negati dal convenuto, egli
<br/>attore si offre di altrimenti provare.
<br/>
<br/>Negail convenuto che Stefano stette a servirluielasua famiglia,
<br/>nella sua casa, dal 15 luglio 1476 fino alle calende di febbraio 1477 ?
<br/>
<br/>Non è forse vero, che in quel tempo in Perugia imperversò
<br/>«maxima pestis », sicché tutti, cittadini e forestieri, si allontana-
<br/>vano dalla città, e quelli che rimasero, quasi tutti « moriebant, vel
<br/>morbo infirmabantur adeo quod stare in dicta civitate Perusii per
<br/>dictum tempus, fuit et estitit pericolosissimum, et qui steterunt se
<br/>morti exposuerunt » ?
<br/>
<br/>E vero che durante questo tempo di peste, cadde infermo e
<br/>mori lo stesso Teodoro, figlio del convenuto ?
<br/>
<br/>E vero che in quel medesimo tempo, non si poteva trovare al-
<br/>cuno in Perugia che volesse «servire in domo », anche se lo si avesse
<br/>voluto pagare quattro ducati e più al mese, «attento periculo et
<br/>timore pestis » ?
<br/>
<br/>Nega il convenuto che Stefano stette «ad componendum lit-
<br/>teras » in casa sua dal 19 febbraio alla metà di giugno 1477 ?
<br/>
<br/>E vero che ai compositori si suol dare per salario due ducati
<br/>al mese, oltre al mantenimento ?
<br/>
<br/>E vero che Stefano se ne andó dalla casa nello scorso giugno,
<br/>e che da allora egli sempre ha chiesto il suo avere, che Gianni pro-
<br/>mise sempre di soddisfare, rimandando di giorno in giorno, e lasciando
<br/>Stefano in attesa e sulle spese, fino ad oggi ?
<br/>
<br/>Nega il convenuto che Stefano durante questo tempo di attesa
<br/>possa aver speso «pro expensis et rebus sibi necessariis », dieci du-
<br/>
<br/>le in rt pe metà, Le fi DIRE" CNN CE PTT STE YE — E RONDE SA i Ay re» x $2 8339 Jp QUIM 75 1
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 129
<br/>
<br/>cati, come sa ogni diligente uomo «qui expertus esset de similibus
<br/>expensis faciendis, attenta penuria que viguit et viget »?
<br/>
<br/>Nega il convenuto che Stefano debba ricevere da lui 13 ducati
<br/>per il primo periodo di servizio prestato e 9 ducati per il secondo
<br/>«pro tempore quo stetit ad componendum »? ed anche debba ri-
<br/>cevere sette ducati «pro tempore quo non potuit laborare nec re-
<br/>cedere », ed il rimborso di dieci ducati spesi per suo sostentamento
<br/>in questo periodo di carestia ?
<br/>
<br/>Non é forse vero che Stefano non si stancó mai di chiedere il
<br/>suo avere, anche in presenza di testimoni ?
<br/>
<br/>Risponda a tutto ció il convenuto, e se nega alcunché, dichiari,
<br/>sull'argomento, quale è per lui la verità.
<br/>
<br/>Alla fine dei capitoli di interrogatorio, son riportate le testimo-
<br/>nianze dei testimoni a favore di Stefano ; il primo di essi è « Craftho
<br/>teotonicus diocesis Magontine ».
<br/>
<br/>Dice Craftho esser vero che Stefano prestasse servizio in casa
<br/>di Gianni, per il primo periodo, poiché egli stesso vi era, e vide e
<br/>udi; egli poi si allontanó da Perugia « propter pestem », ma fu pre-
<br/>sente al funerale del figlio di Gianni, sepolto in S. Maria dei Servi.
<br/>In conseguenza della fuga dalla città, esser diventati rari i garzoni,
<br/>anche per un salario doppio del salario consueto, (il quale egli ben
<br/>conosce essendo egli stesso compositore di lettere) Craftho dichiara
<br/>di corrispondere a verità, come pure che Stefano abbia prestato il
<br/>secondo periodo di servizio, perché Gianni dichiaró a Stefano di assu-
<br/>merlo per un anno ed egli fu presente, e udi e vide, ed insieme a
<br/>lui, certi Pietro tedesco e Niccoló tedesco ed altri di cui non ricorda
<br/>il nome.
<br/>
<br/>Era notorio che Stefano volesse recedere dalla città, e che fosse
<br/>costretto a rimandare la sua partenza, di giorno in giorno, per colpa
<br/>di Gianni, e di ció posson dare testimonianza anche mastro « Janne »
<br/>(d'Augusta) mastro « Herigo » (Clayn), mastro « Fedricus » (Eber) ed
<br/>altri, scolari della Sapienza Vecchia. Infine, egli fu presente alle
<br/>grandi spese fatte da Stefano, nel periodo di attesa, e vide ed udi,
<br/>e presenti eran pure «eorum femine seu mulieres ».
<br/>
<br/>Il secondo teste è « Johannes Ainbach de Maguntia », il quale
<br/>pure afferma le asserzioni e pretese di Stefano esser veritiere, ed
<br/>egli ció dice perché anche lui fu presente e vide e udi.
<br/>
<br/>In un successivo giorno di ottobre, che il documento non pre-
<br/>cisa, «Johannes Erigi» presenta le sue eccezioni formali contro la
<br/>richiesta di Stefano, e contesta le sue affermazioni, e quelle dei te-
<br/>
<br/>4
<br/>
<br/>fto
<br/>
<br/>'"
<br/>M A.
<br/>
<br/>NUT EIU I
<br/>
<br/>^4
<br/>
130 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>stimoni «que minime probant, nec probare possunt, quia ad hoc
<br/>probandum, est necesse quod testis continue steterit in domo dicti
<br/>Johannis et viderit dictum Steffanum servire et opera personalia
<br/>facere, videlicet in componendo vel imprimendo vel alia faciendo
<br/>que requiruntur in similibus ». Cosi Craftho a quel tempo non stette
<br/>in Perugia né tantomeno in casa di Gianni, e cosi Giovanni Ainbach,
<br/>in quel tempo in cui infieri la peste, fu infermo e stette in ospedale,
<br/>e non poté vedere né Stefano né Gianni.
<br/>
<br/>Dice quindi Gianni che i testimoni non sono credibili, perché
<br/>ebbero ed hanno interessi comuni con Stefano dopo la sua par-
<br/>tenza, furono «continue commensales, et stant ad unum panem
<br/>et unum vinum, et in una et eadem domo habitant, et sunt fratres
<br/>jurati ».
<br/>
<br/>Dopo queste prime eccezioni, Gianni bidello, il 6 ottobre, pone
<br/>a sua volta 1 «capitula » per l'interrogatorio.
<br/>
<br/>Non é vero che Stefano abbia servito o abbia prestato servizio
<br/>alcuno a Gianni bidello, e neppure alla famiglia di lui, nella sua casa,
<br/>si ché se ció fosse stato, i testimoni che saranno ascoltati, avrebbero
<br/>veduto e saputo, o ne avrebbero avuto notizia, (egli nega con ciò
<br/>il periodo di famulato, cioé il primo).
<br/>
<br/>Nel tempo in cui Stefano dice di esser stato in casa di Gianni,
<br/>questi aveva per il servizio suo e della sua famiglia, due famuli,
<br/>che manteneva, «quibus faciebat expensas », e cui dava un salario
<br/>adeguato al loro servizio, e ció era sufficiente, poiché in quel periodo
<br/>non esercitava la sua arte, « nec ipse indigebat alios famulos pro suo
<br/>servitio ».
<br/>
<br/>Stefano poi «nescit servire nec famulari nec equos gubernare
<br/>nec coquinare » né fare altro lavoro manuale, ma soltanto dedica
<br/>la sua abilità a ben mangiare e meglio bere, andare a spasso ed in-
<br/>trattenersi continuamente con donne. Al tempo che Stefano stette
<br/>in casa sua, vi stette colla sua donna, ed egli Gianni gli dette una
<br/>stanza nella sua casa, un letto, la legna, il cibo ed ogni cosa neces-
<br/>saria al sostentamento di un uomo ; e ció nel secondo periodo, poi-
<br/>ché nel primo periodo, e cioè dall'agosto 1476 al gennaio 1477, egli
<br/>non lavoró «nec laborare fecit exercitium et artem imprimendi ».
<br/>
<br/>Per il periodo in cui lavoró per lui, Gianni diede a Stefano nove
<br/>ducati e pure una Lettura stampata, cioè quella dell'esimio dottore
<br/>Pierfilippo della Corgna sopra il sesto del Codice.
<br/>
<br/>Quando Stefano lasció la sua officina, non stette affatto in
<br/>ozio, ma anzi lavoró e fu aiutato da Crafto «ad limandum et aptan-
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 131
<br/>
<br/>dum punctellas, matrices et litteras aptas ad imprimendum libros »,
<br/>almeno per tutto il mese di agosto 1477, e cosi pure «laboravit et
<br/>composuit dicto tempore... unum instrumentum aptum ad jac-
<br/>tandum licteras ad imprimendum libros ».
<br/>
<br/>Quanto a Crafto poi, egli è socio e fratello giurato di Stefano, e
<br/>fanno vita comune ; nel mese di giugno del 1476, egli lasció Perugia
<br/>per la peste, e si recò a Roma, ove restò dieci mesi, più o meno, ed
<br/>in quella città «laboravit punctellas et matrices aptas ad impri-
<br/>mendum libros ».
<br/>
<br/>Quanto a Giovanni Ainbach, egli é conosciuto come uomo irre-
<br/>quieto, « vagabundus », socio e compatriota di Stefano, al quale è
<br/>legato da «nimia » amicizia. Egli si allontanó da Perugia, e fu as-
<br/>sente fino all'ottobre 1476, e dopo il suo ritorno si ammalò e stette
<br/>infermo nell'ospedale della Misericordia, per il morbo pestifero, al-
<br/>meno per due mesi.
<br/>
<br/>Precisa infine Gianni che la casa sua, nella quale tenne Stefano
<br/>e la sua donna «dormiendo in lecto dicti Jannis et aliis masseritiis
<br/>et rebus utendo » é contigua alla casa del magnifico Braccio.
<br/>
<br/>In questo intrecciarsi di argomentazioni, è opportuno distin-
<br/>guere, che, fare le spese, cioè alloggiare ed alimentare era d'uso
<br/>tanto per i «servientes » che erano veri e propri domestici al ser-
<br/>vizio della famiglia per la cucina e per la stalla, quanto ai garzoni
<br/>che operavano «ad auxilium in exercitio et arte imprimendi ».
<br/>
<br/>Ai capitoli di interrogatorio proposti al giudice da Gianni bi-
<br/>dello per l'interrogatorio dei testi, si aggiungono altri capitoli in un
<br/>«interrogatorium productum pro parte Steffani de Maguntia contra
<br/>testes examinandos pro parte Johannis bidelli », i quali, se, sopra i
<br/>capitoli proposti da Gianni, diranno «nihil scire, non interrogentur
<br/>ulterius, sed si dicerent aliquid scire, interrogentur ut infra ».
<br/>
<br/>Chiede cosi Stefano che si domandi loro: come sanno che Ste-
<br/>fano non stette con Giovanni, e che cosa facevano Stefano e la sua
<br/>donna nel tempo che lo stesso Giovanni dice di averli tenuti e « gu-
<br/>bernati » in casa sua, e faceva ciò Giovanni «causa Dei an propter
<br/>eorum laborerio » e come sanno che Stefano non lavorava, se non
<br/>stavano «continue» con lui, ed anche come sanno che Crafto e
<br/>Stefano eran fratelli giurati, e quando fu contratta questa fratel-
<br/>lanza, quale notaio ne fu rogato e chi ne fu testimone, e pure come
<br/>sanno della malattia di Crafto e della sua assenza, e quanto dura-
<br/>rono l’una e l’altra, e non sono essi testi famigliari di Gianni e non
<br/>abitano in casa di lui a sue spese, e sono essi stati «sollicitatores et
<br/>
<br/>na:
<br/>
<br/>ARAS
<br/>"E dau ALL LITT
<br/>
<br/>t
<br/>|
<br/>
<br/>| I
<br/>
<br/>^
<br/>
<br/>^3
<br/>
<br/>m
<br/>
<br/>mos
<br/>
<br/>f
<br/>
<br/>|
<br/>
<br/>i
<br/>
<br/>i
<br/>
<br/>ql
<br/>
<br/>A
<br/>
<br/><A ,
<br/>m d ty
<br/>
<br/>- Ai
<br/>
<br/>Zoe
<br/>
132 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>intrigatores istius cause solvendo pecunias notarii baiulis et alia fa-
<br/>ciendo et solicitando » ?
<br/>
<br/>Il primo testimonio per Giovanni Widenast è un «dompnus
<br/>Petri alamanicus », che, dall'atto, visto prima alla data del 26 luglio
<br/>1477, relativo al deposito di Luca d'Argentina in cui appare come
<br/>teste, sappiamo essere rettore della chiesa di S. Biagio, parrocchia
<br/>del rione di Porta Eburnea.
<br/>
<br/>Questo teste «juratus et monitus » comincia col dichiarare che
<br/>egli mai vide Stefano prestare servizio a Gianni nella sua casa, dice
<br/>poi di sapere che Gianni teneva e tiene in casa «duos famulos ad
<br/>serviendum dicto Janni et familie pro aqua et servitiis et aliis ne-
<br/>cessariis », e comunque «credit » che Stefano sappia «servire et fa-
<br/>mulari ».
<br/>
<br/>Dice inoltre di aver visto Crafto menar vita comune con Ste-
<br/>fano, dopo che questi «recessit a domo dicti Jannis », e crede che
<br/>egli fosse assente da Perugia nella estate precedente, poiché egli
<br/>non lo vide mai. Egli sa che Giovanni Ainbach è compatriota di
<br/>Stefano, in quanto ambedue «sunt de una parte que vocatur Ma-
<br/>guntia », sa che l'Ainbach lasció Perugia al tempo della peste e senti
<br/>dire che era andato a Roma, lo vide poi, dopo che tornó, e lo vide
<br/>infermo di peste all'ospedale «per multos dies». Dice infine «nil
<br/>aliud scire ».
<br/>
<br/>Il secondo teste è un altro tedesco, di nome « Giorgius Fede-
<br/>rigi », il quale dice di sapere soltanto, perché lo vide, che Stefano
<br/>stette in casa di Giovanni Widenast per parecchi mesi, «tamen
<br/>nescit si auxilium et servitium prestitit », e ció accadde oltre un anno
<br/>fa ; dice inoltre che, poiché « conversabatur aliquando in domo dicti
<br/>Jannis », egli vide Gianni bidello tener in casa un famiglio chiamato
<br/>Pietro, il detto Stefano e un certo Giovanni che tuttavia non sa
<br/>dire se fosse li « pro famulo seu pro socio ».
<br/>
<br/>Quanto a Crafto egli lo vide far vita comune con Stefano, da
<br/>quando Stefano lasció la casa di Gianni; Crafto si era assentato
<br/>dalla città nel luglio dell'anno precedente e stette assente per circa
<br/>dieci mesi, durante i quali non lo si vide andare per la città.
<br/>
<br/>Quanto a Giovanni Ainbach, egli è amico di Stefano «sicut sunt
<br/>theotonici qui comuniter sunt amici » (con ció ribatte l'insinuazione
<br/>che fra i due ci fosse «nimia amicitia », come più sopra s'é visto),
<br/>ed é notorio che si assentó da Perugia fino al mese di ottobre del
<br/>precedente anno, e dopo il suo ritorno si infermò, e stette in ospedale
<br/>per molti giorni. Dice infine «nil aliud scire ».
<br/>
<br/>BT sé AE SL asa ZIA i" VED E SEI SETA] LEZIONE è Se E dg e zi npe
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 133
<br/>
<br/>Il terzo teste è anche lui di nazione germanica, è uno « scriptor »
<br/>e si chiama « Johannes Petri alias Papa ».
<br/>
<br/>Attesta il detto « Papa» che Stefano lavorò in casa di Gianni
<br/>per cinque mesi al salario di sedici carlini (due ducati) al mese, il
<br/>che egli sa bene poiché vide ed udi, essendo anche lui dimorante
<br/>con Gianni; «interrogatus de tempore dixit quod jam sunt sex
<br/>menses vel circa ». Dice poi che Gianni tenne due famuli in casa sua
<br/>«quibus expensis ministrabat et salarium dabat»; interrogato sul
<br/>tempo risponde « quod est annus de uno famulo, de alio autem sunt
<br/>octo anni vel circa ».
<br/>
<br/>Anche lui crede che Stefano sappia bene servire in casa, in cu-
<br/>cina e per la stalla, dice inoltre che Stefano e Crafto sono soci nel-
<br/>l'arte loro, e che egli lo sa perché «cognoscit dictos Stefanum et
<br/>Johannem et etiam presens fuit tempore contracte societatis ».
<br/>
<br/>Dobbiamo qui osservare che il teste dice prima Stefano e poi
<br/>Giovanni, donde risulta, o che Crafto si chiama anche Giovanni,
<br/>ovvero che il teste si riferisce non a Crafto ma ad Ainbach ; non vi è
<br/>da pensare che sia un errore del teste o del notaio, poiché questa
<br/>diversità sarà notata anche da Stefano, nella sua ultima replica, e
<br/>quindi dobbiamo credere che Crafto non si chiama Giovanni.
<br/>
<br/>Proseguendo nella testimonianza di Papa, egli, interrogato « de
<br/>loco », dice nella città di Foligno, e, interrogato « de tempore », dice
<br/>«quod sunt plures anni »; è quindi certo che molti anni prima in
<br/>Foligno, Stefano era socio di Crafto o piuttosto di Ainbach, «in
<br/>arte impressionis litterarum », probabilmente nella ben nota officina
<br/>di Giovanni Neumeister.
<br/>
<br/>Prosegue Papa dicendo che Crafto si assentò da Perugia per
<br/>circa dieci mesi, che Stefano e Giovanni Ainbach sono compatrioti
<br/>«et distant loca ipsorum et terre per tria miliaria », sono ambedue
<br/>quindi dei dintorni di Magonza. Egli poi vide Ainbach infermo,
<br/>per un mese circa, nell’ospedale della Misericordia, e conclude, in-
<br/>terrogato secondo le richieste di Stefano di cui sopra, dicendo « quod
<br/>est familiaris et habitat in domo dicti Jannis ».
<br/>
<br/>Il fascicolo si chiude con una breve replica di Stefano alle argo-
<br/>mentazioni addotte dai testi di Gianni, dicendo che i testi suddetti
<br/>«conentur probare contenta in articulis, tamen itla non probant, et
<br/>maxime quando velint dicere quod Stefanus non servivit, quia licet
<br/>dicant ipsos non vidisse eum servire, tamen potuit servire et servi-
<br/>vit, licet ipsum ignorant et non viderint ».
<br/>
<br/>Ed anche «alia ratione, quia non probat Papa quod Crafto
<br/>
<br/>€
<br/>
<br/>—
<br/>
<br/>i eun
<br/>
134 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>fuit frater dicti Stefani et si bene inspicientur verba ipsius Pape,
<br/>apparebit non dicere de Crafto nominato in processu, sed de Johanne,
<br/>et sic de personis diversis meritus non probat ».
<br/>
<br/>Il lungo rapporto che abbiam fatto su questo processo si é reso
<br/>necessario per i preziosi particolari acquisiti, ai fini della attività
<br/>del Widenast e soci e di quella di questo Stefano da Magonza, non-
<br/>ché per ampliare le notizie più succintamente date dal Rossi, e
<br/>rettificare qualche sua interpretazione del testo di questi atti giu-
<br/>diziari, che sempre richiedono per una corretta interpretazione, una
<br/>attentissima lettura.
<br/>
<br/>Prima di proceder oltre, dobbiamo dir qualcosa su quel « Jo-
<br/>hannes Ainbach de Maguntia », teste a favore di Stefano, nel pro-
<br/>cesso che abbiamo appena visto; H. O. Lange, che si occupó dei
<br/>prototipografi perugini, in un suo saggio di sessanta anni or sono,
<br/>ci propose di credere che questo Giovanni Ainbach fosse quel fa-
<br/>moso tipografo « Hans Amerbach » che operó a Basilea con una sua
<br/>officina dal 1478 in poi *».
<br/>
<br/>Il Lange, appoggiandosi a fonti che cita, fa nascere questo Hans
<br/>Amerbach a Reutlingen in Svevia nel 1444 ; a parte la diversa orto-
<br/>grafia del cognome, la tesi non è credibile per noi, che disponiamo
<br/>della testimonianza, più sopra riportata, fatta da Giovanni di Pietro
<br/>detto Papa.
<br/>
<br/>Questi ha affermato che Stefano da Magonza e Giovanni Ain-
<br/>bach erano compatrioti ed infatti ambedue si dichiarano « de Ma-
<br/>guntia », per di più ha attestato che «distant loca ipsorum et terre
<br/>per tria miliaria » ; ora Magonza dista da Reutlingen più di duecento
<br/>dei nostri moderni chilometri.
<br/>
<br/>Se vogliamo invece considerare che la comune provenienza « de
<br/>Maguntia » si riferisce al luogo dove hanno appreso l’arte loro, per
<br/>Giovanni Ainbach, il solo dei due che abbia qui un cognome (che il
<br/>Rossi legge inspiegabilmente ora « Ambrach » ora « Ambach », men-
<br/>tre nel testo la parola è ripetutamente riportata, ed anche da due
<br/>mani diverse, così, « Ainbach » con la «i» sempre puntata) pos-
<br/>siamo considerare quel cognome come la sua provenienza originale,
<br/>e riportatane la grafia fonetica italiana a quella tedesca, troviamo
<br/>che in Germania di « Heimbach » ce ne sono ben tre, uno presso
<br/>Acquisgrana, uno presso Coblenza ed uno vicino a Treviri, tutti
<br/>assai distanti da Reutlingen che si trova invece a sud-est di Stoc-
<br/>carda.
<br/>
<br/>Procediamo nel nostro discorso, riferendoci ad un atto riguar-
<br/>
<br/>EI a $992 c WERDE CREME LE i STE VIVENTE? > i PSU dE E NE
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 135
<br/>
<br/>dante il Widenast solo in via indiretta, poiché parla di una sua opera
<br/>tipografica, ma che crediamo opportuno non tralasciare, per il caso
<br/>che altre eventuali possibili fonti, ci chiariscano esser pertinente
<br/>alla nostra indagine, la attività in Perugia del soggetto che lo .sti-
<br/>puló, il giorno 10 febbraio 1478 89.
<br/>
<br/>E costui «Johannes alias Ciaffutius Jannis de Alamania Cos-
<br/>tantiensis diocesis impressor librorum habitator nunc Perusii » ; nel-
<br/>l'atto suddetto egli dichiara di aver ricevuto da Marco di Ranaldo,
<br/>per conto del di lui padre Ranaldo di Francesco, diciotto volumi,
<br/>stampati in Perugia, della Lettura di Pierfilippo della Cornia, pro-
<br/>messigli da Ranaldo, con l'intesa che egli non li venda a Pisa e nel
<br/>distretto di quella città, sotto pena di 25 ducati d'oro ; non si parla
<br/>di prezzo né di termini di pagamento.
<br/>
<br/>Dopo aver notato che Ranaldo dispone di esemplari della Let-
<br/>tura del Corneo, come se fosse stato partecipe anche a questa stampa,
<br/>mentre che da altre circostanze, piü sopra considerate, sembrereb-
<br/>be che Ranaldo abbia finanziato soltanto la stampa del Digesto,
<br/>prima di passare oltre, vediamo brevemente che cosa sappiamo, per
<br/>mezzo delle fonti disponibili, in merito a questo « Ciaffusio » tipo-
<br/>grafo.
<br/>
<br/>Otto mesi prima, il 4 giugno 1477, madonna Caterina di Gio-
<br/>vanni «olim de Alamania », abitante nel rione di Porta S. Pietro e
<br/>moglie «Johannis Schafusano de Alamania », dichiara di aver ri-
<br/>cevuto cinque tazze di argento da Giovanni di Gherardo tedesco,
<br/>ora cittadino perugino anch'egli del rione di P.S.P.; dunque Ciaf-
<br/>fusio aveva il suo domicilio a Perugia, già da qualche tempo 89).
<br/>
<br/>Lo stesso anno 1478, il giorno 26 decembre, con atto in pubblica
<br/>forma, « Johannes alias Jannes Jannis Schaffausen de Alamania » in
<br/>nome proprio e come marito di Caterina di Giovanni, costituisce
<br/>suoi procuratori « Jannem Erigi» (Widenast) e quel Pietro di Ve-
<br/>nanzo che abbiam conosciuto socio di Giovanni da Augusta ; il man-
<br/>dato è generico «ad lites », ma anche «ad componendum et paci-
<br/>scendum », e la differenza sembra aver per oggetto gli interessi della
<br/>moglie Caterina, ché altrimenti non sarebbe stata rappresentata dal
<br/>marito, e non sarebbe citata nell'atto di procura *9.
<br/>
<br/>Il giorno successivo, 27 dicembre 1478, in un altro atto pubblico,
<br/>steso «in palatio domini capitanei populi et civitatis Perusii », cioè
<br/>in sede giudiziaria (la lite sembra dunque questa), « magister Mar-
<br/>tinus Johannis de Alamania » disse e dichiaró di aver ricevuto, in
<br/>tempo precedente, argento, perle ed altre gioie e preziosi apparte-
<br/>
136 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>nenti a Giovanni « Schafusen » ed a madonna Caterina sua moglie
<br/>«que ascendunt ad summam et quantitatem trigintasex ducatorum
<br/>auri», e poiché «dicte res pro parte sunt consistentes et pro parte
<br/>non reperiuntur», al fine di «cautos reddere» i due proprietari,
<br/>si riconobbe debitore della suddetta somma e promise di pagarla a
<br/>richiesta degli stessi *?.
<br/>
<br/>Troviamo poi la definitiva conclusione dell'incidente, in un atto,
<br/>datato 20 agosto 1479, nel quale « Jannes Jannis Scafosen de Ala-
<br/>manea », come marito e procuratore di sua moglie Caterina, riscuote
<br/>presso il fondaco perugino di Francesco e Galeotto, figli di Oddo,
<br/>mercanti, la somma di 36 ducati d'oro larghi ovvero papali, deposi-
<br/>tati a questo scopo presso il fondaco, «per magistrum Martinum
<br/>teotonichum ad petitionem dicte d.ne Caterine et Petri Juliani et
<br/>Jannis bidelli eius procuratorum ». Qui é chiaramente detto il mo-
<br/>tivo del deposito : «ex eo quia dictus magister Martinus eidem fure-
<br/>verat » ; il marito qui è procuratore della moglie, e di questo mandato,
<br/>dice il notaio, «patere vidi publicum instrumentum manu ser AI-
<br/>berti condam ser Dominici de Aligellata notarii de Bononia sub die
<br/>.xI. agusto 1479 et autenticatum per literam testimonialem Univer-
<br/>sitatis dicte civitatis, cum sigillo, sub dicta die, manu ser Tomassi
<br/>de Fagnionis (?) notarii. dicte Universitatis » #9.
<br/>
<br/>Su questo Giovanni Ciaffusio terminan qui le notizie rinvenute :
<br/>egli era dunque originario di Schaffhausen, località della diocesi di
<br/>Costanza, ed il nome di questo paese natio diventó per lui, come si
<br/>è visto anche per altri, l'appellativo che lo distingueva da altri omo-
<br/>nimi; la sua attività di impressore, nessuna traccia ha lasciato in
<br/>Perugia, ove certo ebbe domicilio, almeno fino al 10 febbraio 1478,
<br/>giorno in cui riceve i diciotto volumi del Corneo, e poiché li ricevette
<br/>ad un titolo non indicato, possian pensare che fossero l’equivalente
<br/>di una mercede o di un profitto per la sua partecipazione alla stampa
<br/>dello stesso volume nella officina del Widenast. Dopo tale data lo
<br/>troviamo a Perugia soltanto in occasione del giudizio promosso per
<br/>il recupero dei gioielli della moglie, dei quali si era indebitamente
<br/>appropriato il suo connazionale mastro Martino, e dal luogo ove la
<br/>moglie gli rilascia l’atto di procura per ritirare il denaro al fondaco
<br/>dei mercanti perugini, apprendiamo che, ora, la sede della sua atti-
<br/>vità e centro dei suoi interessi è Bologna, ove ferve il lavoro delle
<br/>stamperie, come a Perugia.
<br/>
<br/>Ritornando ora a considerare le gesta del Widenast, troviamo
<br/>che il giorno 4 febbraio 1479, egli salda il debito che sappiamo aveva
<br/>
<br/>1 "90 rs. "re >| 3 3 7 7. V. 2A J
<br/>Im te aln a A e em e t e © IT cae A LE
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 137
<br/>
<br/>contratto con Ventura di Abramo ebreo perugino per l’acquisto di
<br/>certa mercanzia chiamata «bordia »; e lo salda, cedendogli un suo
<br/>credito di 25 fiorini e 40 soldi su Pierfilippo della Cornia, e per il
<br/>residuo di 8 fiorini e 60 soldi occorrente a fare i 34 fiorini del suo
<br/>debito gli dà « quatuor volumina digestorum veterum in forma fac-
<br/>torum » 89).
<br/>
<br/>Notiamo, per inciso, che i quattro Digesti valevano cinque du-
<br/>cati d'oro ognuno, cioé venti ducati d'oro, pari a venticinque fio-
<br/>rini, secondo il valore corrente, e che eran dati in pagamento di 8
<br/>fiorini e 60 soldi; il sopramercato era usura o margine di garanzia
<br/>sul credito non ancora riscosso verso il Corneo ?
<br/>
<br/>Il 28 agosto 1480, troviamo Gianni bidello-fra i testimoni alla
<br/>consegna dei libri relitti nella sua bottega da Federico Eber, atto
<br/>di cui abbiam già detto.
<br/>
<br/>Il 13 marzo 1481, «Jannes Herici impressor librorum » si di-
<br/>chiara debitore per 22 fiorini di Giacomo di Pietro e soci, mercanti
<br/>perugini, e « pro securitate » dà loro in deposito «septem volumina
<br/>Digesti veteris in formis impressos » ; poiché il debito é scaduto ed
<br/>egli « non habeat facultatem satisfaciendi », dà loro licenza di ven-
<br/>derli in tutto od in parte « pro illa quantitate et pretio pro ut cum
<br/>emptore seu emptoribus erunt in concordia », ponendo il ricavo alla
<br/>sua ragione °°),
<br/>
<br/>Il Digesto Vecchio che già si stampava, come vedemmo, nel
<br/>febbraio 1476, si continua a stampare in edizioni successive, se an-
<br/>cora Gianni bidello se ne serve in continuità, per pagare o garantire
<br/>i suoi debiti, presso i varii fondachi ? E questi debiti, che sono accesi
<br/>uno dopo l’altro, lo sono per far fronte alle necessità dell’attività
<br/>tipografica ?
<br/>
<br/>Mastro Enrico Clayn, che abbiamo incontrato l’ultima volta
<br/>quando trattava con i cartari camerinesi, il 15 giugno 1476, ed il
<br/>cui nome non è più comparso nel colophon della Lettura del Corneo,
<br/>è forse rimasto vittima, come l’Eber, della peste che mieteva le vite
<br/>degli abitanti della città, sul finire del medesimo anno ?
<br/>
<br/>Widenast si servì, come sappiamo dell’opera di Stefano da Ma-
<br/>gonza per la composizione della Lettura del Corneo, ma non sap-
<br/>piamo con chi lo sostituì più tardi nella sua officina, per l’attività
<br/>tipografica che continuò a svolgere.
<br/>
<br/>Questo ci sembra il momento adatto per accennare brevemente,
<br/>anche per mancanza di altre notizie, che in una sentenza datata,
<br/>10 giugno 1477, il podestà Azzo de’ Lapi da Cesena condannò a
<br/>
138 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>pagare 25 libbre di denari, tale « Gutius theotonicus impressor lit-
<br/>terarum in forma de Alamania»; costui era incorso in tal pena,
<br/>«super eo quod de anno presenti 1477 et mense maii... dictus Gu-
<br/>tius... proiecit in faciem et oculos Johannis Savii de Mediolano
<br/>unum cratum vini...» *2. Sarà costui il sucessore di Stefano da
<br/>Magonza nella officina di Gianni bidello, o è soltanto un garzone ?
<br/>
<br/>Dei soci e patroni del Widenast, sappiamo invece qualcosa da
<br/>un pubblico atto, formato in data 14 aprile 1481, con il quale messer
<br/>Niccolò Hebl, chierico della diocesi di Padova e scolaro della Sa-
<br/>pienza Vecchia, dà procura a messer Jacopo di Enrico, tedesco,
<br/>rettore della Sapienza stessa, perché egli rappresenti e tuteli gli
<br/>interessi del mandante nella società contratta fra l’Hebl, lo stesso
<br/>rettore e Gianni bidello *2,
<br/>
<br/>Questo Hebl è lo stesso che, in quel medesimo giorno, 14 aprile,
<br/>aveva dato egual procura a messer Sigismondo di Lodovico ed a
<br/>Giovanni Trombone, suoi connazionali, perché lo avessero rappresen-
<br/>tato nella compagnia tipografica di Pietro da Colonia, nella quale
<br/>era anche interessato, come a suo luogo si vide, e le due procure
<br/>saran state fatte, con molta probabilità, alla vigilia di assentarsi da
<br/>Perugia.
<br/>
<br/>Questa concomitanza delle due procure, e la necessità per l'Hebl
<br/>di farne due, ci indica pure che le due compagnie, l’una che va sotto
<br/>il nome di Pietro da Colonia e l’altra che va sotto quello di Giovanni
<br/>Widenast, erano operanti con distinti interessi e mediante distinte
<br/>organizzazioni tecniche di maestranze e di impianti, e ciò non im-
<br/>pediva che una medesima persona fosse fra i patroni nelle due so-
<br/>cietà, contemporaneamente, ma, ovviamente, con distinti apporti di
<br/>capitale.
<br/>
<br/>È quindi nell'ambiente degli studenti tedeschi così numerosi fra
<br/>gli scolari della Sapienza Vecchia, che troviamo ancora i patroni di
<br/>Gianni bidello per il periodo successivo al recesso del mercante pe-
<br/>rugino Ranaldo, verificatosi finita che fu la stampa del Digesto ;
<br/>(recesso dal processo produttivo, ma non anche dal commercio li-
<br/>brario, al quale lo abbiam visto continuare a partecipare).
<br/>
<br/>Entra, a questo punto, nella serie cronologica delle fonti do-
<br/>cumentarie, il fascicolo di una causa civile, promossa da mastro
<br/>«Steffanus de Alamania » contro messer Jacopo « Doleator », ret-
<br/>tore della Sapienza Vecchia, per salari promessi e non corrisposti 99).
<br/>
<br/>La collocazione indicata dal Rossi sembra esser stata esatta,
<br/>ma nella busta fra il fascicolo 17 e quello 19, secondo la numerazione
<br/>
<br/>RAR ii O NH Sr aca CR cem
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 139
<br/>
<br/>fatta dal Belforti, il fascicolo 18 manca del tutto ; il suo nuovo col-
<br/>locamento, dovuto certamente ad errore, é sfuggito ad ogni nostra
<br/>pià attenta ricerca.
<br/>
<br/>Dobbiamo quindi procedere, senza verifica, sulla base della tra-
<br/>scrizione parziale offertaci dal Rossi, colla data del 15 maggio 1481,
<br/>e delle succinte notizie che la accompagnano.
<br/>
<br/>Il convenuto é indicato come messer Jacopo Doleatore rettore
<br/>della Sapienza vecchia, e di lui conosciamo anche il patronimico,
<br/>per esser egli stato indicato come Jacopo di Enrico, nella procura
<br/>Hebl del 14 aprile 1481, e più indietro ancora, sempre come Jacopo
<br/>di Enrico, quando il 20 gennaio 1480, lo abbiam visto operare come
<br/>procuratore di Gianni fornaio erede dell'Eber, al tempo in cui era
<br/>soltanto uno studente scolaro della Sapienza e non ancora eletto
<br/>rettore.
<br/>
<br/>L'attore è indicato come «magister Steffanus de Alamania »;
<br/>egli dice di essersi condotto « pro famulo vel garsone ad artem im-
<br/>pressorie litterarum » con messer Jacopo Doleatore, il quale gli pro-
<br/>mise come salario, tre ducati d'oro papali al mese, e lavoró undici
<br/>mesi, dal maggio del precedente anno 1480 fino allora. Sui 33 du-
<br/>cati d'oro per ciò spettantigli, Stefano aveva ricevuto in più volte
<br/>otto ducati, restava quindi creditore di 25 ducati, e per di più do-
<br/>veva esser rimborsato delle solite spese di vitto ed alloggio dal mese
<br/>di gennaio in poi, in ragione di quattro bolognini al giorno «sicut
<br/>alii socii et famuli habuerunt ».
<br/>
<br/>Questa azione legale ha molte analogie con quella promossa nel
<br/>settembre 1477 da Stefano da Magonza contro Giovanni Widenast,
<br/>azione che abbiamo ampiamente esaminato piü sopra ; ambedue son
<br/>compositori di lettere, il primo Stefano aveva un salario mensile di
<br/>due ducati, ed il secondo Stefano un salario mensile di tre ducati,
<br/>ad ambedue il capo dell'impresa « ministrabat expensas »; tuttavia
<br/>la quasi completa omonimia e le dette analogie relative alla posi-
<br/>zione dell'operatore nell'impresa, non ci convincono, fino a contraria
<br/>prova, che i due Stefani siano la medesima persona.
<br/>
<br/>Perché il secondo Stefano non si dichiarerebbe piü «de Ma-
<br/>guntia » come già aveva fatto il primo ? Il Widenast poi, anche se
<br/>in questo secondo caso, sembra aver meno autorità che nel primo,
<br/>avrebbe consentito di vedersi d'intorno in officina quello stesso Ste-
<br/>fano con cui aveva acerbamente conteso in giudizio, quattro anni
<br/>prima ?
<br/>
<br/>Alle eccezioni di messer Jacopo, propone Stefano la prova te-
<br/>
<br/>H n m e ——; 7 ; -—-
<br/>4L. y i. 4 + x} Y 7 t 1 M 4 ^ M d
<br/>of Ù J* Wa pai id rio Pea | di, > — i *-. Sai ^ud Ma n w
<br/>
140 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>stimoniale : il primo teste è Giovanni bidello, che dice di aver per-
<br/>sonalmente condotto Stefano, per mandato di Jacopo e socii, ad
<br/>attendere alla composizione e quanto di pertinenza dell'esercizio.
<br/>Dice anche che Stefano compose il trattato De testamentis ed altre
<br/>opere, e che lavoró nella stessa casa del teste, poiché i soci di messer
<br/>Jacopo eran lo stesso teste e messer Niccolò (a noi già noto, come
<br/>Niccolò di Tomaso Hebl), e che altri quattro socii attendevano «ad
<br/>laborandum » insieme allo stesso teste.
<br/>
<br/>Il secondo teste è messer Sigismondo di Lodovico, che abbiam
<br/>conosciuto socio e patrono di mastro Pietro da Colonia e di mastro
<br/>Federico Eber, nella cosidetta quinta compagnia ; su di lui abbiam
<br/>più ampi dati anagrafici da un documento dell’anno successivo, al-
<br/>lorché il 9 marzo 1482, forse nell'atto di lasciar Perugia, « D. Sigi-
<br/>smundus Ludovici de Monacho diocesis Friburgensis de Alamania »
<br/>tanto in nome proprio che come erede del fratello suo Giorgio, no-
<br/>mina fra Lorenzo da Ratisbona ofm, procuratore per la tutela dei
<br/>suoi interessi «ad petendum et exigendum omnes et singulas quan-
<br/>titates pecunie florenorum et libros lecture et alias quasdam scrip-
<br/>turas eidem constituenti debitas... a domino Jacobo olim rector
<br/>Sapientie veteris » °).
<br/>
<br/>Messer Sigismondo. dichiara di aver udito da messer Niccoló
<br/>Hebl ed anche da certi garzoni della stamperia (che chiama uno
<br/>Ungaro e l'altro Giovanni Scultes) che le spese che si rimborsavano
<br/>ai garzoni erano appunto di quattro bolognini al giorno.
<br/>
<br/>Il terzo teste è pure a noi noto come Pietro di Venanzo « hos-
<br/>pitator », il quale afferma aver egli ospitato nella sua locanda certi
<br/>garzoni loro, al prezzo di quattro bolognini al giorno, da lui conve-
<br/>nuto con messer Jacopo e messer Niccolò.
<br/>
<br/>Questa causa si conclude con la vittoria di mastro Stefano, al
<br/>quale è data licenza di recuperar il suo credito esecutoriamente, se
<br/>messer Jacopo non provvede a pagare quanto gli deve.
<br/>
<br/>Prima di proceder oltre, rammentiamo che mastro Pietro da
<br/>Colonia e mastro Giovanni di Ermanno di Corrado eran pure soci
<br/>di questa impresa, e forse anche ad essi si riferisce Gianni bidello,
<br/>quando parla dei quattro soci che attendevano «ad laborandum ».
<br/>
<br/>L'11 marzo 1482, l'officina di Giovanni Widenast prende a com-
<br/>pletare l'altra opera incompiuta dell'Eber, cioé il De dotibus et de
<br/>dotatis mulieribus di Baldo Novello Bartolini. Come abbiam già visto,
<br/>l'opera si cominciò a comporre in seguito all’accordo intervenuto il
<br/>13 marzo 1479, fra Federico Eber ed i mercanti perugini Gianbat-
<br/>
<br/>PIC SONE RE Nn E e
<br/>
-
<br/>
<br/>I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 141
<br/>
<br/>tista di Pietro di Gnagne, Bacciolo di Pietro (Fomagioli) e Alberto
<br/>di Niccolò ; in seguito alla morte dell'Eber, il lavoro è quindi ri-
<br/>masto incompiuto per quasi tre anni; adesso mastro Pietro da .Co-
<br/>lonia e messer Sigismondo di Ludovico da Monaco, convengono con
<br/>Gianbattista di ridar vita agli accordi originari, poiché intendono
<br/>che «opus ceptum ad debitum finem deducatur ».
<br/>
<br/>In quei patti originari, mastro Pietro e messer Sigismondo si
<br/>pongono negli obblighi e nei diritti già, a suo tempo, spettanti al-
<br/>l’Eber, e finita che sarà l’opera di stampa, il profitto si dividerà
<br/>come previsto in quegli stessi patti. All’officina di Giovanni Widenast,
<br/>messer Sigismondo e mastro Pietro consegneranno «lectere et te-
<br/>laja necessaria per dicta opera », e Giovanbattista darà tutta la
<br/>carta necessaria ; di più, quest’ultimo pagherà le spese di bocca per
<br/>il Widenast e per altri quattro compagni, nonché il salario dei tre
<br/>garzoni, in ragione di due ducati d’oro al mese per ognuno. A Gianni
<br/>bidello, quale suo salario e «provisione » si daranno cinque ducati
<br/>d’oro al mese, ma il salario del quarto garzone sarà a carico suo ;
<br/>a lui andrà anche pagata la pigione della casa «per quillo tempo
<br/>che se opererà in dicta casa per dicta opera » *".
<br/>
<br/>Non vogliamo terminar di parlare di questo periodo di attività
<br/>cui ha partecipato il Widenast, senza dire ancora qualche parola
<br/>sulla questione dei due Stefani, con i quali egli successivamente ha
<br/>avuto a che fare, Stefano da Magonza prima, e Stefano «de Ale-
<br/>mania » poi. Fermo restando per noi, il concetto che le indicazioni
<br/>anagrafiche che si riscontrano negli atti notarili, sono generalmente
<br/>attendibili, e che è solito indicare le parti con la qualificazione che
<br/>li distingue, nella vita quotidiana, da altri omonimi (qualificazione
<br/>distintiva di varia origine, secondo i casi singolarmente considerati)
<br/>affermiamo che il secondo Stefano si è dichiarato ed è conosciuto
<br/>come «de Alemania » proprio per distinguersi dall'altro, conosciuto
<br/>come «de Maguntia ». Una risposta certa in merito, non è, per il
<br/>momento, di grande rilevanza, ma, per eventuali futuri rinveni-
<br/>menti documentari, potrebbe diventarlo, e perciò vogliamo aggiun-
<br/>gere l'indicazione di altri documenti che ci son noti, e che potreb-
<br/>bero esser di ausilio nello stabilire la verità storica.
<br/>
<br/>Il primo di questi documenti ha la data del 20 ottobre 1477,
<br/>ed è una procura alle liti data a messer Giovanni di Giulio Ferranti,
<br/>che abbiam già veduto raccogliere altre procure ; in questo caso i
<br/>mandanti sono « Stefanus Herici de Maguntia provintie Alamanie et
<br/>domina Catherina eius uxor», abitanti «ad presens Perusii» *9.
<br/>
<br/>-—
<br/>
<br/>vi <A 5 -
<br/>
<br/>4 È
<br/>
<br/>CLI
<br/>
<br/>La
<br/>E
<br/>
<br/>va 4
<br/>TS SI TIA
<br/>
TE
<br/>
<br/>neri mente
<br/>
<br/>142 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>Nulla per ora ci impedisce di credere, che questi sia il nostro
<br/>Stefano da Magonza, che conosciamo sposato, che in questo periodo,
<br/>circa un mese prima, il 22 settembre, aveva iniziato, stanco di at-
<br/>tendere, la sua azione legale contro il Widenast, e che aveva forse
<br/>bisogno di un secondo procuratore, oltre a ser Mariano Petrucci
<br/>che stava già per lui in giudizio.
<br/>
<br/>Il secondo documento ed il terzo si riferiscono ad uno « Stefa-
<br/>nus Leonardi de Alemania »; nel primo dei due, datato 17 gennaio
<br/>1472, egli si dichiara debitore di un « magistri Fiderigi Johannis de
<br/>Alamania Perusii nunc commorantis », per la somma di otto ducati
<br/>d’oro veneziani, pagati per suo conto «et animo rehabendi », dal
<br/>detto Federico a certo Giovanni Boemo «occasione cuiusdam equi
<br/>dicti Johannis Boemi ad manus dicti Stefani perventi ». Il secondo
<br/>dei due é un documento di molti anni dopo, datato 13 novembre
<br/>1487, in cui tale « magister Moer Froequort de Alamania, scolaris
<br/>studens in civitate Perusii», riceve in prestito venti ducati d'oro
<br/>dal fondaco degli eredi di Alfano, e per lui garantiscono « magister
<br/>Baldassar Genterii de Alamania et Stefanus Lionardi de Alamania
<br/>venditor librorum » ??,
<br/>
<br/>Anche qui nulla, per ora, ci impedisce di credere che questo
<br/>«Stefanus Leonardi de Alemanea » sia il nostro secondo « Stefanus
<br/>de Alemania », e ci conforta in tal senso, quella professione di ven-
<br/>ditore di libri che dichiara quindici anni dopo ; l'altro personaggio
<br/>chiamato « magister Fiderigus Johannis » è di professione merciaio, tin-
<br/>tore e conciator di pelli, come rileviamo da un atto costitutivo di
<br/>compagnia del 7 dicembre 1471 9),
<br/>
<br/>Dell'altro « magister Baldasar Genterii » e del Giovanni Boemo,
<br/>null'altro sappiamo.
<br/>
<br/>Procedendo nel tempo, non si hanno piü documenti relativi
<br/>alla attività tipografica del Widenast e neppur si sa nulla di una sua
<br/>attività mercantile nel settore librario.
<br/>
<br/>Della sua vita privata, sappiamo che ebbe un figlio di nome
<br/>Teodoro, e che lo perdette nel 1476, al tempo della moria, sappia-
<br/>mo che sua moglie aveva nome Elisabetta ed era figlia di Mar-
<br/>co di Bartolomeo di Puccio, come ci dice un atto del 26 luglio
<br/>1486, in cui ella vende una sua casa in P. S. Susanna e parrocchia di
<br/>S. Luca 9»,
<br/>
<br/>Il 6 maggio 1488, Gianni dichiara di aver ricevuto dalla moglie
<br/>una dote di 80 fiorini, e due giorni dopo, in due atti contemporanei,
<br/>ambedue i coniugi si donano reciprocamente quanto posseggono ; in
<br/>
<br/>fe iile A ——— neon TE SI t — podio PR io
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 143
<br/>
<br/>quest'ultimo atto egli & chiamato «bidellus collegii doctorum et
<br/>universitatis civitatis Perusii » 199),
<br/>
<br/>Dal 1489 al 1499 ed oltre, Giovanni Widenast riceve dai Priori
<br/>una mercede per il servizio di coadiutore che egli presta nella Can-
<br/>celleria del Comune '*», Gli annali del 1489 e 1490 essendo andati
<br/>perduti, citiamo quello del 1491 *°2) in cui i Priori ordinano al depo-
<br/>sitario di pagare sei fiorini al Widenast «iam tabolacinus nostri pa-
<br/>latii, cum ipse continue moram trahit in cancelleria nostri Comunis
<br/>ad servitia et commoda cuiuscumque habentis interesse etiam exis-
<br/>tentibus in ea volentibus habere aliquam notitiam et commodum ».
<br/>
<br/>Nel 1497 per due mesi e nel 1498 in perpetuo fu ammesso alla
<br/>mensa priorale !?»»,
<br/>
<br/>Il 19 giugno 1497, Gianni bidello e sua moglie Isabetta com-
<br/>prano un pezzo di terra, coltivata a vigna, nei sobborghi del rione di
<br/>Porta S. Pietro, da tal Francesco di mastro Bartolomeo, per il prezzo
<br/>di 47 fiorini, pagati contestualmente 1°),
<br/>
<br/>Il 27 settembre 1498, troviamo Giovanni Widenast intervenire
<br/>in qualità di teste all’atto costitutivo di una compagnia mercantile ;
<br/>egli sottoscrive l'atto di suo pugno '*9, [Tavola III b]
<br/>
<br/>Nella casa che egli abitava nel rione di Porta S. Pietro e nella
<br/>parrocchia di S. Stefano, il 2 febbraio 1502, « Jannes Arigi teotoni-
<br/>cus bidellus almi studii Perusini », sano di mente e di corpo, dichiara
<br/>le sue ultime volontà, per il caso della sua morte ; son presenti quat-
<br/>tro religiosi, frati professi della chiesa di S. Gerolamo in Porta S.
<br/>Pietro «extra duas portas », ed un tale chiamato Tomaso di Fran-
<br/>cesco di Feo.
<br/>
<br/>Gianni bidello chiede di esser sepolto nella cappella degli OI-
<br/>tramontani, in S. Maria dei Servi, quale membro della confraternita
<br/>di S. Barbara ; nomina poi sua moglie Elisabetta sua erede univer-
<br/>sale ed esecutore testamentario messer Gentile di Guido Baglioni.
<br/>
<br/>Dichiara di aver ricevuto in più volte da sua moglie, in moneta
<br/>e beni, la somma di 112 fiorini, per la quale obbliga a suo favore
<br/>tutto quello che egli possiede. Ad essa, sua erede universale, fa ob-
<br/>bligo di «regere et gubernare de victu et de vestitu » la famula Eli-
<br/>sabetta, tedesca, che vive in casa, vita sua natural durante, ed anche
<br/>di dare asilo e abitazione nella sua casa, a «Stefanus Arigi teoto-
<br/>nicus quatterus palatii M. D. Priorum », finché egli vivrà «et dum
<br/>honeste vixerit ».
<br/>
<br/>Obbliga quindi madonna Elisabetta sua moglie a rimaritarsi
<br/>entro tre mesi dalla sua morte, e dovrà prender in sposo un citta-
<br/>
<br/>T /j } EN = ne Past * si ng” +74 È
<br/>M - , de " E x^ f " 4 ' À < ,
<br/>T te ^ J^ M Lue mu — d" Zn. VETO LI, ‘ie 2
<br/>
144 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>dino perugino, che sia un artigiano e non sia forestiero, ovvero an-
<br/>che, in vece di rimaritarsi, potrà entrare in convento; «et casu
<br/>quo non vellet nubere » e neppure «intrare in religionem », allora
<br/>cadrà da ogni diritto sulla sua eredità, la quale dovrà andare «ad
<br/>monasterium, capitulum et conventum S. Hieronimi situm in P. S. P.
<br/>extra duas portas » 1*9,
<br/>
<br/>Dal catasto dei cittadini di P. S. P. della parrocchia di S. Ste-
<br/>fano, apprendiamo le ultime notizie sulla vita di Giovanni Widenast.
<br/>
<br/>Il giorno 30 dicembre 1500, tre anni dopo averne fatto l'acquisto,
<br/>allibra il terreno che possiede nei sobborghi di P.S.P., in vocabolo
<br/>«la madonna squarciata ».
<br/>
<br/>Sotto la data del 17 aprile 1506, leggiamo la notizia della sua
<br/>morte, ed il nome del secondo marito della vedova: «ad petitio-
<br/>| nem Tome Francisci Fei, additum est eius nomen et prenomen, quia
<br/>constavit dictis offitialibus prefatum Tomam sequi libram dicti bi-
<br/>| delli per mortem ipsius bidelli et quia domina Isabetta uxor olim
<br/>dicti bidelli, se nupsit dicto Toma » 1°”.
<br/>
<br/>5. — STEFANO AQUILA.
<br/>
<br/>Il più antico documento in cui sia citato Stefano Aquila, se-
<br/>condo i reperti documentari oggi disponibili, è un atto di donazione
<br/>che porta la data del 19 aprile 1477, e di cui ci dà una parziale tra-
<br/>scrizione il Rossi '*9,
<br/>
<br/>Trattasi di una donazione fatta da un « magister Johannes Ke-
<br/>reg de Alamanea alta impressor librorum in civitate Perusii », ed
<br/>in tal modo noi leggiamo questo cognome, diversamente da quel
<br/>che ne ha fatto il Rossi 109).
<br/>
<br/>Mastro Giovanni Kereg stampatore dona irrevocabilmente a mes-
<br/>ser Giovanni di Giulio Ferranti da Rocca Antica dimorante in Pe-
<br/>rugia, a noi già noto per altri rispetti, tutti i diritti «et actiones
<br/>reales et personales » che il maestro ha «contra et adversus Stefa-
<br/>num Aquila de Saxonia », e contro il di lui fidejussore ser Giovanni
<br/>di Enrico «olim de Alamanea et nunc » cittadino perugino, anche
<br/>egli già noto. Dice il maestro che Stefano «iam se pepigit pro gar-
<br/>sone cum dicto magistro Johanne» e non mantenne le promesse
<br/>fatte, donde contro di lui « motum est judicium », davanti all'Udi-
<br/>tore del reverendissimo Governatore ; il giudizio non è concluso an-
<br/>cora, e Stefano sarebbe in carcere come sospetto di fuga, e nulla
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 145
<br/>
<br/>tenente, ma l'intervento del fidejussore «qui fidejussit pro dicto
<br/>Stefano de judicio fisci et judicatum solvendo » gli è valso per man-
<br/>tenere la sua libertà, almeno provvisoriamente.
<br/>
<br/>Non disponiamo degli atti del giudizio, e quindi non conosciamo
<br/>né l’antefatto né l'oggetto dell'azione legale, evidentemente mossa
<br/>da inadempiuti rapporti di lavoro; ma qui non è il garzone che re-
<br/>clama un salario promesso e non corrisposto, è invece il maestro che
<br/>reclama il mantenimento di promesse fattegli dal garzone stesso.
<br/>In quale occasione ciò potrebbe essersi verificato ? Pensiamo possi-
<br/>bile trattarsi di un incarico di vender libri stampati su vari mercati,
<br/>come abbiam visto altre volte accadere, incarico dato ad uno dei
<br/>maestri o garzoni che parteciparono all’operazione di stampa ; se è
<br/>così, la operazione di stampa deve esser stata fatta in altra località
<br/>diversa da Perugia, altrimenti il tipografo avrebbe venduto diretta-
<br/>mente senza intermediarii, ed il fatto che il Kereg non dà altri segni
<br/>di sé come tipografo in questa città, ci conferma la convinzione di
<br/>trovarci di fronte ad un forestiero, sopraggiunto a Perugia, sulle
<br/>orme di un socio o garzone, il quale, partito con balle di libri da ven-
<br/>dere, non abbia più dato notizie di sé.
<br/>
<br/>Il secondo documento in cui compare Stefano Aquila, è un atto
<br/>di società «et comunionem ad exercitium imprimendi libros et
<br/>sculpendi licteras pro dicto exercitio impressorie », nel quale egli si
<br/>associa con mastro Giovanni di Giovanni da Augusta, per sei anni.
<br/>L'atto é datato, 3 marzo 1478, ma Rossi lo riporta con il mille-
<br/>simo 1477 (per pura svista, poiché la datazione è chiaramente
<br/>indiscutibile) sia a p. 19 del testo della sua opera, sia al doc. n. 16.
<br/>
<br/>Abbiam già molto a lungo esaminato questo documento, e non
<br/>diremo di più di quel che ne abbiam detto, parlando delle gesta di
<br/>mastro Giovanni da Augusta; notiamo soltanto che quell'errore di
<br/>data, di cui più sopra, ha costretto il Rossi ad una congettura, oggi
<br/>palesemente priva di fondamento, con cui ci propone esser stato
<br/>questo nuovo maestro Giovanni Kereg (per lui cosidetto « Reseps »)
<br/>un compagno di lavoro di Giovanni d'Augusta, senza dare alcuna
<br/>ombra di appoggio alla sua asserzione. Mastro Giovanni Kereg non
<br/>ha lasciato un suo procuratore, come si fa quando ci si assenta pre-
<br/>cariamente, ma anzi ha ceduto i suoi diritti nella causa contro Ste-
<br/>fano Aquila, come fa chi se ne va per non piü ritornare ; cosi avrà
<br/>fatto questo maestro, chiamato dai suoi affari a tornare indietro,
<br/>od a proseguire nel suo viaggio ; la sua necessità di lasciar definiti-
<br/>vamente la città, ci sembra una logica motivazione per questa ces-
<br/>
<br/>10
<br/>
146 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>sione di diritti, ed il Ferranti avrà trovato il suo tornaconto nel
<br/>rilevarli da lui per qualche prezzo.
<br/>
<br/>Sappiamo che in questa società fra Giovanni d'Augusta e Ste-
<br/>fano Aquila, si stamparono Breviari, poiché ne fummo informati
<br/>dall'atto 15 gennaio 1479, in cui Giovanni d'Augusta associava a sé
<br/>nella vendita di detti Breviari, il mercante Pietro de' Veli.
<br/>
<br/>Stefano Aquila, già garzone con mastro Kereg, è diventato mae-
<br/>stro Stefano «scultor litterarum » nella compagnia con Giovanni di
<br/>Augusta, ma questa compagnia non duró come era programmato e
<br/>terminó molto prima di sei anni. La moria del 1479, che fece tutti
<br/>fuggire sul finire dell'estate, e andó innanzi per l'autunno e l'inverno
<br/>successivi, sarà stato il colpo di grazia per la traballante situazione
<br/>di mastro Giovanni d'Augusta, e Stefano si sarà pur egli posto in
<br/>salvo, almeno per qualche mese.
<br/>
<br/>Per qualche mese, diciamo, ma non oltre l'estate dell'anno suc-
<br/>cessivo, poiché un documento, da noi recentemente rinvenuto, ci
<br/>parla di lui, alla data 3 ottobre 1480 11°).
<br/>
<br/>Mastro Stefano Aquila, evidentemente sciolto dai suoi impegni
<br/>precedenti, con mastro Giovanni d'Augusta, costituisce ora una sua
<br/>propria compagnia «ad imprimendum libros » una compagnia cioè
<br/>in cui egli non sia più subordinato ad altri maestri. I patroni sono
<br/>anche qui due studenti tedeschi « dominus Levo Leve de Alamania
<br/>videlicet de Saxonia studens Perusii in Jure pontificio et dominus
<br/>Theodoricus Tzenen de Saxonia studens Perusii in jure predicto »,
<br/>non soltanto tedeschi quindi, ma anche della stessa sua provenienza ;
<br/>egli è qui indicato per la prima volta col suo patronimico, come « ma-
<br/>gister Stefanus Jannis Aquila de Saxonia provintie Alamanie habi-
<br/>tator Perusii magister imprimendi libros ».
<br/>
<br/>Con ciò scompare anche l’ombra della congettura avanzata da
<br/>qualche studioso, fra cui il Lange nel suo citato saggio, che Stefano
<br/>Aquila si potesse identificare con il precedente Stefano da Magonza,
<br/>garzone di Giovanni Widenast. I due patroni suddetti promisero a
<br/>mastro Stefano « ponere et mictere omnes et singulas pecunias qui-
<br/>bus erit opus dicte societatis » per l'esercizio dell'arte « imprimendi
<br/>libros ad omnem instantiam et requisitionem dicti magistri Stefani ».
<br/>Questo fecero i due patroni perché a sua volta mastro Stefano pro-
<br/>mise di applicare se medesimo alla stampa dei libri «bene et dili-
<br/>genter et bona fide et solliciter die noctique ad usum et morem boni
<br/>et legalis magistri », nonché di porre nell'attività sociale tutti gli
<br/>strumenti e tutte le masserizie pertinenti a detta arte, che il maestro
<br/>
<br/>mE — — i pe 1 re TS: IRIS ERI VOI è, i SE RUNE VÀ E TR
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 147
<br/>
<br/>stesso possiede, e di arruolare quei garzoni che saranno necessari al
<br/>compimento della operazione.
<br/>
<br/>I salari dei garzoni «solvi debeant expensis societatis », ed ogni
<br/>lucro e danno nascente dall'esercizio sociale, « durante tempore ip-
<br/>sius » si dovrà dividere e ripartire «in duas partes equales » metà
<br/>per i patroni e metà per il maestro. « Hoc tamen declarato » che le
<br/>somme di denaro «per dictos dominos exponende et immictende »
<br/>si debbano «tirare » non prima della fine della società e dopo che i
<br/>libri stampati in essa siano stati venduti, ma sempre prima di divi-
<br/>dere il profitto.
<br/>
<br/>Quel che era divenuto il costume nel regolamento dei rapporti
<br/>fra i soci, in tutte le compagnie tipografiche, è anche in questa os-
<br/>servato e seguito ; quanto alla durata dei reciproci impegni, non ne
<br/>viene fissata alcuna, e la compagnia «incepta intelligatur die primo
<br/>presentis mensis octobris, et finire quando placuerit dictis partibus ».
<br/>
<br/>Prima di parlare dell'attività editoriale di questa compagnia di
<br/>mastro Stefano Aquila, i cui prodotti ci sono in parte noti, dobbiamo
<br/>dire di un documento che abbiamo già esaminato durante il discorso
<br/>fatto su Pietro da Colonia; trattasi di una sostituzione di procura,
<br/>del 19 maggio 1481. Mastro Pietro da Colonia, in quel giorno, sostitui
<br/>a sé tale Gianni tedesco merciaio, in qualità di procuratore degli
<br/>interessi del maestro Giovanni «krag, civis erbipolensis diocesis »,
<br/>piü precisamente «ad transigendum, componendum, concordandum
<br/>cum magistro Stefano impressore librorum ».
<br/>
<br/>Il motivo di questa sostituzione puó trovarsi nella necessità
<br/>per mastro Pietro di recarsi per qualche tempo fuori di Perugia,
<br/>mentre gli interessi che rappresentava avrebbero richiesto una con-
<br/>tinua presenza. Questo Giovanni Krag suo mandante è nominato,
<br/>sempre come Giovanni Krag, anche da Federico Tietz nella causa
<br/>che gli ha fatto Pietro per riavere il suo denaro ed i suoi libri, nel-
<br/>l’anno 1486, e Federico dice che il Krag è proprietario dei libri di
<br/>cui Pietro reclama la restituzione od il prezzo.
<br/>
<br/>Questo mastro Stefano impressore che ha una qualche diffe-
<br/>renza con quel mastro Giovanni Krag di Würzburg, è difficile pen-
<br/>sare che non sia Stefano Aquila de Saxonia che poco fa abbiam sa-
<br/>puto esser stato garzone di un mastro « Giovanni Kereg de Alamania
<br/>alta impressor librorum» ; Kereg e Krag son certo due interpretazioni
<br/>grafiche di un medesimo cognome, la cui vera ed esatta ortografia
<br/>non siamo in grado, al momento, di indicare e documentare. Che il
<br/>Krag (o Kereg che fosse) abbia lasciato una procura a Pietro da Co-
<br/>
<br/>t 3 J n A f mx 1 t x " 3
<br/>Pw ^. I rita i i Lain edite g
<br/>
148 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>lonia per comporre e transigere la differenza con mastro Stefano il
<br/>quale ora che è diventato capo d'impresa, è meglio disposto a farlo, |
<br/>non si accorderebbe con la cessione di diritti ed azioni contro Ste- $
<br/>fano Aquila fatta dal Kereg (o Krag) a Giovanni Ferranti, ma da |
<br/>allora son passati quattro anni, e puó trattarsi di fatti diversi e |
<br/>successivi ; la cessione fatta si riferiva particolarmente ad un «ju-
<br/>dicium fisci » ed a una pretesa «solutio judicati », su cui poteva già
<br/>esser intervenuta composizione fra Stefano ed il Ferranti cessiona-
<br/>rio, mentre adesso che siamo nel 1481, la differenza puó aver avuto
<br/>altro oggetto. Sono comunque tutte ipotesi che al momento non
<br/>sembrano aver rilevanza agli effetti della nostra indagine.
<br/>
<br/>Per parlare della produzione tipografica perugina di Stefano
<br/>Aquila, dobbiamo in ordine logico, parlare prima sul saggio di Lange
<br/>già citato ; questo studioso di Danimarca, nel 1907, ci diede il risul-
<br/>tato di ricerche da lui fatte per documentarsi sui precedenti italiani
<br/>di uno stampatore tedesco, Stefano Arndes, che nel 1486 stampò
<br/>nella città di Schleswig un « Missale Slewicense », con tipi di grande è
<br/>pregio. Dopo ciò l'Arndes si trasferì a Lubecca, ove operò fino al-
<br/>l’anno 1519, nel quale anno morì. Da un’operetta stampata, secondo
<br/>il Lange, dallo stesso Arndes nel 1493 a Lubecca col titolo « De
<br/>Sacramento altaris mundo et transformato », opera che tuttavia è
<br/>catalogata come adespota dal Proctor (7424), per il fatto che il co-
<br/>lophon era scritto in lingua italiana, trasse il Lange lo spunto per
<br/>ricercare i precedenti italiani di questo stampatore.
<br/>
<br/>In Italia, a Perugia, il Lange trovò questi precedenti negli in-
<br/>cunaboli che Adamo Rossi ci descrive alle pag. 35 e seguenti del suo
<br/>testo, e cioè : il Quadriregio di Federico Frezzi, stampato a Perugia
<br/>«per maestro Steffano Arns almano » nel 1481, il De componendis
<br/>versibus di Francesco Maturanzio stampato ‘a Perugia «artificio et
<br/>labore ingeniosi viri Stephani Arnes Ancisburgiensis Anno D .M.cccc.-
<br/>LXXXI. die Junii decimasexta », i Fioretti di S. Francesco d'Assisi,
<br/>stampati a Perugia « per magistro Steffano Arns de Hamborch » I'11
<br/>luglio 1481, e le Constitutiones Marchiae Anconitane del cardinale
<br/>Egidio Albornoz, stampato a Perugia «per magistrum Stephanum
<br/>Arnes Hamburgensem » insieme con i soci Gerardo di Tomaso «de j
<br/>Buren » e Paolo.
<br/>
<br/>Alle sudette quattro opere, Ruggero Orfei nel suo saggio recente-
<br/>mente pubblicato "2, accompagna l'opera descritta da Tammaro de
<br/>Marinis sull’unico esemplare esistente conserva'o nella Stadt Bi-
<br/>bliothek di Ulma "7, opera chiamata il Libro delle Sorti di Lorenzo
<br/>
<br/>SEU Lt ini cdl tati — ore AVI IENE SES n PL
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 149
<br/>
<br/>Spirito, stampato a Perugia nel 1482, da «Stephano Arendes de
<br/>Hamborch et Paulus Metcher et Gerardus Thome de Alamania com-
<br/>pagni ».
<br/>
<br/>Questa molteplice diversità nella grafia di un medesimo co-
<br/>gnome é spiegata dal Lange, con la voce del tedesco medievale
<br/>«arn, arnt, arent», che significa, in italiano, «aquila ».
<br/>
<br/>La desinenza in «s, es » è quella del genitivo, donde « di aquila » ;
<br/>se questo «aquila» non é un soprannome, ma un toponimo, tro-
<br/>viamo la sua origine in Sassonia, con Arneburg sull'Elba e anche
<br/>con Arnsdorf presso Dresda. Il significato della voce tedesca latiniz-
<br/>zato in « Aquila » ha dato modo al Lange di identificare nel socio
<br/>di Giovanni d'Augusta, Stefano Aquila, lo Stefano Arnds di Lu-
<br/>becca, dall'unico documento su questo personaggio, riportato dal
<br/>Rossi con qualche rilievo, senza peraltro aver pensato ad identifi-
<br/>carlo con l'Arns o Arnes, di cui pure provvide a citare le edizioni,
<br/>che abbiamo piü sopra indicate.
<br/>
<br/>Ecco quindi che con questo discorso, noi possiamo ricollegarci
<br/>al contratto di società stipulato il 3 ottobre 1480, da mastro Stefano
<br/>Aquila con i due tedeschi di Sassonia, Levo Leve e Paolo Metcher,
<br/>e stabilire che con essi « patroni » stampò il Quadriregio, il De com-
<br/>ponendis ed i Fioretti, e successivamente con Gerardo von Buren e
<br/>Paolo Metcher, le Costituzioni e Le sorti.
<br/>
<br/>Chiudiamo il discorso su Stefano di Giovanni da Amburgo detto
<br/>Aquila, con un ultimo documento, datato 30 maggio 1481, che tratta
<br/>di una commissione di operazione tipografica da lui ricevuta 119),
<br/>
<br/>A questa data, in Perugia, nel fondaco di Francesco e Galeotto
<br/>figli di Oddo, « magister Stefanus Johannis de Amburg de Sassonia,
<br/>dyocesis Bremensis provintie Alamanie impressor librorum in civi-
<br/>tate Perusii » promette al nobil uomo Francesco di Oddo « de Oddo-
<br/>nibus novellis » mercante, che tratta per se e per suo fratello Galeotto,
<br/>di stampare cinquecento libri, « vocati lo specchio de l’ordene dey
<br/>frate menore », perfetti e completi, « de litteris modernis in forma »,
<br/>entro il tempo di cinque mesi a cominciare dal successivo 4 giugno,
<br/>operando «omni die exceptis diebus festivis ».
<br/>
<br/>I committenti forniranno la carta necessaria e pagheranno cen-
<br/>todieci fiorini, di cui sessanta per il salario dei garzoni e per le spese
<br/>di esercizio, e cinquanta «pro eius provisione, salario et magis-
<br/>terio ».
<br/>
<br/>Il maestro si obbliga a non stampare « alios libros similes » nella
<br/>città di Perugia, finché i committenti non avranno venduti « dictos
<br/>
- DEC T
<br/>
<br/>150 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>libros impressos », e la sua provvigione di cinquanta fiorini potrà
<br/>anche essergli pagata in tanti libri «ita impressis » fino al valore di
<br/>25 fiorini 114),
<br/>
<br/>La serie dei documenti riguardanti Stefano Aquila si conclude
<br/>qui; dalla sua ultima opera perugina, che al momento conosciamo
<br/>stampata nel 1482, alla sua prima opera stampata nel 1486 dopo
<br/>il suo ritorno in patria, questo maestro avrà molto probabilmente
<br/>esercitato ancora la sua attività in altre imprese tipografiche e pro-
<br/>dotto altre opere librarie ; varrà a colmare la lacuna oggi esistente
<br/>nella documentazione il possibile rinvenimento di ulteriori fonti di
<br/>informazione.
<br/>
<br/>6. - H. M.
<br/>
<br/>Dell'identità di questo stampatore che si é cosi misteriosamente
<br/>indicato in una sola opera, giunta fino a noi, non si é finora rintrac-
<br/>ciata alcuna prova. L'opera é il Tractatus de Pulsibus del dottore
<br/>Pietro Vermiglioli, che oltre alle due iniziali sudette, porta la data
<br/>della edizione, cinque febbraio 1480, ma non il luogo della stampa ;
<br/>non sappiamo quindi neppure se fu stampata a Perugia.
<br/>
<br/>Riteniamo che il mistero potrà diradarsi quando si potrà sco-
<br/>prire il motivo di questo anonimato ed il perché lo stampatore abbia
<br/>voluto celarsi dietro due iniziali, poiché sarebbe meglio riuscito al
<br/>suo scopo non nominarsi affatto 115),
<br/>
<br/>GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>NOTE
<br/>
<br/>1) L’opera è intitolata, L’arte tipografica in Perugia durante il secolo XV
<br/>e la prima metà del XVI ed andò alla stampa nel 1868, per i tipi di G. Bon-
<br/>compagni & C. Editori in Perugia.
<br/>
<br/>?) Mi è di debito ringraziare qui, la Direzione dell'Archivio di Stato di
<br/>Perugia, nella persona del Direttore prof. dott. Roberto Abbondanza, per
<br/>la buona accoglienza e le massime possibili facilitazioni, fatte al mio lavoro
<br/>di ricercatore.
<br/>
<br/>3) Rossi A., op. cit., doc. 19; ASP, Atti di Ser Francesco di Giacomo,
<br/>protocollo n. 203, c. 154r.
<br/>
<br/>mcum RECO M E ENO
<br/>
<br/>e-
<br/>
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 151
<br/>
<br/>1) ASP, Archivio Storico del Comune di Perugia, Cat. Ant. Gruppo 19,
<br/>libro n. 34, c. 630v., fo. cLv.
<br/>5) Rossi A., op. cit., doc. 29; ASP, Atti di ser Francesco di Giacomo,
<br/>
<br/>è protocollo n. 204, c. 300r. à
<br/>6) ASP, Atti di ser Girolamo di Angelo di Antonio, bastardello n. 162,
<br/>c: 60r:
<br/>
<br/>?) Rossi A., op. cit., doc. n. 4; ASP, Atti di ser Francesco di Giacomo,
<br/>protocollo n. 204, c. 305v.
<br/>
<br/>8) ASP, Atti di ser Marsilio di ser Francesco di ser Stefano, bastar-
<br/>| dello n. 87, fascicolo 119, c. 28r.
<br/>| ?) Rossi A., op. cit., doc. n. 5; ASP, Atti di ser Francesco di Giacomo,
<br/>protocollo n. 205, c. 294v.
<br/>
<br/>19°) RossI A., op. cit., doc. n. 6 ; ASP, Atti di ser Francesco di Giacomo,
<br/>prot. n. 206, c. 122r.
<br/>
<br/>1) Rossi A., op. cit., doc. n. 7 ; ASP, Atti di ser Francesco di Giacomo,
<br/>prot.-n..206; c. 152v:
<br/>
<br/>1?) ASP, Atti di ser Girolamo di Bartolomeo, bastardello n. 164, c. 16r.
<br/>| 1) Rossi A., op. cit., doc. n. 8 ; ASP, Atti di ser Francesco di Giacomo.
<br/>4 prot. n. 206, c. 256r.
<br/>
<br/>14) Rossi A., op. cit., doc. n. 9; ASP, Atti di ser Francesco di Giacomo,
<br/>prot; n:: 2075:c.:: 191r:
<br/>
<br/>15) Rossi A., op. cit., doc. n. 12; ASP, Atti di ser Francesco di Gia-
<br/>como, prot. n. 208, c. 133r.
<br/>
<br/>16) ASP, Atti di ser Francesco di Giacomo, prot. n. 208, c. 166r.
<br/>
<br/>17) RossI A., op. cit., doc. n. 13; ASP, Atti di ser Francesco di Gia-
<br/>como, prot. n. 208, c. 210r.
<br/>
<br/>18) ASP, Atti di ser Tomaso di mastro Antonio, bastardello n. 163,
<br/>e. 179r: :
<br/>
<br/>19) ASP, Atti di ser Francesco di Giacomo, prot. n. 208, c. 242r.
<br/>
<br/>20) ASP, Atti di ser Tolomeo di ser Niccolò, bastardello n. 78, c. 685r.
<br/>
<br/>21) ASP, Atti di ser Marsilio di ser Francesco, bast. n. 179, c. 31r.
<br/>
<br/>2) ASP, Atti di ser Tolomeo di Niccolò, bastardello n. 78, c. 789v.
<br/>
<br/>2) ASP, Atti di ser Girolamo di Bartolomeo, bast. n. 171, c. 139r.
<br/>
<br/>24) ASP, Atti di ser Marsilio di ser Francesco, bast. n. 179 c. 131v.
<br/>
<br/>25) ASP, Atti di ser Girolamo di Bartolomeo, bast. n. 171, c. 139r.
<br/>
<br/>#6) Rossi A., op. cit., doc. n. 26; ASP, Atti di ser Francesco di Gia-
<br/>como, prot. n. 214, c. 59v.
<br/>
<br/>| *?) Rossi A., op. cit., doc. n. 27; ASP, Atti di ser Francesco di Gia-
<br/>como, prot. n. 214, c. 134v.
<br/>
<br/>28) ASP, Atti di ser Girolamo di Bartolomeo, bast. n. 171, c. 260r.
<br/>
<br/>??)) Rossi A., op. cit., doc. n. 35; ASP, Atti di ser Francesco di Gia-
<br/>como, prot. n. 217, c. 248r.
<br/>
<br/>30) ASP, Atti di ser Giovanni di Sante, bastardello n. 65, c. 34v.
<br/>
<br/>81) La città non indicata nell'atto dovrebbe esser Roma, poiché quel
<br/>
152 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>mastro Giorgio impressore é certamente Giorgio Launer tipografo tedesco,
<br/>nativo di Ratisbona, che impiantó a Roma, nel monastero di S. Eusebio,
<br/>una stamperia, dove lavoró dal 1470 al 1472, e successivamente, operò fuori
<br/>del monastero, prima in società col maestro Leonardo Pflugel, poi da solo
<br/>almeno fino al 1482.
<br/>
<br/>8) ASP, Atti di ser Gerolamo di Bartolomeo, bast. n. 171, c. 260r.
<br/>
<br/>8) ASP, Jura diversa, busta vi, aa. 1475-1479, ad diem.
<br/>
<br/>4) ASP, Atti di ser Girolamo di Bartolomeo, bast. n. L71307
<br/>
<br/>85) ASP, Processus, busta n. 85, fascicolo n. 5.
<br/>
<br/>**) ASP, Jura diversa, busta xir, aa. 1485, 1486, 1487, ad diem.
<br/>
<br/>?**) ASP, Atti di ser Pietro di Lorenzo, prot. n. 197316::515t1:
<br/>
<br/>**) Rossi A., op. cit., p. 38 del testo, nota 1 ; ASP, Atti di ser Pietro di
<br/>Lorenzo, prot. n. 174, c. 134r.
<br/>
<br/>?*) ASP, Atti di ser Bartolino di Niccolò, bastard. n. 137 c. 75r.
<br/>
<br/>**) Rossr A., op. cit., doc. n. 14; ASP, Atti di ser Francesco di Giacomo
<br/>prot. n. 207 c. 126v.
<br/>
<br/>41) ASP, Atti di ser Francesco di Giacomo, prot. n:2017:c/:75r:
<br/>
<br/>*) ASP, Atti di ser Gaspare di Ercolano, bastardello n. 189, c. 254v.
<br/>
<br/>4°) ASP, Atti di ser Cristoforo di Giacomo, bastardello n. 196, c. 362v.
<br/>
<br/>44) ASP, Atti di ser Cristoforo di Giacomo, bastardello n. 196, c. 395v.
<br/>
<br/>*) ASP, Atti di ser Cristoforo di Giacomo, vacchetta allegata al prot.
<br/>n:5501; c.-37v:
<br/>
<br/>4) ASP, Fondo Giudiziario Perugino, Jura diversa busta VIII;:aa.
<br/>1475-1479, ad diem.
<br/>
<br/>+’) P. UcoriNo NicoLINI 0FM, « Boll. Dep. St. Patria per l'Umbria », vol.
<br/>LX, (1963) ; ASP, Atti di ser Matteo di Nardo, prot. n. 327, c. 107r.
<br/>
<br/>48) ASP Atti di ser Gerolamo di Bartolomeo, bast. n. T71; ic. *65v.
<br/>
<br/>**) ASP, Atti di ser Simone di Giovanni, prot. n. 315, c. 42v.
<br/>
<br/>*»)) Rossr A., op. cit., doc. n. 21 ; ASP, Atti di ser Francesco di Giacomo
<br/>prot: n. 210,:c:578r:
<br/>
<br/>5) Rossi A., op. cit., doc. n. 16; ASP, Atti di ser Paolo di Simone,
<br/>prot. n. 367, c. 163r.
<br/>
<br/>*) ASP, Atti di ser Pietro di Lorenzo di Matteo, prot. n. 175, c. 141v.
<br/>
<br/>5) ASP, Atti di ser Francesco di Giacomo, prot. n. 211, c. 22r.
<br/>
<br/>**) Rossi A., op. cit., doc. n. 24 ; ASP, Atti di ser Francesco di Giacomo,
<br/>prot. 5n.*212;-c. 101v;
<br/>
<br/>55) Rossi A., doc. n. 31; ASP, Atti di ser Simone di Giovanni, prot.
<br/>n. 315, carta slegata segnata c. 177r.
<br/>
<br/>59) ASP, Atti di ser Marsilio di ser Francesco, bastardello n. 120, c. 27v.
<br/>
<br/>**) ASP, Fondo Giudiziario Perugino, Processus, busta n. 79, A. 1484,
<br/>fascicolo n. 8.
<br/>
<br/>3) ASP, Atti di ser Francesco di Giacomo, prot. n. 225; c. 86r.
<br/>
<br/>5) ASP. Atti di ser Marsilio di ser Francesco, bastard. n. 178, c. 55r.
<br/>
<br/>9) ASP, Jura diversa, busta 1x, aa. 1478-1479, ad diem.
<br/>
<br/>dit — LA n pren YR mnis
I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 153
<br/>
<br/>61) ASP, Atti di ser Benedetto di Massarello, bastard. n. 214, c. 63r.
<br/>
<br/>*j Rossi A., op. cit., doc. n. 34; ASP, Atti di ser Francesco di Gia-
<br/>como; prot.:in. :216,:c::352v:
<br/>
<br/>* Rossr A., op. cit., doc. n. 27; ASP, Atti di ser Francesco di Gia-
<br/>como, prot. n. 214, c. 134v.
<br/>
<br/>*) Rossi A., op. cit., p. 29 del testo.
<br/>
<br/>*5)) ASP, Atti di ser Paolo di Simone, prot. n. 367, c. 215r.
<br/>
<br/>**) ASP, Atti di ser Mariano di Petruccio, bastard. n. 180, c. 232r. «ma 221r».
<br/>
<br/>6?) ASP, Atti di ser Giovanni di Sante, bastardello n. 63, c. 156r.
<br/>
<br/>*) ASP, Archivio Storico Comune di Perugia, Catasti, Gruppo 19,
<br/>libro n. 14, c. 632r. fo. crxxvrimr.
<br/>
<br/>**)) ASP, Jura diversa, Busta n. 2, aa. 1451-1460, ad diem.
<br/>
<br/>7?) ASP, Arch. Storico Com. di Perugia, Consigli e Riformanze, vol.
<br/>n::3102;1cs26yv:
<br/>
<br/>7) ASP, Arch. Stor. Com. di Perugia, Consigli e Riformanze, vol. n. 100,
<br/>c.: 50v.
<br/>
<br/>7?) ASP, Arch. Stor. Com. di Perugia, Consigli e Riformanze, vol. n. 111,
<br/>c... 76r:
<br/>
<br/>7?) Rossi A., op. cit., doc. n. 10; ASP, Atti di ser Francesco di Gia-
<br/>como, prot. n. 208, c. 96v.
<br/>
<br/>^) Se vogliamo ricercare dell'origine di coloro che usano un cognome
<br/>di apparente natura toponomastica, notiamo che in Sassonia, prossimo a
<br/>Dresda, vi é un luogo chiamato Langebrueck (Pontelungo); l'ortografia é
<br/>leggermente differente, ma si sa, che in materia di cognomi, é universalmente
<br/>convenuto accettare, in ogni tempo, tali lievi differenze, sopratutto quando
<br/>neppure l'interessato, e questo é uno dei tanti casi, si attiene ad uno stretto
<br/>rigore ortografico. Quanto al secondo cognome ridotto dalla grafia fonetica
<br/>italiana alla grafia tedesca di Klein, probabilmente di origine non toponoma-
<br/>stica, corrisponderebbe al nostro Piccoli o Piccini ; comunque di toponimi
<br/>che comincino con Klein, in Germania ve ne sono a diecine, e ve ne sarà uno
<br/>anche vicino ad Ulma. La grafia del terzo cognome dovrebbe forse esser piü
<br/>correttamente Windenhast, ma una nostra prima ricerca fra i possibili to-
<br/>ponimi non ha dato risultato.
<br/>
<br/>7%) ASP, Jura diversa, Busta vin, aa., 1475-1479, ad diem.
<br/>
<br/>7) Rossi A., op. cit., doc. n. 15 ; ASP, Atti di ser Francesco di Gia-
<br/>como, prot. n. 208, c. 228r.
<br/>
<br/>7?) ASP, Atti di ser Giovanni di Sante, bast. n. 64, c. 139r.
<br/>
<br/>75 ASP, Atti di ser Simone di Giovanni, vol. n. 309, c. 72r.
<br/>
<br/>79) ASP, Atti di ser Francesco di Giacomo, prot. n. 209, c. 247v.
<br/>
<br/>89) ASP, Atti di ser Giovanni di Sante, bast. n. 64, c. 167r.
<br/>
<br/>81) ASP, Atti di ser Simone di Giovanni, prot. n. 309, c. 83r.
<br/>
<br/>8) VERMIGLIOLI G. B., Della Tipografia Perugina del secolo X V. Lettera al
<br/>signor dottore Luigi Canali. Perugia, Baduel, 1806 ; Rossi A., op. cit., doc.
<br/>n. 18; ASP, Archivio Giudiziario, Processus, Busta n. 52, a. 1477, fasc. n. 14.
<br/>
154 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>8) LANGE H. O., Les plus anciens imprimeurs à Pérouse 1471-1482.
<br/>Estratto dal Bollettino della Reale Accademia di Scienze e Lettere di Dani-
<br/>marca, a. 1907, n. 6, pp. 265-301.
<br/>
<br/>#8) Rossi A., op. cit., p. 23 del testo, nota 2 ; ASP, Atti di ser Francesco
<br/>di Giacomo, prot. n. 210, c. 53r.
<br/>
<br/>85) ASP, Atti di ser Giovanni di Sante, bastardello n. 64, c. 152v.
<br/>
<br/>86) ASP, Atti di ser Giovanni di Sante, bast. n. 64, c. 253v.
<br/>
<br/>87) ASP, Atti di ser Giovanni di Sante, bastardello n. 64, c. 254r.
<br/>
<br/>88) RossI A., op. cit., p. 38 del testo, nota 1 ; ASP, Atti di ser Cristoforo
<br/>di Giacomo, vacchetta allegata al prot. n. 501, c. 42r.
<br/>
<br/>89) ASP, Atti di ser Simone di Giovanni, prot. n. 310, cc. 45v e 46r.
<br/>
<br/>90) ASP, Atti di ser Francesco di Giacomo, prot. n. 213, c. 115r.
<br/>
<br/>8) ASP, Giudiziario, Sentenze del Podestà, Busta ad annum, fascicolo
<br/>segnato con n. 225, « Copie domini Azzi », ad diem.
<br/>
<br/>*) ASP, Atti di ser Marsilio di Francesco, bast. n. 179, c. 132v.
<br/>
<br/>*) Rossi A., op. cit., doc. n. 25 ; ASP, Archivio Giudiziario, Processus,
<br/>Busta n. 67, seconda dell'anno 1481, fascicolo n. 18.
<br/>
<br/>94) ASP, Atti di ser Marsilio di Francesco, bast. n. 179, c. 191v.
<br/>
<br/>*) RossI A., op. cit., doc. n. 27; ASP, Atti di ser Francesco di Gia-
<br/>como, prot. n. 214, c. 134v.
<br/>
<br/>96) ASP, Atti di ser Angelo di Domenico, bastard. n. 223, c. 365r.
<br/>
<br/>9?) ASP, Atti di ser Matteo di Pietro di Massolo, bast. n. 262, c. 162r.
<br/>ASP, Atti di Michelangeló di Melchiorre di Cecco, bastard. 219, c. 106r.
<br/>
<br/>98) ASP, Atti di ser Francesco di Giacomo, prot. n. 203, c. 388v.
<br/>
<br/>99) ASP, Atti di ser Marsilio di Francesco, bast. n. 123, fascicolo 19,
<br/>c. 49r.
<br/>
<br/>100) ASP, Atti di ser Francesco di Giacomo prot. n. 221, c. 306r e 310v.
<br/>
<br/>101) RossI A., op. cit., p. 38 del testo ; ASP, Annali Decemvirali, Indice
<br/>as annum.
<br/>
<br/>19) Annali Decemvirali, lib. 121 a c. 63r.
<br/>
<br/>193) ASP, Annali Decemvirali, Indice ad annum.
<br/>
<br/>14) RossI A., op. cit., doc. n. 37 ; ASP, Atti di ser Pietropaolo di Bar-
<br/>tolomeo, prot. n. 322, c. 135r.
<br/>
<br/>195) ASP, Atti di ser Pietropaolo di Bartolomeo, prot. n. 322, c. 203r.
<br/>
<br/>19) ASP, Atti di ser Severo di Pietro di Meo, prot. n. 458, c. 10v.
<br/>
<br/>107?) ASP, Archivio Storico Comune di Perugia, Catasti, Gruppo 2°, li-
<br/>bro 29, c. 532v. fo. CGVIII.
<br/>
<br/>108) Rossi A., op. cit., doc. n. 17; ASP, Atti di ser Paolo di Simone,
<br/>prot. n. 367, c. 163r.
<br/>
<br/>19) Rossi legge «fHReseps», ed è una lettura inesatta, per le seguenti
<br/>ragioni : la prima lettera della parola è maiuscola, può sembrare una «erre »
<br/>ma non lo è, ed è invece una «cappa », molto simile ad una «erre », conve-
<br/>niamo, ma con differenze patenti. Una «erre » maiuscola parte con il « duc-
<br/>tus » dalla base del rigo, sale sopra il rigo, forma l'occhio superiore, richiu-
<br/>
<br/>TICCQOENSQIUyAERIT GU DOW WENT CENE II —-—CO— [A n eor P D Do
<br/>
<br/>C_
ME n Ua
<br/>
<br/>)
<br/>
<br/>I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 155
<br/>
<br/>dendosi sull’asta e prosegue con un segno che riscende alla base del rigo quan-
<br/>do non vien legato alla lettera seguente ; una « cappa » invece parte dall’alto
<br/>sopra il rigo, e scende perpendicolarmente alla base del rigo dalla quale poi
<br/>risale come la «erre » a formare un occhio che si richiude e prosegue con il
<br/>segno che ridiscende alla base del rigo quando non si lega. Il notaio volle
<br/>dapprima scrivere la « cappa » minuscola, la quale è come una «bi », dal cui
<br/>occhiello chiuso alla base del rigo, parte un segno discendente, che in genere
<br/>non si lega ; ma invece di chiudere l’occhiello proseguì il segno in basso oltre
<br/>la base del rigo, e ne venne una « acca » minuscola ; allora il notaro tralasció
<br/>di continuare e tiró un rigo di cancellazione sullo scritto, seguitando poi
<br/>con una vera « cappa » maiuscola. La seconda e la quarta lettera sono anche
<br/>per Rossi due «e » minuscole ; la terza lettera è letta dal Rossi come « esse »
<br/>minuscola, ma non lo é, apparendo come una piccola macchia d'inchiostro
<br/>quasi tonda, che non esce dal rigo né sopra né sotto, come invece farebbe
<br/>una «esse », la mia versione che legge «erre », é assai piü plausibile. La quinta
<br/>ed ultima lettera, é chiaramente una minuscola «gi», che ha sorelle gemelle
<br/>nel medesimo atto, e prima e dopo in altri atti dello stesso protocollo ; come
<br/>faccia Rossi a leggervi addirittura il nesso «ps», non saprei spiegare. Per
<br/>spiegare invece le incertezze notarili, teniamo presente che la lettera « cappa »
<br/>era ormai rarissimamente usata, essendo passato qualche secolo dal tempo
<br/>di «sao ke kelle terre ».
<br/>
<br/>110) ASP, Atti di ser Tolomeo di Niccolò, bastardello n. 79, c. 313r.
<br/>
<br/>"1 RuGGERO ORFEI, Rassegna della produzione tipografica a Perugia nel
<br/>sec. XV, in « Bollettino della Deputazione di Storia Patria per l'Umbria »,
<br/>vol. LXIII, fasc. 2°, p. 127. Perugia, 1966.
<br/>
<br/>11?) TAMMARO DE MARINIS, Appunti e ricerche bibliografiche. Milano,
<br/>Hoepli, 1940.
<br/>
<br/>113) ASP, Atti di ser Rubino di Giacomo, prot. n. 373, c. 71r. per gen-
<br/>tile segnalazione di D. Costanzo Tabarelli OSB.
<br/>
<br/>114) P. Ugolino Nicolini ofm ci ha formulato l’ipotesi che questo documento
<br/>possa riferirsi al testo in volgare conosciuto con questo titolo, e scritto dal
<br/>francescano P. Giacomo Oddi, appunto in quell’epoca, del quale non si co-
<br/>noscono edizioni anteriori a quella moderna, compiuta nel 1931 dall’editore
<br/>Olschki di Firenze, col nuovo titolo La Franceschina.
<br/>
<br/>115) Abbiamo fatto una breve indagine bibliografica sul fondo incuna-
<br/>boli della Biblioteca Augusta: i tipi del trattato De pulsibus (inc. 1058
<br/>Bib. Aug.) ci sembrano gli stessi di quelli dei Canones de Astrolabio Roberti
<br/>Anglici (1088 B. A.) e di quelli del trattato De testibus di Tindaro Alfani
<br/>(1033 B. A.); questo trattato dell'Alfani potrebbe essere quell'omonimo
<br/>trattato che faceva parte della eredità Eber, di cui all'atto in data 20 gen-
<br/>naio 1480.
<br/>
<br/>Diciamo anche, per quanto riguarda il maestro Stefano Aquila, che i
<br/>tipi dell'opera La Spera di Leonardo Dati (1089 B. A.) ci sembrano gli stessi
<br/>di quelli che conosciamo nelle cinque opere sue pervenuteci.
<br/>
26 aprile :
<br/>
<br/>26 luglio :
<br/>
<br/>2 settembre :
<br/>20 ottobre :
<br/>
<br/>21 ottobre :
<br/>
<br/>28 ottobre :
<br/>
<br/>15 ottobre :
<br/>
<br/>15 marzo :
<br/>
<br/>6 aprile :
<br/>
<br/>APPENDICE
<br/>
<br/>PROSPETTO DELLE DATE ESSENZIALI
<br/>
<br/>1471
<br/>
<br/>Costituzione della prima compagnia tipografica per
<br/>la durata di sedici mesi fra Pietro da Colonia, Gio-
<br/>vanni da Bamberga, Braccio Baglioni, Bacciolo
<br/>Fumagioli, Matteo Baldeschi e Costantino d’An-
<br/>drea ae TR i E US
<br/>Giovanni Widenast compare come fidejussore
<br/>
<br/>1472
<br/>
<br/>Giovanni d’Augusta acquista una casa in P. S. A.
<br/>Scioglimento della prima compagnia di Pietro da
<br/>Colonia, costituita il 26 aprile 1471 . :
<br/>Pietro da Colonia e Giovanni da Bamberga pren-
<br/>dono'n prestito 40*ducatb . 92 55. QU pad
<br/>Seconda compagnia di Pietro da Colonia e Gio-
<br/>vanni da Bamberga con Matteo Baldeschi e Ra-
<br/>naldo di Francesco, per la durata di un anno .
<br/>
<br/>1473
<br/>
<br/>Pietro da Colonia e Giovanni da Bamberga vanno
<br/>ad abitare in P.S. S. e parr. di S. Gregorio . .
<br/>
<br/>1474
<br/>
<br/>Pietro di Pietro vende uno «Speculo» a P. Ga-
<br/>glioffi da Aquila, teste Giovanni Widenast .
<br/>Scioglimento della terza compagnia di Pietro da
<br/>Colonia e Giovanni da Bamberga con Braccio Ba-
<br/>glioni e Ranaldo di Francesco che costituitasi in
<br/>data imprecisata duró circa sei mesi .
<br/>
<br/>- HEU GNE: it ii NS "CO E TTI mesa È a È LA E sie, EAS SESIA
<br/>
<br/>120
<br/>
<br/>98
<br/>
<br/>80
<br/>
<br/>81
<br/>
<br/>81
<br/>
<br/>83
<br/>
<br/>84
<br/>
<br/>A—
22 agosto :
<br/>
<br/>28 luglio :
<br/>
<br/>7 decembre :
<br/>
<br/>13 gennaio :
<br/>
<br/>23 febbraio :
<br/>
<br/>8 marzo :
<br/>20 marzo :
<br/>25 maggio :
<br/>15 giugno :
<br/>
<br/>26 settembre :
<br/>
<br/>26 marzo :
<br/>19 aprile :
<br/>
<br/>4 giugno :
<br/>
<br/>I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA
<br/>
<br/>Pietro da Colonia e Giovanni da Bamberga rin-
<br/>novano la locazione della casa fino al 31 maggio
<br/>1475
<br/>
<br/>1475
<br/>
<br/>I Priori cassano Giovanni Widenast dall’offizio di
<br/>famulo del palazzo
<br/>
<br/>La compagnia già corrente tà Giovanni d Augusta
<br/>e Pietro di Giuliano di Venanzo, costituitasi in
<br/>data imprecisata, accetta di stampare.i Consigli
<br/>del Benedetti
<br/>
<br/>1476
<br/>
<br/>Giovanni d’Augusta si fa prestare i ferri da Fede-
<br/>rico Eber RR E I I,
<br/>È già corrente una compagnia fra ‘Frico Con.
<br/>Giovanni Widenast e Jacopo Garlasii per la stam-
<br/>pa del Digesto vecchio, vi si aggrega Ranaldo di
<br/>Francesco > 7 3
<br/>
<br/>Enrico Clayn cita Giovanni Blicardo :
<br/>Costituzione della quarta compagnia di Pietro da
<br/>Colonia e Giovanni di Ermanno di Corrado, con
<br/>Ranaldo di Francesco per la durata di due anni .
<br/>Scioglimento della quarta compagnia di Pietro da
<br/>Colonia, costituita il 20 marzo precedente .
<br/>Jacopo Garlasii, Enrico Clayn e Giovanni bidello
<br/>acquistano carta a Camerino . :
<br/>Contratto di Giovanni d'Augusta con Pietro de
<br/>Veli per la stampa della Somma di Paolo Nico-
<br/>letti
<br/>
<br/>1477
<br/>
<br/>Federico Eber dà procura a Giovanni Ferranti .
<br/>Giovanni Krag dona a Giovanni Ferranti i suoi
<br/>diritti contro Stefano Aquila
<br/>
<br/>Giovanni d’Augusta è citato da Bartolomeo bi-
<br/>dello
<br/>
<br/>^ - , 7 —.
<br/>A. t RN Du “ 7 n uz N
<br/>UN MERLEN hcc DE 5 X 7 ' J ica
<br/>
<br/>^ y^ M LS ar Tae, © E A 2
<br/>
<br/>157
<br/>
<br/>122
<br/>
<br/>99
<br/>
<br/>102
<br/>
<br/>122
<br/>
<br/>124
<br/>
<br/>86
<br/>
<br/>87
<br/>
<br/>125
<br/>
<br/>103
<br/>
<br/>114
<br/>
<br/>144
<br/>
<br/>105
<br/>
158
<br/>
<br/>10 giugno :
<br/>26 luglio :
<br/>
<br/>13 settembre :
<br/>
<br/>22 settembre :
<br/>
<br/>20 ottobre :
<br/>
<br/>13 novembre :
<br/>
<br/>10 febbraio :
<br/>19 febbraio :
<br/>3 Marzo :
<br/>12 giugno :
<br/>
<br/>17 giugno :
<br/>
<br/>26 decembre :
<br/>
<br/>15 gennaio :
<br/>
<br/>13 marzo :
<br/>
<br/>21 maggio :
<br/>
<br/>4 giugno :
<br/>
<br/>GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>Guzio stampatore è condannato dal Podestà
<br/>Giovanni bidello riprende i libri già dati a Luca
<br/>d’Argentina : isi
<br/>Giovanni Widenasti e Ranaldo di Fraicesco quie-
<br/>tanzano Pier Filippo della Cornia per il prezzo di
<br/>15 Digesti vecchi È
<br/>Stefano da Magonza cita Giovanni bidello per sa-
<br/>lario non corrispostogli dal luglio 1476 .
<br/>
<br/>Stefano di Enrico da Magonza e sua moglie Cate-
<br/>rina danno procura a Giovanni Ferranti .
<br/>Allibramento catastale di Pietro da Colonia .
<br/>
<br/>1478
<br/>
<br/>Giovanni Ciaffusio riceve da Marco di Ranaldo
<br/>18 volumi della Lettura del Corneo .
<br/>
<br/>Nuovi patti di finanziamento fra Pietro dei Veli
<br/>e Giovanni d’Augusta iue uide :
<br/>Società per sei anni fra Giovanni TOA e Ste-
<br/>fano Aquila . Fear
<br/>Federico Eber è citato da uno studente per una
<br/>veste È 2 : ;
<br/>Giovanni dA EUER Drehde i in pri tito 20 fiorini,
<br/>Giovanni Ciaffusio dà procura per conto di sua
<br/>moglie a Giovanni bidello ed a Pietro di Giuliano
<br/>di Venanzo
<br/>
<br/>1479
<br/>
<br/>Pietro dei Veli finanzia Giovanni d’Augusta per
<br/>la sua quota nella società che ha con Stefano Aquila
<br/>alla stampa dei breviari
<br/>
<br/>Costituzione di compagnia fra Federico Eber e G.
<br/>Battista di Pietro per stampare l'opera De dotibus
<br/>di Baldo Bartolini : :
<br/>Federico Eber ottiene il iei delli Ron
<br/>titio De testamentis di Pietro Baldeschi .
<br/>Chiusura dei conti fra Michele di Pellegrino e Pie-
<br/>tro di Giuliano di Venanzo .
<br/>
<br/>clone LA pre it
<br/>
<br/>138
<br/>
<br/>126
<br/>
<br/>135
<br/>105
<br/>107
<br/>114
<br/>
<br/>108
<br/>
<br/>135
<br/>
<br/>108
<br/>
<br/>114
<br/>
<br/>114
<br/>
<br/>100
<br/>
<br/>di
<br/>
<br/>c cgit
6 ottobre :
<br/>
<br/>. . Ottobre
<br/>
<br/>6 marzo :
<br/>
<br/>— Mo
<br/>
<br/>28 agosto :
<br/>
<br/>3 ottobre :
<br/>
<br/>13 marzo :
<br/>14 aprile :
<br/>
<br/>14 aprile :
<br/>
<br/>t
<br/>
<br/>20 gennaio :
<br/>
<br/>f 15 maggio :
<br/>
<br/>19 maggio :
<br/>
<br/>30 maggio :
<br/>
<br/>I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA
<br/>
<br/>Scioglimento della quinta compagnia di Pietro da
<br/>Colonia con Giovanni di Ermanno di Corrado,
<br/>Giacomo Avitatii, Niccolò Hebl e Sigismondo di
<br/>Lodovico, e con l’assente Federico Eber, mediante
<br/>lodo da darsi dai dottori Baldeschi e Boncambi
<br/>insieme con Ranaldo di Francesco .
<br/>
<br/>Morte di Federico Eber
<br/>
<br/>1480
<br/>
<br/>Giovanni fornaio erede di Federico Eber fa suo
<br/>procuratore Giacomo di Enrico studente per gli
<br/>interessi che l’Eber aveva nella quinta compagnia
<br/>di Pietro da Colonia, scioltasi il 6 ottobre dell’anno
<br/>precedente
<br/>
<br/>Giovanni d’Augusta fa i conti con E Pierguelislino
<br/>cartaro AES
<br/>
<br/>Giovanni merciaio CORSCEUE i libri relitti dall'Eber
<br/>ai soci Niccoló Hebl e Sigismondo di Lodovico,
<br/>teste Gianni bidello 3 A
<br/>Costituzione di compagnia fra Stefano di Giovanni
<br/>detto Aquila e gli studenti Levo Leve e Teodo-
<br/>rico Teznen, senza prefissata scadenza .
<br/>
<br/>1481
<br/>
<br/>Giovanni Widenast dà in pegno 7 Digesti .
<br/>Niccolò Hebl dà procura a Sigismondo di Lodovico
<br/>ed a Giovanni Trombone per la tutela degli inte-
<br/>ressi che egli ha nella disciolta quinta compagnia
<br/>di Pietro da Colonia
<br/>
<br/>Niccolò Hebl dà anche procura a \iakobo: di En-
<br/>rico rettore per rappresentarlo nella compagnia
<br/>corrente fra l'Hebl, Jacopo rettore e Widenast .
<br/>Stefano de Alemania cita Jacopo Doleatore rettore
<br/>e soci (Hebl e Widenast) per salario non corrispo-
<br/>stogli dal maggio 1480 :
<br/>Pietro da Colonia é procuratore di Giovani Ku
<br/>per la differenza che il Krag ha con Stefano Aquila
<br/>I fratelli Oddi commettono a Stefano Aquila la
<br/>
<br/>jt 32; RA c E "ox x SU «4
<br/>PME. 7 E a, . 3 ! x m CS e
<br/>tet Ca I^ o. Pax rt EAT i > A A *^. X LI
<br/>
<br/>159
<br/>
<br/>114
<br/>
<br/>118
<br/>
<br/>110
<br/>
<br/>115
<br/>
<br/>146
<br/>
<br/>137
<br/>
<br/>91
<br/>
<br/>138
<br/>
<br/>139
<br/>
<br/>92
<br/>
<br/>Rust
<br/>
<br/>A
<br/>
<br/>—Ó
<br/>
<br/>4
<br/>MY SICA GRIGIO
<br/>
<br/>Ps A
<br/>i
<br/>
160
<br/>
<br/>oleosi ot e e. Je
<br/>
<br/>26 gennaio :
<br/>
<br/>11 marzo:
<br/>
<br/>22 aprile :
<br/>
<br/>19 maggio :
<br/>9 ottobre :
<br/>
<br/>20 marzo :
<br/>20 marzo :
<br/>
<br/>12 ottobre :
<br/>
<br/>GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>stampa dello Specchio dell’ordine dei frati Minori
<br/>Stefano Aquila si associa a Gherardo di Tommaso
<br/>von Biiren e Paolo di Mattia Metcher per stampare
<br/>almeno fino al 1482
<br/>
<br/>1482
<br/>
<br/>Paolo macellatore fa quietanza a Pietro da Colonia
<br/>ed a Giovanni di Ermanno di Corrado per il prez-
<br/>zo della fornitura di carne fino a quel giorno e
<br/>Ranaldo di Francesco anche fa loro quietanza per
<br/>i libri delle Appellazioni dovutigli . :
<br/>Pietro da Colonia e Sigismondo di Lodovico dun
<br/>no a completare la stampa del De dotibus del Bar-
<br/>tolini iniziata da Eber alla officina di Gianni bi-
<br/>dello in cui egli é socio con Jacopo rettore e Nic-
<br/>coló Hebl
<br/>
<br/>1483
<br/>
<br/>Pietro da Colonia prende in fitto una casa dell'O-
<br/>spedale della Misericordia :
<br/>Giovanni d'Augusta riceve la dote doa E Cre :
<br/>La famiglia di Giovanni d'Augusta si impegna di
<br/>pagare a Ranaldo di Francesco il residuo debito del
<br/>maestro
<br/>
<br/>1484
<br/>
<br/>Federico Tietz dà procura a Giovanni Ferranti
<br/>Pietro da Colonia dà procura a Giovanni Fer-
<br/>ranti 7 SERA PRA $ DUM
<br/>Biagio Chiarelli si fa anitenticàre le Obbligazioni
<br/>scritte da Giovanni d'Augusta
<br/>
<br/>1485
<br/>
<br/>———— PÀ mA e °° n6 - DUE ne ci ny rie»
<br/>
<br/>92
<br/>
<br/>93
<br/>
<br/>93
<br/>110
<br/>
<br/>110
<br/>
<br/>94
<br/>
<br/>93
<br/>
<br/>111
<br/>
|
<br/>| I PROTOTIPOGRAFI IN PERUGIA 161
<br/>1486
<br/>
<br/>! 15 febbraio: Federico Tietz consegna i suoi libri a Francesco
<br/>
<br/>cartolaio dom m iu M CM e 116
<br/>
<br/>27 febbraio: Inizio della causa di Pietro da Colonia contro Fe-
<br/>
<br/>derco TletZ | re s 95
<br/>'
<br/>|
<br/>|
<br/>|
<br/>|
<br/>|
<br/>| .
<br/>a
<br/>|
<br/>|
<br/>|
<br/>| 11
<br/>»
<br/>|
<br/>
<br/>*- ai a À UR. 3 à = * 1 X i ; M " A P J TA x S 3i
<br/>
z
<br/>Da, WC
<br/>M E ne AT AE
<br/>
<br/>nm RC SES E
<br/>
<br/>c
<br/>
<br/>n
<br/>
<br/>enna! &-
<br/>
<br/>se)
<br/>
KL
<br/>
<br/>Note e documenti
<br/>
<br/>Iscrizione latina rinvenuta a Perugia
<br/>in località Verzaro presso le mura
<br/>etrusche
<br/>
<br/>L'iscrizione ), che ricorda le opere compiute da un magistrato
<br/>municipale romano, fu rinvenuta nella primavera del 1965, nel
<br/>corso dei lavori eseguiti dalla Università di Perugia nel palazzo
<br/>dei Barnabiti al Verzaro — già appartenuto nell'Ottocento a Ma-
<br/>rianna Florenzi Waddington — acquistato dall'Ateneo perugino per
<br/>essere destinato a sede della Facoltà di Magistero.
<br/>
<br/>Per realizzare il progetto di trasformazione — che prevedeva
<br/>la creazione di alcune aule nell'area del giardino pensile situato
<br/>sul retro del palazzo e compreso fra questo e l'antica cinta mu-
<br/>raria della città — era necessario svuotare il terrapieno sostenuto
<br/>dalle mura etrusche. La Soprintendenza alle Antichità dell'Um-
<br/>bria, informata del progetto, chiese ed ottenne dal Rettore Ma-
<br/>gnifico dell'Università di eseguire alcuni saggi di scavo a fianco
<br/>delle mura prima di procedere agli sterri, che pure furono control-
<br/>lati per tutta la durata dei lavori ?.
<br/>
<br/>Non é questa la sede per riferire i risultati dei sondaggi, che
<br/>richiedono una relazione a parte, ma non si puó fare a meno —
<br/>prima di iniziare l'illustrazione dell'epigrafe — di riassumere qui
<br/>molto brevemente alcune osservazioni sulle mura in questa parte
<br/>della città, specie per quanto puó riguardare il ritrovamento del-
<br/>l'iscrizione.
<br/>
<br/>I saggi hanno permesso di fare utili osservazioni sui modi di
<br/>costruzione del muro di cinta della città e di osservarne la faccia
<br/>interna (Tav. I).
<br/>
<br/>Per innalzare il muro antico fu praticato nel terreno un taglio
<br/>a mezza costa, sul quale fu impiantato il primo filare di blocchi e
<br/>successivamente eretto il muro. Nei punti in cui il pendio del colle
<br/>saliva e quindi il muro doveva essere impostato a maggiore altezza,
<br/>veniva praticato nel terreno una specie di gradino (Tav. II).
<br/>
164 ANNA EUGENIA FERUGLIO
<br/>
<br/>Man mano che si innalzava il muro, lo spazio esistente fra
<br/>questo e il pendio naturale del colle veniva riempito di terra, in
<br/>modo da formare un terrapieno ? dietro le mura, nel quale si rin-
<br/>vengono strati di scaglie di travertino, risultato della lavorazione
<br/>dei blocchi: ció dimostra che il terrapieno fu innalzato man mano
<br/>nel corso dei lavori di costruzione delle mura e quindi il materiale
<br/>rinvenutovi puó dare utili elementi di datazione.
<br/>
<br/>Mentre all'esterno anche in questo tratto delle mura * i blocchi
<br/>sono lavorati piuttosto regolarmente e uniti fra loro con commes-
<br/>sure abbastanza precise, la faccia interna, destinata ad essere
<br/>nascosta dal terrapieno, era lasciata grezza: i blocchi non sono
<br/>squadrati e probabilmente sono stati messi in opera quasi come
<br/>provenivano dalla cava, senza subire notevoli rilavorazioni. Fra
<br/>un blocco e l'altro sono spesso inserite zeppe o scaglie di traver-
<br/>tino.
<br/>
<br/>Tuttavia, in un piccolo tratto conservato presso i margini della
<br/>zona interessata dai lavori (Tavv. I, III, IV), i blocchi dei tre filari
<br/>più alti sono lavorati a faccia vista anche all’interno, ciò che fa-
<br/>rebbe supporre che anche l’interno del muro fosse visibile nella
<br/>sua parte superiore 9. Si potrebbe supporre che all’interno, lungo
<br/>il muro, corresse in antico una strada, ciò che potrebbe spie-
<br/>gare la presenza in questa zona dell’iscrizione rinvenutavi. Pur-
<br/>troppo, la parte più superficiale del terrapieno interno alle mura
<br/>(e con questa anche l’eventuale piano di calpestio antico) è stata
<br/>rimaneggiata in età più recente. È probabile che, in un primo pe-
<br/>riodo, quando venne meno l’opera di manutenzione delle mura,
<br/>i blocchi più alti siano crollati o siano stati riutilizzati e quindi
<br/>vi sia stato un abbassamento del muro e del terrapieno interno.
<br/>Successivamente, col rifiorire della vita nella città, in questo tratto
<br/>la cinta muraria antica fu sopraelevata, contemporaneamente al
<br/>terrapieno interno, in periodi diversi, dal Trecento all’Ottocento,
<br/>forse con lo scopo di sorreggere gli orti interni. La località Verzaro
<br/>avrebbe assunto appunto questo nome «per la copia dei giardini
<br/>che anticamente vi erano » 9.
<br/>
<br/>x
<br/>
<br/>L'iscrizione è incisa su un lastrone di travertino, spezzato in
<br/>due frammenti, rinvenuti separatamente ma a pochi metri di di-
<br/>stanza l'uno dall'altro, nei pressi del punto in cui, forse nel xvi o
<br/>nel xvii sec., nella cinta muraria antica era stato aperto un varco,
<br/>
<br/>nn Liri ini cistite LA png to
<br/>
<br/>»
<br/>
<br/>—  — OSO
<br/>
<br/>z -—-
— "
<br/>
<br/>ISCRIZIONE LATINA RINVENUTA A PERUGIA 165
<br/>
<br/>successivamente richiuso e poi riaperto nel corso dei lavori, per
<br/>permettere l'accesso alle aule interne ?.
<br/>
<br/>Il primo e maggiore frammento dell'iscrizione fu rinvenuto nel
<br/>terrapieno immediatamente all'interno delle mura, a circa 2 m.
<br/>di profondità, in terreno rimaneggiato in età relativamente re-
<br/>cente. Il secondo frammento, minore, che attacca col primo, era
<br/>stato riutilizzato nella sopraelevazione posteriore delle mura. La
<br/>iscrizione quindi non è stata trovata in situ: si può senz'altro am-
<br/>mettere che essa provenga da Perugia, ma non si può affermare
<br/>con sicurezza se essa in origine si trovasse nei pressi del luogo in
<br/>cui è stata rinvenuta o se vi sia stata trasportata da un’altra zona
<br/>della città. Tale precisazione ha particolare importanza, date le
<br/>indicazioni topografiche contenute nell’iscrizione. Sembrerebbe tut-
<br/>tavia più probabile che l’epigrafe provenisse dalla zona in cui è
<br/>stata rinvenuta o da non molto lontano : se infatti il frammento
<br/>riutilizzato per la sopraelevazione del muro poteva anche essere
<br/>stato trasportato da lontano per venire reimpiegato, è più difficile
<br/>immaginare che ciò sia avvenuto per l’altro frammento maggiore,
<br/>abbandonato nel terreno di riempimento all’interno del muro, e
<br/>che non sembra essere mai stato riutilizzato.
<br/>
<br/>L'iscrizione è attualmente conservata nel Museo Archeologico
<br/>Nazionale dell'Umbria in Perugia, mentre nella Facoltà di Magistero
<br/>dell’Università è esposto il calco, eseguito — integrando le parti
<br/>mancanti — dopo aver ripulito e riattaccato i due frammenti.
<br/>
<br/>L'iscrizione (Tavv. VI, IX) è ripetuta, in un identico testo, sulle
<br/>due facce — che chiameremo A e B — del grande lastrone ret-
<br/>tangolare di travertino, ora ricomposto parzialmente — come si è detto
<br/>— da due frammenti e mutilo in alto e nella parte inferiore : alt.
<br/>massima conservata m. 0,81 (lungo la cornice sin. della faccia A);
<br/>larghezza m. 0,885 ; spessore m. 0,165 - 0,18 lungo i margini ; m. 0,12 -
<br/>0,125 in corrispondenza della zona iscritta. Il campo rettangolare
<br/>su cui è incisa l’epigrafe è largo m. 0,66 sulla faccia A e. m. 0,68
<br/>sulla faccia B. Esso è delimitato su entrambe le facce da una cor-
<br/>nice (larga m. 0,105 - 0,12) liscia lungo il margine esterno e con
<br/>due modanature verso l’interno che la collegano al campo iscritto.
<br/>La cornice correva sicuramente almeno su tre lati: a causa della
<br/>rottura del lastrone non è possibile stabilire se essa continuasse
<br/>anche in basso, sul quarto lato, nè come il lastrone fosse confor-
<br/>mato inferiormente, onde permettere la posizione verticale e la
<br/>visibilità di ambedue le facce dell’iscrizione.
<br/>
<br/>"RU sl ep ANT 2 ^. -* 4: E s A
<br/>M s - 7 Da " 1 7 L ru /, Mn -
<br/>Fw T4 Wa n au " dz. oom hat. È » Nd xJ4 ci
<br/>
166 ANNA EUGENIA FERUGLIO
<br/>
<br/>Si potrebbe confrontare una stele di età claudia dal Foro vec-
<br/>chio di Leptis Magna, iscritta però da un solo lato, che era inserita
<br/>inferiormente entro uno zoccolo di base più largo *.
<br/>
<br/>La nostra iscrizione, ricordando le opere di sistemazione stra-
<br/>dale compiute dal magistrato perugino, doveva essere sistemata in
<br/>modo tale che le due facce fossero leggibili a chi percorreva la strada
<br/>nei due sensi. Sempre a Leptis Magna, nell’arco di Tiberio ®, che
<br/>ricorda l’opera di pavimentazione delle strade della città, lo stesso
<br/>testo è ripetuto sulle due facce dell’arco, evidentemente anche in
<br/>questo caso per far sì che l’epigrafe potesse essere letta da chi per-
<br/>correva la strada in tutti e due i sensi. Più difficile immaginare
<br/>quale fosse la collocazione dell’iscrizione perugina, per consentire
<br/>la lettura delle due facce.
<br/>
<br/>Si deve notare che sulla faccia A della nostra iscrizione vi sono
<br/>tre profondi incavi per grappe: uno in basso a sinistra, presso la
<br/>cornice, presenta tracce abbondanti della colatura di piombo ; il
<br/>secondo si trova al centro, in corrispondenza della frattura me-
<br/>diana 15 cm. circa più in basso del precedente ; un terzo si trova
<br/>in basso a destra, presso la cornice, 12 cm. circa al di sotto del
<br/>precedente. Congiungendo le tre grappe visibili sulla faccia A, si
<br/>ha una linea obliqua discendente da sinistra verso destra, che cor-
<br/>risponde, grosso modo, alla frattura inferiore del blocco di traver-
<br/>tino, la quale interessa tutti e tre gli incavi per grappe, sia pure
<br/>a diverse altezze. È possibile che le grappe servissero a fissare il
<br/>lastrone su una base che ne consentisse la posizione verticale e che
<br/>il lastrone si sia spezzato nel punto di maggiore sforzo.
<br/>
<br/>Le grappe, tuttavia, potrebbero essere dovute anche a un
<br/>restauro antico, successivo alla frattura del blocco di travertino
<br/>in quel punto. Possiamo cioè supporre che il lastrone si ingrossasse
<br/>nella parte inferiore, destinata a essere infissa nel terreno onde per-
<br/>mettere la posizione verticale — in modo simile ad esempio al
<br/>«cippo perugino » (C.I.E., 4538) — e che esso si sia spezzato in
<br/>un punto rimasto fuori terra. Tale ipotesi — che riferisco per pren-
<br/>dere in considerazione tutte le eventuali possibilità — mi pare
<br/>tuttavia poco convincente, data anche la regolarità della disposizione
<br/>dei tre incassi per grappe, che sembrerebbe determinata da partico-
<br/>lari esigenze e non fatta semplicemente in funzione di una frattura
<br/>che, con ogni probabilità, non poteva essere regolarissima.
<br/>
<br/>Sul lato B — almeno nella parte conservata — non vi sono
<br/>tracce di simili grappe.
<br/>
<br/>Lasa. di » S ;
<br/>o Cam oe "= ne METEO
<br/>
<br/>eten
— a mÀ—a
<br/>B
<br/>
<br/>do |
<br/>
<br/>TN.
<br/>
<br/>ISCRIZIONE LATINA RINVENUTA A PERUGIA 167
<br/>
<br/>Si dà qui di seguito il testo dell'iscrizione, incisa sulle due facce
<br/>del lastrone.
<br/>
<br/>- Faccia A: C(aius) Fir[---] / Gallus |..... ] / viam Thorre
<br/>[...] / ab ara Silvani ad | aream Tlennasis | de sua pec(unia) stravit |
<br/>et crepidines posuit.
<br/>
<br/>Faccia B : [- --] C(ai) f(ilius) | [..... ]s IIvir | [. .. .] Thorre-
<br/>nam | ab ara Silvani ad | ar[e]am Tlennasis | de s[u]a pec(unia) stra-
<br/>vil | et crepidines posuil.
<br/>
<br/>Sulla faccia A le lettere dell’iscrizione sono alte mm. 80-85
<br/>nella prima riga ; mm. 72-75 nella seconda ; mm. 67-70 nella terza ;
<br/>mm. 59-60 nella quarta (ma la i di Silvani è alta 67 mm.) ; mm. 56-60
<br/>nella quinta; mm. 56-59 nella sesta e mm. 55-59 nella settima (ma
<br/>la 1 di posuit è alta 65 mm.). Sulla faccia B le altezze delle lettere
<br/>sono le seguenti: 1? riga: 85 mm. ; 2? riga: 74-77 mm. ; 3? riga:
<br/>67-72 mm. ; 4? riga : 64-67 mm. (73 mm. la i di Silvani) ; 5? riga:
<br/>64-67 mm.; 6? riga: 62-690 mm.; 7? riga: 63-67 mm.
<br/>
<br/>Accostando quanto rimane delle due repliche si può trarre il
<br/>testo quasi completo dell’iscrizione : l’unico elemento mancante ed
<br/>incerto è il gentilizio del personaggio ricordato :
<br/>
<br/>C(aius) Fir| ---] C(ai) f(ilius) | Gallus, (duo)vir, | viam Thor-
<br/>renam | ab ara Silvani ad | aream Tlennasis | de sua pec(unia) stravit
<br/>| et crepidines posuit.
<br/>
<br/>Le lettere sono piuttosto regolari e provviste di lievi apica-
<br/>ture. Le parole sono divise da segni a volte triangolari, a volte a
<br/>forma di virgola, che mancano alla fine delle righe. L'occhiello
<br/>della P è aperto inferiormente.
<br/>
<br/>Sulla faccia A la # finale di posuit è più alta delle altre lettere.
<br/>Sulla faccia B, poichè dopo la i di posuit non vi era spazio suffi-
<br/>ciente per la f, questa è stata indicata sommariamente con un trat-
<br/>tino orizzontale, inciso al di sopra della i.
<br/>
<br/>Su ambedue le facce dell'iscrizione la i finale di Silvani è più
<br/>alta delle altre lettere. Il Gordon !'? osserva che la i lunga si dif-
<br/>fonde nel I sec. a.C. è in uso soprattutto nel I sec. d.C., pur
<br/>trovandosi ancora nel II-III sec. d.C. La nostra iscrizione potrebbe
<br/>datarsi con molta approssimazione al I sec. d.C.!D.
<br/>
<br/>La forma delle lettere appare abbastanza affine a quella dei cippi
<br/>perugini C.I.L., xi, 1923, di età augustea, rinvenuti in località
<br/>Verzaro 1); ma è più regolare e si direbbe senz'altro più recente.
<br/>
<br/>L'iscrizione ricorda le opere di sistemazione stradale compiute
<br/>da un duoviro del municipio di Perugia.
<br/>
<br/>Hai; n + id " 4 VES NERO
<br/>VERDE. "a de + - < 7 + ce (i 4 » A
<br/>fa > Pad © VSS RISO mo — SEA! d.t cas DEA X Sa X * Xs ihe 65D ca;
<br/>
168 ANNA EUGENIA FERUGLIO
<br/>
<br/>Iscrizioni relative a lavori stradali sono assai frequenti nel
<br/>mondo romano, come si puó vedere anche dagli esempi raccolti
<br/>dal Dessau 19),
<br/>
<br/>Possiamo ricordare inoltre il cippo viario osco dalla Porta
<br/>di Stabia di Pompei'? che, riferendosi a un tessuto urbano già
<br/>parzialmente noto, fornisce interessanti dati topografici e soprat-
<br/>tutto toponomastici sulla Pompei sannitica.
<br/>
<br/>Forse a lavori stradali si riferisce anche un’altra iscrizione
<br/>perugina, C.I.L., xi, 1945, se si accetta il supplemento proposto
<br/>dal Mariotti !5 — probabiliter secondo il Bormann? — alle ri-
<br/>ghe 5-7: su[a pecunia] ste[rnenda]m cur[avit].
<br/>
<br/>Ma torniamo all'iscrizione dal Verzaro.
<br/>
<br/>I] nome del magistrato é composto di prenome, gentilizio,
<br/>patronimico e cognome: manca l'indicazione della tribü. Il per-
<br/>sonaggio non mi risulta altrimenti noto.
<br/>
<br/>Il gentilizio è mutilo e non si può supplire con sicurezza. Sulla
<br/>faccia A, alla F iniziale del gentilizio segue un'asta verticale, si-
<br/>curamente una i, quindi un'altra asta verticale di un'altra lettera
<br/>che leggerei r, dato che lungo il margine della frattura é inciso il
<br/>secondo tratto inferiore, un po' curveggiante, della r, della quale
<br/>mancherebbe dunque tutto l'occhiello. Non mi pare possibile altra
<br/>lettura se non r.
<br/>
<br/>In via del tutto ipotetica proporrei di integrare il gentilizio
<br/>con Firmius, già noto a Perugia '?, anche se non è frequentissimo.
<br/>Le forme Firmidius, Firmilius, Firminius, Firmasius, etc.?9 sono
<br/>troppo lunghe per lo spazio a disposizione, come si puó constatare
<br/>dal disegno ricostruttivo dell’iscrizione che qui si pubblica 19
<br/>(Tavv. VII e IX).
<br/>
<br/>Il cognomen Gallus è frequentissimo *° ed è già noto anche
<br/>a Perugia *?: l'iscrizione C.I.L., xi, 1953, ricorda un Sex. Annius
<br/>Gallus, forse unito da parentela agli Appi Galli). Le iscrizioni
<br/>C.I.L., x1, 1927, 1928, ricordano l’imperatore C. Vibius Trebonianus
<br/>Gallus, di origine perugina, e a membri della sua famiglia si riferisce
<br/>l'iscrizione C.I.L., xi, 1926. Si veda l’albero genealogico nel com-
<br/>mento del Bormann a quest’ultima iscrizione.
<br/>
<br/>Il personaggio ricordato ricopriva la carica di duovir.
<br/>
<br/>Com'é noto, nel municipio di Perugia ci sono attestati e quat-
<br/>tuorviri e duoviri. In due casi (C.I.L., x1, 1943 e 1944) gli stessi
<br/>personaggi sarebbero stati prima quattuorviri, poi duoviri.
<br/>
<br/>Il Bormann? suppose che prima del «bellum perusinum »
<br/>
<br/>ATI RE SE e 7 OO TRE TINTO VEDO è. i RS = au "M REIT TRTEEEGENASIUN
<br/>
<br/>^
I
<br/>
<br/>TAV.
<br/>
<br/>‘eInuI 9[[9p
<br/>
<br/>0OUIQYUI
<br/>
<br/>.I9p eperzred empa
<br/>
<br/>A
<br/>
<br/>"n
<br/>kh
ES
<br/>
<br/>tri
<br/>
<br/>khi
<br/>
<br/>entri cito
<br/>
<br/>tv
<br/>
<br/>t
<br/>
<br/>remi
<br/>
<br/>mai
<br/>
<br/>3
<br/>
<br/>"ETUR —I-
<br/>
<br/>|
<br/>|
<br/>
<br/>*
<br/>
%=-
<br/>
<br/>Tav. Il
<br/>
<br/>Il gradino creato nel «tassello » per l'imposta dei blocchi, visto in una trincea.
<br/>
mpm
<br/>
<br/>-
<br/>
<br/>m
<br/>
<br/>LA
<br/>
<br/>3
<br/>
<br/>uS
<br/>
<br/>eine? JE i i et È
<br/>
<br/>>
<br/>
ew!
<br/>
<br/>dh
<br/>
<br/>S
<br/>M c
<br/>
<br/>Particolare dei filari lavorati a faccia vista.
<br/>
<br/>TAV. III
<br/>
<br/>4
<br/>| j
<br/>4
<br/>
<br/>i‘
<br/>
<br/>: I XC
<br/>
<br/>de A
<br/>
<br/>È
<br/>m 1
<br/>
<br/>ne
<br/>7
<br/>
<br/>di
<br/>de
<br/>
Ue
<br/>
<br/>7
<br/>
<br/>aura, INTE
<br/>
<br/><
<br/>e
<br/>
<br/>3
<br/>
<br/>M
<br/>
<br/>4 3
<br/>CE nn cene
<br/>
IV
<br/>
<br/>TAV.
<br/>
<br/>carme Mg
<br/>
<br/>alto.
<br/>
<br/>all’
<br/>
<br/>i
<br/>
<br/>vist
<br/>
<br/>ia vista,
<br/>
<br/>a facc
<br/>
<br/>ultimo filare lavorato
<br/>
<br/>dell’
<br/>
<br/>i
<br/>
<br/>I blocch
<br/>
ib
<br/>Y
<br/>
<br/>——— È rà (BR " ix
<br/>am è p n _ == CIS cd -
<br/>
<br/>rj
<br/>
<br/>7
<br/>
<br/>© RSS
<br/>
<br/>wm
<br/>
<br/>$
<br/>c
<br/>
<br/>cme — 4
<br/>
<br/>—— 1 — 2
<br/>
<br/>—
<br/>
<br/>ceri” è i bI
<br/>
d
<br/>
<br/>Hd
<br/>
<br/>Tratto del muro rifatto con blocchi di pietra calcarea (a
<br/>
<br/>destra).
<br/>
<br/>TAv. V
<br/>
<br/>AA
<br/>O < -
<br/>Zi a
<br/>
<br/>n
<br/>LAS GEI FRE run. RUPEM
<br/>
<br/>Le
<br/>i
<br/>È
<br/>
verd
<br/>
<br/>Li LJ
<br/>a e
<br/>
<br/>tX.
<br/>
<br/><
<br/>pur m
<br/>
<br/>4
<br/>
<br/>mena. Wh
<br/>
-— spiace Ie errata SIN
<br/>è RSS
<br/>» ME A a
<br/>
<br/>DI 2M
<br/>
<br/>"1
<br/>LAU
<br/>
<br/>een
<br/>
<br/>ito
<br/>
<br/>M GAMMA
<br/>TOA
<br/>
<br/>ut si
<br/>fa
<br/>
<br/>2, V2 Ah
<br/>SA
<br/>
<br/>È ts k
<br/>f, É
<br/>
<br/>GA y ^
<br/>
<br/>4
<br/>
<br/>S dm
<br/>
<br/>i2 Glo x
<br/>
<br/>PM
<br/>
<br/>C
<br/>Mal
<br/>
<br/>®
<br/>NR
<br/>es
<br/>CUN.
<br/>
<br/>ed
<br/>
<br/>SR
<br/>
<br/>X
<br/>
<br/>eta
<br/>NOCUN
<br/>
<br/>Iscrizione da Perugia, Verzaro : faccia A.
<br/>
»
<br/>|
<br/>\
<br/>
<br/>[7
<br/>Y
<br/>
<br/>r
<br/>
<br/>!
<br/>
<br/>— X
<br/>
e-—
<br/>
<br/>Mal
<br/>
<br/>B
<br/>
<br/>— — — — — — — — —
<br/>
<br/>— — — — — — MÀ Jaen TE tm la
<br/>ii è
<br/>
<br/>Tav. VII
<br/>
<br/>il ABARA: STIVA NI IAD
<br/>- AREAMILENNASIS -
<br/>
<br/>i DESVAPECSTR AVIT |
<br/>, gl EFCREPIDI IE 'SPOSVII |
<br/>
<br/>DA H
<br/>
<br/>rau
<br/>
<br/>SAR
<br/>
<br/>ii
<br/>|
<br/>|
<br/>Î bi E
<br/>| d
<br/>|
<br/>|
<br/>|
<br/>
<br/>Disegno della faccia A con integrazione delle lettere mancanti.
<br/>
<br/>Le ;
<br/>m
<br/>|
<br/>| i
<br/>Ra
<br/>4
<br/>PE
<br/>2
<br/>1
<br/>i
<br/>d
<br/>kh
<br/>"
<br/>j
<br/>^i
<br/>
<br/>COcatnp, 3
<br/>
<br/>5 4
<br/>Tin
<br/>
<br/>>
<br/>
<br/>7. FU duos
<br/>\ à bM i
<br/>
<br/>xt
<br/>
<br/>Wa
<br/>
<br/>m
<br/>SA
<br/>
<br/>A
<br/>
<br/>H
<br/>
<br/>Mirren
<br/>
rj TR”
<br/>ea
<br/>
<br/>li
<br/>
<br/>A
<br/>e s
<br/>
<br/>—
<br/>
<br/>"n
<br/>
<br/>c
<br/>
<br/>$
<br/>
<br/>—— 4
<br/>
<br/>i
<br/>
x
<br/>
<br/>ai E
<br/>
<br/>—€— : -— SISI RI I E SII GI *
<br/>: : a TENTE ENSE V EP A +7 E Ted NASA RR MT META 2 x
<br/>s 7 i NENSN > "TN. ! I TR j rH RIO 95 N int da on meo PR [ph
<br/>
<br/>III
<br/>
<br/>TAv. V
<br/>
<br/>S B.
<br/>
<br/>accia
<br/>
<br/>f
<br/>
<br/>a, Verzaro :
<br/>
<br/>ic
<br/>
<br/>o
<br/>o
<br/>
<br/>la Peru
<br/>
<br/>izione c
<br/>
<br/>Isci
<br/>
<br/>SESSO
&
<br/>
W
<br/>
<br/>d
<br/>
<br/>Tav.
<br/>
<br/>queme
<br/>—
<br/>
<br/>- ARE; MTLENNAS |
<br/>
<br/>| ETCRBPIDINESPOSV
<br/>
<br/>Disegno della faccia B, con integrazione delle lettere mancanti.
<br/>
<br/>st 1J . Cx e Tr ST 7 * r k^ 7.
<br/>È "ACI ld A . i N 1
<br/>culi si 7, rali SOLAIO — LIO i E ERE X d Hai
<br/>
<br/>| DESVAPEC: e |
<br/>
<br/>———
<br/>
<br/>dini ine i crt Sr ni in —
<br/>
<br/>IX
<br/>
<br/>*
<br/>
<br/>—€— — cm — — o —— —
<br/>
<br/>M A SEAT
<br/>rc o t LA.
<br/>
<br/>j
<br/>
<br/>I
<br/>E
<br/>] |
<br/>a !
<br/>l.i
<br/>lx
<br/>-"
<br/>3
<br/>
<br/>} it 7
<br/>
<br/>(nta n
<br/>
<br/>PES
<br/>
de
<br/>
<br/>Y
<br/>
<br/>*
<br/>
<br/>*
<br/>
<br/>ISCRIZIONE LATINA. RINVENUTA A PERUGIA 169
<br/>
<br/>Perugia fosse retta da quattuorviri, come avviene di regola per i
<br/>municipi, mentre nel successivo ordinamento augusteo la città
<br/>sarebbe stata retta da duoviri. Tale teoria è stata accettata dal
<br/>Beloch 24 e dal Rudolph *9. Più recentemente l'argomento è stato
<br/>ripreso da A. Degrassi?9 e A. J. Pfiffig*?. La nostra iscrizione,
<br/>che ricorda un duovir, dovrebbe dunque essere posteriore al « bel-
<br/>lum perusinum » e tale datazione non contrasta con quella, molto
<br/>generica, che si puó ricavare dai caratteri epigrafici. Devo inoltre
<br/>notare che l'iscrizione é stata rinvenuta nei pressi di un breve tratto
<br/>dell'antica cinta muraria (Tav. V) che appare restaurato — con
<br/>blocchi di pietra calcarea anziché di travertino — in periodo poste-
<br/>riore alla sua fondazione, con ogni probabilità fra la fine della repub-
<br/>blica e l'inizio dell'impero, come ricaverei da un primo esame della
<br/>ceramica proveniente dai saggi di scavo. Questo dato va preso tut-
<br/>tavia con estrema cautela poiché, come si é detto, l'iscrizione non
<br/>è stata ritrovata in situ.
<br/>
<br/>Passiamo ora a considerare le indicazioni topografiche forniteci
<br/>dall’iscrizione.
<br/>
<br/>Il nome della via Thorrena non mi risulta finora attestato in
<br/>questa forma a Perugia in età antica, né mi pare che il termine
<br/>presenti confronti stringenti con altri termini noti. Esso potrebbe
<br/>forse riallacciarsi ai gentilizi Thorius, Thorenas che lo Schulze ri-
<br/>collega al gentilizio Thormena, già noto a Perugia ed equivalente
<br/>al gentilizio etrusco turmna, 9urmna *® : in tal caso il nome della
<br/>via dovrebbe ricollegarsi a un nome di persona. Ma tali confronti
<br/>non mi appaiono molto stringenti né soddisfacenti.
<br/>
<br/>Un riflesso del nome della via Thorrena si potrebbe forse ritro-
<br/>vare nella toponomastica perugina di età posteriore: la porta
<br/>chiamata ora più comunemente Porta della Mandorla era detta
<br/>anche Turrena o Turnia, oltre che Eburnea, Bornia o Borgne ??.,
<br/>
<br/>Un'eco di questo toponimo, sia pure in forma mitica, si trova
<br/>anche nella storia del Pellini*?: «Erano in quella antichità de
<br/>tempi in questo nostro luogo due Colli, i quali per cagion della
<br/>valle, che v'era in mezzo, erano talmente divisi, che etiandio infino
<br/>al presente vi si scorge quella medesima antica effigie, e prospe-
<br/>tiva di sito, che v'era; hor quivi Noé, che per la cagion di sopra
<br/>detta si chiamava da tutti Iano, edificó (...) in uno de due Colli,
<br/>in quello ch'era meno elevato volto a mezzogiorno, la suddetta
<br/>Roccha con un Tempio et insieme con un Castelletto, over Tor-
<br/>retta, ch'egli la chiamó TURRENA AUGUSTALE, il che non solo aper-
<br/>
<br/>yt ^ 307% Py * di t ? Y v]
<br/>IA jar k J à x Y X 7 L Y e 7. x /
<br/>Ew. FT WA 2 PIL i d m out a rd sii d
<br/>
<br/>x -
<br/>
<br/>4
<br/>
<br/>Se
<br/>
<br/>aC ——
<br/>
170 ANNA. EUGENIA. FERUGLIO
<br/>
<br/>tamente appare per gli scritti di Marcho Catone, ma lo conferma
<br/>il nome imposto al luogo, et la voce istessa del Colle, per cio che
<br/>la Roccha, che come si disse, si chiamava Turrena Augustale, gli
<br/>ultimi fondatori nostri poi, come di sotto dirassi, ponendo la let-
<br/>tera N innanzi alla E che le precedeva, e togliendo alla voce Tur-
<br/>rena una delle R, essendo molto piü agevole alla lingua nostra,
<br/>cosi proferirle, havendo molto in uso l'andar sincopando et ab-
<br/>breviando le parole, cominciarono di Turrena a chiamarla Turnea,
<br/>e indi poi quelli piü ultimi, ponendo per la conformità delle let-
<br/>tere, la B per la T la chiamarono BURNEA per Turnea laquale hora
<br/>è una delle cinque Regioni della città, chiamata volgarmente Bon-
<br/>GNE». Similmente troviamo nelle Memorie della città di Perugia
<br/>e suoi cilladini contenute in un manoscritto della Biblioteca Au-
<br/>gusta di Perugia *9, nelle quali ci si richiama all'Orazione delle ori-
<br/>gini e lodi di Perugia di Mario Podiani. Gli autori piü recenti si
<br/>rifanno probabilmente alle stesse fonti.
<br/>
<br/>Ai Tirreni e a Tarconte, figliolo di Turreno, si rifà invece il
<br/>Crispolti *) : « Vi passarono doppo altri popoli (...); vi passò me-
<br/>desimamente con i popoli Lidi, e Tirreni Tarconte figliuolo di Tur-
<br/>reno, e pronepote di Ercole, il quale (....) eleggendo detto luogo
<br/>per sua regal sede, e edificandovi la Turrena Augustale, dalla quale
<br/>sì crede, che prendesse poscia il nome quella contrada, che chia-
<br/>masi Burnia quasi Turnia, e corrottamente Borgne ».
<br/>
<br/>Una spiegazione meno mitica dà il Siepi ®: «fu [Perugia] nei
<br/>bassi tempi denominata anche Turrena per la moltiplicità delle Torri
<br/>che fra il x1 e xin secolo, come in molte Città d’Italia, singolar-
<br/>mente in questa si ersero a particolare difesa ....».
<br/>
<br/>Non è possibile tuttavia stabilire se il nome attestato negli
<br/>autori moderni derivi da quello antico o se esso sia semplicemente
<br/>una invenzione erudita, priva del benché minimo fondamento.
<br/>Si puó anche supporre che le spiegazioni mitiche date al nome della
<br/>Porta Turrena siano dovute al desiderio di spiegare un toponimo
<br/>già esistente e oscuro. Sarebbe interessante accertare se un topo-
<br/>nimo di questo tipo é noto a Perugia anche in età pre-rinascimen-
<br/>tale, ció che potrebbe convalidare l'ipotesi della sopravvivenza di
<br/>un toponimo antico. Lascio questa ricerca a chi piü di me sia esperto
<br/>di archivi e manoscritti, per evitare di cadere in fantasie non dissi-
<br/>mili da quelle di chi si richiamava a Noé, a Giano o a Turreno. Ci
<br/>invita alla prudenza anche il fatto che una tradizione affine è atte-
<br/>stata per Viterbo, tanto da essere illustrata nella Sala Regia del
<br/>
<br/>EU TLIT PG: GUT DUE QENN siii ol tt — parte dr i
<br/>
<br/>d
<br/>
<br/>IPSI
bin
<br/>
<br/>de
<br/>
<br/>T"
<br/>
<br/>ISCRIZIONE LATINA RINVENUTA A PERUGIA 171
<br/>
<br/>Palazzo dei Priori, negli affreschi di Baldassarre Croce, il quale
<br/>sembra essersi ispirato agli scritti di Annio da Viterbo *9.
<br/>
<br/>Mi pare tuttavia assai interessante sottolineare il tentativo,
<br/>che ricorre in vari autori locali — anche se evidentemente spesso
<br/>dipendenti l’uno dall’altro — di spiegare il nome di Turrena, at-
<br/>tribuito a Perugia o a una delle porte della sua cinta muraria.
<br/>
<br/>Se supponiamo che il toponimo moderno si ricolleghi a quello
<br/>antico si può presentare una difficoltà : la porta della Mandorla
<br/>o Turrena non è la porta più vicina alla località in cui è stata sco-
<br/>perta l’iscrizione ; la porta più vicina alla piazza del Verzaro, infatti,
<br/>è la Porta Trasimena o Arco di S. Luca, oppure, dalla parte op-
<br/>posta, la supposta porta in corrispondenza dell’Arco della via Ap-
<br/>pia*9, o altrimenti — ove non la si ritenga antica — l’Arco di
<br/>Augusto. Si potrebbe pensare che la via Thorrena si fosse estesa per
<br/>lungo tratto all’interno della città. Il fatto che nell’iscrizione sia
<br/>specificato che la via lastricata va dall’ara Silvani all’area Tlen-
<br/>nasis può far supporre che essa fosse più lunga e ne sia stato la-
<br/>stricato soltanto un tratto. Se ammettiamo di poter ricollegare
<br/>il nome dell’antica via Thorrena col nome moderno della Porta
<br/>Turrena, potremo anche supporre che esso derivi dal nome di un
<br/>centro antico verso il quale la via si dirigeva : si veda per esempio
<br/>il caso delle vie di Roma (Praenestina, Tiburtina, Nomentana, La-
<br/>bicana, etc.) e quello delle porte di Gubbio ricordate nelle tavole
<br/>iguvine 89),
<br/>
<br/>Proprio in direzione di Gubbio ci porterebbe il toponimo Veia
<br/>Thurrena, ricordato in un manoscritto secentesco recentemente
<br/>pubblicato *?, che colloca tale località nei pressi della chiesa di
<br/>S. Maria della Vittoria, nella piana di Gubbio, non lontano dalla
<br/>città. Il Costantini, nel citare il manoscritto e nel mettere in con-
<br/>nessione il toponimo Veia Thurrena col nome della porta Veia,
<br/>menzionata nelle tavole di Gubbio, ricorda anche l'iscrizione Vheia
<br/>Turena *, che sarebbe venuta alla luce a Gubbio verso la metà
<br/>del secolo xvi.
<br/>
<br/>sarebbe assai interessante approfondire le ricerche in questa
<br/>direzione, senza tuttavia dimenticare che toponimi simili si possono
<br/>trovare in località diverse *?, Mi parrebbe infatti assai strano che una
<br/>via che partiva da Perugia prendesse nome da una località vero-
<br/>similmente minore e non dal centro maggiore di Gubbio.
<br/>
<br/>Se pensiamo a un centro nei pressi di Gubbio verso il quale
<br/>la via si dirigeva e dal quale prendeva il nome, dovremmo esclu-
<br/>
<br/>Ut Col A" vu « A % IE
<br/>dd c, ki CIC OT CUN ; : pe S rec]
<br/>» f i J* Wa puo di PP. sd imt -- s * 2 Na M3 v -
<br/>
172 ANNA EUGENIA FERUGLIO
<br/>
<br/>dere una sopravvivenza.del toponimo antico nel nome moderno
<br/>della porta Turrena, rivolta in tutt'altra direzione.
<br/>
<br/>E chiaro tuttavia che a questo punto siamo completamente
<br/>nel campo delle ipotesi. Inoltre sembrerebbe piü probabile che la
<br/>via Thorrena di cui parla la nostra iscrizione fosse interna alle mura,
<br/>come fanno supporre le successive maggiori precisazioni topogra-
<br/>fiche e la presenza di crepidines.
<br/>
<br/>Il tratto della via Thorrena che è stato lastricato è ulterior-
<br/>mente precisato e delimitato, nel testo dell’iscrizione, da altre due
<br/>indicazioni topografiche : l'ara Silvani e l'area Tlennasis. Anche in
<br/>questo caso, come avviene per molte are di Roma 49, l'ara Silvani
<br/>ha finito coll’acquistare un valore topografico. Il culto di Silvano 4),
<br/>di larghissima diffusione in tutto il mondo romano *?, è già testi-
<br/>moniato anche a Perugia da un'iscrizione dedicatoria 4), di cui
<br/>però si ignora l’esatta provenienza e che quindi non ci può in al-
<br/>cun modo aiutare a localizzare i dati forniti dalla nostra iscrizione.
<br/>(Del resto non è escluso che nella stessa città potessero esservi più
<br/>luoghi sacri a Silvano).
<br/>
<br/>L'altra indicazione topografica che precisa il tratto della via
<br/>che è stato lastricato è l’area Tlennasis, cioè una zona libera o uno
<br/>spiazzo, assai probabilmente all'interno della città 4). Poiché le
<br/>areae potevano avere caratteri diversi 9, l'esatta comprensione del
<br/>termine Tlennasis potrebbe consentire di precisare meglio il ca-
<br/>rattere dell'area ricordata nell'iscrizione e in particolare meglio
<br/>definire se si tratti di un'area pubblica, privata o sacra. Purtroppo,
<br/>non mi risulta che il nome Tlennasis sia attestato in questa forma,
<br/>né mi é stato possibile trovare un confronto preciso a questo ter-
<br/>mine nell'onomastica latina, etrusca, italica o greca. Esso presenta
<br/>una certa assonanza col gentilizio etrusco (lesna 4, largamente
<br/>diffuso a Chiusi e nel territorio chiusino, ma finora ignoto a Pe-
<br/>rugia. Se accettiamo questo confronto, dovrebbe trattarsi di un'area
<br/>privata e vi sarebbe quindi indicato il nome del proprietario.
<br/>
<br/>Può essere interessante ricordare l'iscrizione C.I.L., xi, 5399,
<br/>da Assisi 4), cioè da un centro molto vicino a Perugia, assai simile
<br/>come contenuto alla nostra, nella quale viene pure delimitato il
<br/>tratto della via che é stato lastricato, da un luogo presumibilmente
<br/>pubblico (a cisterna) a un luogo privato (ad domum L. Muti).
<br/>
<br/>Le indicazioni topografiche offerte dall'iscrizione appaiono di
<br/>estremo interesse ; purtroppo, al momento attuale, non ci é possi-
<br/>bile localizzare in aleun modo nel tessuto topografico della città
<br/>
<br/>ea din ce IERI o "a TT NS NA dro
DS LEAL ARTT
<br/>
<br/>ISCRIZIONE LATINA RINVENUTA A PERUGIA 173
<br/>
<br/>antica 4) — di cui conosciamo cosi poco, oltre il percorso della ill
<br/>cinta muraria con le porte — i dati fornitici dall’iscrizione, non il
<br/>solo per la mancanza di punti sicuri di riferimento, ma anche per-
<br/>ché non è certo che l’iscrizione si trovasse in origine nel punto in |
<br/>cui é stata rinvenuta. Mi auguro che in seguito nuovi trovamenti o |
<br/>ricerche di archivio che ci attestino la sopravvivenza di qualche |
<br/>elemento toponomastico in età successiva, ci permettano di co-
<br/>minciare a precisare qualche dato della topografia di Perugia romana.
<br/>
<br/>ANNA EucGENIA FERUGLIO
<br/>
<br/>NOTE
<br/>
<br/>!) Delle ricerche in località Verzaro e del rinvenimento dell’iscrizione,
<br/>che qui si pubblica per la prima volta, è stata data notizia in « Studi Etru-
<br/>schi», xxxiv, 1966, p. 304. Ringrazio vivamente il Soprintendente alle An-
<br/>tichità dell'Umbria, dott. Umberto Ciotti, per i suggerimenti datimi nel
<br/>eorso della redazione del presente articolo.
<br/>
<br/>?) Nell'occasione l’Università di Perugia ha dato il suo pieno ap-
<br/>poggio all'esecuzione degli accertamenti archeologici aderendo alle richieste
<br/>della Soprintendenza e mettendo a disposizione la mano d'opera necessaria.
<br/>Per questo si ringrazia il Rettore dell'Ateneo prof. G. Ermini, il progettista
<br/>arch. G. Nicolosi e il direttore dei lavori ing. G. Tosti.
<br/>
<br/>) Nel corso dello scavo si è riusciti spesso a distinguere le carrettate
<br/>di terra diversa gettata a costituire il terrapieno.
<br/>
<br/>*) Per la tecnica costruttiva delle mura si veda V. CAMPELLI, La cinta
<br/>murata di Perugia, in « Riv. Ist. Archeologia e Storia Arte », v, 1935, pp. 11-14.
<br/>
<br/>5) Devo notare che in questo punto si verifica l’incontro di due diverse
<br/>squadre di operai ed è quindi possibile che ciascuna di esse iniziasse il tratto
<br/>di muro a faccia vista a una diversa altezza.
<br/>
<br/>*) S. SriepI, Descrizione topologico-istorica della città di Perugia, 1822,
<br/>p. 146.
<br/>
<br/>) Si potrebbe avere il sospetto che il varco corrispondesse a una po-
<br/>sterula antica: ma i filari dei blocchi del muro continuano nella parte in-
<br/>feriore, al di sotto del piano di calpestio attuale, per tutta la larghezza del
<br/>Varco. :
<br/>*) S. AURIGEMMA, in «Africa Italiana », viu, sett. 1940, p. 35 ss., fi-
<br/>gure 4, 5, 20. Nella stele leptitana la cornice corre anche lungo il lato infe-
<br/>riore di base.
<br/>
<br/>°) P. ROMANELLI, in « Africa Italiana », vir, giugno 1940, p. 91:88.
<br/>
<br/>r - EAT na, e eae Vh]
<br/>"Ad s i <A 61v Oc 7 ^t rA TU T 2 vi zT. ;
<br/>iii oc ure O pali LAN i — LT fa SUR Vga x Aa d as , NS - ali ©
<br/>
174 ANNA EUGENIA FERUGLIO
<br/>
<br/>19) J. S. e A. E. Gorpon, Contributions to the palaeography of latin in-
<br/>scriptions, University of California publications in classical archaeology,
<br/>vol. 111, 1957, p. 216. i
<br/>
<br/>1) In questo senso si espresse anche il prof. A. Degrassi che nell’ul-
<br/>timo periodo della sua vita ebbe la bontà di esaminare le fotografie del-
<br/>l'iscrizione.
<br/>
<br/>1) C. CRISPOLTI, Perugia Augusta, 1648, p. 28: «...nella Contrada,
<br/>che chiamasi Versaio, ove non é gran tempo, che trovati furono questi pie-
<br/>distalli, con altri simili, non lungi dalle mure vecchie della Città ».
<br/>
<br/>1) H. DESSAU, Inscriptiones latinae selectae, 11, 1, p. 355 ss., nn. 5364 ss.
<br/>
<br/>14) G. O. OnoRATO, La sistemazione stradale del quartiere del Foro Trian-
<br/>golare di Pompei, in « Rendiconti Accademia Nazionale dei Lincei », 1951,
<br/>serie vir, vol. vi (pubbl. 1952), p. 250 ss., con bibliografia precedente.
<br/>
<br/>15) A. MARIOTTI nel manoscritto di D. ScurILLo, Storia di Perugia,
<br/>conservato nella Biblioteca Augusta di Perugia.
<br/>
<br/>16) C.I.L., x1, 1945, commento all’iscrizione.
<br/>
<br/>t-C.E:E.:3941-—=-G.I.L., xr.7105: Lartia . Firmi . |‘ Sì controntino
<br/>anche la tegola C.I.L., xi, 6689, 101, dal territorio di Todi, e i vasi vitrei
<br/>C.I.L., xi, 6710, 7, rinvenuti nella regione tuderte e nella necropoli peru-
<br/>gina del Palazzone.
<br/>
<br/>18) W. ScHULZE, Zur Geschichte lateinischer Eigennamen, p. 167.
<br/>
<br/>19) Il disegno è stató eseguito dal sig. C. Ponzi della Soprintendenza
<br/>alle Antichità.
<br/>
<br/>2°) FORCELLINI, Lexikon, tomo v, Onomasticon, 1940, p. 657, s.v. Gallia ;
<br/>De Vir, Onomasticon, 1883, p. 204, s.v. Gallus ; Prosopographia Imperii Ro-
<br/>mani; IV, 1; p. 12'ss.
<br/>
<br/>52) C.I.L. x1; 1920; 1927,;..1928, 1953.
<br/>
<br/>2) Prosopographia Imperii Romani, 1, 1933, p. 117, n. 692.
<br/>
<br/>3) G.L LL... XI, p.-392:499:
<br/>
<br/>*5) K. J. BeLOCH, Rómische Geschichte, Berlin, 1926, p. 503.
<br/>
<br/>*5) H. RupoLpH, Stadt und Staat in rómischen Italien, 1935, p. 113.
<br/>
<br/>26) A. DEGnassr, Quattuorviri in colonie romane e in municipi retti da
<br/>duoviri, in « Memorie Accad. Naz. Lincei », vit, 11, fasc. 6, 1949 (pubbl. 1950),
<br/>p. 328 e in «Scritti vari di antichità », 1, p. 156 ss.
<br/>
<br/>?7) A. J. PriFrriG, Zur historischen Begründung der IIIIviri Ilviri in
<br/>Perugia, in Studi in onore di Luisa Banti, 1965, p. 275 ss.
<br/>
<br/>28) W. ScHuLze, Zur Geschichte lateinischer Eigennamen, p. 98.
<br/>
<br/>?*9) A. MARIOTTI, Saggio di memorie istoriche, civili ed ecclesiastiche della
<br/>città di Perugia, 1806, 1, p. 15; S. SiepI, Descrizione topologico-istorica della
<br/>città di Perugia, 1822, 1, p. 15; R. GIGLIARELLI, Perugia antica e Perugia
<br/>moderna, 1907, p. 46 ; P. J. Rus, The etruscan city gates in Perugia, in « Acta
<br/>Archaeologica », v, 1934, p. 68 s. ; V. CAMPELLI, La cinta murata di Perugia,
<br/>in «Riv. Ist. Archeol. e Storia Arte», v, 1935, p. 15 e nota 38 a p. 32.
<br/>
<br/>*°) P. PELLINI, Dell'Historia di Perugia, Venezia, 1664, vol. 1, p. 7.
<br/>
<br/>w-————__Ém<s = T n
<br/>o -—— cate ue ce WEI LIIOT
<br/>
ISCRIZIONE LATINA RINVENUTA A PERUGIA 175
<br/>
<br/>") Ms. B 7. FROLLIERI e altri, Memorie di Perugia ed altri scritti, p. 419.
<br/>
<br/>*) C. CRISPOLTI, Perugia Augusta, 1648, p. 3 s.
<br/>
<br/>*) S. SIEPI, Descrizione topologico-istorica di Perugia, 1822, vol. 1, n 11.
<br/>Si veda anche R. GIGLIARELLI, Perugia antica e Perugia moderna, 1907,
<br/>p. 405.
<br/>
<br/>*) R. Wziss, in Italian studies presented to R. Vincent, 1962.
<br/>
<br/>5) P. J. Rus, The etruscan city gates in Perugia, in « Acta Archaeo-
<br/>logica », v, 1934, p. 67.
<br/>
<br/>**) G. DEvoTO, Le tavole di Gubbio, 1948, pp. 15, 17.
<br/>
<br/>?*) F. COSTANTINI, Ipotesi sulla topografia dell'antica Gubbio, in « Atti
<br/>e Memorie dell’Accademia Toscana di Scienze e Lettere « La Colombaria »,
<br/>XXxv, 19070; p. 57.
<br/>
<br/>S) C ELD., X1,:5905.
<br/>
<br/>*) L'amico prof. G. Colonna mi segnala nel Viterbese la località Pian-
<br/>torena, in cui ci sono testimonianze dell'esistenza di un centro antico. Cfr.
<br/>G. ScHMIEDT, Visione aerea del territorio di Bagnoregio dall'antichità ai tempi
<br/>di San Bonaventura, in « Doctor Seraphicus » (Bollettino d'informazioni del
<br/>Centro di Studi Bonaventuriani), n. 16, agosto 1969, p. 53.
<br/>
<br/>‘°) E. DE RucecrERO, Dizionario epigrafico, s.v. ara, p. 603.
<br/>
<br/>^") PAULY-WisSOWA, s.v. Silvanus; W. H. RoscHER, Ausführliches
<br/>Lexikon der griechischen und ròmischen Mythologie, vol. rv, col. 824 ss., s.v.
<br/>Silvanus ; A. v. DomaszewsKi, Silvanus auf lateinischen Inschriften, in
<br/>«Abhandlungen zur rómischen Religion », 1909, p. 58-85.
<br/>
<br/>^) Basta vedere la frequenza con cui ricorre in alcune delle ultime
<br/>
<br/> annate dell’« Année épigraphique »: 1949: nn. 94, 100, 128, 129; 1952:
<br/>
<br/>n. 28; 1954: nn. 107, 194; 1955: nn. 64, 67, 112; 1956: nn. 49, 51, 53,
<br/>268 ; 1957 : n. 164 ; 1958 : n. 307 ; 1960 : nn. 219, 223-4, 234-5, 242, 251-2.
<br/>
<br/>e) G.I E. xü5 1921
<br/>
<br/>'* FLOR. dig. 50, 16, 211: «locus .... sine aedificio in urbe area,
<br/>rure ager apellatur »; VARRO, ling. 5, 38: «in urbe loca pura areae ».
<br/>
<br/>45) E. DE RvucaiEno, Dizionario epigrafico, s.v. area; DAREMBERG-
<br/>SAGLIO, Dictionnaire, vol. 1, s.v. area; PAULY-WISSOWA, S.V. area.
<br/>
<br/>**) W. ScHuLzE, Zur Geschichte lateinischer Eigennamen, p: 575 ;:H* Rix;
<br/>Das etruskischen Cognomen, pp. 90, 296, 315, 317, 320, 341.
<br/>
<br/>^) P. Decimius P.l. Eros | Merula VIvir | viam a cisterna | ad domum
<br/>L. Muti | stravit ea pecunia | ...
<br/>
<br/>^) Si veda PAuLY-WissowaA, s.v. Perusia ; Enciclopedia dell’ Arte An-
<br/>lica, s.v. Perugia, con la bibliografia precedente. Per il recente trovamento
<br/>di un tratto della strada antica che portava alla Porta di S. Ercolano, si
<br/>veda M. BizzaRRI, Contributo alla topografia della Porta Urbica di S. Er-
<br/>colano in Perugia, in « Notizie degli Scavi», 1965, Suppl, p. 126 ss.
<br/>
<br/>"i 3 <p T A 4: Y us
<br/>A iir i» + "3. 1 7 t E T oe d
<br/>Fw J* A S M CREARE LO SEE E E ARES. Aa d X34 ede
<br/>
<br/>CY | d FUN
<br/>
<br/>p 4
<br/>zz I SID GIOIE
<br/>
<br/>KA
<br/>
<br/>PIETÀ RC PATTI
<br/>
<br/>da
<br/>- I
<br/>
|
<br/>|
<br/>|
<br/>i
<br/>|
<br/>
Un recente saggio
<br/>sul paesaggi agrari dell'Umbria
<br/>
<br/>Il prof. Henri Desplanques, dell'Università di Lilla, va condu-
<br/>cendo da vari anni interessanti ricerche di geografia in Italia e in
<br/>particolare in Umbria «...région, aimée désormais comme une
<br/>seconde patrie...». Di recente pubblicazione é una importante
<br/>monografia ® che, frutto di lunghi e ripetuti soggiorni in questa
<br/>regione, risulta di eccezionale interesse sia per l’approfondita disa-
<br/>mina dei vari aspetti della vita rurale, sia come modello di ricerca
<br/>di geografia agraria in un ambito regionale. La ricca documentazione
<br/>fotografica, le numerose cartine, i grafici e i diagrammi per la mag-
<br/>gior parte originali, un breve ma esauriente glossario di termini
<br/>agricoli sia antichi che attuali, nonché una ricchissima bibliografia
<br/>(oltre 700 titoli suddivisi in: fonti cartografiche e statistiche ; archivi
<br/>e manoscritti elencati per comune ; pubblicazioni) costituiscono un
<br/>prezioso corredo all'ampio e scrupoloso lavoro.
<br/>
<br/>Questo studio, che inizialmente doveva avere come oggetto
<br/>la sola Valle Umbra : « par ses eaux, sa verdure, son agriculture in-
<br/>tensive et sa population abondante, il semble une petite Lombardie
<br/>perdue en Italie Centrale ...», si è successivamente esteso ad un
<br/>territorio di circa 6000 Kmq che corrisponde pressappoco alla Pro-
<br/>vincia di Perugia. In proposito l'A. precisa che la ricerca è stata
<br/>condotta dal punto di vista della « géographie totale » per cui « non
<br/>ci si può limitare agli aspetti formali del paesaggio, che deve essere
<br/>considerato come espressione fisionomica di realtà più profonde
<br/>ma diverse»; queste tuttavia non debbono necessariamente inqua-
<br/>drarsi in una unità regionale né presentare tratti di somiglianza,
<br/>
<br/>1) Campagnes ombriennes, Paris, A. Colin, 1969, pp. 573.
<br/>
<br/>12
<br/>
z:
<br/>
<br/>178 LUIGI V. PATELLA
<br/>
<br/>in quanto «la région n'est pas le but de nos recherches, elle fournit
<br/>seulement le cadre, nécessairement localisé, où elles se sont déroulées
<br/>et où se rencontrent des milieux trés différents ».
<br/>
<br/>Il quadro regionale infatti si presenta ricco di contrasti con ri-
<br/>levanti differenze, tra una zona e l’altra, che l’A. vede poste in parti-
<br/>colare risalto dalle diversità fondamentali che contrappongono la
<br/>pianura e la bassa collina, in cui predominano la policoltura e l’in-
<br/>sediamento disperso, alla montagna con campi aperti e insediamenti
<br/>accentrati. Le pianure sono assai ridotte (poco più del 15%) e il
<br/>paesaggio è caratterizzato oltre che dalle numerose case coloniche,
<br/>che ne attestano l’intenso popolamento, dalle coltivazioni di cereali
<br/>e foraggere in campi, spesso arborati con viti maritate, suddivisi in
<br/>parcelle di superficie ridotta e forma per lo più regolare. Contri-
<br/>buiscono ad evidenziare queste forme geometriche le tracce delle
<br/>bonifiche idrauliche eseguite nel corso dei secoli per drenare le terre
<br/>più basse.
<br/>
<br/>La zona collinare (circa il 32%) si presenta con caratteristiche
<br/>peculiari e assai varie a seconda che si tratti delle colline basse o di
<br/>quelle più elevate. Nelle prime, argillose nel Perugino, si riscontra
<br/>un disordinato alternarsi di vigneti e oliveti a campi con grano e
<br/>medica, inframmezzati da querce isolate o lembi di querceta come
<br/>sui versanti nord-occidentali dei M. Martani. Sulle pendici calcaree
<br/>invece, del Subasio e lungo il margine orientale della Valle Umbra,
<br/>predomina l'oliveto. In entrambi i casi l’insediamento è in. pic-
<br/>coli nuclei, mentre diviene disperso nelle zone a coltura mista
<br/>vite-olivo. A quote più elevate, sulle alte colline arenacee o mar-
<br/>noso-arenacee, come a oriente della Valle del Tevere, sccmpare
<br/>l'olivo e si riduce anche la superficie coltivata a vite: l’utilizza-
<br/>zione del suolo è discontinua e campi nudi si alternano a pascoli ar-
<br/>borati e a terreni a sodo o abbandonati ; ovunque sono assai evidenti
<br/>le tracce di una intensa erosione.
<br/>
<br/>La zona montana occupa più del 50% della superficie, e sulle
<br/>pendici dei rilievi calcarei, le cui sommità arrotondate e spesso spia -
<br/>nate sono scaglionate fra 1200 e 1500 m, si hanno estesi pascoli che
<br/>talvolta conservano le tracce di una antica parcellazione ; i versanti
<br/>più ripidi sono boscati e nei fondivalle non mancano prati perma-
<br/>nenti. Fra 600 e 1000 m, e oltre, si aprono alcuni piani con evi-
<br/>denti tracce di carsismo ; in questi, i campi coltivati, con parcella-
<br/>zione per lo più regolare, sono spesso orlati da lembi di bosco e gli
<br/>insediamenti sono accentrati o a nuclei.
<br/>
<br/>amara ET de ZG. ER Tra RN e E e I VELO,
<br/>
<br/>id
<br/>
<br/>MW
— —————
<br/>
<br/>UN RECENTE SAGGIO SUI PAESAGGI AGRARI DELL'UMBRIA 179
<br/>
<br/>L'evoluzione morfo-tettonica quaternaria ha modellato i ri-
<br/>lievi dell'Umbria, per cui ne è derivata una orografia assai varia ;
<br/>tuttavia i singolari contrasti che si osservano tra alcune zone deri-
<br/>vano anche dalle diverse condizioni climatiche. I terreni con pen-
<br/>denze notevoli (fra 20 e 50%) come quelli calcarei del settore centro-
<br/>orientale, e così pure alcuni ripidi pendii delle alte e medie colline,
<br/>sono poveri e soggetti alla erosione ; solo nelle pianure di fondovalle
<br/>(dove talora i depositi alluvionali e detritici raggiungono 500-600 m
<br/>di spessore), sui terrazzi e sulle pendici delle basse colline si trovano
<br/>i terreni più fertili che si prestano meglio alla utilizzazione.
<br/>
<br/>Le caratteristiche climatiche sono nell’insieme abbastanza fa-
<br/>vorevoli alla agricoltura. Le temperature non eccessive e le precipi-
<br/>tazioni in generale sufficienti consentono anche colture asciutte du-
<br/>rante l’estate, sebbene le più adatte siano quelle tradizionali del
<br/>frumento, vite e olivo. Non mancano tuttavia marcate irregolarità
<br/>termiche e pluviometriche che dipendono dalla presenza in Umbria
<br/>di un clima di transizione fra quello mediterraneo e il continentale.
<br/>Si possono verificare infatti condizioni sfavorevoli: eccessive piog-
<br/>ge invernali e gelate tardive (fino alla fine di maggio) che danneg-
<br/>giano le colture, in particolare quelle industriali e foraggere, o ca-
<br/>lure precoci (punte di oltre 30° già in aprile) che spesso determinano
<br/>la stretta del grano, mentre poco ne risentono la vite e l’olivo.
<br/>Queste irregolarità sono molto dannose nei confronti della produ-
<br/>zione perché spesso le colture vengono praticate in zone potenzial-
<br/>mente non adatte dal punto di vista climatico. Così ad es. : il grano
<br/>che viene seminato nei fondivalle più umidi, la vite che sui pendii
<br/>più assolati si coltiva fin quasi a mille metri e l’olivo che scende fino
<br/>al di sotto del limite della inversione termica — fenomeno questo
<br/>frequente, in inverno e primavera, nei bacini e vallate interne.
<br/>
<br/>L’irrigazione è comunemente praticata ed è indispensabile per
<br/>garantire i raccolti delle colture industriali e foraggere intensive ;
<br/>queste infatti sono danneggiate dalle frequenti e lunghe siccità
<br/>estive, che possono prolungarsi fino a tutto ottobre. I numerosi la-
<br/>ghetti collinari sono, a questo proposito, uno degli aspetti più inte-
<br/>ressanti della evoluzione delle tecniche agricole.
<br/>
<br/>Di notevole importanza in una regione di così antico popola-
<br/>mento sono le influenze del retaggio storico sul paesaggio che è
<br/>un «complexe de nature et d'histoire » ; infatti all’impronta etrusca
<br/>e romana visibile tuttora nell'impianto di alcune città, nella strut-
<br/>tura della rete viaria e nella parcellazione, si affianca quella alto-
<br/>
5 cm n- r A T d "E 3
<br/>
<br/>180 LUIGI V. PATELLA
<br/>
<br/>medievale con castelli e borghi fortificati e quella piü recente
<br/>con insediamenti sparsi. Le grandi bonifiche iniziate già nel XVI
<br/>secolo, e la recentissima meccanizzazione sono alla base delle mo-
<br/>difiche attuali di questi paesaggi rurali cosi impregnati di « contin-
<br/>genze» storiche ed umane. Tuttavia sono proprio queste che giu-
<br/>stificano, in parte, un certo ritardo nella evoluzione delle campagne
<br/>umbre rispetto a quelle contermini marchigiane e toscane. La crisi
<br/>agricola infatti, già in atto nella seconda metà degli anni cinquanta
<br/>(nel 1951 si era registrato un massimo assoluto di addetti alla agri-
<br/>coltura), soltanto dopo il 1961 appare in tutta la sua gravità con
<br/>delle trasformazioni irreversibili nelle strutture sociali, negli inse-
<br/>diamenti, nei sistemi colturali e nelle colture stesse.
<br/>
<br/>L'organizzazione territoriale delle campagne umbre non sem-
<br/>bra quindi, nel complesso, dipendere direttamente dalle condizioni
<br/>imposte dall'ambiente fisico quanto piuttosto da cause storiche,
<br/>anche in relazione alla mancanza di confini ben precisi della regione
<br/>che, pur incentrata sul bacino del Tevere, ai margini assume le
<br/>caratteristiche delle regioni confinanti. L'Umbria infatti, malgrado
<br/>sia popolata da oltre due millenni, deve essere considerata come re-
<br/>gione di transizione, sia dal punto di vista morfologico che umano
<br/>ed economico : Spoleto e Terni ad es. gravitano su Roma piü che su
<br/>Perugia. In particolare i paesaggi rurali dell'Orvietano sono del
<br/>tutto simili a quelli degli espandimenti lavici e dei ripiani tufacei del
<br/>Viterbese ; nel Ternano sono analoghi a quelli della conca Reatina
<br/>e della Sabina in genere ; infine l'alta Valle del Tevere e la zona a
<br/>ovest del Trasimeno sono veri e propri lembi di Toscana.
<br/>
<br/>Al contrario, nelle strutture fondiarie si riscontrano notevoli
<br/>differenze che, caso del tutto insolito nelle trasformazioni in atto
<br/>in tutta Italia, tendono a mantenersi inalterate. La distribuzione
<br/>delle proprietà ad es. non ha subito radicali mutamenti nel corso
<br/>dei secoli: lo dimostrano infatti alcuni estesi possedimenti di mona-
<br/>steri medievali che, nonostante l'avvicendarsi di vari proprietari,
<br/>hanno mantenuto sino ad oggi immutate le loro dimensioni. Non si
<br/>sono avute modifiche considerevoli nemmeno in epoca recente, né
<br/>a seguito delle vicende politiche né dei progressi della tecnica, che
<br/>hanno invece avuto come conseguenza l'esodo rurale da un lato
<br/>e lo sviluppo della meccanizzazione dall'altro. Pertanto il mercato
<br/>della terra é ormai relativamente poco attivo e nella proprietà ter-
<br/>riera vige un conservatorismo del tutto anacronistico.
<br/>
<br/>In montagna manca praticamente la grande proprietà privata
<br/>
<br/>mmc E ee ee in e NEP
<br/>
<br/>“
<br/>
<br/>E —
UN RECENTE SAGGIO SUI PAESAGGI AGRARI DELL'UMBRIA 181
<br/>
<br/>o ecclesiastica, mentre prevalgono quella piccola contadina e quella
<br/>collettiva delle comunanze che sono tra loro complementari. In
<br/>pianura e nelle colline invece, in cui la mezzadria e lo sfruttamento
<br/>intensivo sono la norma, si riscontrano piccole e medie proprietà pri-
<br/>vate; lungo la Valle del Tevere e nel Perugino non mancano te-
<br/>nute anche superiori a 100 ha; estensione maggiore — oltre 1000
<br/>ha — hanno alcuni possedimenti di Enti ospedalieri e Fondazioni.
<br/>Proprio in queste, la cui direzione tecnica è di solito affidata a /at-
<br/>lori di notevole competenza, si attua meglio il processo di ricon-
<br/>versione agricola che, invece, é assai rallentato nelle minori e so-
<br/>prattutto nella piccola proprietà coltivatrice che tende a svilupparsi
<br/>per il progressivo smembramento delle fenute. Altra caratteri-
<br/>stica della struttura fondiaria è che la maggioranza dei proprietari,
<br/>grandi o piccoli che siano, risiede nelle città o nei centri che quindi
<br/>esercitano una assai marcata influenza sulla campagna. Ció deriva
<br/>evidentemente dal permanere della tradizione dei comuni medievali,
<br/>e del resto lo stesso piccolo proprietario coltivatore é in stretta re-
<br/>lazione con la città alla quale deve ricorrere per le esigenze imposte
<br/>da una vita piü moderna rispetto a quella propria dell'arcaico iso-
<br/>lamento autarchico del podere. Inoltre, spesso vi esercita un qualche
<br/>mestiere per integrare l'attività agricola.
<br/>
<br/>Non é comunque da sottovalutare l'importanza, soprattutto
<br/>nel passato, della mezzadria che, sorta alla fine del Medioevo e di-
<br/>venuta fenomeno di massa nei secoli XV e XVI, ha consentito la
<br/>colonizzazione e lo sfruttamento di nuove terre. In epoche piü re-
<br/>centi ha indubbiamente ostacolato la polverizzazione delle proprietà,
<br/>ma contemporaneamente ha favorito il permanere di una antiquata
<br/>economia agricola di sussistenza imperniata sul lavoro familiare.
<br/>Ció é stato determinato dal fatto che la mezzadria é intimamente
<br/>connessa alla proprietà di residenti in città che non sono in grado
<br/>di realizzare, o per incapacità tecnica o per mancanza di capitali,
<br/>la evoluzione in atto nelle moderne tecniche e sistemi di sfrutta-
<br/>mento agricolo. La mezzadria predomina tuttora nelle terre migliori
<br/>delle colline, fino a 600 m. circa, dove è possibile la policoltura, e
<br/>nelle pianure, dove si pratica l'arboricoltura promiscua, mentre é
<br/>in netto declino nei poderi a quota piü elevata, di estensione maggiore
<br/>o meno fertili, nei quali l'abbandono é ormai un fenomeno generaliz-
<br/>zato. La flessione che si registra (fra il 1950 e il 1961: — 15 % di terre,
<br/>— 60 % di famiglie coloniche e — 60% di componenti la famiglia) in-
<br/>teressa in minor misura la piccola mezzadria : le aziende fra i 10 e i
<br/>
182 LUIGI V. PATELLA
<br/>
<br/>50 ha occupano oltre il 50 % dei terreni e quelle inferiori ai 10 ha
<br/>circa il 20 94. Il frazionamento è più sensibile nelle piccole aziende
<br/>e diminuisce scendendo dalla collina verso la pianura ; ciò dipende
<br/>soprattutto dalle differenti condizioni climatiche, pedologiche e mor-
<br/>fologiche che comportano un diverso grado di adattamento delle
<br/>colture.
<br/>
<br/>La fine della mezzadria si annuncia assai prossima e le modifiche
<br/>nella ripartizione dei prodotti nonché la recente legge che vieta la
<br/>stipulazione di nuovi contratti ne hanno praticamente stabilito il
<br/>termine ; si tratta di una sostanziale modificazione delle strutture
<br/>sociali e fondiarie tradizionali, che vanno evolvendosi verso forme
<br/>di aziende capitalistiche, con conduzione a salariati, da un lato e
<br/>piccola proprietà contadina dall’altro. Nel caso della conduzione
<br/>a salariati è la stessa carenza di mano d’opera che consente una agri-
<br/>coltura intensiva specializzata ; tale carenza è dovuta alla disgrega-
<br/>zione della famiglia contadina o all’esodo rurale e entrambi questi
<br/>fenomeni favoriscono a loro volta la ricomposizione fondiaria e incre-
<br/>mentano la meccanizzazione. L’agricoltura specializzata che ne con-
<br/>segue è basata in genere su colture industriali suscettibili di com-
<br/>mercializzazione a seguito di trasformazioni spesso operate nell’am-
<br/>bito delle stesse aziende. Nel caso della piccola proprietà coltivatrice,
<br/>invece, è prevalente l’intervento dello Stato, ma la mancanza di
<br/>fondi o la rallentata erogazione per esigenze burocratiche rendono
<br/>meno sollecita l’evoluzione.
<br/>
<br/>In merito alla organizzazione degli spazi rurali sì deve notare
<br/>che l’azione dell’uomo, protrattasi per secoli, è stata così profonda
<br/>da sovrapporsi talvolta completamente a quella che sarebbe ottimale
<br/>per un determinato ambiente naturale; ne sono derivati dei pae-
<br/>saggi che, sebbene spesso in contrasto con questo si sono tuttavia
<br/>mantenuti inalterati nel tempo. Nelle zone più scoscese i terrazza-
<br/>menti e i filari a girapoggio o cavalcapoggio hanno attenuato solo
<br/>in parte i fenomeni erosivi ; responsabili principali di questi sono il
<br/>diboscamento e la messa a coltura di pendici collinari e montane,
<br/>eccessivamente declivi, iniziati già nel xvi secolo. Si è così deter-
<br/>minata una assai irregolare utilizzazione del suolo e lo stesso manto
<br/>boschivo, spesso degradato e frammentato, sebbene occupi più del
<br/>20 % della superficie regionale, è assai ridotto considerando la na-
<br/>tura prevalentemente montuosa dell'Umbria.
<br/>
<br/>Gli imponenti alluvionamenti delle pianure hanno ripetuta-
<br/>mente distrutto le opere di bonifica realizzate nel corso dei secoli.
<br/>
<br/>H4
<br/>
<br/>Wd
^
<br/>
<br/>Well
<br/>
<br/>UN RECENTE SAGGIO SUI PAESAGGI AGRARI DELL'UMBRIA. 183
<br/>
<br/>Queste infatti, già iniziate in epoca etrusco-romana (ad es. il prosciu-
<br/>gamento dei laghi Umber e Clitorius nella Valle Umbra), dopo
<br/>un prolungato periodo di abbandono durante l’alto Medioevo fu-
<br/>rono riprese dalle abbazie e dai comuni e continuarono fino al xix
<br/>sec. quando sorsero i Consorzi di bonifica. I recenti interventi sta-
<br/>tali hanno consentito la realizzazione di ingenti opere di regima-
<br/>zione delle acque (arginature, dighe di ritenuta, casse di espansione,
<br/>bacini artificiali, ecc.) che lasciano bene sperare, ma che tuttora non
<br/>hanno impedito il ripetersi di dannose alluvioni che colpiscono soprat-
<br/>tutto le plaghe più fertili e dove più avanzate sono le tecniche coltu-
<br/>rali, come accade lungo il corso del Tevere e dei suoi principali
<br/>affluenti. È da notare comunque che il regime delle precipitazioni
<br/>e la stessa natura giovanile del reticolo idrografico, oltre che l’inter-
<br/>vento prolungato e spesso irresponsabile dell’uomo sono fra le cause
<br/>principali del disordine idrologico attuale.
<br/>
<br/>In questo ambiente, in complesso fortemente umanizzato, i
<br/>motivi di ordine storico, sociale e politico hanno lasciato delle tracce
<br/>che coesistono in un presente in profonda e rapida evoluzione. Del
<br/>resto l’utilizzazione del suolo consegue soprattutto a esigenze econo-
<br/>miche connesse a strutture sociali e tecniche colturali di tipo tradi-
<br/>zionale. In particolare colpisce il contrasto fra i tipi di suolo e la
<br/>distribuzione delle colture : più marcato nelle zone collinari, ma
<br/>evidente anche in pianura dove predominano la mezzadria o la pic-
<br/>cola proprietà coltivatrice che, in genere, hanno voluto « tout culti-
<br/>ver tout partout ». Manca invece questo contrasto nel caso di alcune
<br/>colture industriali i cui limiti sono fissati dalle possibilità di irriga-
<br/>zione. Spesso queste stesse o quelle foraggere intensive e qualche
<br/>oliveto e vigneto specializzati costituiscono l'eccezione nei con-
<br/>fronti dei molteplici tipi di coltivazioni che sussistono l’uno accanto
<br/>all’altro. Infatti molto frequente è la loro giustapposizione: in pia-
<br/>nura anche le razionali e moderne colture di tabacco sono infram-
<br/>mezzate a seminativi, che talvolta per la presenza di filari di viti e
<br/>di alberi da frutto sono nel contempo vigneto e frutteto. Inoltre
<br/>le colture ortive sono diffuse un po’ ovunque in relazione alla dispo-
<br/>nibilità di acqua o alla migliore agibilità e lavorabilità.
<br/>
<br/>Altrettanto si verifica per gli allevamenti : il pascolo ad es. si
<br/>pratica nelle boscaglie, talvolta rupestri, e anche negli oliveti che
<br/>con la potatura forniscono legna da ardere; moderne e razionali
<br/>
<br/>SSL ER ES |
<br/>
<br/>; Y L4 ,
<br/>: -
<br/>ir
<br/>
gura TOREM mE == ctr ai in e rtt e e mp o en a e mie
<br/>
<br/>184 LUIGI V. PATELLA
<br/>
<br/>stalle per bovini e suini sorgono accanto a villaggi nei quali permane
<br/>l'allevamento familiare di qualche capo che viene ricoverato in locali
<br/>all'interno della stessa abitazione. In definitiva, secondo l’A., l'evo-
<br/>luzione in atto accentua ulteriormente l'inconfondibile varietà delle
<br/>campagne umbre.
<br/>
<br/>L'insediamento rurale, mantenutosi inalterato per molti se-
<br/>coli rispecchia anch'esso fedelmente strutture sociali ed economiche
<br/>del passato. Questo si riscontra nelle tracce dell'impianto di città
<br/>e vie romane, come avviene nei bacini interni e lungo le grandi valli,
<br/>nell'insediamento accentrato che tuttora permane riunito attorno ai
<br/>castelli medievali sorti dovunque, con funzioni difensive, dalla
<br/>pianura alla montagna nei secoli xii e xiv, e anche in quello sparso
<br/>derivato dalla colonizzazione agricola mezzadrile dal tardo Medioevo
<br/>in poi. Attualmente si stanno verificando negli insediamenti delle
<br/>rapide trasformazioni, conseguenti in parte a quelle in atto nelle
<br/>strutture agricole, e la società rurale é in grave crisi come testimo-
<br/>nia l'esodo verso le città o centri che consentono altri tipi di oc-
<br/>cupazione.
<br/>
<br/>La deruralizzazione iniziata nei terreni piü poveri dell'alta
<br/>collina si é estesa anche a quelli piü fertili di pianura, e la popola-
<br/>zione agricola attiva si è addirittura dimezzata dal 1951 al 1965;
<br/>si tratta comunque di un fenomeno che va inteso secondo l’A. come
<br/>progresso sociale in quanto la fuga dalla campagna si giustifica nella
<br/>ricerca di attività meno gravose e piü remunerative di quelle che
<br/>assicura la produzione dei soli mezzi di sussistenza. « Ce n'est pas
<br/>seulement la fin du métayage, c'est la fin de toute une agriculture »
<br/>e la crisi delle stesse strutture fondiarie, l'arretratezza dei metodi
<br/>colturali, lo scarso reddito, la mancanza di investimenti non sono
<br/>che alcuni degli aspetti del fenomeno cui fanno riscontro l'indu-
<br/>strializzazione, l'emancipazione contadina, la facilità di comunica-
<br/>zioni e di scambi.
<br/>
<br/>L'importanza e l'entità di queste modifiche si rilevano chiara-
<br/>mente nelle trasformazioni in atto negli insediamenti: infatti alle
<br/>numerosissime case abbandonate, siano queste isolate in campa-
<br/>gna o accentrate nei borghi, si contrappongono le nuove costruzioni
<br/>di tipo cittadino che si addensano lungo le strade. Tuttavia i piccoli
<br/>proprietari coltivatori, gli stessi salariati che hanno sostituito i mez-
<br/>zadri, gli operai di estrazione agricola che lavorano nelle officine,
<br/>nei cantieri, nel commercio, pur ricusando l'abitazione contadina
<br/>tradizionale, sono peró inclini a mantenere dei rapporti con la terra
<br/>
<br/>H4
7"
<br/>
<br/>ISI
<br/>
<br/>UN RECENTE SAGGIO SUI PAESAGGI AGRARI DELL'UMBRIA 185
<br/>
<br/>che si realizzano appunto con questa forma di insediamento, in cui è
<br/>evidente il modello urbano. Sono pertanto i centri che avanzano ver-
<br/>so la campagna e in queste zone periferiche si concreta l’integra-
<br/>zione del decadente mondo rurale in un nuovo tipo di società.
<br/>Non è da escludere comunque, che alcune dimore abbandonate,
<br/>in campagna e nei centri antichi, e già se ne hanno esempi nelle zone
<br/>più panoramiche, possano venire nuovamente utilizzate a scopo
<br/>turistico per la villeggiatura, soprattutto dagli emigrati che tornano
<br/>per trascorrere le vacanze nel paese nativo: «une civilisation du
<br/>bien-étre et des loisirs tend à relayer l'agriculture de subsistance ».
<br/>
<br/>In definitiva la nuova società che si viene realizzando tende a
<br/>rendersi sempre piü indipendente dall'ambiente naturale e storico-
<br/>culturale, ma si puó concludere con il Desplanques : «les paysages
<br/>évoluent moins vite que les sociétés rurales ou la conjoncture éco-
<br/>nomique, et les traces du passé, nous devrions dire de plusieurs pas-
<br/>sés, y restent toujours présentes...... mais il est certain que
<br/>toute cette évolution est en train de donner aux campagnes ombrien-
<br/>nes un visage nouveau ».
<br/>
<br/>Luigi V. PATELLA
<br/>
<br/>"d. S i > PRI m T pi " % da us
<br/>Pw ILA RI eir LONE wu- cox ' x ATA tha O 2]
<br/>
FI se dl :T
<br/>n i
<br/>
<br/>RMS RESA dl —
<br/>
<br/>y
<br/>Seni —
<br/>
<br/>=
<br/>
<br/>A
<br/>
<br/>c
<br/>
<br/>sema t e
<br/>
TP
<br/>
<br/>I
<br/>
<br/>RECENSIONI
<br/>
<br/>FRANCESCO SANTI, Galleria Nazionale dell Umbria. Dipinti, sculture e oggetti
<br/>d’arte di età romanica e gotica. Roma, Istituto Poligrafico dello Stato,
<br/>1969, pp. 220 e tavv. 187. « Cataloghi di musei e gallerie d’Italia, a cura
<br/>del Ministero della Pubblica Istruzione ».
<br/>
<br/>Primo di una progettata serie di tre, il libro illustra 187 oggetti conser-
<br/>vati nella Galleria Nazionale dell'Umbria: quelli, cioè, anteriori ad una data
<br/>corrispondente pressappoco al 1420.
<br/>
<br/>L’Autore, che ormai da molto è direttore di quell’Istituto, dimostra
<br/>un’eccezionale familiarità con il materiale trattato, ed una serietà scientifica
<br/>e diligenza, che gli fa pazientemente ripercorrere la storia critica di ogni
<br/>oggetto, per giungere spesse volte a risultati che si discostano notevolmente
<br/>dalla tradizione precedente.
<br/>
<br/>Nella prefazione, egli traccia, su materiali d’archivio tutti di prima mano
<br/>una storia della raccolta, dalle soppressioni napoleoniche in poi, che è, di per
<br/>sé, una vivace pagina della storia culturale perugina nell’800 e nel '900.
<br/>
<br/>Ma passiamo ad un esame un po’ più ravvicinato del corpo del volume,
<br/>dopo aver sottolineato la ricchezza e la buona qualità del materiale illustra-
<br/>tivo, in gran parte dovuto ai fotografi della Soprintendenza di Perugia.
<br/>
<br/>Il quadro che vien fuori dalle schede costituisce, con qualche lacuna, un
<br/>panorama dell’arte a Perugia nei secoli xir, xiv e negli inizi del xv, con
<br/>qualche excursus nell'arte del resto dell'Umbria: impresa notevole per vastità,
<br/>e non più tentata con mezzi adeguati dal tempo delle fatiche critiche ed eru-
<br/>dite di Umberto Gnoli.
<br/>
<br/>Ci sia concesso, ora, formulare qualche parere su singole questioni af-
<br/>frontate nel corso dell’opera.
<br/>
<br/>I quattordici dipinti umbri duecenteschi, grazie anche a qualche oculato
<br/>incremento recente, quale il dossale di S. Felice di Giano, danno un’idea
<br/>abbastanza adeguata dello svolgersi della pittura in Umbria in quel torno
<br/>di tempo, e, se pochi dipinti ci testimoniano dei pittori di ascendenza spole-
<br/>tina, ben rappresentato è l’ambiente perugino, in cui vengono portate ad
<br/>esiti personali le lezioni di Giunta, e poi di Cimabue ; se, ormai, il Maestro
<br/>di S. Francesco è personalità abbastanza definita, il Maestro del Farneto è
<br/>ancora da accertare nell’estensione dell’opera e nelle ascendenze culturali ;
<br/>e spiace che il Maestro di Cesi non sia rappresentato che attraverso un assai
<br/>sbiadito riecheggiatore. Altra rilevante personalità, distinta dalle prece-
<br/>denti e, finora, « pictor unius operis », è l’autore del tabernacolo n. 14, che,
<br/>
<br/>A
<br/>j
<br/>dA SICA |
<br/>
<br/>wal
<br/>
<br/>72 EHE!
<br/>into
<br/>
188 RECENSIONI
<br/>
<br/>peró, per esperienze e per ambiente di formazione, non differisce molto dalle
<br/>personalità precedenti ; è proprio perché, salvo i grandi apporti culturali dei
<br/>maestri forestieri operanti ad Assisi, la pittura umbra vive, nel duecento, di
<br/>tradizioni e di vita autonoma, che, nella perdita di molti elementi del tessuto
<br/>di relazioni che allora si era instaurato, risulta parecchio difficoltoso collocare
<br/>ciascun pittore e ciascuna opera al suo debito posto; é come se si dovesse
<br/>ricostruire la pittura toscana coeva senza le preziose indicazioni del Vasari
<br/>e degli altri storiografi antichi. :
<br/>
<br/>Diverso é il discorso che puó nascere dalla considerazione delle opere
<br/>che costituiscono la parte piü cospicua, almeno numericamente, del catalogo :
<br/>i prodotti, cioé, di pittori perugini, o almeno operanti a Perugia, nel '300 ;
<br/>come già altri, e in primo luogo il Longhi, hanno affermato, sfortuna ha voluto
<br/>che la personalità piü facilmente ricostruibile del primo '300 in Perugia,
<br/>per copia di opere firmate e di documenti, sia stata quella, uggiosa e medio-
<br/>crissima, di Meo da Siena ; sicché si é teso a costruire, attorno a questo im-
<br/>pacciato personaggio, tutta una «scuola» di più o meno prossimi seguaci ;
<br/>e non ultima responsabile di questo stato di cose è proprio la Pinacoteca pe-
<br/>rugina, nella quale, a dire il vero, il gruppo di opere trecentesche piü omogeneo
<br/>è proprio la serie di tavole e polittici di Meo.
<br/>
<br/>Certo, nella Pinacoteca non è presente tutto il meglio delle produzioni
<br/>perugine del '300 : ma la tavola del Maestro della Maestà delle Volte richiama
<br/>ben altre meditazioni che l’elementare trascrizione di modi ducceschi e marti-
<br/>niani eseguita da Meo : si tratta di un colto, elegante e raffinato pittore ope-
<br/>rante nell'ambiente di Simone.
<br/>
<br/>Che Perugia non fosse « provincia », ma luogo di scambi e di dibattiti
<br/>artistici vivaci, e che quanto avveniva nella vicina Assisi vi avesse immediata
<br/>risonanza è cosa tanto limpida che non vale perdersi in dimostrazioni : ac-
<br/>cenno soltanto al protogiottismo degli affreschi della Sala Maggiore alla
<br/>numerosa, agguerrita, culturalmente aggiornata serie dei miniatori, ai fre-
<br/>scanti, se non altro, delle cappelle del S. Domenico.
<br/>
<br/>Si guardi, tra le opere presenti in Pinacoteca, agli affreschi staccati
<br/>nn. 34 a, b e c, 37, 69, 74, tutti esulanti da una pedissequa prassi artigianale,
<br/>tutti testimonianza di una lunga storia di intere riflessioni e di contributi
<br/>esterni, anche questa ancora tutta da scrivere.
<br/>
<br/>Sempre preciso, anche se, ovviamente, in questa parte sono meno nu-
<br/>merose le novità, é il catalogo nell'enumerare le non poche opere, di alta
<br/>qualità eseguite da artisti forestieri: da Duccio a Vigoroso da Siena, a Lippo
<br/>Vanni, a Taddeo di Bartolo, a Domenico di Bartolo.
<br/>
<br/>A questo punto si inserisce la pattuglia dei pittori « gotici fioriti » : Ot-
<br/>taviano Nelli, Lorenzo da Sanseverino, Gentile da Fabriano e il suo ottimo
<br/>seguace Lello da Velletri, esponenti di una pittura cortese che trova, da ori-
<br/>gini lombarde e adriatiche, ottima accoglienza anche presso i dinasti delle
<br/>signorie umbre.
<br/>
<br/>d - Del “I V^ Ca pem M
<br/>rmm gi iti -- ec rt se COLL PATIOR PE BRENTA IBRA VOR 2
<br/>
REGENSIONI 189
<br/>
<br/>Segue un breve manipolo di sculture: tra esse, poco é ancora con-
<br/>cesso di dire di opere capitali come il crocifisso n. 112, o la testa n. 113,
<br/>per la mancanza di un corpus della scultura lignea medievale, che consenta
<br/>di eseguire confronti tra manufatti assai spesso sflgurati da interventi se-
<br/>riori ; i frammenti della Fonte di Piazza sono ormai troppo noti per tentare
<br/>su di essi un discorso ; si deve invece al Santi la scoperta del secondo scriba
<br/>della fonte di Arnolfo, ed il tentativo di una ricostruzione architetto-
<br/>nica dell'intero monumento che, pur non soddisfacendo in tutti i particolari,
<br/>pone le basi per successivi approfondimenti critici.
<br/>
<br/>In fine, il libro è concluso da accurate schede riguardanti lavori, metal-
<br/>li ed oreficerie, stoffe: anche qui si trovano opere capitali, come il calice e le
<br/>patene di Benedetto xri, il calice di Cataluccio da Todi, e così via.
<br/>
<br/>Per quanto riguarda le numerose tovaglie « perugine », le notizie fornite
<br/>dal Santi, che si mantiene giustamente assai prudente nelle datazioni, vanno
<br/>integrate qua e là, con la menzione di oggetti chiaramente databili, come il
<br/>frammento inglobato come fodera nel reliquiario-trittico trecentesco del
<br/>Museo Civico di Gubbio, o, tra gli incontrovertibili precedenti, lo scialle, for-
<br/>se in seta, di Jacopa dei Settesoli, conservato nella raccolta di reliquie della
<br/>Basilica di S. Francesco di Assisi.
<br/>
<br/>Insomma, il catalogo risulta uno strumento di lavoro preciso, aggior-
<br/>nato, ricco di novità, indispensabile per chi d’ora in poi si occupi di arte in
<br/>Umbria, e specialmente a Perugia.
<br/>
<br/>ANTONINO CALECA
<br/>
<br/>' ? s . 3 ,
<br/>"NUS . Re d (36 XN ; A X 4o MÀ Y
<br/>Pu SIGLATO DI er LN cL Cita * x uta OI s c Sed
<br/>
190 RECENSIONI
<br/>
<br/>MARCELLA CASINI BrunI, Lettere di Gerardo du Puy al Comune di Orvieto
<br/>(1373-1375). Perugia, Istituto di Storia Medievale e Moderna della
<br/>Facoltà di Lettere e Filosofia, 1970, pp. 153, 6 tavv. f. t.
<br/>
<br/>L'Istituto di Storia medievale e moderna della Facoltà di Lettere e
<br/>Filosofia dell'Università perugina, diretto dal prof. Massimo Petrocchi, inizia
<br/>con questo volume la pubblicazione di una serie di tesi di laurea sulla storia
<br/>umbra.
<br/>
<br/>Il lavoro della Casini Bruni consiste nell'edizione delle lettere che l'abate
<br/>di Monmaggiore invió al Comune di Orvieto, inserite in due volumi delle
<br/>Riformanze (nn. 162 e 163 dell'Archivio storico comunale), preceduta dalla
<br/>bibliografia (pp. 5-7), da un'introduzione storica (pp. 9-56) e da una premessa
<br/>all'edizione con un preziosissimo prospetto delle lettere edite (pp. 59-65), e
<br/>seguita da un esauriente indice dei nomi di persona e di luogo. L'edizione è
<br/>impeccabile. L'intelligenza del testo, resa talvolta disagevole dalla trascu-
<br/>ratezza e fretta dei notai copiatori e dalla complessità del formulario cancel-
<br/>leresco, é quasi sempre salvaguardata ; la sola volta che non riesce ad esserlo,
<br/>ció é dichiarato in nota (cf. lettera n. 45). L'apparato critico é limitato allo
<br/>stretto necessario ; forse sarebbe auspicabile una sola nota in piü, per dichia-
<br/>rare l'esattezza della lettura « quantenus » per «quatenus» (p. 67); valga
<br/>questo appunto, il più grave che sono in grado di fare, a sottolineare lo scru-
<br/>poloso rigore della trascrizione.
<br/>
<br/>Le lettere che l'abate di Monmaggiore, rettore dello Stato pontificio
<br/>dall'agosto del 1372 alla fine del 1375, invió al Comune di Orvieto tra il feb-
<br/>braio del 1373 (nelle riformanze dei mesi precedenti non c'é traccia di comu-
<br/>nicazioni del rettore) e il dicembre del 1375, e che furono copiate dai notai
<br/>del Comune, Aloisio «Nicole» da Offida e Giovanni «condam ser Angeli
<br/>Aldrovandini » da Perugia, nei registri delle riformanze degli anni corrispon-
<br/>denti, sono in totale 76. Di esse due sono inviate, anziché da Gerardo rettore,
<br/>dal suo uditore Gerardo « de Meccipanibus » di Corneto (nn. 15 e 31) ; una
<br/>(la n. 76, del 6 dicembre 1375, il giorno prima della famosa rivolta perugina),
<br/>é di attribuzione incerta, recando nel protocollo solo l'«inscriptio » e non
<br/>l'«intitulatio », e presentando alla fine del testo una specie di firma: « Bo-
<br/>noniensis », che la fa riferire forse a quel Bernardo vescovo di Boulogne sur
<br/>Mer, chiamato popolarmente « vescovo di Bologna », che Gregorio XI mandó
<br/>nell'ottobre del 1375 a controllare, come tesoriere generale, la disinvolta
<br/>politica finanziaria dell'abate (cf. E. DuPRE THESEIDER, La rivolta di Perugia
<br/>nel 1375 contro l'abate di Monmaggiore e i suoi precedenti politici, in BDSPU,
<br/>xxxv [1938], p. 109, p. 119). Le missive sono tutte date a Perugia. Quanto ai
<br/>destinatari, la gran parte delle lettere (49) è indirizzata al Comune o a magi-
<br/>strati di Orvieto ; 8 sono indirizzate a funzionari centrali, dipendenti diretta-
<br/>mente da Gerardo, ma evidentemente riguardano Orvieto ; 19 infine sono let-
<br/>tere circolari, destinate ai vicari o ai. comuni delle provincie ecclesiastiche
<br/>
<br/>re EI MÀ —— ——— ul
<br/>
{dell
<br/>
<br/>RECENSIONI 191
<br/>
<br/>una delle quali, del giugno 1373, è un’interessante costituzione sui monasteri.
<br/>Solo a quest'ultima categoria di lettere può riferirsi l'accenno fatto dalla
<br/>Casini Bruni (p. 59) alla fretta con la quale i notai dovevano copiare le let-
<br/>tere, dovendole riconsegnare subito al corriere, come motivo delle ripeti-
<br/>zioni e interruzioni nel dettato e del disordine cronologico nella registrazione.
<br/>
<br/>Si presenta così un problema diplomatico di particolare interesse, quello
<br/>dei criteri con i quali le comunicazioni di Gerardo venivano trascritte e inse-
<br/>rite nelle riformanze comunali. Delle lettere non si conserva, almeno nel-
<br/>l’Archivio storico comunale di Orvieto, alcun originale ; le conosciamo, per
<br/>ora, solo attraverso le copie inserite nei registri numerati, come si è detto,
<br/>162 e 163. Le lettere sono copiate in spazi lasciati (appositamente o no ?)
<br/>in bianco, in calce a riformanze riferentisi a giorni talvolta precedenti, com’è
<br/>naturale, talvolta successivi alla data delle stesse. Quest’ultima circostanza
<br/>va spiegata con l’intervallo tra la data di spedizione da Perugia (che, si badi,
<br/>non coincide con quella di emissione) e quella di arrivo ad Orvieto ; infatti
<br/>tutte le lettere di cui è annotata, in calce, la data di presentazione oltre che
<br/>di emanazione (in totale 13) sono inserite in carte riferentisi a giorni prece-
<br/>denti la presentazione stessa. È lecito, dal disordine cronologico delle regi-
<br/>strazioni, dedurre perciò una addirittura caotica irregolarità nei servizi di
<br/>spedizione e recapito delle missive ufficiali : l’intervallo tra la data della
<br/>lettera e quella di presentazione varia da un solo giorno (n. 23) a più di un
<br/>mese (nn. 9, 51); ma la lettera n. 49, inviata il 3 dicembre 1374, è registrata
<br/>al 4 giugno dell’anno dopo, che dovrebbe precedere, come si è detto, la pre-
<br/>sentazione ! Vanno in questo modo spiegati gli accavallamenti dei documenti,
<br/>datati dopo e registrati prima di altri, e viceversa; più che dalla fretta o
<br/>dalla confusione della cancelleria comunale, tale disordine cronologico sem-
<br/>bra dipendere dal precario funzionamento del servizio di corrispondenza del
<br/>rettore, che doveva svolgersi, in quegli anni turbolenti, in circostanze certo
<br/>drammatiche.
<br/>
<br/>Un altro problema riguarda più direttamente la cancelleria di Gerardo.
<br/>Molte lettere riportano in calce una nota di registrazione (es. : «registrata
<br/>folio .CLXXI. .f.»), comprendente l'indicazione del volume della cancelleria
<br/>— così va interpretata, senza dubbio, la lettera finale — e del foglio nel quale
<br/>era registrata l’emissione del documento. La strana alternanza delle forme
<br/>maiuscola e minuscola per le lettere indicanti il registro va ascritta alla mano
<br/>dei copisti, non all’originale. Anche in questo caso, un esame pure superfi-
<br/>ciale delle note rivela incongruenze non spiegabili. I registri cancellereschi
<br/>attestatici dalle annotazioni sono dieci (lettere D. E, F, G, I, K,L, 0, P, V);
<br/>molti di essi arrivano a un alto numero di carte, fino a 225 ff. : tanto da far
<br/>pensare a un’attività cancelleresca intensissima. L’ordine di registrazione però
<br/>non segue quello cronologico, come ci sarebbe da aspettarsi in un ufficio ben
<br/>organizzato : prendendo in esame, per es., le lettere registrate nel libro « K »,
<br/>si legge che una lettera del 28 maggio 1373 (n. 5) è registrata al f. 162, mentre
<br/>lettere posteriori (nn. 18, 24, 26, 29) sono riportate in fogli precedenti (rispet-
<br/>
<br/>QT x X 4 x L " : f >
<br/>fio ^ * N hcc (5 x f \ 1 * ira, * E S
<br/>3 52 J^ M res Var dae RISI STA Tgr È A t 4 nea
<br/>
<br/>»
<br/>
<br/>pu
<br/>
<br/>j
<br/>— ——
<br/>
<br/>A USE d "
<br/>
<br/>RATA)
<br/>
<br/>4
<br/>
<br/>|
<br/>|
<br/>|
<br/>
—— n
<br/>
<br/>192 RECENSIONI
<br/>
<br/>tivamente ff. 25, 83, 82, 120). Infine, la frequenza della nota di registrazione
<br/>decresce col tempo : intensa fino al gennaio 1374 (26 note su 35 lettere), si
<br/>dirada fino a diventare sporadica nel prosieguo (solo 3 sulle restanti 36 let-
<br/>tere). A questa tendenza, indicativa probabilmente di un funzionamento
<br/>meno regolare della cancelleria, si ricollega anche il passaggio graduale, nel
<br/>testo delle lettere, da forme articolate e relativamente ampie a comunica-
<br/>zioni brevi e stringate. Si ha così l'impressione, che va corroborata con ul-
<br/>teriori ricerche d’archivio, di un ufficio alle prese con un’attività talmente
<br/>intensa da non poterla sbrigare regolarmente e, va ricordato, con un momento
<br/>politico altamente tormentato.
<br/>
<br/>Veniamo così al contenuto propriamente storico delle lettere, al quale
<br/>è dedicata l’ampia introduzione del volume. In essa l’A. si limita volutamente
<br/>alla documentazione offerta dall’ Archivio storico comunale di Orvieto, e cir-
<br/>coscrive la sua indagine ai fatti rivelati dalle lettere edite, per mezzo di un
<br/>continuo ed esatto raffronto con le risultanze degli statuti e delle riformanze
<br/>comunali. L'andamento stesso dell’introduzione, piano, espositivo, talvolta
<br/>un po’ disarticolato (troppi capoversi !), mostra come l’intento della Casini
<br/>Bruni sia quello di dare un’informazione corretta e stretta ai fatti, più che
<br/>di arrivare a conclusioni generali o di risolvere problemi. Il lavoro risulta
<br/>in questo senso indicativo dell’indirizzo della nuova collana di studi, volta a
<br/>«lumeggiare — pur nell’ambito di ricerche giovanili — la storia dell’illustre
<br/>‘regione’ umbra, che in tanti momenti della sua storia attende ancora un
<br/>esame minuto e paziente, di rilevamento e di presentazione di testi e sugge-
<br/>stioni nuove » (dalla Presentazione del prof. Petrocchi).
<br/>
<br/>Lo scopo è raggiunto pienamente : anzitutto sono messe a disposizione
<br/>degli studiosi queste preziosissime lettere ; in secondo luogo l’organizzazione
<br/>e la vita comunale di Orvieto dopo la restaurazione dell’Albornoz sono de-
<br/>lineate con precisione; soprattutto è portato un notevole contributo alla
<br/>chiarificazione della personalità e del modo di governo dell’abate di Mon-
<br/>maggiore : della sua esosa politica fiscale in primo luogo ; della sua continua
<br/>opprimente presenza nella vita del Comune, fin nelle più minute questioni
<br/>giurisdizionali ; della sua politica di espansione verso la Toscana ; dei suoi
<br/>poteri nella nomina di ufficiali e funzionari. Ne risulta «l’immagine di un
<br/>uomo astuto ed ambizioso, volto all'attuazione di una politica di accentra-
<br/>mento ma anche alla organizzazione di uno Stato ‘moderno’ ed efficiente »
<br/>(p. 56).
<br/>
<br/>Ma resta ancora molto da ricercare attorno a questa controversa ma
<br/>poco studiata figura: la pubblicazione delle lettere di Orvieto é in questo
<br/>senso fonte di stimoli e di suggerimenti. Sono auspicabili ricerche archivi-
<br/>stiche in altre città del Patrimonio, come Città di Castello, Spoleto, Trevi,
<br/>Assisi, Gubbio, nelle cui riformanze son registrate le lettere di Gerardo (man-
<br/>ca per questo periodo, com'é noto, la documentazione perugina). È auspica-
<br/>bile una ricostruzione, su queste basi, del funzionamento della cancelleria e
<br/>
<br/>sii DEN UNE usate eu ee HI E n © VR 65s eo Ys 5385 e OJIDESUISE
<br/>
RECENSION : 193
<br/>
<br/>in genere della burocrazia del rettore. Ed è auspicabile infine una monografia
<br/>completa sull’abate di Monmaggiore, capace di affrontare e risolvere tutti i
<br/>problemi che restano insoluti per la definizione della sua opera: opera di
<br/>un uomo politico che apparteneva di diritto — e il volume della Casini'Bruni
<br/>ulteriormente lo conferma — alla categoria dei « cattivi pastori », contro cui
<br/>si scagliava santa Caterina da Siena.
<br/>
<br/>ATTILIO BARTOLI LANGELI
<br/>
<br/>13
<br/>
A nt
<br/>
<br/>sca RS
<br/>
<br/>pee —— ee
<br/>
—————
<br/>
<br/>Necrologi
<br/>
<br/>FRITZ WEIGLE
<br/>
<br/>Quattro anni sono ormai passati dall’improvvisa morte di
<br/>Fritz Weigle, ma ancora il suo ricordo è assai vivo fra tutti quelli
<br/>che l'hanno conosciuto e stimato.
<br/>
<br/>Fritz Weigle era nato il 14 maggio 1899 ad Einlage, un piccolo
<br/>paese vicino alla città di Danzica in Germania, ma ben presto si
<br/>trasferì con i suoi genitori a Berlino ; qui frequentò le scuole e più
<br/>tardi l'università, cosi che, come spesso diceva, si sentiva un vero
<br/>« berlinese ».
<br/>
<br/>Dopo aver partecipato alla Prima Guerra Mondiale sui fronti
<br/>russo e francese e dopo i primi esami si dedicó all'insegnamento nelle
<br/>scuole. Soltanto in un secondo tempo, abbastanza tardi, precisamente
<br/>nel 1934, si laureó a Berlino con una brillante tesi di laurea su « Le
<br/>lettere del vescovo Raterio di Verona » ; suo relatore era il prof. Pe-
<br/>rels, a cui rimase sempre legato da amicizia ed al quale piü tardi,
<br/>dopo la tragica morte, dedicó un commosso necrologio.
<br/>
<br/>Le sue tendenze politiche spinsero poi il Weigle, sempre assai
<br/>contrario al nazismo, a rinunciare all'insegnamento nelle scuole e a
<br/>dedicarsi alle ricerche storiche sul medioevo. Ebbe la fortuna che
<br/>il prof. Paul Kehr, allora presidente dei Monumenta Germaniae Hi-
<br/>storica, lo chiamasse come collaboratore nell'ottobre 1934 a questo
<br/>importante centro di studi medievali in Berlino. Il Kehr in quel
<br/>periodo stava per completare l'edizione dei diplomi di Carlo III e
<br/>cosi il Weigle collaboró per diverso tempo a questi lavori.
<br/>
<br/>Ben presto peró al Weigle fu dato l'incarico di una edizione
<br/>indipendente, cioè quella delle lettere del periodo degli Ottoni. Il
<br/>primo volume doveva comprendere le lettere del vescovo Raterio di
<br/>Verona. Il Weigle, già ben preparato a questo compito grazie ai
<br/>lavori compiuti per la sua tesi di laurea, si dedicò alacremente a
<br/>questi studi, come mostrano anche le diverse pubblicazioni su Ra-
<br/>terio, elencate nella bibliografia. All’inizio del 1940 le prime bozze
<br/>erano tirate, ma poi la Seconda Guerra Mondiale impedì la prose-
<br/>
<br/>"i 3» * > d " %
<br/>Vr AUN SA * N la e + 3 ua - 7 L T ru h PA d |
<br/>Pw St WM LG jg ^ XA ux. cm he d ì xi ot
<br/>
<br/>" « 1
<br/>
<br/>&
<br/>
Maas e tra i n
<br/>
<br/>196 NECROLOGI
<br/>
<br/>cuzione della stampa e cosi le lettere di Raterio poterono essere
<br/>pubblicate soltanto nel 1949.
<br/>
<br/>Il Weigle preparò anche molto materiale per un altro volume
<br/>di questa serie; ma purtroppo tutte le annotazioni, copie e foto-
<br/>grafie, ricoverate insieme con l'altro materiale dei Monumenta Ger-
<br/>maniae Historica nella miniera di sale di Stassfurt, furono distrutte
<br/>alla fine della guerra nel corso di un saccheggio indiscriminato com-
<br/>piuto da elementi stranieri.
<br/>
<br/>Alla sua vita tranquilla di studioso del decimo secolo diede
<br/>però un altro indirizzo la chiamata del Weigle a Roma all’Istituto
<br/>Storico Germanico, prima per un periodo di un semestre nel 1937
<br/>e poi definitivamente nell'ottobre 1939, quando era già scoppiata
<br/>la Seconda Guerra Mondiale ; la chiamata avvenne su proposta mia,
<br/>dal momento che lo conoscevo già da anni, dai tempi che ci occupa-
<br/>vamo tutti e due di problemi della storia veronese, lui di Raterio,
<br/>io degli Scaligeri.
<br/>
<br/>L'incarico dato al Weigle fu quello di compilare una specie
<br/>di catalogo di tutti i tedeschi che avevano frequentato in qualche
<br/>maniera le università italiane fra 1200 e 1800. Esistevano pochi
<br/>lavori preparatori ed in fondo si camminava su «terra vergine ».
<br/>Il Weigle iniziò i suoi studi con vero entusiasmo, malgrado le dif-
<br/>ficoltà connesse con le misure precauzionali di protezione del ma-
<br/>teriale archivistico prese in vista del pericolo di una guerra. Dietro
<br/>mio suggerimento iniziò il lavoro in Umbria, proprio a Perugia, e
<br/>mi ricordo ancora bene del giorno in cui lo presentai ai direttori
<br/>delle biblioteche ed archivi che doveva frequentare. Dopo Perugia
<br/>esaminò con me anche il materiale dei piccoli centri delle Marche,
<br/>p. e. Macerata, Fermo ed Ascoli Piceno, ed infine i ricchi tesori ar-
<br/>chivistici che offriva Siena. Diverse pubblicazioni di quegli anni
<br/>(vedi la bibliografia) ci mostrano i progressi fatti. In quel tempo
<br/>fummo spesso insieme, studiando lui i «suoi» studenti, io il Due-
<br/>cento. Furono belle giornate di intenso lavoro, malgrado la burra-
<br/>scosa tempesta della guerra che picchiava anche alle porte dell’Ita-
<br/>lia. Da tanti colloqui avuti con lo Scomparso in quei tempi so come
<br/>si trovava bene in Italia, specialmente nell’« Umbria verde », e come
<br/>era grato per tutte le facilitazioni concesse al suo lavoro in tempi
<br/>così difficili.
<br/>
<br/>Fu chiamato sotto le armi soltanto dopo l'8 settembre 1943,
<br/>ma rimase lontano dal fronte ; nella sua posizione di interprete di un
<br/>comando a Verona potè fare molto per la tutela di archivi e biblio-
<br/>
EI
<br/>
<br/>NECROLOGI 197
<br/>
<br/>Leche, come posso testimoniare meglio di ogni altro io, che ero al-
<br/>lora incaricato speciale per simili questioni presso il Comando Su-
<br/>premo Germanico in Italia.
<br/>
<br/>Dopo la fine della guerra il Weigle tornò in Germania e divenne
<br/>per due anni (1945-1947) referente culturale presso l’amministrazione
<br/>centrale della Franconia. Era una vita movimentata con mille dif-
<br/>ficoltà in una Germania travolta dalla guerra e così c’era tutto da
<br/>rifare. Fra gli altri incarichi dovette anche occuparsi delle questioni
<br/>pratiche connesse con la sopravvivenza e riattivazione dei Monu-
<br/>menta Germaniae Historica, che erano stati trasferiti da Berlino al
<br/>castello di Pommersfelden per evitare i bombardamenti massicci ai
<br/>quali era esposta Berlino. Più tardi spesso parlò di tutto quello che
<br/>aveva fatto ed organizzato in quella posizione ; infatti in fondo si
<br/>interessava moltissimo anche dei problemi politici del momento,
<br/>come dimostra anche lo sviluppo dei suoi studi universitari, durante
<br/>i quali inizialmente, prima di dedicarsi allo studio della storia me-
<br/>dievale, si era occupato di sociologia, di teorie dello Stato, di poli-
<br/>tica e di storia moderna.
<br/>
<br/>Ma nell'autunno del 1947 ebbe in lui il sopravvento l'amore
<br/>per il lavoro scientifico e tornò ai Monumenta Germaniae Historica
<br/>come collaboratore. Ebbe l’incarico di provvedere ad una nuova
<br/>edizione delle lettere di Gerberto da Reims (Silvestro II). Per anni
<br/>— prima a Pommersfelden, poi dal 1949 a Monaco di Baviera — la-
<br/>vorò accanitamente per questa edizione, come dimostrano anche i
<br/>suoi studi in proposito apparsi nel « Deutsches Archiv » (vedi bi-
<br/>bliografia). Finì la stesura del volume con le lettere di Gerberto, sor-
<br/>vegliò la stampa, ma non ebbe la gioia di veder uscire il volume stesso,
<br/>un momento che aspettava con impazienza.
<br/>
<br/>Il suo vivo desiderio era di tornare a Roma all'Istituto sinto
<br/>Germanico quando questo fu restituito alla Germania e riattivato
<br/>nel 1953; ma purtroppo il numero dei collaboratori allora era assai
<br/>ristretto e così fu impossibile richiamarlo.
<br/>
<br/>Questo fatto rattristò moltissimo il Weigle, ma ebbi la gioia
<br/>di ottenere da lui la continuazione della sua collaborazione con
<br/>l’Istituto. Così fu possibile finanziare numerosi viaggi per permetter-
<br/>gli di continuare i suoi studi sugli studenti tedeschi in Italia, dove
<br/>era già tornato nel settembre 1948 per partecipare al Congresso Inter-
<br/>nazionale di Diritto Romano e di Storia del Diritto tenutosi a Verona.
<br/>Così poterono uscire numerosi suoi articoli nelle « Quellen und For-
<br/>schungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken » dell’Isti-
<br/>
198 NECROLOGI
<br/>
<br/>tuto Storico Germanico, dedicati a Perugia, Fermo, Pisa e Padova,
<br/>e infine le stesse matricole della « Nazione Germanica » a Perugia
<br/>e Siena, due opere poderose di grande utilità per i futuri studiosi
<br/>di tali problemi. Stava preparando un lavoro simile anche per Pa-
<br/>dova, quando lo raggiunse la morte, ma c’è da sperare che i suoi la-
<br/>vori possano essere ripresi da altri!
<br/>
<br/>Negli ultimi anni di vita si dedicò alla redazione della storia
<br/>dei Monumenta Germaniae Historica negli ultimi decenni, in occa-
<br/>sione del 150° Anniversario di tale istituzione, ma purtroppo anche
<br/>questo lavoro rimase incompiuto.
<br/>
<br/>Quando lo vidi l'ultima volta, nell'ottobre 1966 a Venezia,
<br/>sempre pieno di ottimismo ed energie, nulla lasciava prevedere la
<br/>sua fine improvvisa, avvenuta in seguito ad una operazione chirur-
<br/>gica a Monaco di Baviera il 28 dicembre 1966.
<br/>
<br/>Si chiuse così una intensa attività scientifica e nei numerosi
<br/>partecipanti ai funerali era chiaramente visibile la commozione,
<br/>anche se il Weigle aveva pochi veri « amici » intimi, come so bene da
<br/>numerosi colloqui con lui quando mi parlava a cuore aperto. La vita
<br/>non gli aveva risparmiato delusioni, ma pensava sempre con viva
<br/>soddisfazione al tempo dei suoi studi in Italia e a tutte le acco-
<br/>glienze cortesi ricevute in questo paese e specialmente in Umbria.
<br/>È significativo che un suo «curriculum vitae», da me scoperto fra
<br/>le sue carte, chiuda cosi :
<br/>
<br/>«La Deputazione di Storia Patria per l'Umbria mi nomino il
<br/>28 ottobre 1956 membro corrispondente, un atto che mi ha fatto
<br/>moltissimo piacere ! ».
<br/>
<br/>WOoLFGANG HAGEMANN
<br/>
<br/>TS
<br/>
IE
<br/>IE
<br/>
<br/>NECROLOGI 199
<br/>
<br/>BIBLIOGRAFIA DEGLI SCRITTI |
<br/>
<br/>Die Briefe Rathers von Verona, in « Deutsches Archiv », 1, 1937, pp. 147-194.
<br/>
<br/>Ratherius von Verona im Kampf um das Kirchengut 961-968, in « Quellen
<br/>und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken », XXVIII,
<br/>1937/38, pp. 1-35.
<br/>
<br/>Zwei Fragmente von Rathers « Excerptum ex dialogo confessionali » in « Ar-
<br/>chiv für Urkundenforschung », xv, 1938, pp. 136-144. I
<br/>
<br/>Urkunden und Akten zur Geschichte Rathers in Verona, in « Quellen und For-
<br/>schungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken », xxix, 1938/39,
<br/>pp. 1-40.
<br/>
<br/>Zur Geschichte des Bischofs Rather von Verona. Analekten zur Ausgabe seiner |
<br/>Briefe, in « Deutsches Archiv », v, 1941, pp. 347-386. i
<br/>
<br/>Deutsche Studenten in Italien, I. Die Deutsche Nation in Perugia, in « Quellen |
<br/>und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken », xxXII,
<br/>1942, pp. 110-188.
<br/>
<br/>Rather-Fragmente, in « Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven
<br/>und Bibliotheken », xxxrir, 1942, pp. 238-242.
<br/>
<br/>Kopernicus in Italien, in « Die Mittelstelle », xix, 1943, pp. 38-42, Koper-
<br/>nikus-Sonderheft.
<br/>
<br/>Deutsche Studenten in Italien, II. Die deutschen Doktorpromotionen in Siena
<br/>von 1485-1804,in « Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven
<br/>und Bibliotheken », xxxii, 1944, pp. 199-251.
<br/>
<br/>Die Briefe des Bischofs Rather von Verona, Monumenta Germaniae Historica,
<br/>Die Briefe der deutschen Kaiserzeit, I, Weimar 1949, pp. vi + 209.
<br/>
<br/>Nachruf auf Ernst Perels, in « Deutsches Archiv », viti, 1951, pp. 262-263.
<br/>
<br/>Der Prozess Rathers von Verona 968, in Atti del Congresso Internazionale di
<br/>Diritto Romano e di Storia del Diritto, Verona 27-28-29 1x-1948, 1v, Mi-
<br/>lano 1953, pp. 277-292.
<br/>
<br/>Il processo di Raterio di Verona, in « Raccolta monografica di Studi Storici
<br/>Veronesi », xvi, 1953, pp. 29-44.
<br/>
<br/>Studien zur Überlieferung der Briefsammlung Gerberts von Reims, I, in « Deut-
<br/>sches Archiv », x, 1953/54, pp. 19-70.
<br/>
<br/>Rapporti tra Angelo Mai e i Monumenta Germaniae Historica, in « Bergo-
<br/>mum. Studi di Letteratura, Storia e Arte », xLvII n. 4, 1954, pp. 81-84.
<br/>
<br/>Studien zur Überlieferung der Briefsammlung Gerber!s von Reims, II, in « Deut-
<br/>sches Archiv », x1,- 1954/55, pp. 393-421.
<br/>
<br/>Die Bibliothek der Deutschen Nation in Perugia, in « Quellen und Forschungen
<br/>aus italienischen Archiven und Bibliotheken », xxxiv, 1955, p. 173-202.
<br/>
<br/>Die Matrikel der Deutschen Nation in Perugia (1579-1727), in « Bibliothek
<br/>
<br/>y
<br/>
<br/>i”
<br/>
<br/>DIEM NEO
<br/>
<br/>t : , o | 4 . 4 ^ Eu
<br/>i - do ne E x 1 t "2 dai ; (^ o»
<br/>Ml SO N du > med CY 7 * 2 i > ai ^ SX
<br/>fra FI AZ ni SE \ RESET, God x a X SÈ DE M :
<br/>
— al DEA
<br/>
<br/>200 NECROLOGI
<br/>
<br/>des Deutschen Historischen Instituts in Rom », xxi, Tübingen 1956,
<br/>pp. 201.
<br/>
<br/>Die « Deutschen Nationen » an den italienischen Universitáten des Mittelalters
<br/>und bis 1800, Einst und jetzt, in « Jahrbuch 1957 des Vereins für corpsstu-
<br/>dentische Geschichtsforschung », pp. 12-22.
<br/>
<br/>Studien zur Überlieferung der Briefsammlung Gerberís von Reims, III, in « Deut-
<br/>sches Archiv », xiv, 1958, pp. 149-220.
<br/>
<br/>Deutsche Studenten in Italien, III. Deutsche Studenten in Fermo (1593-1774),
<br/>in «Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Biblio-
<br/>theken», xxxvin, 1958, pp. 243-265.
<br/>
<br/>Deutsche Studenten in Italien, IV. Deutsche Studenten in Pisa, in « Quellen
<br/>und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken», xxxix,
<br/>1959, pp. 173-221.
<br/>
<br/>Studien zur Überlieferung der Briefsammlung Gerberts von Reims, IV. Eine
<br/>Entgegnung, in « Deutsches Archiv », xvir, 1961, pp. 385-419.
<br/>
<br/>Die Matrikel der Deutschen Nation in Siena (1573-1738), 1, 11, in « Biblio-
<br/>thek des Deutschen Historischen Instituts », xxir, xxrim, Tübingen 1962.
<br/>
<br/>Die Nationsgrüber der deutschen Artisten und Juristen in Padua, in « Quellen
<br/>und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken », xLII/
<br/>XLIII, 1963, pp. 495-504.
<br/>
<br/>Monumenta Germaniae Historica, in « Studi Medievali », Serie terza, rv, 1963,
<br/>pp. 813-820.
<br/>
<br/>Ein Brieffragment Rathers von Verona ?, in « Deutsches Archiv », xix, 1963,
<br/>pp. 489-493.
<br/>
<br/>Die deutschen Doktorpromotionen in Philosophie und Medizin an der Univer-
<br/>sitàt Padua von 1616 bis 1663, in « Quellen und Forschungen aus ita-
<br/>lienischen Archiven und Bibliotheken », xLv, 1965, pp. 325-384.
<br/>
<br/>Die Briefsammlung Gerberts von Reims, Monumenta Germaniae Historica,
<br/>Die Briefe der deutschen Kaiserzeit, II, Weimar 1966, pp. 286.
<br/>
<br/>D ————— —————ÁÉÓÁ Wu I:
<br/>
MARIO BIZZARRI
<br/>(1914-1969)
<br/>
<br/>Rievocare la figura di Mario Bizzarri in un periodico perugino
<br/>illustre, a due anni circa dall'improvvisa fine, significa dire prima
<br/>di tutto che egli amó la sua terra non per idolatrarla o fanaticamente
<br/>suo accendersi di entusiasmo per essa, ma per suo cogliervi il senso
<br/>del passato, la ragione dell'essere di se stesso nella vita millenaria
<br/>della sua regione.
<br/>
<br/>Ne diede la prova nei suoi scritti, nel suo legame alle varie
<br/>istituzioni, nel rifuggire da ambizioni che ne lo distogliessero. Solo
<br/>la Toscana veniva subito dopo. Se Orvieto fu la sua sede come fun-
<br/>zionario, fu anche il suo agone di lancio scientifico.
<br/>
<br/>Disorientato subito dopo la guerra, si ritrovó tutto negli studi
<br/>e nella Fondazione Museo « Claudio Faina », che si avvalse della sua
<br/>opera di esperto e di compagno premuroso nella fatica comune per
<br/>un ente scientifico, che aveva alle spalle una splendida fama e pos-
<br/>sedeva una grande collezione. Una fondazione che mirava a creare
<br/>una tradizione di nuovi studi e un sano impulso a degne iniziative
<br/>di scavo e di sistemazione per il Museo Faina, arricchito dalla giu-
<br/>stapposizione nello stesso palazzo delle collezioni civiche e statali
<br/>di Orvieto in un solo centro di raccolta, con il contributo collabo-
<br/>rativo del Comune, dell'Opera del Duomo, della Direzione Generale
<br/>delle Antichità e Belle Arti. In questo, incoraggiato dalle iniziative
<br/>della Fondazione e della Soprintendenza alle Antichità di Firenze,
<br/>fu alacre e fine, ma la morte impedi — o ritarda ancora — un pronto
<br/>svolgimento, cui non sarebbe egli mancato, essendo titolare, negli
<br/>ultimi tempi, della direzione dell'ufficio staccato della Soprinten-
<br/>denza alle Antichità dell'Umbria in Orvieto, ed in grado di abbre-
<br/>viare le pratiche e semplificare i rapporti fra i vari enti e con la
<br/>stessa Soprintendenza.
<br/>
<br/>La virtü di essere un eccellente collaboratore era fra le sue
<br/>maggiori qualità; in un certo senso, lo fu di se stesso, quando, alle
<br/>prime prove di massimo impegno ed onore per la pubblicazione degli
<br/>scavi di Crocefisso del Tufo, ascoltó i consigli di chi gli stava vicino
<br/>
<br/>j
<br/>
<br/>LAP
<br/>
<br/>inn E
<br/>
202 NECROLOGI
<br/>
<br/>più vecchio d’anni per meglio aiutarsi nella elaborazione dei dati
<br/>di ricerca e stendere i suoi primi lavori con criterio di equilibrio.
<br/>
<br/>Ammirò suo padre come studioso e tutore dei monumenti ed
<br/>ebbe la forza di scriverne e dirne gli indirizzi mentali e le opere
<br/>compiute con grande spirito, che gli veniva dalla coscienza di essere
<br/>obiettivo.
<br/>
<br/>Amò i libri, la fotografia come documentazione, il libero atteg-
<br/>giarsi in ogni circostanza decisiva, sempre gentiluomo e generoso.
<br/>
<br/>Mario Bizzarri fu da me conosciuto durante i lavori del 1 Con-
<br/>gresso Internazionale di Preistoria e Protostoria Mediterranea nel
<br/>'00, a Firenze. Per la prima volta, dopo la guerra, respiravo aria
<br/>di convegni. Parlava poco, con senso di umorismo. Un anno dopo
<br/>lo ebbi accanto a me insieme con altri collaboratori, con certe man-
<br/>sioni, dalle quali meritava di essere gradatamente sollevato, ed alle
<br/>quali occorreva aggiungerne altre di più confacenti e degne per un
<br/>buon archeologo, quale a me parve di scoprire e quasi prevedere
<br/>in lui.
<br/>
<br/>Fu gentile, semplice, e signorile, nel mettermi in Perugia in
<br/>contatto con il padre, Soprintendente ai Monumenti, e con Bertini
<br/>Calosso, ch’era venuto da Roma per l’occasione, e con il quale an-
<br/>dammo ad Orvieto, dove ero stato parecchi anni prima in un giorno
<br/>di neve, che faceva bianco dovunque. Orvieto mi apparve segregata
<br/>dal resto della giurisdizione archeologica. Sin da allora la affidai a
<br/>Bizzarri, che vi era di casa, sapeva stare al suo posto (lo dimostrò
<br/>più volte). Prima che si creasse un ufficio staccato della Soprinten-
<br/>denza alle Antichità, che collegasse le presenze e le attività archeo-
<br/>logiche locali, così importanti, a cui egli fosse assegnato, si dovette
<br/>sudare. Per piantare le tende ci vollero tutta la sua tempestività
<br/>d’azione e tutta la sua modestia nel precisare un minimo di esigenze
<br/>atte a cominciare. Il resto si sarebbe svolto aprendoci la strada.
<br/>Gradatamente s'immerse nell'archeologia, cui una sua vena lette-
<br/>raria e filosofica dava un certo colore. Ed ogni giorno di più nel-
<br/>l'archeologia prese posto quella orvietana, che scoppiò a nuovo dietro
<br/>la nuova, a sua volta, Fondazione Museo « Claudio Faina ». I suoi
<br/>commenti, le sue distinzioni e glosse alle scoperte erano una parte-
<br/>cipazione intrinseca più che un’aggiunta erudita. La stessa tecnica
<br/>fotografica gli fu necessaria in quanto seppe crearsela per essere lui
<br/>stesso a cogliere e ridestare l’intima essenza dell’oggetto.
<br/>
<br/>Dell’oggetto riuscì ad essere buon collocatore nelle vetrine, di
<br/>qualcuna delle quali fu ideatore. In lui circolava una esperienza, di
<br/>
<br/>TZ — nC — quM NU Uum e ALII,
<br/>
<br/>MN
<br/>
<br/>E
NECROLOGI 203
<br/>
<br/>cui era prodigo con tutti; era un faber attento, sorretto da spirito
<br/>di sacrificio e d'immedesimazione, e da un senso dinamico, e stoico,
<br/>del lavoro e della lotta d'ogni giorno per le ricognizioni sul terreno,
<br/>ilibri da leggere, gli uomini stessi e la stessa fatica personificata,
<br/>vuoi l'esplorazione del Crocefisso del Tufo, vuoi Montecavallo o
<br/>Colfiorito (antica città di Plestia); nelle stanze di restauro, come
<br/>nel teatro dello scavo.
<br/>
<br/>In una particolare vigilia di certe cose archeologiche, lo vidi
<br/>improvvisamente esausto e smarrito. Fu facile vederlo riprendersi
<br/>e tornare ad essere quale occorreva fosse.
<br/>
<br/>L'opera sua maggiore sono i due volumi sugli scavi promossi
<br/>dalla Fondazione Faina a Crocefisso del Tufo pubblicati nella rivista
<br/>del nostro Istituto. Un'introduzione retrospettiva delle precedenti
<br/>conoscenze fu la base di partenza per la sua impostazione di lavoro
<br/>nell'illustrare i complessi risultati ottenuti, scavando senza soluzione
<br/>di continuità (secondo stabilito con la Soprintendenza e Fondazione
<br/>Faina), in quella famosa necropoli, cioé a tappeto.
<br/>
<br/>Ma anche altri suoi articoli sono un esempio di obiettiva espo-
<br/>sizione, non pedissequamente svolta, congiunta sopratutto con la
<br/>capacità di vedere i vari problemi e saperli definire.
<br/>
<br/>Ci si rende conto del giudizio critico di J. Heurgon, che in una
<br/>recensione (« Latomus », xxv, 1966) dice il Bizzarri eccellente, vi-
<br/>gile, prudente archeologo, e per noi tutti ha già dichiarato che non
<br/>si sarebbe potuto mai riconoscerlo abbastanza.
<br/>
<br/>Fu Mario Bizzarri un etruscologo a ciclo compiuto (come pochi
<br/>a lui eguali); dallo scavo, al restauro, allo studio, alla consegna in
<br/>museo. Favorì al massimo l’unificazione delle collezioni archeologiche
<br/>orvietane : possibile solo dentro il Palazzo della Fondazione Faina,
<br/>legata al corpo del suo proprio museo e pur protesa in avanti per
<br/>la sua stessa massa di potenzialità archeologica e promozione cultu-
<br/>rale formativa. È questa l’eredità che egli lascia ai successori e re-
<br/>sponsabili per arricchire sistematicamente la visione storica di Or-
<br/>vieto antica, la cui conoscenza si è tanto rischiarata per suo merito
<br/>ed in modo indissolubile da lui.
<br/>
<br/>C'é da sperare che l'Ufficio Staccato della Soprintendenza alle
<br/>Antichità perugina abbia il suo direttore sul posto e la sede orvietana
<br/>non sia vacante ad oltranza, nel momento dell’ordinamento della
<br/>Regione Umbra, nel campo delle memorie patrie e nella civiltà delle
<br/>istituzioni culturali proprie.
<br/>
<br/>Giacomo CAPUTO
<br/>
204 NECROLOGI
<br/>
<br/>BIO-BIBLIOGRAFIA
<br/>
<br/>Laureatosi a Roma nel 1941 ; Ispettore a Firenze, dopo varie ricerche,
<br/>presso la Soprintendenza alle Antichità d'Etruria e direttore a capo dell'uf-
<br/>ficio staccato di Orvieto sin dal 1956 (ufficio ora dipendente dalla Soprin-
<br/>tendenza dell'Umbria). Membro di varie istituzioni e socio corrispondente
<br/>dell'Istituto di Studi Etruschi. Preposto all’insegnamento dell'archeologia
<br/>classica e dell’etruscologia a Firenze presso l’Istituto Culturale di Villa
<br/>Mercede e l’Istituto Pio XII di Villa Schifanoia.
<br/>
<br/>Contributo all’aggiornamento della Carta Archeologica del Municipio romano
<br/>di Assisi, in « Bollettino della Deputazione di Storia Patria per l'Um-
<br/>bria », xLIV (1947), pp. 39-44.
<br/>
<br/>Assisi and Surroundings, Ulisse Rossi, Assisi, 1945, pp. 72.
<br/>
<br/>Assisi, 1948, pp. 88.
<br/>
<br/>Rassegna degli scavi e delle scoperte, in « Studi Etruschi », xxr, 1950-51, pp.
<br/>269 sgg.; xxII, 1952-53, pp. 209 sgg.
<br/>
<br/>Collab. Catalogo della Mostra della Scultura Etrusca, Firenze, 1952.
<br/>
<br/>Nove mesi di attività archeologica in Maremma, in « Bollettino della Camera
<br/>di Commercio di Firenze », 1952.
<br/>
<br/>Collab. Catalogo della Mostra dell’ Arte e della Civiltà Etrusca, Milano, 1955.
<br/>
<br/>Museo Archeologico dell'Opera del Duomo di Orvieto (Settimana dei Musei),
<br/>Orvieto, 1957.
<br/>
<br/>Una nuova tazza del pittore di Antiphon, in « Studi Etruschi », xxvr, 1958,
<br/>pp. 259-265.
<br/>
<br/>Dovere morale e prassi del cittadino italiano in fatto di archeologia, in « Bol-
<br/>lettino dell'Istituto Storico Artistico Orvietano », xiv, 1958, pp. 1-9.
<br/>
<br/>Rinvenimenti e scavi nella regione orvietana nel corso del 1959, ibidem, xv,
<br/>1959, pp. 43-47.
<br/>
<br/>Ritrovamenti archeologici a Poggio Rotigli (Grosseto), in «Notiz. Scavi»,
<br/>xin, 1959, pp. 53-63.
<br/>
<br/>Grosseto - Rinvenimenti vari nella provincia, in « Notiz. Scavi», xim, pp. 89-
<br/>101.
<br/>
<br/>Diploma militare del 306 d. C., rilasciato a un pretoriano di origine italiana,
<br/>in « Athenaeum », xxxvi, 1960, pp. 1-4.
<br/>
<br/>Campagna di scavo nella necropoli di Crocifisso del Tufo in Orvieto, in « Bol-
<br/>lettino della Deputazione di Storia Patria per l'Umbria », LVII, 1960,
<br/>pp. 103-112.
<br/>
<br/>Voce Orvieto, in EAA, V.
<br/>
<br/>La necropoli del Crocefisso del Tufo in Orvieto, in «Studi Etruschi», xxx,
<br/>
<br/>1952, pp. 1-154.
<br/>
<br/>ee agp n mL RI eA e m a OE e TS. 0318
<br/>
NECROLOGI 205
<br/>
<br/>I Bronzi Perugini, nel volume Umbria. Firenze, 1964, pp. 34 sgg.
<br/>
<br/>L'ultima città etrusca, ibidem, pp. 319 sgg.
<br/>
<br/>Il regno di Vulcano, nel volume Toscana, Firenze, 1964, pp. 721 sgg.
<br/>
<br/>Un raro vasetto di vetro dalla necropoli nord di Orvieto, in Studi in onore di
<br/>Luisa Banti, 1965, pp. 57 sgg., tav. xv.
<br/>
<br/>Un ripostiglio eneo nell'Isola del Giglio, in « Studi Etruschi » XXXIII, 1965,
<br/>pp. 515 sgg., tavv. cxix-cxx.
<br/>
<br/>Contributo alla topografia della Porta Urbica di S. Ercolano in Perugia, in
<br/>« Not. Scavi», xix, 1965, pp. 126 sgg.
<br/>
<br/>Una importante scoperta per l'antica topografia di Orvieto, in « Bollettino
<br/>dell'Istituto Storico Artistico Orvietano », xIx-xx, 1966, pp. 118-125.
<br/>
<br/>La necropoli del Crocefisso del Tufo - II, in «Studi Etruschi », xxxiv, 1966,
<br/>pp. 1-190.
<br/>
<br/>Arnolfo Bizzarri. Necrologio, in « Bollettino dell'Istituto Storico Artistico Or-
<br/>vietano », xxI, 1967, pp. 101-104.
<br/>
<br/>Orvieto Etrusca (Arte Storia). 1967, pp. 35, tavv. 38.
<br/>
<br/>Magica Etruria (con Claudio Curri), Firenze, 1968.
<br/>
<br/>Uno specchio etrusco inedito da Orvieto, in Hommages à Marcel Renard, 11,
<br/>1968 (Coll. Latomus, 103).
<br/>
<br/>Orvieto e S. Venanzo. Scoperte, in «Studi Etruschi », xxxiv, 1966, p. 302.
<br/>
<br/>Orvieto - Crocefisso del Tufo. Scavi 1967, in «Studi Etruschi », xxxvi, 1968,
<br/>
<br/>p. 162.
<br/>
<br/>Postumo : Recensione a RoBERT CoarEs, Beyond The Alps, in « Bollettino
<br/>dell'Istituto Storico Artistico Orvietano », xxir, 1968, p. 90.
<br/>
<br/>Postumo : Relazione campagna scavo di Orvieto 1968, in «Studi Etruschi »,
<br/>XXXVII, 1969, pp. 279-280.
<br/>
<br/>Postumo : Trovato in Orvieto il ceiyog di Zonara ? in La città etrusca e ita-
<br/>lica preromana, Bologna-Imola, 1970, pp. 153-160.
<br/>
<br/>Postumo : Nuova sezione del Museo Civico-Statale a Palazzo Faina, in « Mu-
<br/>seum » prossimo ad uscire.
<br/>
<br/>ATTIVITÀ ESPLORATIVA ORVIETANA
<br/>
<br/>1958-1959 : Necropoli etrusche di Montecavallo, Casa Pisana (Castel Giorgio),
<br/>S. Lorenzo (Montecchio), S. Quirico.
<br/>
<br/>1963: Tombe etrusche «La Rota », Titignano, Castel Rubello (Porano),
<br/>S. Maria (Monteleone d’Orvieto).
<br/>
<br/>1965 : Pozzi etruschi di Via Farnese nella stessa città di Orvieto.
<br/>
<br/>1960-1968 : Annuali campagne a Crocefisso del Tufo.
<br/>
<br/>Vf DAI TORIA ES 1
<br/>
P. GIUSEPPE ABATE
<br/>
<br/>Decedeva in Roma il 2 dicembre 1969 nella clinica di Nostra
<br/>Signora della Mercede il Rev.mo P. Giuseppe Abate dei Frati Mi-
<br/>nori Conventuali, munito dei conforti della Fede ed assistito da con-
<br/>fratelli, parenti e religiose della clinica.
<br/>
<br/>Nato a Casteltermini (Agrigento) il 3 giugno 1889, aveva da
<br/>poco compiuto gli 80 anni. Frequentò prima in patria le scuole
<br/>medie e poi nel collegio di Montevago, in cui chiese di essere accet-
<br/>tato nell’Ordine nel 1905, emettendovi i voti religiosi il 9 giugno
<br/>1906 e poi nella forma solenne per sempre il 4 aprile 1912.
<br/>
<br/>Per le sue ottime qualità di mente e per una spiccata applica-
<br/>zione allo studio i superiori lo scelsero per essere inviato a Roma.
<br/>Entrato nella Pontificia Università Gregoriana portò a compimento
<br/>gli studi filosofici e teologici. Nel 1909 conseguì la laurea in filosofia
<br/>presso la Pontificia Accademia di S. Tommaso e nel 1913 quella in
<br/>teologia presso la Pontificia Facoltà Teologica dell'Ordine. Intanto
<br/>seguì corsi di specializzazione nella letteratura italiana conseguendovi
<br/>il diploma nel 1912.
<br/>
<br/>Il 25 agosto 1912 riceveva l’ordinazione sacerdotale. Rimase in
<br/>Roma sino al conseguimento della laurea in teologia, e dall’anno
<br/>successivo incomincia nel collegio di Montalto Marche, con le prime
<br/>esperienze d’insegnamento, ad impegnare le primizie della sua for-
<br/>mazione spirituale e culturale a tutto vantaggio dei giovani del suo
<br/>Ordine.
<br/>
<br/>L’inclinazione per gli studi storici prevalse sempre nella sua
<br/>formazione scolastica. Era assiduo nella frequenza di lezioni e corsi
<br/>di conferenze che i vari istituti culturali romani ed esteri organizza-
<br/>vano durante l’anno.
<br/>
<br/>Con lo scoppio della prima guerra mondiale (1915-18) il P. Abate
<br/>fu chiamato alle armi come tenente cappellano nel 13° Reggimento
<br/>di Fanteria. Partecipò a diverse azioni belliche meritandosi quattro
<br/>medaglie al valore.
<br/>
<br/>Perché l’apporto eroico all’ultima guerra d’indipendenza con il
<br/>sacrificio di ufficiali e soldati del suo reggimento non cadesse nel-
<br/>
NECROLOGI 207
<br/>
<br/>l'oblio il P. Abate raccolse fatti e dati nel volume : Jl 13 Fanteria
<br/>(Brigata Pinerolo) nell'ultima guerra d'indipendenza 1915-1918. Pre-
<br/>fazione di Raffaello Biordi. Con illustrazioni, ritratti, carte topogra-
<br/>fiche. Milano, nell'anno della pace [1918], pp. 262.
<br/>
<br/>Al termine del conflitto i superiori lo richiamarono a Roma
<br/>aderendo al suo desiderio di frequentare i corsi della Pontificia Scuola
<br/>di Paleogratia e Diplomatica e Scienze archivistiche presso l'Archivio
<br/>Vaticano ch'egli segui sotto la guida dei proff. Angelo Melampo e
<br/>P. Bruno Katterbach, conseguendovi i rispettivi diplomi nel 1921
<br/>e 1922.
<br/>
<br/>Nuovamente dovette occuparsi dell'insegnamento — sempre in
<br/>Roma — sino al 1924 nel collegio dell'Ordine presso le Terme di
<br/>Caracalla.
<br/>
<br/>Intanto tra i diversi propositi di ricerche miró principalmente
<br/>ad utilizzare il grande Archivio generale dell'Ordine. Con la sua
<br/>collaborazione si giunse alla formazione di un Inventario delle Per-
<br/>gamene, in esso conservate e che datano dal sec. xri, cioè dal primo
<br/>secolo francescano in poi.
<br/>
<br/>Il P. Abate nel 1924 lascia Roma per Amelia inviato dai supe-
<br/>riori come Rettore in quel nuovo Collegio Missionario, primo del ge-
<br/>nere in Italia, rimanendovi sino al 1927 quando il medesimo si tra-
<br/>sferi nel Sacro Convento di Assisi e con altro personale direttivo.
<br/>
<br/>Con la retrocessione di tutto il complesso monumentale da parte
<br/>del governo italiano all'Ordine, il P. Abate fu nominato primo Cu-
<br/>stode il 4 ottobre 1927 quando si concludevano le celebrazioni del
<br/>vir centenario del transito di S. Francesco.
<br/>
<br/>Il nuovo superiore non si trovò impreparato per affrontare il
<br/>razionale ripristino degli ambienti conventuali, malamente trasfor-
<br/>mati ed adattati ad altri usi dagli occupanti laici. La Soprintendenza
<br/>ai Monumenti di Perugia l’ebbe pronto e valido collaboratore perché
<br/>l’insigne monumento potesse raggiungere la originaria ed autentica
<br/>fisionomia sulla base della documentazione archivistica.
<br/>
<br/>Il biennio 1927-1929 costituisce pure per il P. Abate una cono-
<br/>scenza più approfondita della biblioteca ed archivio del Sacro Con-
<br/>vento, collocati nella Biblioteca Comunale di Assisi nel 1900, cioè
<br/>dalla sua forzata costituzione quando il Comune decise di acquistare
<br/>per tale scopo il palazzo Valemanni.
<br/>
<br/>Nel medesimo biennio saranno concretizzati argomenti di ricerche
<br/>che andranno anche oltre l’interesse di famiglia per allargarsi al-
<br/>la storia locale e che lo studioso non abbandonerà sino alla fine dei
<br/>
<br/>Ica x * 4 ^
<br/>
<br/>t 3» * ^ F4 " Li » "a » D
<br/>
<br/>1 - ^" 7 - P a Y ; » ^
<br/>
<br/>VU AN DA 4 ONE +5 I x 1 ' 3 v pe ASA}
<br/>Pn e. Ve NIBUS e ERE E esi A pt dg )
<br/>
208 NECROLOGI
<br/>
<br/>suoi giorni. Ció é dimostrato dai diversi quaderni di appunti che il
<br/>P. Abate ha lasciato con gl'innumerevoli scritti inediti.
<br/>
<br/>Nuovamente in considerazione delle sue qualità didattiche e pe-
<br/>dagogiche viene chiamato a Roma per essere Rettore del Collegio
<br/>Serafico Internazionale (1930-1936). In tale incarico si rivelò auten-
<br/>tico maestro di menti e di cuori nella formazione alla vita france-
<br/>scana e all'amore delle sacre discipline di numerose schiere di gio-
<br/>vani di ogni provincia e nazione.
<br/>
<br/>Intanto con il medesimo incarico dal 1931 assunse la direzione
<br/>della rivista « Miscellanea Francescana », ceduta all'Ordine dal fon-
<br/>datore mons. Michele Faloci Pulignani.
<br/>
<br/>Fu somma premura del P. Abate di non alterare la fisionomia
<br/>dell'autorevole periodico, procurandovi la collaborazione di insigni
<br/>studiosi, anche quando nel 1936 sarà edito a cura della Pontificia
<br/>Facoltà Teologica dei Frati Minori Conventuali in Roma.
<br/>
<br/>Con la comparsa della traduzione italiana del vol. xvi, p. s.
<br/>della Storia dei Papi di Ludovico von Pastor, la tanto attesa bio-
<br/>grafia del papa Clemente XIV si riveló troppo sfavorevole ed irri-
<br/>guardosa. Com'é noto, alla morte dell'insigne storico austriaco (30
<br/>settembre 1928) l'editore affidó ad altri l'elaborazione dei volumi
<br/>postumi, ai quali risale in parte la responsabilità dei giudizi. Il
<br/>P. Abate d'intesa con gli altri redattori, tra cui il P. Leone Cicchitto,
<br/>prese la difesa del confratello e sommo pontefice dando lo spunto
<br/>per una breve polemica. Da questa scaturì l'impegno, dall'altra parte,
<br/>della pubblicazione di nuovi documenti, da cui molto si aspetta per
<br/>la formulazione di un giudizio complessivo, ma che « non potrà va-
<br/>riare di molto da quanto fin’ora si è detto in proposito da ambo le
<br/>parti, attenuato — si comprende — quanto di eccessivo si é potuto
<br/>fin'ora scrivere » (Enc. Catt., v. 111, col. 1841).
<br/>
<br/>Nel capitolo generale dell'Ordine — tenuto in Assisi nel 1936
<br/>— jn considerazione delle varie e numerose benemerenze, il P. Abate
<br/>entró a far parte della Curia generalizia con l'incarico di Segretario
<br/>generale. Ció gli offriva una favorevole occasione nella visita di
<br/>molti conventi italiani ed esteri per interessarsi della ricerca di ma-
<br/>noscritti ed edizioni rare che si potettero salvare dalle conseguenze
<br/>delle leggi eversive del secolo scorso.
<br/>
<br/>Sempre in tale incarico si occupó del riordinamento dell'Archi-
<br/>vio generale dell'Ordine in vista del trasferimento in nuovi ambienti
<br/>e convenientemente attrezzati.
<br/>
<br/>Accanto al grande Archivio formó con immane fatica, sostenuta
<br/>
i4
<br/>
<br/>E
<br/>
<br/>NECROLOGI 209
<br/>
<br/>personalmente, una biblioteca con acquisti, doni e cambi, che do-
<br/>vette poi emigrare altrove nella medesima sede di Piazza dei SS.
<br/>Apostoli, accanto all'omonima basilica.
<br/>
<br/>Il P. Abate era membro di vari Istituti e Società di studi sto-
<br/>rici: Socio ordinario dal 1952 e dal 1956 Consigliere della nostra
<br/>Deputazione di Storia Patria, sotto i cui auspici aveva recente-
<br/>mente pubblicato La Casa natale di S. Francesco e la topografia di
<br/>Assisi nel sec. XIII (1966), come già analogo studio su la Casa e
<br/>famiglia di S. Chiara.
<br/>
<br/>L'illustre studioso e storico ha conchiuso i suoi giorni senza
<br/>conoscere la spontanea difesa del dott. Giovanni Floris con l'arti-
<br/>colo In quante case è nato S. Francesco d'Assisi ? apparso nell'« Al-
<br/>manacco dei Bibliotecari italiani» e riprodotto nel numero maggio-
<br/>giugno 1970 della rivista « Accademie e Biblioteche d’Italia », 1970 (pp.
<br/>191-196) in merito alla dottrina ed onestà dello studioso e con par-
<br/>ticolare riferimento alla documentata storia sulla Casa paterna e
<br/>natale del Santo.
<br/>
<br/>Sarebbe troppo lungo in questa sede esaminare anche somma-
<br/>riamente gli altri numerosi scritti dal P. Abate. L’elenco completo
<br/>della bibliografia potrà darne un'adeguata idea e valutazione .
<br/>
<br/>Spesse volte si é fatto cenno all'esistenza di molti studi incom-
<br/>piuti lasciati dall’insigne studioso. Tutti sono suscettibili di ulte-
<br/>riori integrazioni e interessano storici in genere, di storia francescana
<br/>e medievalisti.
<br/>
<br/>In migliaia di schede il P. Abate ha raccolto una specie di cata-
<br/>logo di Incipit di manoscritti, classificati in altri cataloghi per ano-
<br/>nimi, ma da lui identificati. Sempre in schede lascia un Onomasticon
<br/>franciscanum di autori e scrittori francescani con l'indicazione della
<br/>fonte inedita o di repertori in corso, un Titularium mediaevale, con-
<br/>tenente titoli di scritti di autori medievali non sempre presenti nei
<br/>noti repertori. Sino alla fine ha lavorato intorno al Catalogo dei mano-
<br/>scritti della Biblioteca Antoniana di Padova, che si può dire pronto
<br/>per la stampa e di cui l'attesa é viva in quel centro universitario e
<br/>negli altri ambienti culturali.
<br/>
<br/>GIUSEPPE ZACCARIA
<br/>
<br/>1) Per la Bibliografia degli scritti del p. Giuseppe Abate, O. F. M.
<br/>Conv. si rinvia a quella compilata da p. Lorenzo di Fonzo O. F. M.
<br/>Conv. e pubblicata nel vol. 70 (gennaio-settembre 1970), fasc. 1-111, pp 3-
<br/>90 di «Miscellanea Francescana ».
<br/>
<br/>14
<br/>
<br/>2557 2i $4 a eie T reg Lo LINE REP GE x rta 7A En)
<br/>
ARNALDO FORTINI
<br/>(1889-1970)
<br/>
<br/>Arnaldo Fortini ha chiuso la sua operosa giornata il 15 maggio
<br/>1970, nella sua Assisi, della quale, nobile restauratore delle glorie
<br/>passate, aveva rispecchiato l'anima mistica, interpretato lo spirito
<br/>guerriero e la tradizione umanistica e cortese.
<br/>
<br/>Nato il 13 dicembre 1889, nel 1896 era già orfano di padre
<br/>e di madre. Dopo aver frequentato il ginnasio comunale della città
<br/>natale e il collegio liceale di S. Anna a Perugia, nel 1912 si laureava
<br/>in giurisprudenza all’Università della stessa città. Partecipò, fin
<br/>dal 1915, come volontario alla prima guerra mondiale, assegnato
<br/>prima al Corpo Bersaglieri di stanza a Roma, poi come ufficiale
<br/>difensore al tribunale militare del V Corpo d’Armata a Valdagno
<br/>(Vicenza), da dove, nel 1919, conduceva sposa ad Assisi Emma
<br/>Mettifogo, dalla quale, nel 1926, ebbe la figlia unica Gemma. Dal
<br/>1919 la sua attività si esplicò in tre precise direzioni: la pubblica
<br/>amministrazione, la professione forense, gli studi assisani. Ricoprì
<br/>la carica di sindaco, poi di podestà di Assisi, dal 1923 al 1944. Que-
<br/>sta responsabilità amministrativa lo mise a contatto con diversi
<br/>membri di Casa Savoia, con Mussolini e con altre personalità emi-
<br/>nenti. Nel 1940, trattando con autorità di diversi paesi, faceva
<br/>proclamare Assisi città aperta e ospedaliera. Ma l’aver esercitato
<br/>l'amministrazione civica gli fu causa, negli anni 1944-45, di un
<br/>vero e proprio calvario: requisita la villa, dal luglio al settembre
<br/>del 1944 conobbe il campo di concentramento inglese di Padula
<br/>(Salerno), poi un anno di carcere in Perugia e l’esilio a Roma. Ri-
<br/>tornato ad Assisi nel dicembre del 1945, riprendeva quell’attività
<br/>forense che nel 1943 lo aveva visto valido difensore di Tullio Cia-
<br/>netti al processo di Verona, e al tempo stesso continuava i non mai
<br/>interrotti studi assisani.
<br/>
<br/>Di attività esuberante, sostenuta da altezza d'ingegno e da
<br/>nobiltà di carattere, il Fortini mostró sia nella pubblica ammini-
<br/>strazione che nella professione di avvocato e di scrittore, una pas-
<br/>sione instancabile per il bene pubblico. Mantenendo un difficile
<br/>
<br/>TAECUK P T EAT a PO TAS. md nmi ree
<br/>
<br/>[rS
<br/>
<br/>i
ide
<br/>
<br/>[nt
<br/>
<br/>NECROLOGI 211
<br/>
<br/>equilibrio nei rapporti tra le esigenze della società moderna e quelle
<br/>derivate dal carattere mistico della città di Assisi, fu attento a co-
<br/>gliere tutte le sollecitazioni che gli venivano dalla realtà delle par-
<br/>ticolari condizioni assisane: nel 1926 si prodigava nell'organizza-
<br/>zione dei solenni festeggiamenti del VII centenario della morte di
<br/>san Francesco; nel 1933, dopo la morte di Paul Sabatier e di Fran-
<br/>cesco Pennacchi, accettava la presidenza della Società Internazio-
<br/>nale di Studi Francescani da lui tenuta fino alla morte; nel 1957
<br/>promoveva l'istituzione della cattedra di Studi francescani presso
<br/>la Facoltà di lettere e filosofia dell'Università di Perugia, di cui
<br/>tenne l'incarico fino ai raggiunti limiti d'età, contribuendo con stru-
<br/>menti validi alla diffusione del messaggio assisano nel mondo. Dalle
<br/>particolari condizioni assisane nacquero tutti i suoi studi storici e
<br/>letterari, sollecitati anche dall'amicizia con studiosi di vaglia, come
<br/>Sabatier e Joergensen, stimolando a sua volta letterati e artisti,
<br/>come Riccardo Bacchelli, che a lui e ai suoi scritti chiesero con-
<br/>siglio.
<br/>
<br/>Uomo e scrittore di eloquenza robusta ma capace di tonalità
<br/>tenere e familiari, illustrò e difese con passione ardente soprattutto
<br/>luoghi e personalità francescane di Assisi. Non è questa ovviamente
<br/>la sede per un esame critico della sua attività di s:udicso; ci limi-
<br/>tiamo qui a dare soltanto un catalogo completo dei suoi scritti.
<br/>Fu da questa passione per i problemi assisani e francescani che
<br/>ebbe origine anche la sua biblioteca personale che raccoglie un no-
<br/>tevole e prezioso materiale librario e manoscritto.
<br/>
<br/>Nel suo intenso, sofferto, amore per Assisi, il Fortini visse e
<br/>lavorò per questi ideali civili, religiosi, francescani che si richiamano
<br/>costantemente nella sua visione d’intellettuale e nel suo operato
<br/>di cittadino. Rievocando questa armoniosa corrispondenza, il pen-
<br/>siero corre necessariamente alla larga e commossa partecipazione
<br/>con la quale, il 17 maggio 1970, autorità e popolo assisano hanno
<br/>reso l'estremo omaggio alle sue spoglie mortali, poiché essa definisce
<br/>in modo evidente l’incomparabile prestigio goduto nella sua città.
<br/>
<br/>STANISLAO DA CAMPAGNOLA
<br/>
<br/>7 cx Oy I T x A " % Y et: T
<br/>dl) i) FERRE E re I VA MIU Va GI e: x ACCU X Nin
<br/>
<br/>È
<br/>
<br/>ior
<br/>
<br/>Mozione
<br/>
212 NECROLOGI
<br/>
<br/>BIBLIOGRAFIA DEGLI SCRITTI
<br/>
<br/>a cura di Gemma Fortini
<br/>
<br/>OPERE
<br/>
<br/>Parte di sopra e Parte di sotto nella storia di Assisi. Assisi, Tipografla Meta-
<br/>stasio, 1913, pp. 52.
<br/>
<br/>Leggende, avventure, battaglie nella Rocca d'Assisi. Assisi, Tipografia Meta-
<br/>stasio, 1920, pp. 23.
<br/>
<br/>In commemorazione di Alfonso Brizi. Assisi, Tipografia Metastasio, 1921, pp. 20.
<br/>
<br/>I nostri morti. Foligno, Reale Stabilimento Lito-tipografico Campitelli, 1923,
<br/>pp. 143.
<br/>
<br/>Assisi ai Delegati della Repubblica Czecoslovacca. Assisi, Tipografia Meta-
<br/>
<br/>stasio, 1924, pp. 8.
<br/>
<br/>Il dono del mattino nel costume nuziale del secolo decimo. Città di Castello,
<br/>Unione Arti Grafiche, 1925, pp. 21.
<br/>
<br/>Compagnia dei Cavalieri di Satriano. S. Maria degli Angeli - Assisi, Tipografia
<br/>Porziuncola, 1926, pp. 85.
<br/>
<br/>Nova Vita di San Francesco d'Assisi. Milano, Casa Editrice Alpes, 1926,
<br/>pp. 478.
<br/>
<br/>Il ritorno di San Francesco. Milano, Treves Editori, 1928, pp. 465.
<br/>
<br/>Le nozze regali di Assisi. Milano, Treves Editori, 1931, pp. 381.
<br/>
<br/>Il più ardente poeta d'amore. Foligno, Tipografia Campitelli, 1931, pp. 170.
<br/>
<br/>Gli ultimi crociati. Milano, Edizione d'arte Emilio Bestetti, 1933, pp. 267.
<br/>
<br/>Nella luce di Assisi. Milano, Treves Editori, 1934, pp. 233.
<br/>
<br/>La tradizione musicale della Basilica di Assisi. Perugia, Società Anonima
<br/>per le arti grafiche, 1935, pp. 8.
<br/>
<br/>Quelli che vinceranno. Foligno, Editore Del Romano, 1946, pp. 266.
<br/>
<br/>Infondatezza di una recente critica che vorrebbe contestare al luogo di S. Da-
<br/>miano la gloria del Cantico del Sole. Assisi, Tipografia Metastasio,
<br/>1955, pp. 24.
<br/>
<br/>La Patria al suo Santo. Roma, Tipografia della Biblioteca di Storia Patria,
<br/>1955, pp. 16.
<br/>
<br/>Altre ipotesi sul luogo dove fu composto il Cantico del Sole. S. Maria degli Angeli -
<br/>Assisi, Tipografia Porziuncola, 1956, pp. 38.
<br/>
<br/>La fortuna letteraria di Properzio. Venezia, Nuova Editoriale, 1956, pp. 40.
<br/>
<br/>La Madonna dell’Oliva. Venezia, Nuova Editoriale, 1956, pp. 33.
<br/>
<br/>Curzio Malaparte, fante perugino. S. Maria degli Angeli - Assisi, Tipografia
<br/>Porziuncola, 1957, pp. 21. .
<br/>
<br/>nero: = ea de STEN .v x s 13/9 7n» cvm $73 2;
<br/>
[Y
<br/>
<br/>NECROLOGI 213
<br/>
<br/>Festa delle mazze fiorite sul monte Subasio. Assisi, Tipografia Metastasio,
<br/>1957, pp. 15.
<br/>
<br/>I fioretti delle Carcerelle. Venezia, Nuova Editoriale, 1957, pp. 188.
<br/>
<br/>La lauda in Assisi e le origini del Teatro Italiano. S. Maria degli Angeli - As-
<br/>sisi, Tipografia Porziuncola, 1957, pp. 560.
<br/>
<br/>Le corporazioni artigiane medioevali nella città di San Francesco. Roma, Ti-
<br/>pografia Arte della Stampa, 1957, pp. 52.
<br/>
<br/>Per la rinascita delle bande musicali. S. Maria degli Angeli - Assisi, Tipo-
<br/>grafia Porziuncola, 1957, pp. 41.
<br/>
<br/>Settimana Santa in Assisi. Venezia, Nuova Editoriale, 1957, pp. 16.
<br/>
<br/>Nel settimo centenario della morte di Frate Ginepro da Assisi. Venezia, Nuova
<br/>Editoriale, 1958, pp. 34.
<br/>
<br/>Nel 7519 anniversario della fondazione dell'Ordine dei Frati Minori. S. Maria
<br/>degli Angeli - Assisi, Tipografia Porziuncola, 1959, pp. 33.
<br/>
<br/>Nova Vita di San Francesco. S. Maria degli Angeli - Assisi, Tipografia Por-
<br/>ziuncola, 1959, pp. 2264.
<br/>
<br/>San Francesco in Egitto. S. Maria degli Angeli - Assisi, Tipografia Por-
<br/>ziuncola, 1959, pp. 71.
<br/>
<br/>Nel settimo centenario della traslazione del corpo di Santa Chiara. S. Maria
<br/>degli Angeli - Assisi, Tipografia Porziuncola, 1960, pp. 15.
<br/>
<br/>Santa Chiara Patrona della Televisione. S. Maria degli Angeli - Assisi,
<br/>Tipografia Porziuncola, 1960, pp. 61.
<br/>
<br/>Nel 5? anniversario della morte di Antonio Fogazzaro. S. Maria degli Angeli -
<br/>Assisi, Tipografia Porziuncola, 1961, pp. 68.
<br/>
<br/>Ricordo delle onoranze di Assisi al Colonnello del 49 Reggimento Bersaglieri
<br/>medaglia d'oro Guglielmo Scognamiglio. S. Maria degli Angeli - Assisi,
<br/>Tipografia Porziuncola, 1961, pp. 31.
<br/>
<br/>Il significato storico e spirituale della visita di Giovanni XIII alla Tomba di
<br/>San Francesco. Assisi, Tipografia Metastasio, 1962, pp. 16.
<br/>
<br/>I notai nella città di San Francesco. S. Maria degli Angeli - Assisi, Tipo-
<br/>grafia Porziuncola, 1962, pp. 58.
<br/>
<br/>D'Annunzio e il Francescanesimo. S. Maria degli Angeli - Assisi, Tipografia
<br/>Porziuncola, 1963, pp. 275.
<br/>
<br/>Il fondamento storico di San Rufino in Assisi. S. Maria degli Angeli - Assisi,
<br/>Tipografia Porziuncola, 1964, pp. 40.
<br/>
<br/>Il trillo del diavolo. S. Maria degli Angeli - Assisi, Tipografia Porziuncola,
<br/>1964, pp. 40.
<br/>
<br/>Per il cinquantesimo anniversario del Messaggio di pace rivolto alle Nazioni
<br/>dalla Società Internazionale di Studi Francescani all'inizio della prima
<br/>guerra mondiale. S. Maria degli Angeli - Assisi, Tipografia Porziuncola,
<br/>1964, pp. 30.
<br/>
<br/>Francesco d'Assisi e l’Italia del suo tempo. Roma, Tipografia della Biblioteca
<br/>di Storia Patria, 1967, pp. 378.
<br/>
214 NECROLOGI
<br/>
<br/>ARTICOLI
<br/>
<br/>Il drappo funebre di S. Francesco di Assisi e la leggenda di Madonna Iaco-
<br/>pa dei Settesoli, in «L'Unione Liberale », 5 febbraio 1914.
<br/>
<br/>Le serenate in Assisi, in « Il Messaggero », 22 settembre 1920.
<br/>
<br/>Le feste di San Francesco in Assisi, in «La Tribuna », 2 ottobre 1920.
<br/>
<br/>Assisi rievoca Dante sulla Tomba di S. Francesco, in « La Tribuna », 31 lu-
<br/>glio 1921.
<br/>
<br/>L’anno dantesco in Assisi, in « Atti dell’Accademia Properziana del Suba-
<br/>sio », novembre 1923.
<br/>
<br/>Il Mistero del Venerdì Santo in Assisi, in « La Lettura », 1° aprile 1924.
<br/>
<br/>L’austera cerimonia inaugurale del Congresso dei Combattenti, in « Il Nuovo
<br/>della Sera », 28 luglio 1924.
<br/>
<br/>La notte del VII Centenario delle Stimmate di San Francesco, in « Il Popolo
<br/>d’Italia», 18 settembre 1924.
<br/>
<br/>22 giugno la festa francescana della Patria, in « La Tribuna », 22 giugno 1925.
<br/>
<br/>Autori melodrammatici nell’ Accademia Properziana, in « Atti dell’Accademia
<br/>Properziana del Subasio », 1925.
<br/>
<br/>La tradizione musicale della Basilica di Assisi, in « Perusia », settembre-ot-
<br/>tobre 1937.
<br/>
<br/>D'Annunzio e il Fraricescanesimo, in « Bollettino della Regia Università Ita-
<br/>liana per Stranieri », 20 dicembre 1939.
<br/>
<br/>Le Frére Elie constructeur de la Basilique d'Assise, in « Les Amis de Saint
<br/>Francois», janvier-mars 1940.
<br/>
<br/>La fulgente figura di S.S. Pio XII, in « Crociata », maggio-giugno 1942.
<br/>
<br/>Il cimitero abbandonato, in « Il Patrono d'Italia », settembre-ottobre 1948.
<br/>
<br/>La sera del tre ottobre, in « Ecclesia », ottobre 1949.
<br/>
<br/>I documenti degli Archivi Assisani e alcuni punti coníroversi della Vita di
<br/>San Francesco, in « Archivum Franciscanum Historicum », 1950, fasc. I-II.
<br/>
<br/>La sposa di Iacopone, in «Il dramma sacro », novembre-dicembre 1950.
<br/>
<br/>Cittadini di San Francesco pellegrini nella città madre, in « Il Tempo », 22
<br/>luglio 1951.
<br/>
<br/>A tutela dell’Eremo delle Carceri, in « Il Messaggero », 9 dicembre 1951.
<br/>
<br/>In ricordo di Ulderico Fiumi, in « Il Tempo », 22 ottobre 1952.
<br/>
<br/>Salviamo gli ulivi sul colle di San Damiano, in « Il Tempo », 25 novembre
<br/>1952.
<br/>
<br/>Madre d'eroe, in « Il Tempo », 12 dicembre 1952.
<br/>
<br/>Messaggio ai devoti di San Francesco, ai Frati Minori degli Stati Uniti d' A-
<br/>merica, in «L'Italia Francescana », gennaio-febbraio 1953.
<br/>
<br/>Nuove notizie intorno a S. Chiara di Assisi, in « Archivum Franciscanum
<br/>Historicum, 1953, fasc. I.
<br/>
<br/>L'ultimo maestro italiano a Tunisi rievocato nell' Istituto Tecnico di Assisi,
<br/>in «Il Tempo», 19 aprile 1953.
<br/>
<br/>4
<br/>M
ym E
<br/>
<br/>e. D EO EX NOTTI
<br/>
<br/>NECROLOGI 215
<br/>
<br/>Il castello di S. Chiara, in « Il Tempo », 1 maggio 1953.
<br/>
<br/>Il sacro bosco del Subasio, in « Il Tempo », 15 luglio 1953.
<br/>
<br/>Frate Gabriele, in « Il Tempo », 21 luglio 1953.
<br/>
<br/>Soldato e sacerdote Mons. Castellani difese l'italianità nelle terre dell'Africa
<br/>Orientale, in « Centro Italia», 29 settembre 1953.
<br/>
<br/>A Sassoferrato il mistico fervore di una cronaca medioevale; antichi eremiti
<br/>e giovani madonne ricantano la gloria di Santa Chiara, in « Il Messaggero »,
<br/>28 ottobre 1953.
<br/>
<br/>Alessandro Borroni musicista serafico, in « Città di Vita », ottobre 1953.
<br/>
<br/>Sorrento tutta in festa per celebrare Santa Chiara, in « Il Tempo », 25 novem-
<br/>bre 1953.
<br/>
<br/>La patria e la famiglia di Frate Angelo di Tancredi, in « Frate Francesco »,
<br/>gennaio 1954.
<br/>
<br/>Celebrato dai bersaglieri il 118° anniversario del Corpo, in « Il Tempo », 24
<br/>giugno 1954.
<br/>
<br/>Tradizione e folclore; nella dolce notte d' Assisi accesi i fuochi di San Giovanni,
<br/>in «Il Tempo», 24 giugno 1954.
<br/>
<br/>Refice ad Assisi, in « Centro Italia », 27 settembre 1954.
<br/>
<br/>Un monastero sacro al ricordo di Santa Chiara, in « Le vie d’Italia », settem-
<br/>bre 1954.
<br/>
<br/>Una regina clarissa, in « Betlemme serafica », 1954.
<br/>
<br/>Giulio Locatelli, spirito francescano, in « Il Giornale d’Italia », 6 aprile 1955.
<br/>
<br/>Il Santo degli Italiani, in « Centro Italia », 10 ottobre 1955.
<br/>
<br/>Serata d'autunno al Monastero di Montesanto, in « Centro Italia », 17 ottobre
<br/>1955.
<br/>
<br/>Sull'epoca in cui fu costruita la primitiva chiesa di S. Rufino in Assisi, in
<br/>«Italia francescana », novembre-dicembre 1955.
<br/>
<br/>In memoria di Guido Capitanucci, un eroe del Col di Lana, in « Centro Italia »,
<br/>16 gennaio 1956.
<br/>
<br/>L'affratellamento dei popoli nella tradizione francescana, in Atti del Congresso
<br/>del Rotary International 92° distretto, aprile 1956.
<br/>
<br/>Oggi echeggiano a Bastia i vecchi canti dei Bersaglieri, in « Il Tempo », 24 giu-
<br/>gno 1956.
<br/>
<br/>San Bonaventura e Assisi, in « Doctor Seraphicus », luglio 1956.
<br/>
<br/>Far conoscere la liturgia scopo del convegno di Assisi, in « Il Giornale d’Italia »,
<br/>23 settembre 1956.
<br/>
<br/>Domenica di Passione a San Giovanni Rotondo, in « Rassegna del Protomo-
<br/>nastero di S. Chiara di Assisi », II trimestre 1956.
<br/>
<br/>San Francesco fideiussore di pace, in « Rassegna Giuridica Umbra », anno
<br/>1956, fasc. I.
<br/>
<br/>San Francesco e il Diritto, in « Ius », gennaio 1957.
<br/>
<br/>L'eroismo degli umbri secondo Malaparte, in « Il Messaggero », 19 dicembre
<br/>1957.
<br/>
<br/>j
<br/>EDEIIUTETUT TUN
<br/>
<br/>< PS
<br/>
<br/>ann
<br/>
<br/>4
<br/>
<br/>NI H
<br/>NC
<br/>^4
<br/>
<br/>ze
<br/>
<br/>RA
<br/>
<br/>X
<br/>
<br/>—
<br/>
<br/>P» r7 t E
<br/>LC d ist ; M
<br/>PS PSU PLC RA I 0 ^. SS TRO, BG E. Ma
<br/>
<br/>*
<br/>SOFOS OX ARA WU a
———À —
<br/>
<br/>216 NECROLOGI
<br/>
<br/>Commemorazione di Licinio Refice, in « Bollettino ceciliano », dicembre 1957.
<br/>
<br/>La settimana sanía in Assisi, in « Ecclesia », marzo 1958.
<br/>
<br/>Il ginepro sul Campidoglio, in « Ecclesia », maggio 1958.
<br/>
<br/>Frate Pietro di Assisi primo maestro di Bartolo da Sassoferrato, in « Rasse-
<br/>gna Giuridica Umbra», 1959, fasc. I.
<br/>
<br/>Il settimo centenario della Compagnia dei Disciplinati, in « Ecclesia », novem-
<br/>bre 1960.
<br/>
<br/>Un'opportuna precisazione sulla cattura di Cesare Battisti, in « Il nostro Cam-
<br/>panile » gennaio 1961.
<br/>
<br/>Un capitolo non scritto di « Piccolo mondo antico», in « Nuova vita vicentina »,
<br/>giugno 1962.
<br/>
<br/>Commossa rievocazione, in « Luce Serafica », luglio 1963.
<br/>
<br/>i4
<br/>
<br/>T
ATTI DELLA DEPUTAZIONE
<br/>
<br/>ADUNANZA DEL CoNsiGcLiI0 DinETTIvO DEL 9 APRILE 1969
<br/>
<br/>Presenti: il Presidente prof. Giovanni Cecchini, il Vicepresi-
<br/>dente dott. Francesco Santi, i Consiglieri prof. Luigi Salvatorelli
<br/>e prof. Leopoldo Sandri.
<br/>
<br/>La seduta è aperta alle ore 10, con la lettura ed approvazione
<br/>del verbale della precedente adunanza.
<br/>
<br/>A proposito della pubblicazione degli Statuti medievali del
<br/>Comune di Foligno, il cui testo, dopo la revisione effettuata dal-
<br/>l’Istituto di Paleografia e Diplomatica dell’Università di Roma, è
<br/>pronto per la stampa, il Consiglio, al fine di non protrarre ancora la
<br/>pubblicazione di questa importante fonte storica, rinuncia, sia pure
<br/>con rammarico, all’aggiunta di un opportuno saggio di inquadra-
<br/>mento storico-giuridico, limitandosi ad includervi l’introduzione
<br/>lasciata da don Angelo Messini e completata da Feliciano Baldac-
<br/>cini.
<br/>
<br/>Circa le altre pubblicazioni in corso, il Presidente riferisce che
<br/>il volume delle Reformationes Comunis Perusii dell'anno 1262, cu-
<br/>rato dal Socio ordinario Ugolino Nicolini, é stato dal medesimo
<br/>curatore corredato delle indispensabili note storiche, ed é ormai
<br/>pronto per la stampa che avrà luogo nel corrente anno. Per il vo-
<br/>lume di don Ettore Ricci sulla Chiesa Nuova di Perugia, la revi-
<br/>sione delle cui bozze é prossima al completamento, il Consiglio
<br/>raccomanda vivamente che vi sia premessa una nota che puntua-
<br/>lizzi il reale apporto che esso arreca alla migliore conoscenza del-
<br/>l'argomento.
<br/>
<br/>Il Consiglio decide che venga indetta l'Assemblea dei Soci or-
<br/>dinari per sabato 3 maggio alle ore 16 in prima, e alle ore 17 in
<br/>seconda convocazione. Raccolte le varie proposte avanzate dai
<br/>singoli membri del Consiglio in merito alle proposte di nuovi Soci
<br/>da presentare alla Assemblea dei Soci ordinari, viene compilata
<br/>la seguente lista.
<br/>
<br/>Soci ordinari: prof. Roberto Abbondanza, prof. Raoul Man-
<br/>selli, prof. Adriano Prandi.
<br/>
<br/>4n y» ^ 3 4 ^
<br/>i » ud " do xL A
<br/>^» 7 * -* ERR, ck
<br/>TI NN M * x da - + x f Y 1 ' 1 TX RA È
<br/>s * Y LZ COMER La da E E ME X ud Ha VoM
<br/>
218 ATTI DELLA DEPUTAZIONE
<br/>
<br/>Soci corrispondenti: dott. Antonino Caleca, dott. Riccardo
<br/>Capasso, dott. don Giuseppe Chiaretti, dott. Anna Eugenia Feruglio,
<br/>Silvestro Nessi, dott. Lia Sbriziolo.
<br/>
<br/>Soci aggregati: rag. Eugenio Alessandrelli, ing. Antonio Cal-
<br/>deroni, avv. Francesco Innamorati, avv. Enzo Parlavecchio, dott.
<br/>Maria Pecugi Fop.
<br/>
<br/>La seduta é tolta alle ore 12.
<br/>
<br/>La Segretaria Il Presidente
<br/>PAOLA PIMPINELLI GIOVANNI CECCHINI
<br/>
<br/>ADUNANZA DEL CoNsiGLIo0 DringTTIvO DEL 16 NoveMBRE 1969
<br/>
<br/>Presenti : il Presidente prof. Giovanni Cecchini, il Vicepresi-
<br/>dente dott. Francesco Santi, il Consigliere prof. Leopoldo Sandri,
<br/>la Segretaria prof. Paola Pimpinelli. Hanno giustificato la loro as-
<br/>senza i Consiglieri p. Giuseppe Abate e prof. Luigi Salvatorelli.
<br/>
<br/>La seduta è aperta alle ore 11, con la lettura e l’approvazione
<br/>del verbale della precedente adunanza.
<br/>
<br/>Pubblicazioni in corso ed in programma - Sono ormai stampati
<br/>i due volumi di Statuti medievali del Comune di Foligno, e il Pre-
<br/>sidente ritiene opportuno che si inviti l'amministrazione comunale
<br/>di quella città ad organizzarne la presentazione ufficiale. Anche
<br/>il volume di Reformationes Comunis Perusii dell'anno 1262, a cura
<br/>di Ugolino Nicolini, è uscito e nella prossima settimana sarà pronta
<br/>l'opera di Ettore Ricci sulla Chiesa Nuova di Perugia.
<br/>
<br/>E invece assai piü lento e laborioso l'andamento per quanto
<br/>concerne l'edizione delle Carte di Sassovivo, in collaborazione con
<br/>l'Università degli Studi, e quella dello Statuto perugino da parte
<br/>di Roberto Abbondanza, il quale ha messo il Presidente al corrente
<br/>dello stato dei lavori.
<br/>
<br/>Il Presidente informa il Consiglio delle trattative fruttuosamente
<br/>intercorse con il conte dott. Luciano Faina, il quale, con un pa-
<br/>ziente e oculato lavoro di ricognizione e di integrazione delle copie
<br/>della parte terza della Historia di Perugia di Pompeo Pellini, si
<br/>è posto in condizione di permetterne la ristampa in off-set. Il Con-
<br/>siglio ritiene assai opportuno ed utile affrontare l’impresa di tale
<br/>ristampa, e ne discute le modalità : si conviene di fare entrare il
<br/>volume nella serie delle Fonti per la Storia dell'Umbria, di adot-
<br/>
<br/>p : E M MÀ — M Ae tem m a I Asin nire zy
<br/>
<br/>nz"
<br/>
——
<br/>
<br/>ATTI DELLA DEPUTAZIONE 219
<br/>
<br/>tare per esso un formato analogo a quello realizzato nella ristampa
<br/>anastatica delle parti I e II dall'Editore Forni di Bologna, e di
<br/>diffondere stampati di propaganda offrendo ai prenotatori un prezzo
<br/>inferiore a quello che sarà il prezzo di copertina.
<br/>
<br/>Il Consiglio ritiene che sia opportuno predisporre la pubbli-
<br/>cazione di uno studio, da parte di uno specialista della materia,
<br/>sui riflessi della questione romana in Umbria, e incarica il Presi-
<br/>dente di entrare in contatto con uno studioso di storia risorgi-
<br/>mentale.
<br/>
<br/>La situazione finanziaria, pur tenendo conto delle rilevanti
<br/>spese di stampa che si vanno affrontando, non spinge a valuta-
<br/>zioni pessimistiche, anche per l'aumento del contributo da parte
<br/>del Ministero della Pubblica Istruzione.
<br/>
<br/>Premio « A. Bertini Calosso » - In relazione alla decisione del-
<br/>l'assemblea dei Soci ordinari del 3 maggio c.a., il premio — di-
<br/>venuto triennale e dotato quindi di lire trecentomila — sarà ban-
<br/>dito, con le modalità consuete, per il 1970.
<br/>
<br/>Centro di Documentazione sul Movimento dei Disciplinati -
<br/>Giunti alla fine del primo quinquennio di finanziamento da parte
<br/>del Consiglio Nazionale delle Ricerche, si è rilevata l’opportunità
<br/>di tenere — ciò che sarà fatto nella prima quindicina di dicembre —
<br/>un Convegno internazionale di studio, che consenta di attuare
<br/>contemporaneamente il consuntivo e la verifica dell’attività sin qui
<br/>svolta, e il rilancio per gli anni futuri della Ricerca stessa. Il Con-
<br/>siglio discute ampiamente i particolari della realizzazione del Con-
<br/>vegno, il programma di relazioni e comunicazioni, l’organizzazione
<br/>di ospitalità e le relative esigenze finanziarie, la diffusione nella
<br/>stampa quotidiana. Si ritiene opportuno che si chieda al Sodalizio
<br/>Braccio Fortebraccio l’uso, come sede del Convegno, dell’Oratorio
<br/>di Disciplinati di S. Agostino.
<br/>
<br/>Esauriti gli argomenti all'ordine del giorno, la seduta è tolta
<br/>alle ore 13.
<br/>
<br/>La Segretaria Il Presidente
<br/>PAOLA PIMPINELLI GIOVANNI CECCHINI
<br/>
<br/>ADUNANZA DEL ConsigLIo DIRETTIVO DEL 4 APRILE 1970
<br/>
<br/>Presenti: il Presidente prof. Giovanni Cecchini, il Vicepresi-
<br/>dente dott. Francesco Santi, i Consiglieri prof. Luigi Salvatorelli
<br/>e prof. Leopoldo Sandri.
<br/>
<br/>St x» 3 > L ^ 4 k^ È
<br/>le « 7 * E (C » A
<br/>ydus un he D Y Y x 1 t x Lr ETRO
<br/>, . J* M Lm mu — fos nt: at ud a M
<br/>
Vr’ ——i sc
<br/>
<br/>220 ATTI DELLA DEPUTAZIONE
<br/>
<br/>Il Presidente apre la seduta alle ore 9,30, dando lettura del
<br/>verbale della precedente adunanza, che viene approvato all’una-
<br/>nimità.
<br/>
<br/>Figura all’ordine del giorno la compilazione di una lista di no-
<br/>minativi da proporre alla prossima assemblea dei soci ordinari per
<br/>la nomina di nuovi soci. Dopo ampia ed approfondita discussione,
<br/>la lista concordata è la seguente :
<br/>
<br/>Soci ordinari: prof. Giulio Battelli.
<br/>
<br/>Soci corrispondenti: prof. Mario Bellucci, Fernando Costan-
<br/>tini, dott. Maria Pecugi Fop.
<br/>
<br/>Soci aggregati: ing. Franco Checcarelli, conte dott. Luciano
<br/>Faina, Carlo Natali, dott. Aldo Zama.
<br/>
<br/>Il Consiglio procede quindi ad esaminare la situazione che si
<br/>è creata con la scomparsa del compianto Consigliere p. Giuseppe
<br/>Abate ; si apre la discussione sui nominativi che vengono proposti,
<br/>ciascuno con precisa motivazione, per la surrogazione. Poiché tut-
<br/>tavia non si può definire alcuna concreta proposta, il Consiglio
<br/>decide di suggerire all’assemblea dei Soci ordinari, che si terrà in
<br/>questo stesso giorno, di soprassedere alla nomina del nuovo membro
<br/>del Consiglio medesimo.
<br/>
<br/>Esauriti gli argomenti all’ordine del giorno, la seduta è tolta
<br/>alle ore 10,30.
<br/>
<br/>La Segretaria Il Presidente
<br/>PAOLA PIMPINELLI GIOVANNI CECCHINI
<br/>
<br/>ADUNANZA DEL ConsiGLIo DirETTIvo DEL 30 NoveMBRE 1970
<br/>
<br/>Presenti : il Presidente prof. Giovanni Cecchini, i Consiglieri
<br/>prof. Luigi Salvatorelli e prof. Leopoldo Sandri, e la Segretaria
<br/>prof. Paola Pimpinelli; assente il Vicepresidente dott. Francesco
<br/>Santi.
<br/>
<br/>La seduta è aperta alle ore 16,30, con la lettura del verbale
<br/>della precedente adunanza, che viene approvato all'unanimità.
<br/>
<br/>Il Presidente nella sua relazione tratta i seguenti argomenti :
<br/>
<br/>Pubblicazioni - Particolare rilievo assume tra le pubblicazioni
<br/>più recenti della Deputazione la Terza Parte della Historia di Perugia
<br/>di Pompeo PELLINI, in edizione fotomeccanica, che viene a col-
<br/>mare una lacuna lungamente lamentata dagli studiosi di storia :
<br/>
<br/>n ven z sí t a e er IB it e etm m m LR 3 e VELIS VARESE,
<br/>
<br/>—————————— — 9—
<br/>
<br/>E EM PUES aa
<br/>
ATTI DELLA DEPUTAZIONE 221
<br/>
<br/>si spera quindi che la diffusione del volume possa essere adegua-
<br/>tamente ampia. A tale scopo sono stati fatti alcuni passi anche
<br/>presso l'Editore Forni di Bologna che ha prodotto la ristampa ana-
<br/>statica delle prime due parti dell'opera. ;
<br/>
<br/>In corso e in programma di piü o meno prossima attuazione
<br/>sono : il secondo fascicolo del volume rxvri del Bollettino, del quale
<br/>si illustra e si discute la composizione, che comprenderà — in li-
<br/>nea di massima — studi di Giocondo R'cciarelli, Anna Eugenia
<br/>Feruglio, Mario Roncetti, Fiorella Bartoccini, recensioni, necrologi,
<br/>atti della Deputazione, materiale del Centro di Documentazione ;
<br/>un volume da inserire nelle Appendici al Bollettino, contenente
<br/>una raccolta di medaglie perugine messe insieme e illustrate da
<br/>Mario Bellucci. Per le Riformanze del Comune di Perugia é pre-
<br/>sentato un piano di lavoro che, col concorso di nuovi collaboratori,
<br/>Soci della Deputazione (dott. Mario Scaramucci, dott. Maria Pe-
<br/>cugi Fop, dott. Giocondo Ricciarelli) copre gli anni dal 1266 al
<br/>1280. Per le Carte di Sassovivo si é assicurata la ripresa della edi-
<br/>zione, dopo la morte del prof. Giorgio Cencetti, con il ruolo assunto
<br/>in seno all'Istituto di Paleografia dell'Università di Roma dal prof.
<br/>Pratesi.
<br/>
<br/>Il Presidente presenta infine una proposta avanzata dal Socio
<br/>ordinario prof. Adriano Prandi per una collezione di studi storico-
<br/>artistici su monumenti ignorati o poco studiati di Perugia, riser-
<br/>vandosi di precisare modi e tempi della attuazione, dopo ulteriori
<br/>contatti col prof. Prandi; il Consiglio giudica interessante la pro-
<br/>posta e la approva in linea di massima.
<br/>
<br/>Premio « A. Bertini Calosso » 1970 - L'elenco delle opere che
<br/>concorrono al Premio comprende :
<br/>
<br/>ATTILIO BarToLI LANGELI, Il « Fondo Diplomatico » e la storia
<br/>di Perugia dal 1202 al 1261.
<br/>
<br/>ANTONINO CarECA, Miniature in Umbria. I - La Biblioteca
<br/>Capitolare di Perugia. Firenze, Marchi & Bertolli, 1969.
<br/>
<br/>GIANNA DAREGGI, Recupero e riesame di una collezione privata
<br/>nei dintorni di Perugia, in «Studi Etruschi », vol. xxxvir, 1969,
<br/>pp. 463-486.
<br/>
<br/>HenrI DespLaNQUES, Campagnes Ombriennes. Paris, Colin,
<br/>1969.
<br/>
<br/>Il Consiglio decide all’unanimità, viste le materie delle opere
<br/>stesse, di invitare a far parte della Commissione i proff. Giulio
<br/>Battelli, Giuseppe Mira, Adriano Prandi.
<br/>
<br/>Vo M
<br/>
<br/>x t
<br/>T dee. M RE è
<br/>
<br/>n
<br/>ric NE
<br/>
<br/>A
<br/>}
<br/>
<br/>POT SITL A
<br/>
<br/>PU
<br/>
<br/>aeu 2
<br/>
<br/>|
<br/>|
<br/>
<br/>È
<br/>
<br/>"Li FT
<br/>REA Sim
<br/>
<br/>A S
<br/>
<br/>T L7
<br/>l4
<br/>
<br/>LS
<br/>ls
<br/>
<br/>LU
<br/>è
222 ATTI DELLA DEPUTAZIONE
<br/>
<br/>Situazione finanziaria - La stampa della Historia del Pellini,
<br/>aggiungendosi a quella dei volumi di ordinaria amministrazione,
<br/>incide gravemente sulla situazione finanziaria; tuttavia è bene
<br/>rilevare che in questo periodo si nota un sensibile incremento delle
<br/>vendite, e si spera che, nonostante il periodo di congiuntura che si
<br/>attraversa tra il vecchio e il nuovo Piano quinquennale per la Scuola,
<br/>sì possa ottenere dal Ministero della Pubblica Istruzione un
<br/>contributo straordinario adeguato a quello ottenuto nell’anno in
<br/>corso.
<br/>
<br/>Per l'eventuale aumento dei prezzi delle pubblicazioni, l'ultima
<br/>Assemblea dei Soci ordinari aveva demandato al Consiglio Diret-
<br/>tivo la facoltà di provvedere in merito: il Consiglio non ritiene
<br/>opportuno accogliere tale invito ; giudica invece, per ora, utile la
<br/>iniziativa di mettere in vendita i più consistenti fra gli estratti.
<br/>
<br/>Centro di Documentazione sul Movimento dei Disciplinati - Il
<br/>Presidente riferisce sulla formazione del volume di Atti del Con-
<br/>vegno tenuto nel dicembre 1969, che si spera possa essere pronto
<br/>nel giro di qualche mese.
<br/>
<br/>È stata da poco trasmessa al Centro la comunicazione del
<br/>finanziamento disposto per il 1970 dal Consiglio Nazionale delle
<br/>Ricerche, e questo .consentirà la continuazione della Ricerca, di
<br/>cui si rileva di anno in anno sempre più impegnativa la comples-
<br/>sità : tanto che aspetti particolari della vita del Movimento (con-
<br/>sistenza finanziaria, attività ospitaliera etc.) dovranno via via es-
<br/>sere studiati e trattati da specifici collaboratori.
<br/>
<br/>Statuto regionale dell'Umbria - Il Presidente legge al Consiglio
<br/>due articoli, l'8 e il 15, della bozza di statuto regionale, che con-
<br/>cernono la valutazione che la Regione fa delle iniziative in campo
<br/>genericamente culturale e più specificamente storico, artistico e
<br/>archeologico. I consiglieri discutono sulla formulazione dei due
<br/>articoli e, relativamente al n. 15 («La Regione riconosce nel suo
<br/>patrimonio storico, archeologico, artistico e paesistico un premi-
<br/>nente contributo ai valori della civiltà ed aspetto inalienabile della
<br/>cultura regionale») ritengono che dalla Regione dovrebbe essere
<br/>precisato l’impegno atto a favorire l’incremento dei valori sto-
<br/>rici, archeologici, paesistici etc.; mentre nel n. 8 («...La Re-
<br/>gione riconosce il valore sociale delle ricerche archeologiche, spe-
<br/>leologiche ed ecologiche, anche dilettantistiche e concorre a rego-
<br/>larne l'esercizio contribuendo ai mezzi necessari») sarebbe oppor-
<br/>tuno sostituire all'ambiguo termine « dilettantistico » un'espressione
<br/>
i4
<br/>
<br/>E
<br/>
<br/>ATTI DELLA DEPUTAZIONE 2223
<br/>
<br/>più acconcia, quale potrebbe, per esempio, essere « volontaristico »,
<br/>«di iniziativa privata», « prescientifico » etc.
<br/>
<br/>Esauriti gli argomenti all'ordine del giorno, la seduta è tolta
<br/>alle ore 19.
<br/>
<br/>La Segretaria
<br/>PAOLA PIMPINELLI
<br/>
<br/>Il Presidente
<br/>GIOVANNI CECCHINI
<br/>
<br/>ASSEMBLEA DEI Soci ORDINARI DEL 3 MAGGIO 1969
<br/>
<br/>Presenti i Soci ordinari : prof. Ignazio Baldelli, prof. Giovanni
<br/>Cecchini, prof. Gino Franceschini, prof. Franco Mancini, p. Ugo-
<br/>lino Nicolini, don Mario Pericoli, prof. Luigi Salvatorelli, dott.
<br/>Francesco Santi, don Costanzo Tabarelli, e la Segretaria prof. Paola
<br/>Pimpinelli.
<br/>
<br/>Hanno giustificato la loro assenza per iscritto i Soci Cencetti,
<br/>Dupré Theseider, Frattegiani, Grassini, Mira, Pallottino, Pietrangeli ;
<br/>oralmente il Socio De Dominicis.
<br/>
<br/>Il Presidente apre la seduta alle ore 17, in seconda convoca-
<br/>zione. Viene letto ed approvato il verbale della precedente assemblea.
<br/>
<br/>Secondo l’ordine del giorno, il Presidente espone la sua rela-
<br/>zione per l’anno 1968. Innanzitutto egli commemora brevemente i
<br/>Soci defunti rag. Angelo Biagetti, dott. Mario Bizzarri, prof. Pietro
<br/>Pambuffetti. Procede poi fornendo i seguenti dati :
<br/>
<br/>Consiglio Direttivo. Come risulta dai relativi verbali, si è riu-
<br/>nito il 12 ottobre 1968 e il 9 aprile 1969.
<br/>
<br/>Soci. Hanno presentato le dimissioni il dott. Ascanio Marchetti
<br/>e Lamberto Morelli di Terni, la dott. Ada Ragnotti Bellucci di
<br/>Perugia, il dott. Giuseppe Orsini di Todi.
<br/>
<br/>Pubblicazioni. È stato pubblicato il vol. Lxv (1968) del Bol-
<br/>lettino in due fascicoli, di pagine rispettivamente 260 e 228; e il
<br/>Libro di censi del sec. XIII dell'Abbazia di S. Croce di Sassovivo,
<br/>a cura di Riccarpo Capasso. Sono in corso più o meno avanzato
<br/>di stampa i seguenti volumi: Reformationes comunis Perusii quae
<br/>extant anni MCCLXII, a cura di UcoLINo Nicoriwri, La Chiesa
<br/>dell’Immacolata Concezione (Chiesa Nuova) in Perugia di ETTORE
<br/>Ricci, Statuta Communis Fulginei, in due volumi; nonché i primi
<br/>due volumi delle Carte di Sassovivo.
<br/>
<br/>Premio « Bertini Calosso» 1967. La Commissione, costituita
<br/>
<br/>T Xo » * 4 A
<br/>"n "d c ; n 1 - L'EROE md COMA
<br/>
<br/>SETA TN e RO . x} x ; t z MO rci
<br/>E FÀ r «D di. X9 EA Al e Apa vi ud 43 Yl
<br/>
<br/>n
<br/>— —
<br/>
<br/>A Ty e
<br/>
<br/>A
<br/>j
<br/>
<br/>"4
<br/>
<br/>> SR RAI IZ uA ^ --
<br/>. lt
<br/>È ha Y
<br/>
<br/>2
<br/>
<br/>4, WINS
<br/>
<br/>- "n
<br/>
<br/>|
<br/>I
<br/>
<br/>ea |
<br/>
<br/>BA TE |
<br/>
<br/>E. oio
<br/>
<br/>ojo dox.
<br/>
224 ATTI DELLA DEPUTAZIONE
<br/>
<br/>dai proff. Raoul Manselli, Adriano Prandi, Leopoldo Sandri, ha
<br/>attribuito il premio all'opera Nora FeEDERICI - LurGi BELLINI,
<br/>L’evoluzione demografica dell'Umbria dal 1861 al 1961. Ha inoltre
<br/>suggerito che sia pubblicato a cura della Deputazione uno studio
<br/>sulle Comunanze del Comune di Perugia, del dott. Rino Fruttini,
<br/>meritevole di segnalazione particolare fra quelli presentati al
<br/>concorso; e che infine il Premio sia trasformato da biennale in
<br/>triennale.
<br/>
<br/>Passando in rassegna altri aspetti dell’attività della Deputa-
<br/>zione, il Presidente ricorda che nel 1968 non sono stati organizzati
<br/>convegni ; ed illustra come con Deputazioni, Società storiche, Istituti
<br/>vari si sia intensificato il cambio di pubblicazioni, e come la De-
<br/>putazione sia stata rappresentata ad alcuni convegni storici.
<br/>
<br/>Centro di Documentazione sul Movimento dei Disciplinati. Viene
<br/>illustrata l’attività svolta dal Centro, il quale continua ad usufruire
<br/>del finanziamento del Consiglio Nazionale delle Ricerche. Il 24 no-
<br/>vembre 1968 un Incontro di Studio ha riunito proficuamente i col-
<br/>laboratori centrali e periferici. Allo scadere del quinquennio di
<br/>lavoro del Centro vi sarà un Convegno riepilogativo dell’attività
<br/>svolta, specie nei riguardi del materiale documentario raccolto.
<br/>
<br/>Sede. In considerazione del trasferimento della Biblioteca
<br/>Augusta nella nuova sede il Presidente ha ripetutamente inoltrato
<br/>al Comune di Perugia la richiesta in uso della sala adiacente a quella
<br/>attualmente occupata dalla Deputazione, previa intesa con la So-
<br/>printendenza ai Monumenti e alle Gallerie, la quale è disposta ad
<br/>escludere dalla richiesta dei locali lasciati liberi dalla Biblioteca
<br/>Augusta l’ambiente sopra indicato.
<br/>
<br/>Il Presidente fa l’esposizione del conto consuntivo dell’anno
<br/>1968 con ampia delucidazione delle cifre che lo compongono. Dà
<br/>poi lettura della relazione che accompagna il conto consuntivo
<br/>1968, a proposito della quale è da notare che essa reca la firma di
<br/>un solo Revisore, essendo deceduto nel corso dell’anno l’altro, Socio
<br/>ordinario Angelo Biagetti, che verrà sostituito con regolare elezione
<br/>durante la presente assemblea. Il conto consuntivo è approvato
<br/>all'unanimità. |
<br/>
<br/>Il Presidente dà quindi lettura del conto preventivo per il 1969,
<br/>che — fermi restando i contributi corrisposti dai vari enti nel 1968 —
<br/>nonostante i prevedibili forti impegni per spese di stampa in re-
<br/>lazione alle pubblicazioni in corso, non dovrebbe destare preoc-
<br/>cupazioni, in virtù del ragguardevole avanzo di amministrazione,
<br/>
<br/>ui EA Siddi eimi UOTE
<br/>
ATTI DELLA DEPUTAZIONE 225
<br/>
<br/>in gran parte recuperabile. Detto conto preventivo é approvato
<br/>all'unanimità.
<br/>
<br/>Periln. 4 dell'ordine del giorno, che prevede la nomina dei
<br/>soci, il Presidente legge la lista di nominativi che il Consiglio
<br/>Direttivo ha compilato, nelle forme prescritte dall'art. 9 lettera c
<br/>dello statuto:
<br/>
<br/>Soci ordinari: prof. Roberto Abbondanza, prof. Raoul Man-
<br/>selli, prof. Adriano Prandi.
<br/>
<br/>Soci corrispondenti: dott. Riccardo Capasso, Silvestro Nessi,
<br/>dott. Antonino Caleca, dott. don Giuseppe Chiaretti, dott. Anna
<br/>Eugenia Feruglio, dott. Lia Sbriziolo.
<br/>
<br/>Soci aggregati: rag. Eugenio Alessandrelli, ing. Antonio Cal-
<br/>deroni, avv. Francesco Innamorati, avv. Enzo Parlavecchio, dott.
<br/>Maria Pecugi Fop.
<br/>
<br/>L'Assemblea approva senza riserve la nomina delle persone
<br/>sopra indicate.
<br/>
<br/>Poiché il Consiglio Direttivo a termine di statuto (art. 6 comma
<br/>secondo) é decaduto, si procede alla elezione del nuovo Consiglio
<br/>e delle altre cariche. Effettuato lo scrutinio delle schede, il nuovo
<br/>Consiglio risulta cosi composto : prof. Giovanni Cecchini, Presidente ;
<br/>dott. Francesco Santi, Vicepresidente ; p. Giuseppe Abate, prof.
<br/>Luigi Salvatorelli, prof. Leopoldo Sandri, Consiglieri; prof. Paola
<br/>Scaramucci Pimpinelli, Segretaria; prof. Ignazio Baldelli, notaio
<br/>Francesco Duranti, Revisori dei Conti.
<br/>
<br/>L'Assemblea approva la periodicità triennale anziché biennale
<br/>del Premio « A. Bertini Calosso ».
<br/>
<br/>Il dott. Francesco Santi espone la situazione attuale, ancora
<br/>fluida, circa la destinazione dei locali lasciati liberi dalla Biblioteca
<br/>Augusta, e chiede che la Deputazione eserciti una pressione sul
<br/>Comune per una soluzione che soddisfi le esigenze sia della Depu-
<br/>tazione che della Soprintendenza ai Monumenti e alle Gallerie.
<br/>L'Assemblea delibera alla unanimità di esprimere un voto nel
<br/>senso indicato dal dott. Santi, demandandone la formulazione
<br/>al Consiglio, col mandato di darne comunicazione alla stampa
<br/>cittadina.
<br/>
<br/>Esaurita la trattazione degli argomenti all'ordine del giorno,
<br/>il Presidente dichiara.chiusa la tornata dell'Assemblea alle ore 13.
<br/>
<br/>Il Presidente
<br/>GIOVANNI CECCHINI
<br/>
<br/>La Segretaria
<br/>PAOLA PIMPINELLI
<br/>
<br/>15
<br/>
<br/>NS M. d
<br/>agi
<br/>
<br/>DA
<br/>
<br/>y^
<br/>
<br/>=
<br/>
<br/>"t
<br/>
<br/>Y Ed ;
<br/>Pio TS III AI RIM BRIT,
<br/>
226 ATTI DELLA DEPUTAZIONE
<br/>
<br/>ASSEMBLEA DEI Soci ORDINARI DEL 4 APRILE 1970
<br/>
<br/>Presenti i Soci ordinari: prof. Giovanni Cecchini, prof. Mario
<br/>De Dominicis, prof. Franco Mancini, p. dott. Ugolino Nicolini,
<br/>prof. Luigi Salvatorelli, prof. Leopoldo Sandri, dott. Francesco
<br/>Santi, e la Segretaria prof. Paola Pimpinelli. Hanno giustificato
<br/>la loro assenza per iscritto i Soci Abbondanza, Ermini, Franceschini,
<br/>Frattegiani, Grassini, Mira, Morghen, Pericoli; oralmente i Soci
<br/>Baldelli, Manselli, Prandi.
<br/>
<br/>Il Presidente apre la seduta alle ore 11, in seconda convoca-
<br/>zione. Viene letto ed approvato il verbale della precedente assemblea.
<br/>
<br/>Si dà anche lettura del testo del voto espresso dall'Assemblea
<br/>dell’anno precedente a proposito della sistemazione dei locali la-
<br/>sciati liberi dalla Biblioteca Augusta, la cui formulazione era stata
<br/>allora demandata al Consiglio Direttivo. Se ne trascrive qui di se-
<br/>guito il testo.
<br/>
<br/>«L’Assemblea dei Soci Ordinari della Deputazione di Storia
<br/>Patria per l'Umbria, riunita in sessione ordinaria nella sede della
<br/>Deputazione il 3 maggio 1969, rilevato che la ristrettezza del lo-
<br/>cale a disposizione. costituisce un notevole intralcio al normale
<br/>funzionamento dell’Ufficio e rende precario l’ordinamento della
<br/>Biblioteca, che non è più in grado di dare una collocazione agli
<br/>Atti di Accademie e Istituti culturali, nonché alle pubblicazioni
<br/>che pervengono costantemente;
<br/>
<br/>esprime unanimente il voto affinché l’Amministrazione Comu-
<br/>nale si compiaccia quanto prima possibile adottare gli opportuni
<br/>provvedimenti per la destinazione dei locali lasciati liberi dalla
<br/>Biblioteca Augusta con l’assegnazione alla Deputazione della sala
<br/>adiacente alla sede da essa attualmente occupata ;
<br/>
<br/>auspica parimenti che in tale congiuntura siano devoluti alla
<br/>Soprintendenza ai Monumenti e alle Gallerie dell'Umbria i locali
<br/>che consentano una adeguata sistemazione dei servizi speciali e
<br/>l'ambito completamento della Galleria Nazionale dell'Umbria, sia
<br/>per soddisfazione di esigenze turistiche, sia per l'integrazione di
<br/>quella documentazione storico-artistica che Perugia e l'Umbria
<br/>sono in grado di fornire ».
<br/>
<br/>Si dà quindi luogo allo svolgimento degli argomenti all'ordine
<br/>del giorno. Il Presidente ricorda i soci defunti nel corso dell'anno:
<br/>p. Giuseppe Abate, che ha lasciato nel Consiglio Direttivo un vuoto
<br/>
<br/>(do
<br/>
<br/>(*
ATTI DELLA DEPUTAZIONE 227
<br/>
<br/>particolarmente doloroso, prof. Arsenio Frugoni, mons. Canzio
<br/>Pizzoni, p. Raimondo Polticchia, p. Raniero Sciamannini.
<br/>
<br/>Espone quindi la sua relazione per l'anno 1969, articolandola
<br/>nei punti seguenti.
<br/>
<br/>Consiglio Direttivo - Come risulta dai verbali relativi, si è riu-
<br/>nito il 16 novembre 1969 e il 4 aprile 1970.
<br/>
<br/>Pubblicazioni - Sono usciti nel corso dell'anno il volume rxvi,
<br/>fasc. 1 del «Bollettino»; Reformationes Comunis Perusii quae extant
<br/>anni MCCLXII a cura di UgoLINo NicoLini ; Statuta Communis
<br/>Fulginei a cura di AnceLo MEssINI e FELICIANO BALDACCINI ;
<br/>La Chiesa dell'Immacolata Concezione e di S. Filippo Neri (Chiesa
<br/>Nuova) in Perugia, Saggio storico-artistico di Errore Ricci d.O.
<br/>
<br/>Sono in stato di più o meno avanzata preparazione : il secondo
<br/>fascicolo del volume Lxvi del «Bollettino» ; i primi due volumi delle
<br/>Carte di Sassovivo, la Parte Terza della Historia di Perugia di
<br/>Pompeo PELLINI.
<br/>
<br/>Si verificano interventi di Soci che esprimono pareri e consigli
<br/>circa le pubblicazioni in corso, e poiché si ritiene in primo luogo
<br/>necessario incrementare l’edizione della Riformanze del Comune di
<br/>Perugia, il Socio Salvatorelli raccomanda vivamente che si repe-
<br/>riscano a tale scopo nel maggior numero possibile collaboratori
<br/>qualificati.
<br/>
<br/>Premio « Bertini Calosso» - È stato bandito il concorso per
<br/>l'assegnazione del Premio, divenuto per il 1970 triennale, come
<br/>si nota nel verbale precedente.
<br/>
<br/>Sede - Ottenuto da parte del Comune di Perugia l'ampliamento
<br/>dei locali ormai divenuto indispensabile, il Presidente ha avviato
<br/>la pratica necessaria per avere dal Ministero della Pubblica Istru-
<br/>zione l'arredamento. Dopo di che, é proposito del Presidente e del
<br/>Consiglio attuare un'apertura bisettimanale al pubblico della Bi-
<br/>blioteca, data l'importanza che essa riveste specie per le collezioni
<br/>di periodici non reperibili presso altre biblioteche della città.
<br/>
<br/>Centro di Documentazione sul Movimento dei Disciplinati - Il
<br/>Presidente illustra l’attività svolta nel 1969, sempre con il finanzia-
<br/>mento del Consiglio Nazionale delle Ricerche. Poiché si era giunti
<br/>allo scadere del primo quinquennio della Ricerca, per un consuntivo
<br/>e una verifica dei metodi della ricerca stessa, e per un rilancio di
<br/>essa, nei giorni 5-7 dicembre 1969 è stato tenuto un Convegno in-
<br/>ternazionale di studio sul tema : « Risultati e prospettive della Ri-
<br/>cerca sul Movimento dei Disciplinati ». Il Convegno ha dato frutti
<br/>
<br/>ri 3» "2 ^ sù f
<br/>p.t x e 7 ‘ 7 è LAURI) Y * 1 4]
<br/>yi [us cx <> + i y X x t Y m CDU
<br/>is ^ FÀ Wa OREL NE in^: oomen A 4 x d
<br/>
<br/>A
<br/>
<br/>ici
<br/>
<br/>SE
<br/>
<br/>ee a
<br/>
<br/>|
<br/>I
<br/>|
<br/>
228 ATTI DELLA DEPUTAZIONE
<br/>
<br/>assai proficui, forse al di là del previsto, sia sul piano scientifico
<br/>che su quello della organizzazione della Ricerca. Gli Atti verranno
<br/>pubblicati in volume a parte, da inserire nella serie delle Appendici
<br/>al Bollettino.
<br/>
<br/>I] Presidente fa l'esposizione del conío consuntivo dell'anno
<br/>1969 con dettagliata illustrazione delle cifre che lo compongono, e
<br/>dà lettura della relazione dei Revisori dei conti che accompagna
<br/>il conto stesso. Il consuntivo è approvato all'unanimità.
<br/>
<br/>Il Presidente dà quindi lettura del conto preventivo per il 1970,
<br/>che — fermi restando i contributi corrisposti dai vari enti nel 1969 —
<br/>a causa dei prevedibili forti impegni per spese di stampa relative
<br/>alle pubblicazioni in corso, e nonostante il ragguardevole avanzo di
<br/>amministrazione in gran parte recuperabile, offre qualche dubbio
<br/>circa le possibilità di pareggio finale. Detto conto preventivo è
<br/>approvato dall'Assemblea all'unanimità, congiuntamente ad un
<br/>voto di plauso per l'intensa attività svolta dal Consiglio Direttivo.
<br/>
<br/>I] Presidente comunica che non si sono conclusi i passi fatti
<br/>presso i Soci ordinari probabili successori del compianto Consi-
<br/>gliere p. Giuseppe Abate, in modo che il Consiglio non ha potuto
<br/>formulare concrete proposte in merito da sottoporre all'approva-
<br/>zione dell'Assembleà; pertanto la prevista surrogazione viene rin-
<br/>viata ad una ventura assemblea ordinaria o straordinaria.
<br/>
<br/>Per la nomina di nuovi soci, il Presidente legge la lista di no-
<br/>minativi che il Consiglio Direttivo ha compilato, nelle forme pre-
<br/>scritte dall'art. 9 lettera c dello statuto :
<br/>
<br/>Soci ordinari: prof. Giulio Battelli.
<br/>
<br/>Soci corrispondenti: prof. Mario Bellucci, Fernando Costantini,
<br/>dott. Maria Pecugi Fop.
<br/>
<br/>Soci aggregati: ing. Franco Checcarelli, conte dott. Luciano
<br/>Faina, Carlo Natali, dott. Aldo Zama.
<br/>
<br/>Il prof. De Dominicis propone inoltre per la categoria dei Soci
<br/>corrispondenti mons. Delfo Gioacchini. L'Assemblea approva senza
<br/>riserve la nomina a Soci delle persone sopra indicate.
<br/>
<br/>Aperta la discussione sulla situazione economico-finanziaria
<br/>della Deputazione, il Socio De Dominicis avanza la proposta di
<br/>un aumento della quota sociale. Dopo ampio dibattito, l'Assemblea
<br/>delibera per ora di unificare a L. 2.500 la quota per tutte le cate-
<br/>gorie di Soci, aumentando perció quella degli aggregati prima fis-
<br/>sata in L. 2.000, e delega il Consiglio a studiare eventuali possi-
<br/>bilità di aumenti ulteriori. Analogamente demanda al Consiglio la
<br/>
ATTI DELLA DEPUTAZIONE 229
<br/>
<br/>facoltà di aumentare i prezzi delle pubblicazioni, particolarmente
<br/>nel caso in cui possano considerarsi di antiquariato.
<br/>
<br/>Esaurita la trattazione degli argomenti all'ordine del giorno,
<br/>il Presidente dichiara chiusa la tornata dell'Assemblea alle ore 13.
<br/>
<br/>La Segretaria Il Presidente
<br/>PAOLA PIMPINELLI GIOVANNI CECCHINI
<br/>
<br/>Qt le 3 n” 7 * 1 2% 1 * 4 tri = ded (0 A
<br/>: SSL J à Tr i y X x t ru, n of 1214 À
<br/>Fw. T4 Wa Lut wOUERI LO 0 C MO et x A Nd 3 ot Li
<br/>
Sì x
<br/>sa ao © VETO
<br/>
<br/>€
<br/>
<br/><— e
<br/>
<br/>Hu ond
<br/>
<br/>U- omm ns
<br/>
<br/>m
<br/>
<br/>t: a
<br/>
<br/>-_
<br/>
CENTRO DI DOCUMENTAZIONE
<br/>SUL MOVIMENTO DEI DISCIPLINATI
<br/>
<br/>ere c URP MES 7
<br/>
<br/>al.
Se
<br/>
<br/>eur Tree Pg UI, VN, SENE E, cn
R7
<br/>
<br/>fd
<br/>
<br/>Un'indulgenza
<br/>a favore della Confraternita
<br/>della Santa Croce di Ascoli Piceno
<br/>
<br/>(20 novembre 1291)
<br/>
<br/>Dalla lettura di questo docnmento, che é una concessione di
<br/>indulgenza, si ricavano molti elementi per definire la fisionomia dei
<br/>disciplinati di Ascoli Piceno. Innanzi tutto è da segnalare che in
<br/>questo anno il papa è un ascolano, Niccolò IV * (Girolamo Masci),
<br/>che era stato generale dei Francescani dopo san Bonaventura; e
<br/>numerosissime sono le sue bolle in favore delle loro chiese ; egli aveva
<br/>aperto nella sua città, che faceva parte della Marca di Ancona, uno
<br/>studio di diritto canonico, di diritto civile, di medicina. Il 24 ottobre
<br/>1290 aveva dato facoltà alla maggior parte dei comuni di eleggere i
<br/>propri magistrati ?.
<br/>
<br/>Frate Salvo é dell'Ordine dei Predicatori, eletto vescovo di
<br/>Recanati da Niccolò IV il 12 dicembre 1289»; in questo anno 1291
<br/>è a Roma vicario del papa 9, per questo suo incarico credo può
<br/>estendere l'indulgenza a un anno e 40 giorni (il vescovo di solito
<br/>poteva conferire 40 giorni) e fa di sé una presentazione solenne :
<br/>« Nos et quivis licet indigni pastoralis custodie gregis dominici mi-
<br/>rabilem favorem gravati ». Peró nella lacuna della prima riga della
<br/>pergamena non mi pare si possa inserire dopo «et in urbe de...»,
<br/>le parole « domini pape vicarius », perché mi pare sia da attribuire
<br/>alla parte superiore della lettera / il segno rimasto.
<br/>
<br/>Il nome della città vien fuori nel terzo paragrafo, nel quale è
<br/>delineata la fisionomia della Congregazione della Santa Croce di
<br/>Ascoli e si fa quasi un sunto dei suoi statuti recentemente sta-
<br/>biliti. Dice infatti il testo. «Cum itaque Esculanorum nonnulli
<br/>indigene, cosp ratione divina gravati, memoresque passionis do-
<br/>minice, in honorem et reverentiam sancte crucis et in earum salu-
<br/>tis auxilium animarum, fraternas ordinationes inter se de modo
<br/>
234 ANGELA MARIA TERRUGGIA
<br/>
<br/>vite ducende laudabili et laudes Domino referendi, de novo in eadem
<br/>civitate ordinaverint atque inceperint ».
<br/>
<br/>Di questi statuti, che forse sono stati mostrati al vescovo
<br/>salvo, abbiamo una eco nella descrizione che segue di come agisce
<br/>la Congregazione della Croce di Ascoli. Due volte alla settimana
<br/>rivestiti con una veste lugubre vanno per la città camminando in
<br/>modo grave e umilmente si percuotono le spalle con le proprie
<br/>discipline, cantando lodi all'Altissimo della cui passione rappresen-
<br/>tano le vestigia. Questa ultima frase si puó meglio tradurre in:
<br/>della cui passione seguono le orme ; ma io vorrei sottolineare il verbo
<br/>«representant », che è lo stesso usato dai disciplinati di nostro si-
<br/>gnore Gesü Cristo di Assisi (1327) e di Gubbio nel capitolo dei loro
<br/>statuti che parla delle processioni e di quello che i confratelli de-
<br/>vono fare il Venerdì Santo. Il testo latino dice: «in qua ecclesia
<br/>lacrimosas laudes et cantus dolorosos et amara laminta Virginis
<br/>Matris vidue proprio orbate Filio cum reverentia populo represen-
<br/>tent magis ad lacrimas intendentes quam ad verba » e nello statuto
<br/>coevo dei disciplinati di san Lorenzo di Assisi tradotto in volgare
<br/>dice : «con reverentia al popolo representano ».
<br/>
<br/>Nel testo di Ascoli si intravvede il desiderio di dar spetta-
<br/>colo quando si fa la disciplina con l’intenzione di commuovere gli
<br/>spettatori che li vedono incedere, rappresentando quasi di nuovo
<br/>la passione di Gesù.
<br/>
<br/>Un altro elemento importante per definire questi disciplinati ci
<br/>dà il documento : « parteque huius congregationis collegio, alii tan-
<br/>tum indigene simili exemplo adhereant ».
<br/>
<br/>Il vescovo Salvo, affinché i sunnominati cristiani tanto più
<br/>ferventemente si dedichino a quel modo di vivere quanto più sen-
<br/>tano di ricevere da quello graziosi doni, e volendo procurare ad essi
<br/>con benevoli affetti, dalla grazia di Dio e dalla sede apostolica a
<br/>lui concessa, compassionevolmente rimette un anno e 40 giorni di
<br/>penitenza a loro imposta, a tutti i cittadini di Ascoli e agli abitanti
<br/>del loro distretto, presenti e futuri, i quali con perseveranza nei pre-
<br/>detti giorni si comporteranno, con la devota e dovuta riverenza,
<br/>secondo il modo di vivere di tale congregazione. Concede pure l’in-
<br/>dulgenza a coloro che daranno aiuto e consiglio salutare.
<br/>
<br/>Questa larghezza nel distribuire l’indulgenza mi pare dimostri
<br/>la possibilità di diffusione, se pur non è già avvenuta, di gruppi della
<br/>Congregazione della Santa Croce nel territorio del distretto di Ascoli.
<br/>Uguali sintomi di espansione si sono notati a Bologna e a Cividale.
<br/>
<br/>-4———————— w—
<br/>
<br/>sc
6. —
<br/>
<br/>UN'INDULGENZA A FAVORE DELLA CONF. DELLA S. CROCE DI ASCOLI P. 235
<br/>
<br/>Nel '300 una Confraternita della santa Croce esisteva a Offida, paese
<br/>della diocesi di Ascoli; mentre nella città capoluogo nel '300 i disci-
<br/>plinati assumono altre denominazioni.
<br/>
<br/>ANGELA M. TERRUGGIA
<br/>
<br/>NOTE
<br/>
<br/>1) EuBEL C., Hierarchia Catholica Medii Aevi, 2 ed., Münster, 1913,
<br/>D: 1H.
<br/>
<br/>?) FABIANI G., Ascoli nel Quattrocento, 2° ed., Ascoli Piceno, 1958, vol. I,
<br/>p. 9, nota 1 e p. 274.
<br/>
<br/>*) EuBEL C., Hierarchia Catholica Medii Aevi, cit., p. 410 e PoTTHAST A.
<br/>Regesta Pontificum Romanorum. Berolini, 1875, vol. II, 23139.
<br/>
<br/>‘) Le Registre de Nicolas IV. Recueil des bulles de ce Pape par ERNEST
<br/>
<br/>LANGLOIS, Paris, 1891, nn. 5077, 9081, 5461 e PoTTHAST A., op. cit., vol. 11,
<br/>23714.
<br/>
<br/>,
<br/>
BOLLA DI INDULGENZA
<br/>
<br/>La pergamena misura mm. 286 x 365. E la numero sei dell'elenco datti-
<br/>loscritto « pergamene varie » unito all'elenco « pergamene riguardanti la Con-
<br/>fraternita della Scopa ». Dalla Biblioteca Comunale di Ascoli Piceno queste
<br/>pergamene sono state date in deposito al locale Archivio di Stato. Nell'elenco
<br/>(compilato, mi é stato detto, da mons. Giuseppe Fabiani) si legge : « n. 6-20
<br/>novembre 1291. Bolla del vescovo Salvino, datata da Roma apud Sanctam
<br/>Agathem in cui concede 40 giorni d'indulgenza ai confratelli di S. Croce di
<br/>Ascoli quando si radunano per cantare laudem deo.... veste induti lugubri
<br/>incedentes in honorem et reverentia etc. Crucis (segnatura n. 25).» La se-
<br/>gnatura é stata corretta, sotto, in 41. Due dati sono inesatti: il nome del
<br/>vescovo che è Salvo, e l'indulgenza che è di un anno e 40 giorni.
<br/>
<br/>La pergamena é piegata per il lungo in tre scomparti uguali e pure in
<br/>ire scomparti per l'alto, due grandi uguali e uno piü piccolo, quello
<br/>inferiore, che serviva come risvolto per l'applicazione del sigillo. Ci sono
<br/>sul verso dei tre scomparti della striscia lunga centrale delle annotazioni che
<br/>testimoniano la collocazione antica della pergamena in un archivio. Sono :
<br/>
<br/>1) Scrittura antica (fine '300 ?) : « unu anu, xr die de perdono qualun-
<br/>ca / volte se raduna la fraternita / qualunca persona se scoparà e quando
<br/>prendano autorità / de li scopaturi ». Come segnatura c'é y.
<br/>
<br/>2) Scrittura sec. xv: «concessio dierum xr. visitantibus / frater-
<br/>nitatem ».
<br/>
<br/>3) a caratteri grandi e marcati, del sec. xvi o xvir: Nom.*. 4° / Bolla
<br/>del vesc." Fra Salvo / con indulgenza a chi / prenderà [abi]to negro / nella
<br/>Congr.ne di S. Croce ».
<br/>
<br/>Frater Salvus Dei et apostolice sedis gratia Ricanatensis ^) episcopus et
<br/>in Urbe de[gens] [e]l[ectus] ") [dilectis] sibi in Christo viris prudentibus uni-
<br/>versis presentes licteras / inspecturis de Congregatione Sancte Crucis tam
<br/>presentibus quam futuris salutem et ..... in [Christo] g[ratiam] salutarem.
<br/>Nos et quivis licet indigni pastora / lis custodie gregis dominici mirabilem
<br/>favorem gravati, letitia exul[tantes], compellimur pacem vestram debitam
<br/>domino Deo nostro, cum mentes christifidelium ad / celestia devote suspi-
<br/>rant, ad viam salutis ci[tius] concurrunt, passionem crucis dominicam [ma]-
<br/>lunt, ^) recognoscendo eundem proprium creatorem. Cum itaque Escu
<br/>la norum nonnulli indigene, cospiratione divina gravati, memoresque passio-
<br/>
<br/>a) Recanatensis /a piegatura della pergamena ha fatto scomparire una delle aste. b) lettura
<br/>dubbia. c) malunt.
<br/>
<br/>—
<br/>
I
<br/>
<br/>TAV.
<br/>
<br/>'wzuoS8[npur rp elod
<br/>
V
<br/>
<br/>reca
<br/>
<br/>"ron
<br/>
<br/>DT
<br/>
<br/>reo po
<br/>
<br/>r_____roc—>
<br/>
UN'INDULGENZA A FAVORE DELLA CONF. DELLA S. CROCE DI ASCOLI P. 237
<br/>
<br/>nis dominice, in honorem et reverentiam sancte crucis et in eorum salutis
<br/>auxilium animarum, fraternas / ordinationes inter se de modo vite ducende
<br/>laudabili et laudes Domino referendi, de novo in eadem civitate ordina-
<br/>ver[in|t atque inceperint, veste induti lugubri inceden/tes, humilique facie
<br/>tergum eorundem suis disciplinis percutientes, bis in edomata qualibet ge-
<br/>[rere], l[au]desque [con]dentes Altissimo, cuius passionis ex eo vestigia /
<br/>representant. Talis itaque dispositio digne iverit [geren]dum, dignisque
<br/>hiidem substantes..... et in eorum vite perseverantia numerus augeatur,
<br/>par/teque huius congregationis collegio alii tantum indigene simili exemplo
<br/>adhereant ; nec non et adepti in predicte conversationis vita stabiliantur vi-
<br/>rilius, ac / etiam confirmentur. Intendentes igitur ut prefati christifideles,
<br/>ad eundem vivendi modum eo ferventius accendantur, ‘) quo senserint ex
<br/>hiis dona suscipere gra/tiora, et volentes eisdem de gratia Dei et apostoli-
<br/>ce sedis nobis exhibita, benivolis affectibus providere, universis nostris di-
<br/>lectis civibus Esculanis eorundemque districtu / degentibus presentibus et
<br/>futuris qui in huiusmodi congregatione perseverantia vitam et habitu duxerint
<br/>in predictis diebus cum reverentia tam debita quam de/vota, ac omnibus
<br/>qui hiis dederint auxilium et consilium salutare, vereque penitentibus et con-
<br/>fessis, de omnipotentis Dei misericordia, et virginis Matris / eius, nec non et
<br/>beati Flaviani martiris patroni nostri meritis benignis confisi, unum annum
<br/>et .xL. dies de iniunctis sibi penitentiis misericorditer re/laxamus cum de
<br/>assensu eorum diocesium ut per eius licteras vidimus sit in hac parte
<br/>concessum ut eisdem quivis possit indulgentiam impartiri.
<br/>
<br/>Datum Rome apud Sanctam Agathem de Montibus, anno Domini Mille-
<br/>simo .CC. LXXXXI, indictione .imr. et die .xx. novembris. In cuius rei testi-
<br/>monium presentibus licteris nostrum sigillum / duximus apponendum.
<br/>
<br/>d) Cosi sembra.
<br/>
a me EA:
<br/>
<br/>T
<br/>
<br/>Et roe
<br/>
<br/>— — —— M tar.
<br/>
-e-
<br/>
<br/>Una indulgenza alla Fraternita
<br/>dei Disciplinati di Cascia
<br/>(1329)
<br/>
<br/>Il documento pergamenaceo, che reca la data del 30 dicembre
<br/>1329, si trova nell'Archivio Comunale di Cascia. Riguarda la con-
<br/>cessione di una indulgenza di 40 giorni ai membri della Fraternita
<br/>dei Disciplinati di quella città da parte del vescovo di Spoleto, l’ago-
<br/>stiniano Bartolo — o Bartolomeo — «de Bardis» ®, per ognuna delle
<br/>numerose opere e preghiere espressamente indicate. Per le sue ca-
<br/>ratteristiche rientra nel gruppo dei privilegi di indulgenze rilasciati
<br/>con una certa facilità alle varie fraternite durante il periodo avigno-
<br/>nese, sull'esempio di quelli provenienti direttamente da Avignone ?.
<br/>
<br/>Dalla lettura del documento si ricavano alcuni dati fondamentali.
<br/>
<br/>La fraternità laicale era appoggiata all'Ordine agostiniano
<br/>tramite le monache del monastero di S. Lucia; non è però indicato
<br/>il grado di dipendenza della fraternita dalle regole o dalla spiritualità
<br/>dell'Ordine;
<br/>
<br/>ne facevano parte uomini e donne, sotto la guida di un non
<br/>meglio identificato «servo » o « priore »;
<br/>
<br/>i fratelli avevano uno statuto che stabiliva norme per le
<br/>adunanze settimanali, le discipline periodiche (il venerdì ?), la rece-
<br/>zione dei sacramenti della confessione e della comunione, la parte-
<br/>cipazione ai funerali con i confratelli vestiti di sacco ; particolare
<br/>interesse si mostra, nel documento, per la confessione ordinaria e ge-
<br/>nerale °); molto rilievo è dato all'esercizio della carità verso i po-
<br/>veri e gli ammalati, mediante l’assistenza personale agli infermi,
<br/>su espresso invito del priore, e l'andar mendicando di porta in porta
<br/>per i più bisognosi;
<br/>
<br/>erano previste processioni penitenziali per le vie del paese e
<br/>per le frazioni del contado, con pubbliche flagellazioni « quoties-
<br/>cunque cum dissiplina per terram ibitis » e canto di laudi religiose
<br/>«quandocunque per villam et terram laudes cantando ibitis»;
<br/>
<br/>si coltivava devozione alla S. Trinità, a Cristo crocifisso, alla
<br/>
<br/>T 7 « x v - - ; ZA
<br/>Qt Coe dE T "d L fo % dai et
<br/>
<br/>pel uk E ^ ri - x f " 4 T x t< 7, x n]
<br/>^ - JY 4 otl X AY dm. e ww. a. X d x44 be -
<br/>
<br/>CINICA
<br/>
<br/>da
<br/>= ASL,
<br/>
<br/>Lon
<br/>
<br/>3
<br/>
<br/>È
<br/>
240 GIUSEPPE CHIARETTI
<br/>
<br/>Madonna, a s. Lucia : nel documento, anzi, é trascritta una giacula-
<br/>toria indulgenziata, da recitare devotamente genuflessi dinanzi
<br/>all'altare, all'entrata o all'uscita dall'oratorio: « Laudatum bene-
<br/>dictum sit nomen domini nostri Jesu Christi crucifixi et beata Ma-
<br/>ria mater eius et beata Lucia cum omnibus sanctis !»; in grande
<br/>venerazione era la Vergine e si annettevano indulgenze ad alcune
<br/>pratiche di pietà fatte in suo onore : la recita di tre Ave Maria ogni
<br/>sera al suono della campana del convento di S. Agostino e del mo-
<br/>nastero di S. Lucia ; la recita della Salve Regina « cum toto eo quod
<br/>sequitur»; ed il saluto «quinquies pro quolibet die ».
<br/>
<br/>Tra le tante opere e preghiere indulgenziate, minutamente ed
<br/>anche confusamente indicate nel documento, merita attenzione, oltre
<br/>alla preghiera per il papa — allora Giovanni XXII — e a quella
<br/>«pro bono statu Terre Cassie », la preghiera « pro terra Saracenorum
<br/>quae redeat ad fideles ». Non sarà ozioso ricordare, a questo propo-
<br/>sito, a conferma di quanto il problema dei Saraceni fosse allora
<br/>sentito nell'ambiente, che pochi anni dopo la concessione dell'in-
<br/>dulgenza, e cioé nel 1334, il religioso agostiniano Andrea Casotti di
<br/>Mucciafora di Cascia, già fondatore nel 1308 del convento di S. Croce
<br/>in Valle Noce presso Roccatamburo, si recó a predicare la fede tra
<br/>i turchi *.
<br/>
<br/>Il monastero agostiniano di S. Lucia, cui era appoggiata in ori-
<br/>gine la Fraternita dei Disciplinati, andò col passare del tempo in
<br/>rovina, tanto che nel 1478, d’autorità del vescovo di Spoleto, finì
<br/>per essere unito con tutti i suoi beni alla collegiata di S. Maria di
<br/>Cascia 5. Per accertare compiutamente la sorte dell’antica fraternita
<br/>occorre una minuziosa ricerca d’archivio, ora non consentita. Qui
<br/>può aggiungersi qualche notizia in merito alla sopravvivenza del-
<br/>l’uso della flagellazione in qualcuna delle numerose fraternite lai-
<br/>cali casciane, e particolarmente in quella di S. Sebastiano, detta pure
<br/>« della morte ». Lo storico di Cascia don Marco Franceschini così ne
<br/>parla : « Essa fu eretta nella collegiata di S. Maria di Cascia, dove
<br/>è presentemente una piccola chiesa in cui si venera una bellissima
<br/>statua di legno rappresentante detto santo. Non è certo l’anno in
<br/>cui fu eretta tal confraternita : credo però che avesse origine nel fine
<br/>del secolo passato (xv) per riconciliare gli animi dei casciani, troppo
<br/>dediti alle inimicizie, mediante le loro pubbliche penitenze e batti-
<br/>ture, detti però i fratelli di essa compagnia «i battenti ». Sino ai
<br/>nostri giorni seguitava a battersi detta confraternita nella proces-
<br/>sione del venerdì santo e del sabato in albis, nel quale giorno si porta
<br/>
<br/>"COPIO UNI PIT UG UT e o e n LONE O DL LLL LLL Un) .
<br/>
* us
<br/>
<br/>mae JE e àvfinig [e
<br/>4 rit Ses v o exyeiic-
<br/>
<br/>da cre o. Aste uv VOR
<br/>
<br/>io in confelone-
<br/>rando onenertnié.
<br/>pro pipenue £
<br/>mv Dfpenine fico Salt á 1108 cha - 3
<br/>fey dude Le ni ene oes m fene joreec me Gnu
<br/>ia ber pie pisci cure sera
<br/>! fi ose et Bonn
<br/>— pen i Bf
<br/>
<br/>Me fiesta ep etre
<br/>a$ Sita fine Seg i. n
<br/>eviosasd: as. nd erbe E «Li
<br/>
<br/>ucenf. daria cota
<br/>qid et n Fei Aosta te yos steciitu ,
<br/>
<br/>dpi Pal 1 feni auencote "te. five emite].
<br/>en Bises Busano Prc [uec Le A ewm
<br/>
<br/>inevenie, ye Tubo 9 qui siae m
<br/>
<br/>VG A i
<br/>
<br/>sec RN E. yat n
<br/>
<br/>v Dod comme! ti
<br/>
<br/>(AS E di da En.
<br/>
<br/>Sue para te amino Boe Ang p 6 erienguem à "
<br/>: 1 —
<br/>
<br/>mE e Bae co Ex TS - afa j e
<br/>
<br/>E Aq bs cta
<br/>
<br/>TU a Voca guance p xy cot D M" ^im è; ivt
<br/>
<br/>Qt en gossecmox, gosse pite e^ Doe fta edi. tao
<br/>UN edit Eee col dE. sa vagin ded 2 eal X end
<br/>ede rsen e Pini ifa ma * Su vem IT See mfo $ cera
<br/>
<br/>Privilegio d'indulgenza concessa dal vescovo di Spoleto Bartolo «de Bardis» alla Fraternita di Disciplinati di Cascia (1329)
<br/>
à Ar 171-4. i »
<br/>
<br/>x LM RES dl _i_M 1 "
<br/>
<br/>H
<br/>X 2i C
<br/>Y «
<br/>m
<br/>T d
<br/>x è
<br/>} Á
<br/>4 x^
<br/>x 3k
<br/>P A P
<br/>4 n
<br/>s ^
<br/>x
<br/>S
<br/>— Y
<br/>— ?
<br/>r ^
<br/>
<br/>l
<br/>Tav.
<br/>
<br/>È
<br/>de LX
<br/>*
<br/>aV ^
<br/>+ Ld
<br/>} ,
<br/>—
<br/>o
<br/>i x
<br/>4 (Di SE
<br/>2
<br/>E = ;
<br/>3 5
<br/>DL: dee
<br/>È PT
<br/>4
<br/>per ^ u d
<br/>M X
<br/>- An x
<br/>
<br/>Sigillo pendente del Pr
<br/>
<br/>TEN
peu
<br/>
Tav. III
<br/>
<br/>Cascia, Processione del venerdì santo, detta «dei penitenzieri ».
<br/>
—
<br/>
<br/>MÀ
<br/>
<br/>— Eje tan
<br/>
<br/>ccm;
<br/>
UN'INDULGENZA ALLA FRATERNITA DEI DISCIPLINATI DI CASCIA 241
<br/>
<br/>detta compagnia processionalmente alla Madonna SS. delle Grazie
<br/>fuori di Cascia ; ma per i giusti riflessi furono proibiti tali « battenti »
<br/>dallo zelo di mons. Locatelli, vescovo di Spoleto 9. Questa compa-
<br/>gnia accompagnava i condannati al patibolo : ed ancora si conserva
<br/>nelle stanze di detta compagnia una pace grande di legno, che da-
<br/>vasi a baciare a detti condannati prima di morire. Tal compagnia
<br/>era quasi abolita, ma per impegno d’alcuni zelanti casciani è stata
<br/>rimessa in piedi nel 1795 con grandissimo concorso dei fratelli, che
<br/>concorrono in tutte le domeniche e feste a recitarvi l’ufficio di Maria
<br/>SS.ma nell’oratorio di S. Sebastiano, dove, terminata la recita del-
<br/>l'ufficio, ascoltano la S. Messa che s'applica in suffragio dei morti
<br/>con l'elemosine che si raccolgono nelle bettole e nella questua, che
<br/>fanno essi fratelli la domenica per la terra di Cascia » ?.
<br/>
<br/>Sempre di quest'ultima fraternita merita qui ricordare un altro
<br/>episodio. Nel 1712, in occasione della visita pastorale del vescovo di
<br/>Spoleto Lascaris, la prima visita effettuata dopo il disastroso terre-
<br/>moto del 1703, la fraternita di S. Sebastiano fu unita a quella della
<br/>Misericordia ?. Due anni più tardi, nel 1714, si svolse a Cascia una
<br/>grandiosa missione al popolo, predicata dai pp. Baldinucci e Can-
<br/>cellotti, e, come narra il cronista, «l'ultimo giorno della missione
<br/>fu fatta una solenne processione, cosi divota e penitente che gli
<br/>stessi missionari hanno detto che dopo Bologna non hanno veduto
<br/>la simile. In detta processione fu rappresentata tutta la. passione,
<br/>furono portate croci in gran copia e di smisurata grandezza, corone
<br/>di spine, funi propiziatrici, catene al collo, ai piedi ed anche alle
<br/>mani; vi furono «battenti» in grandissima abbondanza, che rap-
<br/>presentavano le battiture di Gesü Cristo alla colonna. Furono rap-
<br/>presentate ancora le cinque piaghe di Gesü Cristo, con grandissima
<br/>devozione. A tal funzione concorsero in Cascia piü di settemila per-
<br/>sone con grandissimo stupore dei missionari, i quali rimasero edifi-
<br/>catissimi, non tanto per la processione di penitenza, quanto per il
<br/>numero delle persone ivi accorse. Data la benedizione, i missionari
<br/>subito partirono per Bevagna, dove arrivarono il 19 ottobre; ma,
<br/>a motivo della vendemmia, non poterono dar principio alle dette
<br/>missioni sino ai 26 dello stesso mese. Il popolo di Cascia, spinto dal
<br/>grande amore e divozione verso i missionari, staccó la compagnia
<br/>«della morte» di Cascia, numerosissima di fratelli, per andare a
<br/>Bevagna a ricevere la benedizione dei missionari. Parti la compagnia
<br/>il di 23 ottobre, credendo di arrivare a Bevagna il giorno della bene-
<br/>dizione. Andava con somma devozione, vestita tutta di pellegrini,
<br/>
<br/>15
<br/>
<br/>1
<br/>
<br/>p
<br/>
<br/>t Nj
<br/>
<br/>Pi
<br/>
<br/>t d
<br/>"
<br/>2i
<br/>m
<br/>t
<br/>i 1
<br/>|
<br/>
<br/>=
<br/>ix
<br/>ja es
<br/>
<br/>LR?
<br/>,
<br/>
<br/>aa |
<br/>
<br/>za Rina ia LL "die,
<br/>
242 GIUSEPPE CHIARETTI
<br/>
<br/>ed ogni fratello portava seco la frusta di ferro, senza scarpe, con le
<br/>sole zandole. E siccome i missionari, il giorno prima di dare la bene-
<br/>dizione in Cascia, si erano fatti portare nel palco tutte le carte da
<br/>gioco e tutte le armi proibite, la compagnia suddetta, prima di par-
<br/>tire, portó processionalmente dalla collegiata alla [chiesa della] beata
<br/>Rita dette armi e carte, in trionfo, come trofei della missione, acció
<br/>la beata Rita s'impegnasse presso l'Altissimo a non far ritornare
<br/>alla vita cattiva tanti sgherri e giocatori che l'avevano abbando-
<br/>nata. Portate queste armi alla beata Rita, la compagnia tornó alla
<br/>collegiata. Ivi, fatte le sante devozioni, ricevuta la benedizione del
<br/>santissimo ed animati tutti i fratelli da un fervoroso discorso, s'in-
<br/>camminò verso Bevagna, ancorché cadessero dirottissime pioggie. Ma
<br/>uscita la compagnia fuor la porta del Pago, il cielo si rasserenò, e
<br/>durò il sereno sino a che arrivò la compagnia la sera a riposo, e su-
<br/>bito ricominciò a piovere. La mattina, incominciato a sviare la com-
<br/>pagnia, si rasserenò il cielo ; ma la sera, arrivati all’alloggio i fratelli,
<br/>cominciò di bel nuovo a piovere ; e così seguitò il tempo a tenere
<br/>tal temperamento fino che giunse a Bevagna. Arrivata la compagnia
<br/>a Bevagna, entrarono tutti i fratelli processionalmente, a piedi scalzi
<br/>e con gli occhi bassi, e con tale devozione che i beanati dicevano
<br/>che era una compagnia di santi. Si portò subito nella chiesa colle-
<br/>giata di quella città, dove ringraziarono Dio e la nostra beata Rita
<br/>del buon viaggio ricevuto. Ringraziato il Signore, fu invitata da quei
<br/>signori beanati, i quali facevano a gara per riceverla in casa loro ;
<br/>ma il figlio del sig. dottore De Angelis ebbe la sorte di ricevere tutti
<br/>i detti fratelli in casa sua, il quale li trattò famosamente, ed impiegò
<br/>quattro barili di vino caldo con salvia rosmarino e lauro per fargli
<br/>lavare i piedi. I missionari la sera stessa diedero principio alla mis-
<br/>sione, e fecero l’entrata in città, e li andiedero a prendere i fratelli
<br/>della morte di Cascia. Il giorno seguente la nostra compagnia rice-
<br/>vette dai missionari pubblicamente la benedizione papale straordi-
<br/>naria, e subito ritornò verso Cascia » ?).
<br/>
<br/>Di tutte queste tradizioni, derivate più o meno direttamente
<br/>dalle costumanze ascetiche dell’originaria fraternita dei flagellanti,
<br/>resta ancor oggi traccia nella folkloristica processione del venerdì
<br/>santo, detta «dei penitenzieri », che vede sfilare, come in antico,
<br/>penitenti dal volto coperto con il cappuccio, scalzi e vestiti di sacco,
<br/>i quali precedono il simulacro del Cristo morto recando sulle spalle
<br/>grosse croci e, ai piedi, pesanti rumorose catene.
<br/>
<br/>GIUSEPPE CHIARETTI
<br/>
UN'INDULGENZA ALLA FRATERNITA DEI DISCIPLINATI DI CASCIA 243
<br/>
<br/>NOTE
<br/>
<br/>!) Cf. C. EuBEL, Hierarchia Catholica Medii Aevi 1, Münster, 1913, p. 461.
<br/>
<br/>?) Cf. ANGELA M. TERRUGGIA, Battuti deila Fraternita di S. Maria di
<br/>Cividale. Perugia, 1967 (Centro di documentazione sul Movimento dei Disci-
<br/>plinati, Quaderno n. 5), pp. 23-24.
<br/>
<br/>*) Della confessione si fa menzione piü volte, con espressioni di chiaro
<br/>sapore giuridico, quali: « concedimus ut omnia bona, que in laboribus dis-
<br/>siplinis ieiuniis orationibus elemosinis et aliis caritatis operibus facitis, sint
<br/>vobis ad remissionem peccatorum, quorum memoriam non habuistis confes-
<br/>sionis tempore, nec habetis, et eorum forte que incurristis propter imposi-
<br/>tam vobis penitentiam non impletam, et ad supplementum omnium defectuum
<br/>qui, vel ex parte vestra in confessione non fuerunt expressi, vel ex parte sa-
<br/>cerdotis in impositione penitentie non condigne ». In questa insistenza, mo-
<br/>dellata sugli schemi della dottrina teologica e canonistica intorno alla confes-
<br/>sione nell'età della Scolastica, puó forse scorgersi anche un'eco delle antiche
<br/>costumanze ascetiche della religione, testimoniate dalla nota formula di
<br/>confessione in volgare, risalente al sec. xr, in uso nell'abbazia benedettina di
<br/>S. Eutizio, poco distante da Cascia, dove si ricordano anche le penitenze im-
<br/>poste e non fatte: « me accuso de li mei adpatrini (— confessori) et de quelle
<br/>penitentie ke illi me puseru e nnoll observai »: cf. Pietro Pirri, L'Abbazia di
<br/>Sant' Eutizio in Val Castoriana presso Norcia e le chiese dipendenti, in « Stu-
<br/>dia Anselmiana », fasc. 45, Romae, 1960, pp. 42-53 (bibl.).
<br/>
<br/>*) Cf. Manco FRANCESCHINI, Raccolta degli uomini celebri nella santità,
<br/>nelle lettere, nell'armi e nelle belle arti che sono fioriti in Cascia e nel suo terri-
<br/>torio. Ms. inedito nell’archivio Franceschini di Cascia, sec. xix, al n. 3
<br/>(« Terzo soggetto casciano celebre in santità ») ; In. rp., Memorie storiche di
<br/>Cascia. Cascia, 1913, p. 50.
<br/>
<br/>5) Cf. MaRco FRANCESCHINI, Memorie storiche cit., pp. 219-220.
<br/>
<br/>*) Cf. RITZLER - SEFRIN, Hierarchia Catholica cit., vi, Padova, 1958,
<br/>p. 386. Il Locatelli, fatto cardinale nel 1801, fu vescovo di Spoleto dal 1772
<br/>al 1811.
<br/>
<br/>?) Cf. Marco FRANCESCHINI, Memorie storiche di Cascia e suo territorio,
<br/>che incominciano dalla fondazione di Cascia sino ai nostri tempi. Tomo I,
<br/>che contiene le Memorie suddette sino all'anno di nostra salute MDCC. Scritta
<br/>in Cascia l'anno MDCCCII. Ms. inedito nell’arch. Franceschini di Cascia,
<br/>sub anno 1501.
<br/>
<br/>8) Cf. Manco FRANCEScHINI, Memorie storiche di Cascia... Tomo II,
<br/>che contiene le memorie suddette dall'anno MDCC sino al giorno d’oggi. Ms.
<br/>inedito nell’arch. Franceschini di Cascia, sub anno 1712. Gli oratorî delle
<br/>fraternite di S. Sebastiano e della Misericordia erano crollati con il terre-
<br/>moto del 1703 : cf. ibid., sub anno 1703. Ambedue gli oratorî erano attigui
<br/>
<br/>4
<br/>MI rina LE
<br/>
<br/>53/6
<br/>
<br/>n N
<br/>
<br/>€ XN
<br/>De È
<br/>PIIEZEDA cdi —— D uh
<br/>
<br/>Ck
<br/>
<br/>ssh
<br/>
<br/>UST,
<br/>
<br/>Iva e M —À
<br/>
<br/>de^ X
<br/>M
<br/>
<br/>r
<br/>
<br/>utt i
<br/>
<br/>vw,
<br/>
<br/>t
<br/>
<br/>M^
<br/>
<br/>eene erede ere aei
<br/>
<br/>-
<br/>
<br/>SAL
<br/>
<br/>TAI SRO af Au (TY ; È; ^ PAG 4 P DA T -
<br/>
244 GIUSEPPE CHIARETTI
<br/>
<br/>alla chiesa collegiata di S. Maria. Per la costruzione di quello della Miseri-
<br/>cordia, la fraternita aveva ottenuto dal Comune di Cascia, nel 1564, un sus-
<br/>sidio di 60 fiorini ; scudi 4 ottenne due anni dopo per l'acquisto di una « im-
<br/>magine » di N. S. Gesù Cristo: cf. Cascia, Arch. Comunale, Lib. 14, cons.
<br/>c. 111 (consiglio del 4 aprile 1564) e c. 155t (consiglio del 3 febbraio 1566)
<br/>citati da Lurci FRANCESCHINI, Memorie storiche della città di Cascia. Tomo
<br/>I. Ms. inedito nell'arch. Franceschini di Cascia, sec. xix, ad annum. Anche
<br/>la Fraternita della Misericordia prendeva parte all’allestimento della proces-
<br/>sione del venerdì santo, come ricorda il medesimo L. Franceschini: « Una
<br/>delle funzioni sacre che celebravansi con maggior pompa era la processione
<br/>del venerdì santo. La confraternita della Misericordia si recava colla sua
<br/>copiosissima schiera di fratelli in S. Maria: e quanto ancor oggi si pratica
<br/>può dare un’idea dell’antica usanza. Il priore di quel sodalizio si rivolse al
<br/>comune per un sussidio e gli vennero accordati scudi dieci » : cf. Cascia, Arch.
<br/>Com., Lib. 37, cons. c. 135d (consiglio del 23 marzo 1642), citato da L. FRAN-
<br/>cESCHINI, Memorie storiche cit. Tomo II. Ms. inedito nell’arch. Franceschini
<br/>di Cascia, sec. xix, sub anno 1642.
<br/>
<br/>9) Cf. Marco FRANCESCHINI, Memorie storiche cit. Tomo II, ad annum.
<br/>Il p. Baldinucci, celebre oratore del suo tempo, tenne altri corsi di predica-
<br/>zione in quelle zone dopo il terremoto del 1703 : nel 1705 fu a Leonessa, nel
<br/>1716 fu ad Amatrice : cf. GiusePPE CHIARETTI, Archivio leonessano. Docu-
<br/>menti riguardanti la vita e il culto di san Giuseppe da Leonessa. Roma, 1965,
<br/>p. 18, nota 41. O
<br/>
UN'INDULGENZA ALLA FRATERNITA DEI DISCIPLINATI DI CASCIA 245
<br/>
<br/>PRIVILEGIO DI INDULGENZA
<br/>
<br/>,
<br/>
<br/>Spoleto, 1329, dicembre 30. Il Vescovo di Spoleto Bartolomeo de Bardis con-
<br/>cede indulgenze di 40 giorni alla Fraternita dei Disciplinati di Cascia.
<br/>(Cascia, Archivio Comunale. Pergamene antiche).
<br/>
<br/>Pergamena di cm. 51 x 40,5, legata con nastro rosso, da cui pende un
<br/>grosso sigillo di cera di mm. 62 x 50, elissoidale, consunto. Il sigillo vescovile
<br/>è a forma di scudo quadripartito, con figurazioni così suddivise : la Vergine
<br/>con Bambino, in alto; un santo vescovo con mitra e pastorale, al centro a
<br/>sinistra ; un altro santo non meglio identificabile, al centro a destra ; l'em-
<br/>blema del De Bardis, in basso. Tutt'intorno si legge con caratteri maiuscoli,
<br/>da destra a sinistra: « BARTHOLOM.S DE BAR /DIS..... SPOL ». La
<br/>pergamena reca fori di tarli, macchie e i segni delle plicature. Sul verso si
<br/>leggono due indicazioni archivistiche di epoche diverse: l'una dice «1329 /
<br/>Indulgentia Ste Lucie - per fratrem / Bartholum Epis. Spolet.m », e l'altra
<br/>«1329 / Breve spedito dal V.» / di Spoleto in favore dei / Fratelli disciplinati
<br/>di / Cascia ». Il testo del documento é scritto su 26 righe, con caratteri go-
<br/>tici notarili.
<br/>
<br/>Frater Bartholus, miseratione divina Episcopus Spoletanus, Dilectis in
<br/>Xpo Hominibus et Mulieribus presentibus et futuris Congregationis dissi-
<br/>plinatorum monasterii Sancte Lucie ordinis sancti / Agustini de Cassia nostre
<br/>Spoletane diocesis, salutem in Domino sempiternam. Commissi nobis pasto-
<br/>ralis officii cura requirit ut per me melioris ingressum, ad salutem tendentibus
<br/>auxilii nostri dexteram cum expedit / favorabiliter exstendam’ ut m.. itis
<br/>exortationibus et spiritualibus nostris subsidiis adiuti in sua devotione su-
<br/>scipiant incrementum. Eapropter attendentes quod curis secularibus preter-
<br/>missis ad celestem patriam, vestros / gressus dirigere salubriter e ... istis,
<br/>Vobis et ceteris vestrum ad honorem et gloriam, ac reverentiam sancte Tri-
<br/>nitatis Jesu Xpi crucifixi et beate Marie semper Virginis et omnium sancto-
<br/>rum quorum imitationibus tanquam vestris ducibus in spiritualibus / consi-
<br/>liis inherentes paterna benignitate concedimus ut omnia bona, que in labo-
<br/>ribus dissiplinis ieiuniis orationibus elemosinis et aliis caritatis operibus fa-
<br/>citis, sint vobis ad remissionem peccatorum quorum me-/moriam non ha-
<br/>buistis confexionis tempore nec habetis et eorum forte que incurristis propter
<br/>impositam vobis penitentiam non impletam Et ad supplementum omnium
<br/>defectuum qui vel ex parte vestra in confessione / non fuerunt expressi, vel
<br/>ex parte sacerdotis in impositione penitentie non condigne Et quia quolibet
<br/>die dominico et sabbati et die Lune aliquando aliquis quolibet die Veneris et
<br/>
246 GIUSEPPE CHIARETTI
<br/>
<br/>omni die quando conveneritis / ad predicta, sive diebus singulis vel quolibet
<br/>sero, in locis antedictis, sive in loco quocunque per vos ordinando, ad dissi-
<br/>plinandum, colloquendum, orandum, vel laudes canendum, ac de elemosinis
<br/>pro pauperibus / ordinandum, ad audiendum verbum Dei, ad missam, ad
<br/>exequia, ad visitationem et pro aliis caritatis operibus, statutis horis consue-
<br/>vistis convenire seu congregari disponitis in futuro. Volentes vos in huius-
<br/>modi / bonis et laudabilibus operibus confovere ac de bono in melius incitare
<br/>confixi de misericordia sancte Trinitatis et Xpi crucifixi et beate Marie sem-
<br/>per virginis ac beate Lucie virginis et omnium sanctorum patrocinio vene-
<br/>rando / vobis et cuilibet vestrum, necnon cuilibet per vos vocato venienti
<br/>ad vestrum servitium et profectum vere penitentibus et confexis, quoties
<br/>ad predicta et quodlibet predictorum cum devotione conveneritis, Quoties-
<br/>cunque etiam / ad predicta vel alia infrascripta conveneritis ante altare ora-
<br/>torii vel loci in ingressu vel egressu dixeritis devote genuflexi laudatum be-
<br/>nedictum sit nomen domini nostri Jesu Xpi crucifixi et beata Maria mater
<br/>eius / et beata Lucia cum omnibus sanctis, Et quotiescunque cum dissiplina
<br/>per terram ibitis, seu dictis congregationibus offerre volueritis vos et alii in
<br/>altari et alibi ubi volueritis convenire vel feceritis dissiplinam / et ad am-
<br/>plioris gratie incrementum, omnibus qui vitam vestre fraternitatis assum-
<br/>pserint seu elemosinam fecerint vel legaverint, vel alicui infirmo vel infirme
<br/>mandato vestri servi seu prioris vel alterius alicuius / eorum vicem gerentis,
<br/>serviverit personaliter vel de... us, aut pro substentatione pauperum man-
<br/>dato dicti servi seu prioris, vel eorum vicem gerentis fuerit et elemosinas
<br/>mend(ica)ndo vel quandocunque per villam / et terram laudes cantando ibitis
<br/>et quandocunque ad correctionem conveneritis et alia que ad conservationem
<br/>vestre congregationis et profectum vestrarum fuerint animarum, Et etiam
<br/>quandocumque ordinatione seu statuto vestre / congregationis, legitime pro-
<br/>curabitis confiteri vel pro peccatorum et offensionis satisfactione, quando-
<br/>cumque impleveritis opus grave, ac etiam quotiescunque de sero ad pulsa-
<br/>tionem campane loci fratrum heremitarum / beati Agustini, vel dicti Monas-
<br/>terii sancte Lucie pro laudibus devote genuflexi, cum Ave Maria ter saluta-
<br/>veritis beatam virginem matrem Dei, et quodlibet capitulum vestre frater-
<br/>nitatis seu congregationis studii / eritis observare, Quicumque adimpleverit
<br/>de supradictis capitulis communiter vel divisim in quibuscunque locis vel
<br/>ecclesiis et coram quocunque altare Quotiescunque etiam aliquis vestrum,
<br/>aliquem vel aliquam ad confitendum / induxeritis, vel ad aliquam de dictis
<br/>fraternitatibus seu congregationibus assumendam, Et quandocunque aliquod
<br/>impediveritis periculum vel peccatum Et quandocumque in ingressu ecclesie
<br/>vel egressu, aquam benedictam / super se asperseritis, Et quotiescunque
<br/>saccis vestiti ibitis processionaliter ad sepelliendum corpora defunctorum et
<br/>quandocumque in dictis locis vel alibi, vobis fiet per aliquem sacerdotem
<br/>confexio generalis, Et / quandocumque devote audieritis sive dixeritis Salve
<br/>Regina cum toto eo quod sequitur Et etiam quandocumque quinquies pro
A a CO r » ( rmm a v JA. , A ; E 1
<br/>ML " Sv a m X Mí E VENE EX A AGR x 4 Rd X. Mu
<br/>
<br/>i UN'INDULGENZA ALLA FRATERNITA DEI DISCIPLINATI DI CASCIA 247
<br/>
<br/>| quolibet die beatam Mariam salutaveritis Et etiam quicumque rogaverunt
<br/>| Deum pro domino / summo pontifice domino Johanne papa XXII sanctis-
<br/>simo, seu pro toto fideli populo christiano, seu pro Terra Saracenorum quae
<br/>$ redeat ad fideles, et bono statu Ecclesie et bono statu Terre Cassie Et etiam
<br/>| / quicumque rogaverit pro nobis prefato Episcopo Spoletano Et quod Deus
<br/>| dissipet potentiam inimicorum fidey et Ecclesie vel convertat eos, Quadra-
<br/>| ginta dies pro quolibet predictorum, de iniuncta vobis et cuilibet / vestrum
<br/>penitentia in domino Jesu Xpo crucifixo misericorditer relaxamus. Datum
<br/>Spoleti Anno Domini Millesimo. coco. Vicessimonono Indictione duodecima
<br/>tempore domini Johannis pape XXII, et die .xxx. mensis decembris. /
<br/>Claroctius de Florentia notarius dicti domini episcopi
<br/>
e
<br/>v ra - cidit i
<br/>TE 1q q0@611ttqqome
<br/>— rr or.
<br/>
sirene WOMEN MIEIDLAA:
<br/>
<br/>INDICE. DEL VOLUME
<br/>
<br/>Memorie
<br/>
<br/>MARIO RoncetTTI, Un inventario dell'archivio privato della fami-
<br/>glia Michelotti
<br/>
<br/>GioconDo RICCIARELLI, I prototipografi in Perugia - Fonti docu-
<br/>mentarie
<br/>
<br/>Note e documenti
<br/>
<br/>ANNA EucENIA FERUGLIO, Iscrizione latina rinvenuta a Perugia
<br/>in località Verzaro presso le mura etrusche .
<br/>
<br/>LuiGI V. PATELLA, Un recente saggio sui paesaggi agrari dell’ Um-
<br/>bria
<br/>
<br/>Recensioni
<br/>
<br/>FRANCESCO SANTI, Galleria Nazionale dell’ Umbria. Dipinti, scul-
<br/>ture e oggetti d’arte di età romanica e gotica. Roma, Istituto
<br/>Poligrafico dello Stato, 1969 (Antonino Caleca) .
<br/>
<br/>MARCELLA CASINI BruNI, Lettere di Gerardo du Puy al Comune di
<br/>Orvieto (1373-1375). Perugia, Istituto di Storia Medievale e
<br/>Moderna della Facoltà di Lettere e Filosofia, 1970 (Attilio
<br/>Bartoli Langeli)
<br/>
<br/>Necrologi
<br/>
<br/>WOLFGANG HAGEMANN, Fritz Weigle
<br/>
<br/>Giacomo Caputo, Mario Bizzarri
<br/>
<br/>GIUSEPPE ZACCARIA, Giuseppe Abate
<br/>STANISLAO DA CAMPAGNOLA, Arnaldo Fortini .
<br/>
<br/>Atti della Deputazione
<br/>
<br/>Adunanza del Consiglio Direttivo del 9 aprile 1969 :
<br/>» » » del 16 novembre 1969
<br/>
<br/>» » » del 4 aprile 1970
<br/>» » » del 30 novembre 1970
<br/>Assemblea dei Soci Ordinari del 3 maggio 1969
<br/>» » del 4 aprile 1970
<br/>hO "y e
<br/>
<br/>163
<br/>
<br/>177
<br/>
<br/>187
<br/>
<br/>190
<br/>
<br/>195
<br/>201
<br/>206
<br/>210
<br/>
<br/>217
<br/>218
<br/>219
<br/>220
<br/>223
<br/>226
<br/>
250 INDICE DEL VOLUME
<br/>
<br/>CENTRO DI DOCUMENTAZIONE
<br/>SUL MOVIMENTO DEI DISCIPLINATI
<br/>
<br/>ANGELA MaRIA TERRUGGIA, Un’indulgenza a favore della Confra-
<br/>ternita della Santa Croce di Ascoli Piceno (20 novembre
<br/>
<br/>ID a pi 293
<br/>GiusEPPE CHIARETTI, Una indulgenza alla Fraternita dei Disci-
<br/>plinati::di Gascia (1329) —... |. — — {<< 1. » 239
<br/>
<br/>PRor. GiovaNNI CECCHINI - Direttore responsabile
<br/>
<br/>— ===» MACRO idum muere mere HUN
x
<br/>Ta
<br/>SE
<br/>Rm
<br/>/
<br/>^
<br/>
<br/>ira
<br/>+ re è 4 hes
<br/>MAIS Ape
<br/>
<br/>ime
<br/>
<br/>x A
<br/>
<br/>-—
<br/>*
<br/>
<br/>^w SX
<br/>
<br/>Ch)
<br/>
<br/>veN:
<br/>