& ANGUS ANDR NIC nmt vi ut
<br/>Chili sata STESSO AA x x: 3
<br/>- E
<br/>
<br/>2. rr
<br/>
Bei A ioo a RB o. atq n^ air i aimi sna T, NI iat al D
<br/>
lin mini o
<br/>
|
<br/>1
<br/>Î
<br/>tI
<br/>|
<br/>i
<br/>
<br/>dot e
<br/>
<br/>Lia ae ai
<br/>
BOLLETTINO
<br/>
<br/>DEPUTAZIONE DI STORIA PATRIA
<br/>PER L'UMBRIA
<br/>
<br/>VOLUME LXX
<br/>
<br/>FASCICOLO PRIMO
<br/>
<br/>PERUGIA-1973
<br/>
TEEN EZIO TT RIZZA
<br/>
<br/>PRE hl dE | E
<br/>
<br/>|
<br/>|
<br/>
<br/>De V DH
<br/>
———.,»———————
<br/>
<br/>3 LA rat
<br/>
<br/>j
<br/>4
<br/>E
<br/>i
<br/>
<br/>ada
<br/>
<br/>€——— rn WET 4 m — H—ÓQ— TET
<br/>
BOLLETTINO
<br/>
<br/>| DELLA
<br/>
<br/>| DEPUTAZIONE DI STORIA PATRIA
<br/>PER L'UMBRIA
<br/>
<br/>VOLUME LXX
<br/>
<br/>tlle rr
<br/>
<br/>PERUGIA- 1973
<br/>
Pubblicazione semestrale - Sped. abb. post. Gruppo IV
<br/>
<br/>ARTI GRAFICHE CITTÀ DI CASTELLO
<br/>Città di Castello (Perugia)
<br/>
Mercanti di incunaboli a Perugia
<br/>
<br/>Doveva questo argomento seguire e concludere il mio discorso
<br/>sui prototipografi perugini, la presenza dei quali e la cui attività
<br/>di lavoro si andavano testimoniando per il tramite delle molteplici
<br/>fonti documentarie da me reperite «labore et studio », e salvate
<br/>dall’oblio con la loro pubblicazione per merito della Deputazione di
<br/>Storia Patria per l'Umbria ».
<br/>
<br/>Quel mio discorso, essendo in qualche modo commemorativo
<br/>per il compiersi del 59 centenario dalla data di introduzione in Peru-
<br/>gia dell'arte della stampa — 26 aprile 1471 — ,nella intenzione della
<br/>Presidenza della suddetta Deputazione doveva venire in luce tempe-
<br/>stivamente, il che mi costrinse a tagliar corto per arrivare in tempo.
<br/>
<br/>Rimase quindi, «fuor dell'uscio » quel Lorenzo Berot, che pure
<br/>era stato oggetto di studio, a chiusura dello stesso periodo, nell'opera
<br/>lasciata incompiuta da Adamo Rossi 2, sulle orme del quale io ero
<br/>venuto svolgendo la mia ricerca.
<br/>
<br/>Non necessariamente però doveva il Berot chiudere la fila dei
<br/>prototipografi perugini, poiché se poteva con qualche fondamento
<br/>congetturarsi che egli fosse un maestro tipografo, tuttavia a Perugia
<br/>non risultava che egli avesse stampato nulla, e, se mai aveva svolta
<br/>una sua attività produttrice ciò era avvenuto prima e altrove. A
<br/>Perugia invece, come diremo, Lorenzo Berot aveva lavorato a ven-
<br/>der libri prodotti da altre imprese tipografiche, e pertanto doveva
<br/>considerarsi solamente un mercante; questa attività di mercatura
<br/>era svolta anche da altri numerosi personaggi, dei quali molte fonti
<br/>ci parlano, e trattare di Berot e dei suoi colleghi richiedeva un di-
<br/>scorso a parte, di qualche lunghezza.
<br/>
<br/>Da tutto ciò nasce la mia esposizione odierna sul mercato li-
<br/>brario perugino considerato nel suo primo manifestarsi, cioè nella
<br/>prima sua fase che possiamo chiamare incunabolistica.
<br/>
<br/>Conducendo questa esposizione sarò costretto a riallacciarmi al
<br/>mio discorso precedente sui prototipografi, e richiamarne qualche
<br/>fonte documentaria.
<br/>
ROS Wf, o S Ivo X UY T suse Le
<br/>
<br/>2 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>Osserviamo, per cominciare, che lo svolgersi della attività pro-
<br/>duttrice nelle prime stamperie perugine, per la necessità di lottare
<br/>contro il tempo, deve esser stata in certo modo febbrile.
<br/>
<br/>Il libro a stampa era già comparso da oltre tre lustri e stava
<br/>rapidamente cambiando la faccia del mondo, mentre fardelli e far-
<br/>delli di libri stampati dilagavano, a dorso di mulo, dai centri di pro-
<br/>duzione verso i luoghi ove si raccoglieva più numerosa la popolazio-
<br/>ne studiosa, con moto incessante malgrado la lentezza delle comuni-
<br/>cazioni.
<br/>
<br/>In Italia, prima a Subiaco poi a Roma, indi a Venezia e più vi-
<br/>cino a Perugia, a Trevi e Foligno, libri a stampa erano già usciti e
<br/>continuavano ad uscire senza tregua, diffondendosi subito per esser
<br/>presentati alla vendita sui più propizi mercati.
<br/>
<br/>La fame del sapere e la curiosità non parevano saziarsi di quan-
<br/>to fin lì la attività delle compagnie tipografiche e quella mercan-
<br/>tile che ne distribuiva celermente i prodotti, venivano offrendo agli
<br/>studiosi ed agli amatori.
<br/>
<br/>Anche il numero delle stamperie si veniva moltiplicando con
<br/>la velocità di una deflagrazione ; nel medesimo anno in cui si era
<br/>cominciato a lavorare in Perugia, si fece altrettanto in altri sette
<br/>centri italiani come Ferrara, Milano, Firenze, Treviso, Bologna, Na-
<br/>poli, Savigliano, e nel successivo anno 1472, altre sette città italiane,
<br/>prima fra esse Padova, videro lavorare i primi torchi.
<br/>
<br/>Per quanto non se ne abbia fin qui alcuna prova, non è diffi-
<br/>cile pensare che, forse già nel 1471, anche a Perugia fosse comparso
<br/>qualche libro a stampa, nato in Germania o in Italia, e portato qui
<br/>probabilmente da quegli studenti tedeschi della Sapienza Vecchia,
<br/>che son cosi frequentemente presenti in questo collegio studentesco
<br/>e che nei tempi successivi abbiamo trovato altrettanto frequente-
<br/>mente fra i soci « patroni » dei prototipografi perugini.
<br/>
<br/>Il tempo era quindi il più temibile nemico dei profitti di questa
<br/>nuovissima impresa, appena protetta dall'ancora insufficiente numero
<br/>dei tecnici padroni dei segreti dell'arte, discesi bensi a frotte dalla
<br/>Germania ma operanti in libera concorrenza e senza lo scudo di
<br/>alcuna corporazione, si che nulla avrebbe potuto ostacolare il natu-
<br/>rale e progressivo rivelarsi dei segreti medesimi, e la formazione di
<br/>un gran numero di artigiani tipografi di nazione italiana, come chia-
<br/>ramente risulta dalla esistenza di oltre 150 compagnie tipografiche
<br/>alla fine del secolo, soltanto nella città di Venezia.
<br/>
<br/>Febbrile attività produttrice quindi, per la quale anche con-
<br/>
<br/>"4 } ST 7 - " - >» Tape a E Fi ec EIS 1 EXENEED AE R27 7. o
<br/>mE > ioni dini AT n Lira I 33d apod Kcu nM SER eus. ud €— ee Dl ba. bat DENN A
<br/>
MERCANTI DI INCUNABOLI A. PERUGIA 3
<br/>
<br/>trattualmente si richiedeva applicazione di magistero « die noctique »,
<br/>e, successiva alla produzione, opera per opera, instancabile attività
<br/>mercantile, per la presenza piü rapida possibile dei libri prodotti in
<br/>tutti i possibili centri di consumo.
<br/>
<br/>Nei primi contratti perugini, formati a fondamento di compa-
<br/>gnie tipografiche, abbiamo veduto indicati questi centri di vendita ;
<br/>furono essi le città di Roma, Siena, Napoli, Pavia, Ferrara, Padova,
<br/>Firenze, Benevento ed altre minori.
<br/>
<br/>In quei contratti, stipulati per la stampa di questa o quell'opera,
<br/>abbiamo ripetutamente trovato regolamentata la vendita dei libri da
<br/>produrre, vendita di cui spesso si incaricavano gli stessi maestri ti-
<br/>pografi personalmente ma anche a mezzo di fiduciari scelti fra i
<br/>loro compagni di lavoro.
<br/>
<br/>Cosi pure i mercanti finanziatori dell'impresa, detti « patroni »,
<br/>sostenuta la impresa col loro denaro, anziché attender che la produ-
<br/>zione venisse venduta, preferivano talvolta farsi assegnare, in ac-
<br/>conto del loro capitale e dei loro profitti, partite di libri affidate
<br/>poi in vendita sulle varie piazze ad operatori della stessa arte, mae-
<br/>stri o operai che fossero, e talvolta depositate presso altri colleghi
<br/>mercanti specialmente dell’arte dei cartolai.
<br/>
<br/>Per esemplificare l'attività mercantile oltre che produttiva dei
<br/>maestri impressori, ricordiamo che mastro Pietro di Pietro da Co-
<br/>lonia teneva in Roma un fondaco per questo scopo e vi si recava
<br/>spesso, come abbiamo appreso dalla sua lite con Federico Tietz.
<br/>
<br/>Così pure mastro Giovanni di Giovanni da Augusta si impegnava
<br/>con i suoi patroni a dare opera alla vendita, in Perugia e fuori, senza
<br/>alcun salario per la sua fatica, salvo il rimborso delle spese di bocca,
<br/>di vettura e gabelle varie. Il suo profitto, come per norma costan-
<br/>temente osservata a favore di tutti i maestri, sappiamo trovarsi nello
<br/>spettargli la metà del ricavo delle vendite, mentre l’altra metà an-
<br/>dava a profitto dei patroni, previo pagamento delle spese di pro-
<br/>duzione e rimborso dei capitali investiti. Si è detto che accadeva
<br/>anche che i patroni si attribuissero parte della produzione e ne or-
<br/>ganizzassero la vendita direttamente, per ottenere in tal modo un
<br/>realizzo più rapido ed una più sollecita chiusura della operazione
<br/>economica cui si erano temporaneamente associati.
<br/>
<br/>Un contratto a noi noto, datato 4 giugno 1479, ci testimonia co-
<br/>me Pietro di Venanzo, albergatore e patrono di mastro Giovanni Au-
<br/>gustano, regolasse i suoi conti con Michele di Pellegrino da Bonn,
<br/>già garzone di mastro Giovanni, al quale Pietro aveva affidato per
<br/>
<br/>WEE idc
<br/>
<br/>4
<br/>
<br/>y
<br/>
<br/>Dm
<br/>
<br/>/————— M ——
<br/>
<br/>=- - =
<br/>, n E
<br/>—— MEE
<br/>
4 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>la vendita libri venuti in sua proprietà dalla sua associazione con il
<br/>suddetto tipografo.
<br/>
<br/>Ma se la produzione libraria perugina partiva celermente, so-
<br/>meggiata, per altri mercati, non mancano prove del giungere con lo
<br/>Stesso mezzo a Perugia, della produzione libraria di altri centri, della
<br/>cui vendita si incaricavano pure maestri tipografi perugini, contem-
<br/>poraneamente ed accanto alla loro personale attività produttrice
<br/>esplicata nelle officine tipografiche operanti in Perugia.
<br/>
<br/>Un contratto notarile, datato 24 maggio 1479 ? ci prova di una
<br/>ragione calcolata fra mastro Giovanni d'Augusta e tale Antonio di
<br/>Giovanni «de Avinione mercator librorum in formis ».
<br/>
<br/>Una conferma dell'attività mercantile di questo maestro Gio-
<br/>vanni Augustano esplicata fuori di Perugia, ci viene dal documento
<br/>ricordato da Tammaro de Marinis nel recensire il repertorio del Co-
<br/>pinger 9.
<br/>
<br/>Il documento é nel Registro Privilegiorum camerae summariae
<br/>n? 53 dell'Archivio di Stato di Napoli, ed in esso a fol. 84 si legge
<br/>avviso dato in Napoli l'anno 1482 a di 25 di giugno, «quibusvis
<br/>passageriis plateariis cabelloctis dohaneriis ». Con esso si informa es-
<br/>ser stato concesso a Giovanni di Giovanni da Augusta, tedesco, abi-
<br/>tatore della città di Napoli, di recarsi « per Regnum ad civitates ter-
<br/>ras et castra, causa in illis vendendi libros impressos seu de stampa »
<br/>per i quali « nullum jus exigitur in dohana », onde si comanda di
<br/>non richieder né pretender il pagamento di alcunché dai conduttori
<br/>dei detti libri.
<br/>
<br/>Altro documento di cui precedentemente parlammo, ci richiama
<br/>ad affari di mercatura libraria per lo stesso mastro Giovanni, che
<br/>a Venezia nel 1483 riceve libri «in credenza » per la vendita da Biagio
<br/>Chiarelli librario veneziano, da mastro Antonio da Stra di Cremona
<br/>e da Andrea da Asolo stampatore, e nel successivo 1484 a Pesaro
<br/>ancora dal Chiarello.
<br/>
<br/>I maestri tipografi forestieri non sono presenti a Perugia con
<br/>la loro produzione da vendere soltanto attraverso i loro colleghi che
<br/>qui risiedono ed operano, ma anche personalmente e per tramite di
<br/>loro fiduciari, sempre uscenti questi ultimi da precedenti attività tec-
<br/>niche tipografiche. Si hanno di ció cosi ripetute testimonianze da la-
<br/>sciar convinti che questi incarichi di vendita quali sorgenti di buon
<br/>profitto, costituissero quasi una sorta di premio di cointeressenza nella
<br/>impresa, che i maestri riservavano ai loro migliori operai «seu gar-
<br/>zoni ».
<br/>
<br/>LA
<br/>
<br/>IAE E A4
<br/>
<br/>IVES PER T aen aa RADICA i RI Tta aar
<br/>
<br/>M.
<br/>
<br/>T L Tia E —— —— —— el a : n. vu:
<br/>ice St vp asdie SISI SR EPOCA, POR UM PAD th — ATE RE DUIS (. SS c vr
<br/>
MERCANTI DI INCUNABOLI A PERUGIA 5
<br/>
<br/>Cosi si era verificato per quel maestro Giovanni Krag stampa-
<br/>tore tedesco proveniente da Würzburg e sopraggiunto a Perugia sulle
<br/>orme del suo garzone Stefano Aquila sassone, contro il quale il mae-
<br/>stro vantava crediti, non specificati ma assai probabilmente per libri
<br/>datigli a portare in giro per la vendita, come ci dice l’atto 19 aprile
<br/>1477, già esaminato nelle precedenti fonti.
<br/>
<br/>Anche quel Giovanni di Giovanni tipografo da Schaffausen,
<br/>detto Ciaffusio, che a Perugia aveva anche preso moglie, troviamo
<br/>provenire da Bologna, mentre in Perugia, il 10 febbraio 1478, stipula
<br/>un atto notarile per la consegna fattagli di certi volumi, da vendere
<br/>ovunque men che a Pisa o nel suo distretto.
<br/>
<br/>Altro nome da aggiungere a quelli di mastro Giovanni Krag e
<br/>di Giovanni Ciaffusio, per testimoniare la presenza in Perugia di
<br/>maestri forestieri in veste di mercanti e non di tipografi, è quello
<br/>di un « magister Bonus Johannis de Bectona de partibus Piccardie
<br/>impressor librorum ».
<br/>
<br/>Il suo passaggio per questa città fu breve, ed infatti noi lo in-
<br/>contriamo qui il 31 agosto 1480, in atto di dettare il suo testamento,
<br/>mentre giaceva nella infermeria dell'Ospedale di S. Maria della Mise-
<br/>ricordia, colpito da quel morbo pestifero, che stava facendo strage
<br/>di vite umane in questa città da oltre un anno, e che conosciamo
<br/>aver colpito con esito mortale Federico Eber e forse anche Enrico
<br/>Clayn, ambedue maestri tipografi operanti in Perugia.
<br/>
<br/>Nel testamento ? mastro Bono, chiesto di esser seppellito nella
<br/>chiesa dell'Ospedale 9, ove ancora verosimilmente le sue ossa ripo-
<br/>sano, lasció ogni bene ai poveri dell'Opera di S. Maria della Miseri-
<br/>cordia, raccomandando ai Priori della Confraternita di assistere il di
<br/>lui figlio naturale Giuliano, ed indicando aver in Perugia, depositati
<br/>presso il mercante cartolaio Costantino di messer Andrea detto l'Ur-
<br/>cio, uno dei primissimi patroni perugini, certi fardelli di libri ed una
<br/>somma in denaro.
<br/>
<br/>Che mastro Bono morisse nel medesimo giorno in cui testó, ce
<br/>lo dice una registrazione della contabilità del detto Ospedale ? ove
<br/>sotto la data dell'anno 1480 « ultimo de agosto » si registrano in en-
<br/>trata di cassa sei fiorini, 48 soldi e 4 denari « che tanto foreno trovati
<br/>nela morte de magistro Bono francioso morto nella nostra infirmeria »,
<br/>cioé fra i panni del defunto.
<br/>
<br/>Di questo maestro e della sua vita, le ricerche fatte ci han for-
<br/>nito una cospicua documentazione relativa al suo passato operare
<br/>in Colle Valdelsa e piü indietro a Siena, a Pisa ed a Padova.
<br/>
6 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>Egli proviene da Béthune in Piccardia, é conosciuto come « Bo-
<br/>nus Gallus » ed ha operato come stampatore a Colle, come mercante
<br/>a Siena e Pisa, come garzone a Padova.
<br/>
<br/>La documentazione che lo riguarda scioglierebbe qualche in-
<br/>terrogativo bibliografico e merita una esposizione che faremo in
<br/>altra sede, poiché qui in Perugia mastro Bono venne a vendere ma
<br/>non stampò nulla.
<br/>
<br/>Riprendiamo a questo punto del nostro discorso, rispettando.
<br/>l'ordine cronologico delle fonti documentarie di cui disponiamo, la
<br/>esposizione delle gesta del francese Lorenzo Berot.
<br/>
<br/>Il numero delle fonti stesse ci permette di ampliare l'esame di
<br/>molti aspetti della sua biografia e di acquisire molte cognizioni sulle
<br/>condizioni e sulle circostanze in cui si svolse l'attività di questo mer-
<br/>cante d'incunaboli, al punto di venir formando nel loro complesso una
<br/>figura-tipo con caratteristiche plausibilmente estensibili anche ad
<br/>altri mercanti suoi colleghi.
<br/>
<br/>Il primo documento che riguarda il Berot ha per oggetto un
<br/>contratto di lavoro intitolato dal notaio rogante « Laurentii Barructi
<br/>francigene conductio » e datato al dì 12 marzo 1482 9.
<br/>
<br/>Il Berot è indicato nell’atto come già abitante in Perugia ed è:
<br/>presumibile che vi si sia soffermato e stabilito qualche tempo prima,
<br/>per scopi inerenti all’arte, forse come garzone di maestri impressori
<br/>qui operanti, forse come fiduciario di maestri forestieri per la ven-
<br/>dita dei loro libri in questo centro universitario.
<br/>
<br/>Nell'atto si presenta come controparte Francesco Gaffuri da
<br/>Milano, procuratore di Giovanni da Colonia e di Niccolò di Giansone
<br/>soci «in arte librorum impressorum Venetiis ».
<br/>
<br/>Giovanni da Colonia ed il francese Nicola Jenson sono i noti
<br/>stampatori che in Venezia proseguirono l’opera di Giovanni da Spira
<br/>e di suo fratello Vindelino ; notiamo di passaggio che lo Jenson, per
<br/>quanto è risaputo, dovrebbe esser morto nel settembre 1480, ma se-
<br/>condo il nostro atto pare che così non sia.
<br/>
<br/>Francesco Gaffuri milanese, per procura della suddetta stam-
<br/>peria veneziana, conduce dunque « pro garzono factore ac negotio-
<br/>rum gestore dicte societatis» Lorenzo « Barrocti» francese, allo scopo
<br/>di vendere i libri che or ora gli furon consegnati e tutti quelli che in
<br/>futuro gli saranno mandati al medesimo scopo « nomine dicte societa-
<br/>tis », ed anche « ad faciendum alia quecumque negotia dicte societa-
<br/>tis ad beneplacitum et mandata dictorum principalium ... cum sa-
<br/>lario et provisione ad rationem .xLv. ducatorem auri papalium anno
<br/>
<br/>, n " È T — ———— rv 4 1 TT PU o3 IU
<br/>3 i FIRE Met... ce WU UE
<br/>pr o Me arm n anita nat i Pac PRESE. aae ORBIS e i o iii rata PRI n MD 1.6 " n
<br/>
MERCANTI DI INCUNABOLI A PERUGIA 7
<br/>
<br/>quolibet quo serviret eis in predictis, odierna die incipiendo, et pro
<br/>persona sua tantum et eius industria et labore ».
<br/>
<br/>Le spese per l’affitto di un fondaco, nonché tutte le altre spese
<br/>necessarie e pertinenti all’officio cui il Berot è destinato andranno a
<br/>conto dei detti principali, mentre le spese di vitto e di vestito e tutte
<br/>le altre « que pertinent ad usum et commodum suum et sue familie . .
<br/>dictus Laurentius teneatur de suo facere et ad eius computum po-
<br/>nere ».
<br/>
<br/>Promette Lorenzo di gestire ed esercitare « eius commissionem
<br/>et officium ... bene prudenter et legaliter » e vendere i libri « pro
<br/>pretio sibi costituendo », nonché di render ragione del denaro incas-
<br/>sato « ac etiam de libris qui supersunt sibi in fine sue commissionis ».
<br/>
<br/>Particolarmente si riservano i principali di « eum privare dicta
<br/>commissione... quandocumque voluitur » ed al momento del ren-
<br/>diconto i libri mancanti saranno posti a conto di Lorenzo «ad ean-
<br/>dem rationem ac si eos vendidisse Perusie ».
<br/>
<br/>Se poi egli dichiarasse di aver venduto qualche libro ad un prez-
<br/>zo minore di quello prescrittogli « tunc teneatur solvere nomine pene
<br/>vice qualibet ducatos .xxv. auri ». Egli non potrà prender interesse,
<br/>né per se né per altri, alla vendita di altri libri che non siano della
<br/>società, né con denari della società associarsi in altri simili esercizi
<br/>se non in nome della società stessa. I principali potranno rivedere i
<br/>conti in ogni momento, e Lorenzo dovrà dar conto di ogni cosa «et
<br/>restituere et rassignare ... pecunias exactas ac libros qui supersunt
<br/>et alia quecumque pertinentia . .. sine aliqua contradictione ». Fun-
<br/>gerà da tesoriere e depositario il banco di Mariotto di Antonio di ser
<br/>Lorenzo e soci, corrente in Perugia, e Lorenzo procurerà che il detto
<br/>banco rimetta ogni somma a Venezia. Per Lorenzo e le sue obbliga-
<br/>zioni interviene come fidejussore Pascante di Meo da Castel S. Savino,
<br/>che vedremo piü avanti esser suo suocero. La condotta comincia su-
<br/>bito e durerà «ad beneplacitum dicte societatis ».
<br/>
<br/>Pochi giorni dopo questa condotta di Lorenzo Berot, il Gaffuri,
<br/>procuratore dei due stampatori veneziani, é presente in un atto da-
<br/>tato 18 marzo 1482, in cui i fratelli mercanti perugini Baldo e Berardo
<br/>«Tome Vici Baldi » si riconoscono debitori « Johannis de Colonia et.
<br/>Nicolai Jansonis et sotiorum de Venetiis » per la somma di cento du-
<br/>cati d’oro larghi ®.
<br/>
<br/>Era questa una somma dovuta a precedenti vendite di libri fatte
<br/>dalla società per le quali il banco dei detti fratelli aveva fatto da te-
<br/>soriere ? Nulla si sa precisamente al riguardo, ma la concomitanza
<br/>
<br/>—
<br/>
<br/>TENE, 3
<br/>
8 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>dell'incarico dato al Berot, con stipendio ed apertura di apposito
<br/>fondaco, ci consente di pensarlo e di congetturare anche che i prece-
<br/>denti affari fossero stati incoraggianti al punto da richiedere l'im-
<br/>pianto diretto di un proprio fondaco per svilupparli.
<br/>
<br/>Compare fra le fonti, subito dopo, un primo atto attestante
<br/>l'opera di Lorenzo Berot nella sua qualità di «factor et negotiorum
<br/>gestor ».
<br/>
<br/>In data 21 marzo 1482, da tal Francesco di Angelo di Alberto
<br/>«Laurentius Barrocti francigena » prende in fitto per un anno un
<br/>fondaco in piazza grande, al convenuto canone annuo di 25 fiorini 1%,
<br/>
<br/>Il 14 giugno dello stesso anno 1482, ecco la ricevuta rilasciata
<br/>dal Berot a messer Antonio Pagani da Fermo vicario generale del
<br/>Vescovo di Perugia per la somma di sette ducati d'oro « debitis vir-
<br/>tute unius libri qui dicitur li decretali » che Lorenzo ha venduto e
<br/>consegnato al detto vicario 15.
<br/>
<br/>Datati 31 agosto 1482, ci sono poi pervenuti due atti, con il primo
<br/>dei quali il Berot, sempre « ut factor sindicus et procurator » dei prin-
<br/>cipali veneziani prende a prestito per quattro mesi 45 fiorini da quel
<br/>Pietro di Giovanni cittadino perugino oriundo da Città di Castello,
<br/>che conosciamo come prudente e scaltro patrono di mastro Giovanni
<br/>Augustano per la stampa della Summa di Paolo da Venezia, e che
<br/>talvolta è chiamato Pietro «de Velis » per l'oggetto consueto della
<br/>sua attività mercantile. Con il secondo atto, nel medesimo giorno, il
<br/>Berot anticipa a Piermatteo e Berardino fratelli e figli di Agostino,
<br/>perugini, di mestiere mulattieri, la somma contante di 14 ducati lar-
<br/>ghi ; ciò evidentemente allo scopo di assicurarsi un più preciso e solle-
<br/>cito servizio di trasporto di mercanzia libraria da Venezia a Perugia».
<br/>
<br/>Il 16 gennaio 1483 Lorenzo Berot fa quietanza a Guidantonio
<br/>di Simone per la somma di 25 ducati d'oro che egli paga per conto
<br/>di messer Pierantonio di Lazzaro da Bolsena, scolaro in Perugia 1°).
<br/>
<br/>Il 22 gennaio 1483 con qualche ritardo sulla promessa fatta, Lo-
<br/>renzo restituisce al mercante Pietro di ser Giovanni dei Veli i 45
<br/>fiorini avuti in prestanza 19).
<br/>
<br/>Il 5 aprile 1483 Francesco di Angelo di Alberto fa quietanza a
<br/>Lorenzo del canone dovutogli per il fitto del fondaco nell’anno de-
<br/>corso e gli rinnova la locazione per un altro anno 15.
<br/>
<br/>Il 15 aprile 1483 Lorenzo « Barroti de Francia », qui per la prima
<br/>volta chiamato maestro, cita davanti al giudice del Podestà, Fran-
<br/>cesco di Matteo di Pietro da S. Lucia dei Colli, per esser liberato da
<br/>certa fidejussione fatta per tal Ragno di Ragomino 19).
<br/>
<br/>ina SED — TUS NEI: NUR UNT n "m
<br/>Pac A UNES MERI II = PENEENEI:.. a De TOI scel A SPIRA TONS STREET HM LONBIUSE tle e E ce MEUM yq SX LV Nea
MERCANTI DI INCUNABOLI A PERUGIA 9
<br/>
<br/>Nei documenti contabili dell'Ospedale di S. Maria della Miseri-
<br/>cordia, sotto la data 11 settembre 1483, troviamo poi registrata una
<br/>entrata di cassa di 60 fiorini, che il notaio ser Francesco di Jacopo,
<br/>cassiere pro tempore della Confraternita, motiva cosi: « Da maestro
<br/>Lorenzo de Barote de Francia impressore de libri ad 11 de setembre
<br/>fiorini 60 a bolognini 40 per fiorino. Recò contanti. Sonno per parte
<br/>de fiorini 120 de la monta de una casa cum uno casaleno a lui ven-
<br/>dute. Quale forono de la Madalena de Mactheio de Ciechone . . . . » 1°.
<br/>
<br/>Qui il Berot oltre che maestro è chiamato anche stampatore,
<br/>e chi lo indica così è un notaio, persona degna di fede che non avrebbe
<br/>così qualificato il Berot senza fondamento. Siamo nell’anno 1483, e
<br/>latto visto sopra, in cui il Berot è chiamato maestro, è pure del
<br/>1483 ; negli atti relativi ai precedenti anni il Berot non ha qualifi-
<br/>cazione alcuna all’infuori di quella relativa alla sua nazionalità. Dob-
<br/>biamo pensare che in questo anno 1483 egli abbia cominciato a stam-
<br/>pare in una sua officina ? Egli era sempre «factor» dei due vene-
<br/>ziani, ma la condotta che abbiamo più sopra esaminato, non gli vie-
<br/>tava altra attività che quella di vender libri altrui, se possiamo quindi
<br/>pensarlo legato a tal condotta anche per la stampa di nuovi libri,
<br/>una sua attività in questo senso, se si è verificata, deve esserlo stata
<br/>col consenso dei suoi principali.
<br/>
<br/>Un paio di mesi dopo, il 14 novembre 1483, sempre nel libro di
<br/>cassa dell’Ospedale e sempre scritto di mano del notaio ser Francesco
<br/>di Giacomo, troviamo la registrazione del versamento della somma
<br/>di altri 60 fiorini a saldo del prezzo della casa: « Da maestro Lo-
<br/>renzo de Barote de Francia a dì 14 de novembre fiorini 60 a bologni-
<br/>ni 40. Recò contanti. Sonno per resto de la monta de una casa colo
<br/>casalino a lui venduta como apare contracto per mano mia ...»19).
<br/>
<br/>Non abbiamo trovato questo contratto nell’archivio dell’Ospe-
<br/>dale, ma l’abbiamo rinvenuto fra i protocolli del suddetto notaio,
<br/>sotto la stessa data 14 novembre 1483 ; in esso i due Priori ed i due
<br/>Visitatori pro tempore dell'Ospedale vendono « magistro Laurentio
<br/>Baroti de la Francia impressori librorum in formis habitatori Perusii
<br/>in Porta Solis et parochia S. Florentii », che compra come maggior of-
<br/>ferente «ad bampnimenta », una casa con casalino contiguo, posta
<br/>in Porta Sole e nella parrocchia di S. Fiorenzo, proveniente all’Ospe-
<br/>dale da donazione ereditaria, al prezzo di 120 fiorini, dei quali 60 già
<br/>ricevuti e 60 versati contestualmente in presenza dei testimoni e del
<br/>notaio 1°). ;
<br/>
<br/>Appare certa da questo acquisto la prosperità di Lorenzo Berot
<br/>
10 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>che da un anno e mezzo è fattore in Perugia della stamperia vene-
<br/>ziana con lo stipendio di 45 ducati papali annui, non sufficienti di
<br/>per sé a costituire il prezzo della nuova casa, poiché 120 fiorini
<br/>perugini a quel tempo corrispondevano a circa 90 ducati del papa;
<br/>pertanto Lorenzo che già possedeva una casa in parocchia S. Fio-
<br/>renzo, prima di acquistare questa seconda casa dall'Ospedale, doveva.
<br/>aver accumulato profitti, anche anteriormente alla condotta avuta
<br/>l’anno precedente, se durante la condotta stessa aveva legalmente
<br/>ed in buona fede gestito nel solo interesse dei suoi mandanti.
<br/>
<br/>Il 17 novembre 1483, Lorenzo «Barotti de Francia magister
<br/>librorum habitator Perusii in Porta Solis et parochia S. Florentii »
<br/>riceve da Pascante di Meo da Castel S. Savino 10. fiorini per parte.
<br/>della dote di Antonia sua moglie e figlia di Pascante, « pro matri-
<br/>monio inter eos contracto et consumato », e per tal somma ipoteca
<br/>ed obbliga la casa che abita in S. Fiorenzo posta sulle mura antiche
<br/>della città 2°.
<br/>
<br/>Quella seconda casa fu forse comperata dai Priori dell'Ospedale
<br/>perché la precedente era inadatta ad ospitarvi sua moglie, e, notia-
<br/>mo, che questo notaio lo chiama soltanto maestro di libri e non stam-
<br/>patore.
<br/>
<br/>Il 27 marzo 1484, la condotta con i due stampatori veneziani
<br/>durava già da due anni, quando Lorenzo Berot « ut factor » dava ri-
<br/>cevuta ai fratelli mercanti Baldo e Berardo « Tome Vici Baldi » dei
<br/>100 ducati che essi dovevano alla società veneziana 2).
<br/>
<br/>Compiuti col 31 marzo 1484, due anni di condotta con Giovanni
<br/>da Colonia e con Niccolò di Giansone, l’officio di Lorenzo come « fac-
<br/>tor et negotiorum gestor » è terminato, e troviamo, sotto la data del
<br/>14 giugno dell’anno medesimo 1484, che egli stipula un rendiconto
<br/>finale con i sopraggiunti procuratori dei suoi principali veneziani,
<br/>cioè con Ugolino di Gianfrancesco da Fabriano e con Giovanpiero:
<br/>Bonomini da Cremona ?».
<br/>
<br/>I due procuratori, a ragion veduta, fanno quietanza a Lorenzo
<br/>« Barrocto francigene » di ogni avere spettante alla società veneziana
<br/>« occasione consignationis librorum et voluminum librorum in diver-
<br/>sis facultatibus sibi nomine dicte societatis consignatorum ad ven-
<br/>dendum et pecuniarum exinde receptarum et exactarum . . . ».
<br/>
<br/>Lorenzo riceve una dichiarazione di benservito per l'opera sua
<br/>«quia dictum Laurentium bene et diligenter et sine fraude facta et
<br/>negotia dicte societatis fecisse et administrasse...» ed i procura-
<br/>tori sudetti si dichiarano integralmente e pienamente soddisfatti « de:
<br/>
<br/>" t Tx È " : : 1 bed. 3 ^ j 1 CDM d so VEO
<br/>NC NES WEST eoe — du, ORE NEU aio li genie
MERCANTI DI INCUNABOLI A PERUGIA 11
<br/>libris et residuo librorum sibi consignatorum et etiam de pecuniis
<br/>ad eius manus perventis ex venditione dictorum librorum . . . ».
<br/>
<br/>In fine Lorenzo rimane, «facto calculo et visa et bene calculata
<br/>ratione », creditore dei suoi principali per la somma di 54 ducati ve-
<br/>neziani « cum dimidio ».
<br/>
<br/>Con atto immediatamente successivo ibidem, Lorenzo si rico-
<br/>nosce debitore verso i due procuratori come rappresentanti dei ve-
<br/>neziani, della somma di 84 ducati veneziani e 6 libbre di denari
<br/>« partim ex causa 50 voluminum librorum diversarum sortium et fa-
<br/>cultatum venditorum per dictum Laurentium et partim ex causa plu-
<br/>rium expensarum », poste queste spese a conto della società vene-
<br/>ziana anziché a proprio debito, somma che egli pagherà per 54 ducati
<br/>e mezzo col suo credito sopra calcolato, e per ducati 30, libre 2 e
<br/>soldi 3, di qui a due anni *».
<br/>
<br/>A. Ugolino di Gianfrancesco da Fabriano ed a Gianpiero Bono-
<br/>mini da Cremona inviati a Perugia come loro procuratori con l'in-
<br/>carico di chiudere i conti con il loro agente Lorenzo Berot, i due
<br/>stampatori veneziani Giovanni da Colonia e Niccoló di Giansone fran-
<br/>cese devon aver passato la mano, disinteressandosi direttamente della
<br/>piazza di Perugia, se troviamo un atto notarile in data di appena
<br/>15 giorni piü tardi, nel quale Ugolino e Gianpiero intervengono non
<br/>più come procuratori dei due tipografi veneziani ma in proprio ?9.
<br/>
<br/>Infatti, il 3 luglio 1484, « Laurentius Baroti de Francia... con-
<br/>duxit se ad vendendum libros in formis impressos » con i detti Ugo-
<br/>lino e Gianpiero, per il tempo di un anno.
<br/>
<br/>I] nuovo contratto porta il testo delle convenzioni redatto in
<br/>volgare. « Lorenzo Baroti habitante in Peroscia s'é convenuto et con-
<br/>viene cum Ugolino ...et Giovanpiero... et obligase a vendere li-
<br/>bri...quali al dicto Lorenzo per loro parte se consegneronno et son-
<br/>no consegnate et di per di se manderonno, como infra loro per let-
<br/>tere et scripte de loro mano se farà mentione, per quilli prezi che al
<br/>dicto Lorenzo piacerà... in conscientia del dicto Lorenzo ».
<br/>
<br/>Questi due nuovi principali si fidano della esperienza di Lorenzo
<br/>e si rimettono alla sua lealtà e buona fede per la cura migliore dei
<br/>loro interessi, come non era stato fatto due anni prima con i pri-
<br/>mi mandanti. Il Berot aveva quindi acquistata fiducia e meritata
<br/>stima nell’eseguire l’officio suo per conto dei due primi principali, e
<br/>la ragione fu veduta ed il calcolo fatto in piena pace e armonia.
<br/>
<br/>Lorenzo non è qui chiamato stampatore ma «buono et liale
<br/>garzone et venditore » ; rispetto al precedente mandato le condizioni
<br/>
12 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>fatte al Berot sono assai migliorate ; infatti « bisogniando andare
<br/>. .. de fuore de Peroscia ad alcuna fiera como a Racanate et Fuligne
<br/>... tucte le spese [che] se faronno in condurre dicti libri et per vec-
<br/>ture de cavallo et de bocha del dicto Lorenzo debbia andare a spese
<br/>de li dicte Gulino et Giovanpiero » ed ugualmente quando «a re-
<br/>quisitione deli dicte compagne » dovrà andare «de fuore de Pero-
<br/>scia per rescuotere li debitore ».
<br/>
<br/>Anche in questo contratto «le spese [che] se faronno in con-
<br/>durre dicti libri [dal luogo di stampa a Perugia] et per pegione de
<br/>bocteghe, debiano gire a conto de dicte compagne ». Non potrà Lo-
<br/>renzo «fare alcuna credenza ad alcuna persona » e facendo credito
<br/>« debba paghare di suo », con l'obbligo di render ragione del denaro
<br/>incassato e delle rimanenze fattane debita consegna; «trovandose
<br/>che el dicto mastro Lorenzo avesse venduto alcun libro a majure
<br/>prezzo che non assegnerà, promecte . .. per nome de interesse pagare
<br/>al doppio de quillo [che] fraudasse ».
<br/>
<br/>Il salario di Lorenzo per detto anno è stabilito in 40 ducati ve-
<br/>neti d'oro, e se avverrà che il tempo del servizio si prolunghi, egli
<br/>sarà pagato «pro rata temporis ad dictam rationem ».
<br/>
<br/>Una pena di 200 ducati aurei veneziani si obbligano le parti a
<br/>pagare in caso di inadempienza.
<br/>
<br/>Il 28 aprile dell'anno seguente 1485, nella sacrestia della chiesa
<br/>di S. Francesco « magister Laurentius Berotus francigena » autorizza
<br/>frate Pietro sacrista a restituire al canonico salisburghese don Sigi-
<br/>smondo Necar due casse di libri di sua proprietà ivi depositate, sulle
<br/>quali il Berot aveva avuta licenza di sequestro dal Vicario vescovile ;
<br/>ciò consente, essendo stato altrimenti garantito dal debitore per la
<br/>somma di 25 ducati che gli eran dovuti 2). Non dovrà frate Pietro
<br/>restituire certi codici anche depositati dal Necar, per la proprietà
<br/>dei quali è in corso una causa a Roma fra il canonico e un messer
<br/>Lodovico « Torretti francigena ».
<br/>
<br/>Non son molti anni che Lorenzo Berot ha fatto di Perugia il cen-
<br/>tro dei suoi affari, ma ci si deve trovare a suo agio se rivolge una sup-
<br/>plica ai Magnifici Signori Priori della città per chieder di esser am-
<br/>messo al beneficio della cittadinanza « humiliter et devote » in questa
<br/>Perugia, ove egli dichiara di risiedere da circa sette anni, esercitando
<br/>«artem librorum ubi et honor et utilitas civitatis et civium consi
<br/>stit », e durante i quali anni egli si sposò con donna « originaliter
<br/>perusina », ed ebbe figli da lei.
<br/>
<br/>I dieci Magnifici Priori « cupientes civitatem Perusii repleri bo-
<br/>
MERCANTI DI INCUNABOLI A PERUGIA 13
<br/>nis civibus et virtuosis hominibus » gli concedono il desiderato be-
<br/>neficio e lo ricevono «in civem cum sua prole et descendentibus »,
<br/>imponendogli « in recognitione » dell'ottenuta dignità, di donare una
<br/>tazza d'argento del valore di almeno 24 libbre di denari, con l'effige
<br/>del grifo smaltata sopra, da riporre nella argenteria del palazzo.
<br/>
<br/>La deliberazione, datata 10 marzo 1486, *9 è riportata per esteso
<br/>nell'allibramento catastale che Lorenzo Berot chiede subito dopo agli
<br/>officiali dell'armario *2, e che viene registrato colla data del 28 aprile
<br/>1486, sotto un’elegante intestazione in maiuscole di colore alternato
<br/>bleu e rosso, nel catasto della parrocchia di San Fiorenzo in Porta
<br/>sole.
<br/>
<br/>Il nome del Berot è riportato qui con la nuova grafia di « Ba-
<br/>roth » usata nella deliberazione priorale con la semplice qualifica-
<br/>zione di maestro; mastro Andrea «priore de li Serve » cappellano
<br/>di palazzo che segna di sotto ricevuta della tazza d’argento scrive
<br/>« Barotth » e attesta che la tazza fu opera di Berardino di Niccolò
<br/>« orpho ».
<br/>
<br/>Non avendo proprietà nel contado, Lorenzo è posto nella libra
<br/>«mortua» con un imponibile di 25 libbre «ad grossam», pari a 50 fio-
<br/>rini, e vien descritta come sua unica proprietà una casa in San Fio-
<br/>renzo, che non è quella comprata dell’Ospedale, perché i confini in-
<br/>dicati son diversi, ma piuttosto quella che «familiariter habitat » e
<br/>che già possedeva fin dai primi tempi del suo arrivo qui. Nella sup-
<br/>plica ai Priori Lorenzo dice di esser in Perugia da circa sette anni,
<br/>cioè dal 1479, e bene giudicammo esser egli da tempo fra le nostre
<br/>mura, quando assunse la condotta di Giovanni da Colonia e di Nic-
<br/>colò di Giansone nel 1482.
<br/>
<br/>Non vi è traccia della casa già dell'Ospedale, comprata pure poco
<br/>prima nel novembre 1483, né l’allibramento catastale reca successivi
<br/>mutamenti o registrazioni ; se non si rivengono altre intestazioni nei
<br/>catasti, c'è da credere che il Berot abbia sempre avuto soltanto una
<br/>«libra mortua », e nulla sia stato intestato al momento della sua
<br/>morte a quei figli che nomina nella sua supplica ai Priori.
<br/>
<br/>Il 2 agosto 1486, cioè nell'anno medesimo della sua « civilitas »,
<br/>«Laurentius Berotus civis perusinus librarius » dichiara di avere in
<br/>deposito certi libri di Giovanberardino di messer Venanzo « olim de
<br/>Fabriano » con l’incarico di venderli; tali libri rimasero invenduti
<br/>ed egli ricevette una lettera da Giovanberardino con cui gli si in-
<br/>giunge di restituirli a messer Sebastiano Montano scolaro della Sa-
<br/>pienza Vecchia, ma dubitando « an sit littera dicti Johannis Berar-
<br/>
<br/>— S
<br/>
<br/>va;
<br/>
<br/>x
<br/>
<br/>^
<br/>——————————MÀ
<br/>
<br/>Za " Wer F "ra d -
<br/>— "Re ST cx uh ia
<br/>
<br/>—
<br/>
GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>dini, dictus magister Laurentius pro abundantiori cautela...» re-
<br/>stituisce i libri al detto messer Sebastiano in presenza di testimoni e
<br/>del notaio rogante 29).
<br/>
<br/>Notiamo in questo atto l'uso della qualificazione «librarius »
<br/>per indicare l'oggetto della attività mercantile del Berot, adottata
<br/>per analogia sull'antico significato di «copista, scrivano », catego-
<br/>ria soppiantata dai tipografi, alla quale non era certo ignota una atti-
<br/>vità di vendita o di mediazione di vendita dei codici, accanto a
<br/>quella precipua di copiatura dei testi ??.
<br/>
<br/>Il 9 giugno 1487 compare «magister Laurentius Barroth olim de
<br/>partibus Francie et nunc civis perusinus» in un atto notarile, stipu-
<br/>lando per se « et nomine Johannisperi sui sotii ad exercitium et traf-
<br/>fichum librorum » ; questo socio non meglio indicato ci richiama alla
<br/>mente quel Giovanpiero Bonomini da Cremona che aveva trattato
<br/>col Berot tre anni prima come procuratore dei due stampatori vene-
<br/>ziani Giovanni da Colonia e Niccoló di Giansone francese.
<br/>
<br/>Qui Lorenzo fa quietanza a tal maestro Andrea « Johannis Mi-
<br/>chaelis de Bindo de Cenne de Golino de Ugholinis de Florentia ci-
<br/>tariste palatii » dei Magnifici Priori delle Arti; oggetto della quie-
<br/>tanza sono due libri, uno «chiamato Virgilio con Servio » e l'altro
<br/>«qui vocatur Nicoló de Lira sopra la Bibbia », libri che mastro An-
<br/>drea restituisce a mastro Lorenzo rimborsando anche certe spese,
<br/>probabilmente incontrate dal Berot per reclamare giudizialmente i
<br/>libri stessi, acquistati con promessa di pagamento ma non pagati *.
<br/>
<br/>Il 21 luglio 1488, da Firenze, Francesco Bonomini da Cremona
<br/>stila su « domino Lorenzo Barructi in Perosa » una sua lettera « cam-
<br/>bii sive pagamenti », con la quale gli ingiunge di pagare « per quista
<br/>prima nostra de cambio a ser Andrea de Simone da Fabriano du-
<br/>cati vinticinque larghi a tempo a pagare per tucto octobrio pro-
<br/>ximo ». È un ordine di pagamento, oggi chiamato «tratta », che il
<br/>Bonomini emette sul Berot « per la valuta hauta qui da meser Ga-
<br/>sparre de Sasche », di che lo informa, e lo invita a porre, se accetta
<br/>di pagare, «a conto de Giovanpietro nostro », di accreditarne cioè
<br/>l'importo a favore del suo socio, che vediamo quindi esser proprio
<br/>quell’altro Bonomini che si pensava che fosse. Il traente Fran-
<br/>cesco Bonomini chiude il suo dire con la consueta succinta formula
<br/>«Non altro. Christo da male ve guardi ».
<br/>
<br/>Il 14 decembre successivo lo «spectabilis et egregius magister
<br/>ser Andreas Simonis de Fabriano », in presenza di testimoni e del
<br/>notaio, presenta la lettera di cambio al Berot e ne richiede il paga-
<br/>
<br/>La BE. ia, PRESO HNCRUAUENNE URS IE it SEU NOTTI
<br/>
<br/>cr nine; 6 MI 7
MERCANTI DI INCUNABOLI A PERUGIA 15
<br/>mento «offerens se paratum recipere dictam quantitatem et dictas
<br/>litteras cambii sive pagamenti ut moris est inter mercatores resti-
<br/>tuere » a detto Lorenzo, «aliter protestatus fuit et protestatur eidem
<br/>dampna expensas et interesse tam facta quam fienda in futurum ».
<br/>Lorenzo risponde, e l'atto fedelmente riporta la sua dichiarazione
<br/>cosi : « Io non l'acepto et non voglio pagare niente perché non so' de-
<br/>bitore in aleuna cosa al ditto Francesco immo ho saldato con lui
<br/>et ho la quitantia in bona forma » 32.
<br/>
<br/>Il 22 febbraio 1491, «magister Laurentius Barocchie» pro-
<br/>mette a messer Gerolamo Seati da Urbino di consegnargli entro il
<br/>prossimo mese di giugno «librum integrum vocato Baldo super pri-
<br/>mo secundo et tertio Codicis », il cui valore « pro communi extima-
<br/>tione » è di 13 carlini papali *». Non disponiamo di altre fonti fino
<br/>al 30 aprile 1491, data in cui « magister Laurentius Barotti » si ri-
<br/>conosce debitore di tal Angelo « Jacobi Herculani dicto da l'ochio
<br/>
<br/>. coyario » per 45 fiorini, in seguito alla vendita fattagli di 600
<br/>libbre di pelli bianche, in ragione di sette fiorini e mezzo al centi-
<br/>naio ?9,
<br/>
<br/>Questo grosso quantitativo di pelli bianche, probabilmente di
<br/>capretto, ci lascia credere che il Berot si occupasse anche di lega-
<br/>toria.
<br/>
<br/>Da ultimo siam andati a ricercare il Berot fra i registri della
<br/>contabilità comunale relativi alla imposta straordinaria chiamata
<br/>« sussidio focolare » *». i
<br/>
<br/>Nel ruolo compilato e terminato di scrivere «adi 25 de febraio
<br/>1493 », fra i tassati della parrocchia di S. Fiorenzo, figura « mastro
<br/>Lorenzo de Baroth » per 25 libbre di imponibile; nel registro for-
<br/>mato per l’anno 1499 troviamo, sotto S. Fiorenzo, « Lorenzo del
<br/>Barotto » per lo stesso imponibile, ed in quello dell'anno 1501 « Lo-
<br/>renzo Barotte » sempre per 25 libbre *».
<br/>
<br/>L'ultimo documento sul Berot di cui disponiamo è del 3 giugno
<br/>1513, quando egli si trovava a Perugia da quasi 45 anni, e quindi
<br/>abbastanza prossimo alla fine della sua vita, della data della quale
<br/>peraltro non abbiamo notizia.
<br/>
<br/>L'eccellentissimo dottor in ambedue le leggi Gaspare di Barto-
<br/>lomeo di Mariozzo cittadino perugino dichiara sotto giuramento
<br/>«qualiter magister Laurentius Baroti librarius » con cui era legato
<br/>da «amicitia et conversatione », gli aveva dichiarato « pluribus et
<br/>diversis vicibus et temporibus » di esser stato del tutto pagato, ec-
<br/>cetto per un solo fiorino, «in pecunia et grano », per il prezzo della
<br/>
<br/>—M
<br/>
<br/>lea a =. uH
<br/>
<br/>SE, XEM
<br/>
"P A ES s T scledi di Ladkh Kok TRE EE uos Tes. IE d « della 4 - mi EG da
<br/>
<br/>16 IE ‘GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>sua casa in P. Sole, venduta a Barso Barsi per 100 fiorini, dei quali,
<br/>50 lo stesso Gaspare aveva incassati a cancellazione di una obbli-
<br/>gazione ipotecaria che Lorenzo gli aveva data in garanzia di un suo
<br/>debito equivalente *9. Abbiamo così forse ritrovata qui quella casa
<br/>che Lorenzo Berot avea comprata dall’Ospedale 30 anni prima, e
<br/>della vendita della quale nessun notaio era stato rogato ancora,
<br/>poiché mancava ancora un fiorino al suo saldo.
<br/>
<br/>A questo punto, sono esaurite le fonti con cui si è potuta de-
<br/>lineare la biografia di questo mercante, tessuta su aspetti e carat-
<br/>teristiche per analogia applicabili anche ai mercanti suoi colleghi
<br/>per le gesta dei quali la ricerca dette risultati fin qui minimi.
<br/>
<br/>Abbiamo continuato nel nostro discorso a chiamare questo mer-
<br/>cante, Lorenzo Berot, usando i due nomi che gli attribuì il Rossi,
<br/>e ciò facemmo per non confondere le idee di chi ci ha seguito nella
<br/>nostra ricostruzione, tuttavia: diremo ora che più opportunamente
<br/>questo personaggio dovrebbe esser indicato come Lorenzo Barrot
<br/>per discostarci men possibile da tutte le grafie del suo secondo nome
<br/>incontrate nelle fonti. |
<br/>
<br/>Ricordandole sulla sequenza dei documenti, sono esse : Barruc-
<br/>tus, Barroctus, Barrotus, de Barote, Barotus, Barottus, Berotus,
<br/>Baroth, Barotth, Barructus, Barocchie ; ci sembra quindi che l'uso
<br/>della grafia « Barrot » sia la più plausibile.
<br/>
<br/>Adamo Rossi lo chiamò Berot, non si sa perché, tanto più che
<br/>mai così era indicato nei documenti che il Rossi conobbe.
<br/>
<br/>Per quanto riguarda l’origine della parola, non crediamo che
<br/>si tratti di un patronimico, se non come generato da un sopran-
<br/>nome; se si considera « Barrot» come una indicazione del luogo
<br/>di provenienza, notiamo che Barrot é il nome di una cima delle
<br/>Alpi Marittime e che Barraux e una cittadina francese del diparti-
<br/>mento dell’Isère, antica piazzaforte sabauda vicina a Chambéry,
<br/>latinamente chiamata « Barrana Arx ».
<br/>
<br/>Corrono ancora poi fra i casati francesi i Barraud ed i Barrault,
<br/>foneticamente simili al nostro Barrot, che del resto riproduce fe-
<br/>delmente il cognome di un uomo politico del Secondo Impero, ri-
<br/>cordato in molte enciclopedie : Odilon Barrot.
<br/>
<br/>Per chiudere il nostro discorso sui mercanti di incunaboli a
<br/>Perugia dobbiamo far ancora pochi nomi, secondo le fonti documen-
<br/>tarie raggruppate sotto tale argomento.
<br/>
<br/>In casa di Francesco di Lodovico Baglioni «in contrata dicta
<br/>el colle de Landone » davanti a notaio, compare il magnifico ed in-
<br/>
MERCANTI DI INCUNABOLI A PERUGIA 17
<br/>
<br/>vitto cavaliere messer Matteo « Tuscanus de Mediolano » per dar.
<br/>ricevuta di 51 ducati e due carlini a quel mercante cartolaio di nostra
<br/>conoscenza, qui chiamato mastro Costantino di messer Andrea detto
<br/>l’Urcio ; la data è quella del 14 aprile 1483.
<br/>
<br/>Questi paga per conto di un « magistro Georgio teotonico » non
<br/>meglio specificato, ma non paga in denaro; leggiamo nell'atto che
<br/>egli paga « dictam quantitatem in libris factis et compositis in forma
<br/>in carta bambagina » di proprietà di mastro Giorgio, i quali libri
<br/>furono oggetto di sequestro giudiziario ; una sentenza sarà seguita al
<br/>sequestro e ne avrà comandata la consegna al cavalier Matteo. Que-
<br/>Sto mastro Giorgio, proprietario di libri depositati presso un mer-
<br/>cante cartolaio, cosa puó essere se non un mercante anche lui, o
<br/>forse anche un maestro tipografo già editore ed ora dedito alla
<br/>mercatura ?
<br/>
<br/>Il pensiero ci va a Giorgio Lauer tipografo in Roma, e a Giorgio
<br/>Sachsel od a Giorgio Herolt pure tipografi in quella città, ma ci
<br/>manca ogni prova ??,
<br/>
<br/>Continuando la ricerca sui documenti contabili dell'Ospedale di
<br/>S. Maria della Misericordia, abbiamo incontrato un personaggio pe-
<br/>raltro fin qui sconosciuto, operante anche lui in un fondaco come
<br/>Lorenzo Barrot.
<br/>
<br/>Trattasi di un mastro Giovanni « francioso », che dal 21 luglio
<br/>1484 al 26 di maggio del 1485 risulta aver « appigionato » un qualche
<br/>locale dell'Ospedale, per il quale pagò un canone di 24 soldi al mese ;
<br/>questo locale deve esser stata non una bottega in Sopramuro che
<br/>pure troviamo registrata a « mastro Pietro da Cologna » per un ca-
<br/>
<br/>none di 1 fiorino e mezzo al mese, ma piuttosto una « boctiga nelle ‘©
<br/>
<br/>case de l’Ospedale » come quella per cui un «mastro Jacobo tode-
<br/>Scho pentore » paga anche lui 24 soldi.
<br/>
<br/>Le registrazioni rimandano dall’entrata di cassa ad un «re-
<br/>gistro deli pegionante » che non è arrivato fino a noi ; nel registro di
<br/>cassa mastro Giovanni «francioso » è chiamato «maestro de libri
<br/>in forma » ed anche « impressore » ; resta così insoluto il mistero della
<br/>sua identità, ma pensiamo che egli abbia almeno le caratteristiche
<br/>fin qui assunte per chiamarlo a far parte della nostra lista di mer-
<br/>canti di incunaboli, a giusto titolo 9.
<br/>
<br/>Il 20 gennaio 1487, nella parrocchia di S. Fiorenzo, ed in casa
<br/>di mastro Lorenzo « Baroti », alla presenza dello stesso maestro e di
<br/>mastro Giovanni « Tomaxii pictor» perugino, tale Bartolomeo di
<br/>Percivalle « de Priolis de Alesandria » dimorante in Perugia «ad ven-
<br/>
<br/>2
<br/>
18. GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>dendum libros », tanto in proprio nome quanto nella sua qualità di
<br/>procuratore dei fratelli Silvestro e Battista « de Tortis de contrata.
<br/>sancti Cassiani» abitanti in Venezia, dichiara di aver ricevuto da
<br/>Berardino di Gaspare Cavaceppi e fratelli, mercanti perugini, tutti
<br/>i libri presso di loro esistenti e di proprietà del defunto Biagio « Chia-
<br/>relle Ciciliani » già abitante nella città di Venezia. Bartolomeo ri-
<br/>ceve i libri sudetti a fronte della somma di 31 ducati dovutigli dagli
<br/>eredi e successori del detto Biagio ed in forza di una sentenza giu-
<br/>diziale ottenuta contro di loro ?*).
<br/>
<br/>Come fidejussore di un mutuo contratto col banco degli eredi di
<br/>Alfano da un « magister Moer Froe Quort de Alamania » scolaro stu-
<br/>dente in Perugia, in un atto che già esaminammo. il 13 novembre
<br/>1487, abbiamo incontrato uno «Stefanus Lionardi venditor libro-
<br/>rum in civitate Perusii», del quale non abbiamo altre notizie 9.
<br/>
<br/>Un ultimo mercante di incunaboli, stabilmente impiantato in
<br/>Perugia con bottega in piazza grande, compare in un atto di loca-
<br/>zione, datato 30 dic. 1489, che egli contrae col proprietario del
<br/>fondaco, Baldo Perigli « famosissimus U. J. doctor ». Questo ultimo.
<br/>mercante della nostra lista è tale Paolo Cataneo «condam domini
<br/>Jacobi de Novaria » che agisce in nome e per conto della società
<br/>formata dai due fratelli Silvestro e Battista « de Tortis de Castro.
<br/>novo » mercanti «librorum in stampis » nella città di Venezia *".
<br/>
<br/>GIocoNDO HICCIARELLE
<br/>
<br/>NOTE
<br/>
<br/>1) G. Ricciarelli, 7 prototipografi in Perugia, nel Bollettino della Depu-.
<br/>tazione di Storia Patria per l'Umbria, vol. LxvII, fasc. 2, pp. 77-161, Peru-
<br/>gia, 1970.
<br/>
<br/>?) Adamo Rossi, L'arte tipografica in Perugia durante il secolo XV e la:
<br/>prima metà del XVI, Perugia, Boncompagni, 1868.
<br/>
<br/>3) ASP, Fondo Notarile Perugino, atti di ser Rubino di Giacomo, proto-
<br/>collo n° 372, c. 50 r.
<br/>
<br/>*) La Bibliofilia, A. 1v°, p. 237, nota 3, Firenze, Olschki, 1902.
<br/>
<br/>5) ASP, Fondo Notarile Perugino, atti di ser Francesco di Giacomo, liber
<br/>testamentorum, protocollo n° 226, c. 163 v.
<br/>
<br/>*) Ancora esistente ma sconsacrata, ed oggi adibita a sede di un isti-
<br/>tuto bancario, in Via Oberdan.
<br/>
MERCANTI DI INCUNABOLI A PERUGIA 19
<br/>
<br/>?) ASP, Archivio Ospedale della Misericordia Entrata e Uscita, Registro
<br/>n? 35, c. 20 v.
<br/>
<br/>*) ASP, Fondo Notarile Perugino, atti di ser Pietropaolo di ser Barto-
<br/>lomeo di ser Roberto, protocollo n° 319, c. 33. ; ADAMO Rossi, Op. cit., do-
<br/>cumenti, p. 33, doc. n° 28. ;
<br/>
<br/>*) ASP, Fondo Notarile Perugino, atti di ser Pietro Paolo di ser Barto-
<br/>lomeo di ser Roberto, prot. n° 319, c. 34 v.
<br/>
<br/>10) ASP, Fondo Notarile Perugino, atti di ser Pietro Paolo di ser Barto-
<br/>lomeo di ser Roberto, prot. n° 319, c. 37.; A. Rossi, Op. cit., documenti,
<br/>p. 34, doc. n° 29.
<br/>
<br/>1) ASP, Fondo Notarile Perugino, atti di ser Gerolamo di Bartolomeo
<br/>di Andrea, bastardello n° 172, c. 27 v.
<br/>
<br/>1?) ASP, Fondo Notarile Perugino, atti di ser Pietropaolo di ser Barto-
<br/>lomeo di ser Roberto, prot. n° 319, c. 45 r.
<br/>
<br/>15) ASP, Fondo Notarile Perugino, atti di ser Pietropaolo di ser Bartolomeo
<br/>di ser Roberto, prot. n° 319, c. 59 r.
<br/>
<br/>^) ASP, Fondo Notarile Perugino, atti di ser Pietropaolo di ser Bartolo-
<br/>meo di ser Roberto, prot. n° 319, c. 59 v.
<br/>
<br/>15) ASP, Fondo Notarile Perugino, atti di ser Pietropaolo di ser Bartolo-
<br/>meo di ser Roberto, prot. n° 319, c. 66 r.
<br/>
<br/>*) ASP, Fondo Notarile Perugino, atti di ser Mariotto di Giovanni Cal-
<br/>cina, Liber causarum civilium, prot. n° 467, c. 128 v.
<br/>
<br/>1?) ASP, Archivio Ospedale S. Maria della Misericordia, Entrata e Uscita,
<br/>Registro n° 36 segnato « Y », c. 13 v.
<br/>
<br/>18) ASP, Archivio Ospedale S. Maria della Misericordia, Entrata e Uscita,
<br/>Registro n° 36 segnato « Y », c. 15 r.
<br/>
<br/>19) ASP, Fondo Notarile Perugino, atti di ser Francesco di Giacomo, prot.
<br/>n° 215, c. 523 v. ; A. Rossi, Op. cit., documenti, p. 35, doc. n° 32.
<br/>
<br/>*) ASP, Fondo Notarile Perugino, atti di ser Giovanni di Antonio Alessi,
<br/>prot. n° 516, c. 52 v.
<br/>
<br/>^) ASP, Fondo Notarile Perugino, atti di ser Pietropaolo di ser Barto-
<br/>lomeo di ser Roberto, prot. n° 319, c. 94 v.
<br/>
<br/>*) ASP, Fondo Notarile Perugino, atti di ser Pietropaolo di ser Bartolo-
<br/>meo di ser Roberto, prot. n° 319, c. 99 r.
<br/>
<br/>2) Tenendo presente che una libbra di denari è formata invariabilmente
<br/>da 20 soldi, abbiamo qui una prova che.il ducato veneziano in quel momento
<br/>valeva 154 soldi di denari. Tanto ci risulta dallo svolgimento della equi-
<br/>valenza :
<br/>
<br/>Duc. ven. 84 + Ib. 6 — Duc. ven. 543 + Duc. ven. 30 + lb. 2 + soldi 3.
<br/>^) ASP, Fondo Notarile Perugino, atti di ser Francesco di Giacomo, prot.
<br/>n° 216, c. 335 r. ; A. Rossi, Op. cit., documenti, p. 35, doc. n° 33.
<br/>
<br/>*) ASP., Fondo Notarile Perugino, atti di ser Mariano di Petruccio, ba-
<br/>stardello n° 180, c. 92 v.
<br/>^*) ASP., Archivio Storico del Comune di Perugia, Consigli e Riformanze,
<br/>
—— ————— Í—
<br/>rr e
<br/>
<br/>20 GIOCONDO RICCIARELLI
<br/>
<br/>vol. n° 119, c. 102 v. già 100v.; A. Rossi, Op. cit., documenti, p. 37, doc. n° 36.
<br/>
<br/>*) ASP., Arch. St. del Comune di Perugia, Catasti, gruppo 19, libro n°
<br/>18, c. 362 r. già CxIIJ.
<br/>
<br/>28) ASP., Fondo Notarile Perugino, atti di ser Mariano di Petruccio,
<br/>bastardello n° 180, c. 322 r. già 333 r.
<br/>
<br/>29) Come si organizzava presso i bidelli degli antichi Studii e come è
<br/>pervenuta fino a noi, che abbiamo tutti comprate le nostre ciclostilate di-
<br/>spense universitarie presso i bidelli delle Università.
<br/>
<br/>30) ASP., Fondo Notarile Perugino, atti di ser Simone di Giovanni di
<br/>Giacomo, prot. n° 316, c. 144 r.
<br/>
<br/>31) ASP., Fondo Notarile Perugino, atti di ser Pietropaolo di ser Barto-
<br/>lomeo di ser Roberto, prot. n° 321, c. 519 r.
<br/>
<br/>33 ASP., Fondo Notarile Perugino, atti di ser Fioravante di Piergio-
<br/>vanni, bastardello n° 329, c. 31 r.
<br/>
<br/>83) ASP., Fondo Notarile Perugino, atti di ser Giacomo di Cristoforo di
<br/>Giacomo, prot. n° 419, c. 160 r.
<br/>
<br/>34) BARTOLOMEO GILIANI nel suo Compendium Juris municipalis civi-
<br/>tatis Perusiae, Perusiae apud Angelum Bartolum, 1635, p. 254, lo definisce
<br/>«quod urgente necessitate exigitur et tunc solum prestandum est ».
<br/>
<br/>35) ASP., Archivio storico del Comune di Perugia, Sussidio focolare, ri-
<br/>spettivamente Registro n° 203, c. 121r; Registro n° 234, c. 73 v. ; Registro
<br/>n° 242, c. 71 r.
<br/>
<br/>35) ASP., Fondo Notarile Perugino, atti di ser Mariotto di Giovanni alias
<br/>Calcina, prot. n° 492, c. 429 r.
<br/>
<br/>37) ASP., Fondo Notarile Perugino, atti di ser Roberto di Meo, protocollo
<br/>n° 306 del settore bastardelli, c. 12 recto ma 98 recto. Questo nostro cava-
<br/>liere Matteo Toscano è forse lo stesso omonimo personaggio che nel 1478,
<br/>quale podestà di Firenze, si trovò ad eseguire le sentenze degli Otto di Balìa
<br/>contro i Pazzi, i Salviati e gli altri congiurati.
<br/>
<br/>38) ASP., Archivio Ospedale S. Maria della Misericordia, Entrata e Uscita,
<br/>Registro n° 36, c. 23 v., 26 r., 27 r., 28 r., 29 r., 30 v., 32 r. ; Registro n° 38
<br/>c LI,.2 V
<br/>
<br/>39) ASP., Fondo Notarile Perugino, atti di ser. Simone di Bartolomeo,
<br/>bastardello n° 471, c. 4 r. Sono quindici casse di libri di cui si dà nell'atto
<br/>un sommario elenco, il quale fa parte della documentazione che vengo rac-
<br/>cogliendo in preparazione di successivi lavori sull'argomento della incuna-
<br/>bolistica perugina.
<br/>
<br/>*) ASP., Fondo Notarile Perugino, atti di ser Michelangelo di ser Mel-
<br/>chiorre, bastardello n° 219, c. 106 r.
<br/>
<br/>41) In contrada S. Cassiano, come sappiamo dall'atto esaminato più
<br/>sopra ; la località « Castro novo » è seguita dalla parola « tortonensi » cancel-
<br/>lata, che peró ci precisa trattarsi di Castelnuovo Scrivia presso Alessandria,
<br/>città di origine di Bartolomeo Prioli. ASP., Fondo Notarile Perugino, atti
<br/>di ser Pietropaolo di ser Bartolomeo di ser Roberto, prot. n9 319, c. 200 r.
<br/>
L'incisore perugino
<br/>Pietro Sante Bartoli
<br/>
<br/>Pietro Sante Bartoli nacque a Perugia nel 1635 «... d’onesti,
<br/>civili e facoltosi genitori » ® come c'informa il Pascoli, suo biografo.
<br/>Dopo un'infanzia appartata i genitori si risolsero di mandarlo a
<br/>Roma «...dubitando non coll'occasione delle parentele, e delle
<br/>amicizie si disviasse in patria nel conversare » ®. Sempre più lar-
<br/>gamente l'atmosfera culturale perugina andava aprendosi agli in-
<br/>flussi e ai suggerimenti provenienti dalle scuole romane : « Le studiose
<br/>riunioni di amatori dell’arte, promosse e favorite dal cavalier Ga-
<br/>gliardi, si succedevano nella nostra Accademia ; e i nostri giovani
<br/>accorsero più numerosi alle scuole dei Carracci, del Reni, e di Do-
<br/>menichino » ?.
<br/>
<br/>Un'altra fonte preziosa per la ricostruzione della vita dell’ar-
<br/>tista e per una, sia pure minima, identificazione dei moventi ideo-
<br/>logici dell'opera è costituita dagli scritti preposti alle raccolte delle
<br/>sue incisioni, sebbene vi compaiano spesso notizie viziate, dirette
<br/>cioè a rintracciare i presentimenti di una vocazione: «...mi sentivo
<br/>già dai primi anni portato dal genio all'ammirazione del bello, che
<br/>rapisce l'anima e che nella proportione consiste...» 9.
<br/>
<br/>A Roma fu affidato, per compiere gli studi, a Nicolas Poussin
<br/>«...maggior d'ogni altro professore della nazione, perchè è stato
<br/>il massimo della Francia...»9?; durante il discepolato eseguì
<br/>alcuni quadri «...per un Casino di Villa al Principe Borghese,
<br/>alcuni altri per la chiesa di Porto, ed uno per San Pietro in Vin-
<br/>coli...»9; purtroppo non è stato possibile rintracciare nessuno
<br/>di questi dipinti.
<br/>
<br/>Nello stesso tempo dipingeva copie da opere antiche e moderne ;
<br/>le numerose richieste e i guadagni cospicui che gliene derivavano
<br/>lo convinsero a preferire tale attività alla pittura d'invenzione.
<br/>Anche riguardo alla: tecnica si ebbe un mutamento altrettanto
<br/>deciso: senza ripensamenti abbandonó i pennelli per l'incisione a
<br/>
22 MARIA CECILIA MAZZI
<br/>
<br/>bulino e acquaforte, tecnica molto piü adeguata, del resto, al ge-
<br/>nere di riproduzione.
<br/>
<br/>L'altro dato fondamentale della sua esperienza umana e cul-
<br/>turale é la conoscenza con il Bellori. Per il giovane educato alle so-
<br/>lenni idealizzazioni dell'antico compiute da Poussin e suggestionato
<br/>dal fascino di Roma e delle rovine che da qualche tempo venivano
<br/>riscoperte, la conoscenza con il critico assume un valore determi-
<br/>nante nel chiarificare le ‘inclinazioni’ e definire le scelte: «La
<br/>cognitione del famoso signor Gio. Pietro Bellori allora vicino a me
<br/>d'habitatione mi fu di grande sprone a perfetionar l'inclinatione
<br/>innata ....Laonde come da pungentissimi strali trafitto .. mi sen-
<br/>tivo costretto a dar di mano, e disegnar con esattezza quegli avvanzi
<br/>della dotta ed erudita antichità » ?. Per chiarire la sua adesione
<br/>a un certo clima culturale è interessante la notizia, fornita ancora
<br/>una volta dal Pascoli, del volume di riproduzioni da dipinti 9? di
<br/>cui restano solo fogli sparsi. Raffaello, Giulio Romano, i Carracci,
<br/>l'Albani e il Maratta : la scelta degli artisti si opera secondo criteri
<br/>di gusto generalmente diffusi a Roma in quel momento in cui si
<br/>assisteva alla ‘vittoria dei conservatori’ (P. PonmrocnuEesr, Roma
<br/>barocca, Roma, 1966) e ci si avviava con il Maratta alla creazione
<br/>del ‘ grand-goùt ’. Proprio da Bellori, è noto, il programma classi-
<br/>cista riceveva la sua codificazione in quegli anni.
<br/>
<br/>Erudito, abile e brillante nella conversazione, introdotto dai
<br/>due più prestigiosi nomi del momento, Poussin e Bellori, percorse
<br/>agevolmente il cursus honorum.
<br/>
<br/>Nel 1670 fu eletto all'Accademia di San Luca ? e lavorò sempre
<br/>per i committenti più accorti ed informati: « Era stipendiato dal
<br/>Duca di Parma, di Mantova e dalla Regina di Svezia...»!% e
<br/>richiesto dal re di Francia.
<br/>
<br/>Nel 1677 il cardinale Massimi gli affidò l’incarico di copiare
<br/>le illustrazioni di uno dei più antichi e preziosi manoscritti della
<br/>Biblioteca Vaticana, un’edizione di Virgilio, e fu l’ultimo, raffina-
<br/>tissimo atto di un collezionista appassionato e sensibile !%: il car-
<br/>dinale infatti morì l’anno seguente. Le tavole non furono però pub-
<br/>blicate fino al 1725 e quindi ripubblicate con il testo curato da
<br/>Bottari.
<br/>
<br/>In queste incisioni ad acquaforte i particolari sono ricercati
<br/>e descritti con tocco lieve e preciso mentre gli sfondi, siano campe-
<br/>stri o architettonici, assolvono la funzione di racchiudere il racconto.
<br/>La morte di Didone (Tav. I) si esprime in un linguaggio che si va-
<br/>
<br/>A s uud GPRPRCSO TORSERE E. iei oc be e RS
<br/>
L'INCISORE PERUGINO PIETRO SANTE BARTOLI 23
<br/>
<br/>nifica nella declamazione dei singoli brani disgiunti l'uno dall'altro
<br/>«ome monologhi : una Didone dal corpo dolcemente tornito e acca-
<br/>rezzato nei panneggi abbandona il ferro in un atto privo di pathos
<br/>fra il gesticolare delle donne e il bisbiglio delle due figurette sulla
<br/>sinistra.
<br/>
<br/>E allantico Bartoli sarà sempre fedele dimostrando finezza
<br/>d'intuito nell'andare a ricercarlo anche in quelle opere che prime,
<br/>accanto ai resti archeologici, avevano avviato la commossa rifles-
<br/>sione sull'antichità. È nota'» l'importanza che le opere tarde di
<br/>Raffaello e dei suoi allievi alle Logge assumono nei confronti del
<br/>Manierismo agendo in direzione di un gusto piü sottilmente deco-
<br/>rativistico. In questo momento che si può identificare come prima
<br/>fase della produzione del nostro incisore (pur nella difficoltà di una
<br/>precisa collocazione cronologica determinata dalla scarsezza di
<br/>opere datate) l'atteggiamento di Bartoli nel modo di fare l'antico
<br/>è vicino al prezioso mondo dei manieristi per i contenuti, per lo
<br/>spirito e per i procedimenti stilistici. Si serve largamente dei ter-
<br/>mini ormai fissati in modo definitivo dai primi scolari di Raffaello
<br/>€ li usa con uno spirito di scientifica indagine archeologica 19). Af-
<br/>fronta il tema dell'antichità con contegnosa serietà senza alcuna no-
<br/>stalgia e incide in 43 lastre « Parerga atque ornamenta » i dipinti
<br/>sugli archi e i pilastri della seconda Loggia Vaticana (Tavv. II e III).
<br/>Elenca pazientemente persone e oggetti sugli sfondi in penombra
<br/>con un regolare sistema di tratti, le fa emergere mediante un'at-
<br/>tenta graduazione di chiaroscuri finché si torniscono vigorosamente
<br/>alla luce dei primi piani che ne definisce i volumi e fa risaltare le
<br/>torsioni michelangiolesche. L’equilibrio compositivo è impostato
<br/>‘sul ritmo largo del bassorilievo antico complicato dall’innesto di
<br/>soluzioni linearistiche di raffinata eleganza.
<br/>
<br/>Bartoli lavorò a lungo per quell’attivissimo raccoglitore e edi-
<br/>tore di accurati volumi che fu Giovanni de’ Rossi e per il suo erede
<br/>Domenico. Frutto di tale collaborazione è la serie di quindici inci-
<br/>sioni (dedicata a Leopoldo de’ Medici) tratte dai disegni di Raf-
<br/>faello per gli arazzi dello zoccolo delle Logge Vaticane raffiguranti
<br/>la vita di Leone X. Il corteo del nuovo papa; cardinale Giovanni
<br/>de’ Medici (Tav. IVa) si avvia solennemente verso la città; la di-
<br/>gnità dell’evento si esplicita nella nitida scansione dei volumi, nella
<br/>bilanciata posa statuaria delle figure ribadita dalla geometricità
<br/>dei cappelli cardinalizi.
<br/>
<br/>Dal punto di vista tecnico c'è da notare come Bartoli tratti
<br/>
24 MARIA. CECILIA. MAZZI
<br/>
<br/>"l'aequaforte con lo spirito del bulino, con un sistema di tratteggio
<br/>
<br/>regolare e serrato, interamente descrittivo. I gruppi che compaiono
<br/>nella scena del supplizio dei cospiratori contro i Medici (Tav. IVb)
<br/>sono singolarmente bloccati nei diversi momenti dell'azione, i pan-
<br/>neggi ricadono con classica compostezza, il galoppo dei cavalli, il
<br/>nervoso fremito delle narici e delle criniere è rattenuto e fissato
<br/>in un tono di nitido classicismo, per essere tramandato austera-
<br/>mente ai posteri.
<br/>
<br/>La ricezione da parte di Bartoli delle modulazioni fantasiose
<br/>introdotte da Giulio Romano ci viene confermata dall’esame di
<br/>un'altra opera, «Il ratto d’Ila » (Tav. V), dove la linea prevarica
<br/>sulla composizione solo apparentemente calibrata e si fa nervosa e
<br/>insinuante, ornamentale e fremente di irrequietudine. Il movi-
<br/>mento si accampa in primo piano dove un groviglio di braccia si
<br/>tende melodrammaticamente verso il giovane, il brivido impa-
<br/>ziente dei capelli si confonde con lo scorrere concitato delle acque.
<br/>Nei confronti della storia, così densa di richiami arcani per i clas-
<br/>sicisti, (basti pensare a qualche esempio di Poussin) Bartoli si pone
<br/>come attento catalogatore, senza divagazioni decorative. Ne è un
<br/>esempio «Liberalità di Scipione» da Giulio Romano (Tav. VI):
<br/>nella scena il bilanciato e rigoroso equilibrio della composizione
<br/>segue le regole della classicità, i personaggi conservano il sapore
<br/>della citazione statuaria; Bartoli rievoca con simpatia i soldati,
<br/>ne descrive con appassionata minuzia le corazze, i mantelli, i cal-
<br/>zari in ogni particolare, riassume in margine la storia nell'intento di
<br/>fissare per sempre nel tempo il contenuto e il modello di un'anti-
<br/>chità utile al pittore per 'correggere' la natura.
<br/>
<br/>Tappa obbligata di un itinerario culturale sostanzialmente ri-
<br/>tardatario, come appare quello di Bartoli, è l'incisione del Fregio
<br/>di Polidoro da Caravaggio alla Maschera d'oro, riprodotto in otto:
<br/>stampe (in ottimo stato e pregevole per la tiratura fresca e nitida
<br/>la serie conservata a Firenze, al Gabinetto Disegni e Stampe degli
<br/>Uffizi). Dal mitico corteo di Africani ed Egiziani (Tav. VIIa), di
<br/>uomini, donne, cavalli, dove la luce è significante di ricerca volu--
<br/>metrica e di stilizzazione geometrica tesa a far risaltare, nelle figure:
<br/>in primo piano, la nitida struttura plastica della forma mediante
<br/>un lucore di bianchi splendenti, si giunge al decorativismo sottil--
<br/>mente sensuoso della Battaglia navale (Tav. VIIb). Sgorga così
<br/>un ritmo più concitato dalle torsioni dei nudi e dal viluppo dei
<br/>corpi che si rinnova nei fregi delle navi, non più quindi i moduli
<br/>
<br/>RENO RS V BANDE Sd OEC ARCI OO oL CTS AENEA NCC TO
<br/>
o i f ig — reor m -. —*—* wl 4 M = dcc e r fon x ai};
<br/>
——(———— Hon
<br/>
II '^€L
<br/>
<br/>qp mq ap-yngcduop po auo stagni 2p qe»pop nd
<br/>
<br/>"I
<br/>
<br/>susÁy fog muro wemupAs dp
<br/>
Maas c I CETO SINTESI _
<br/>
<br/>"emen Li etna
<br/>
<br/>1E
<br/>
III ‘ABL
<br/>
<br/>* ^
<br/>WESS
<br/>
<br/>X
<br/>
<br/>(28567 rogo ueoyon wr up DW
<br/>
— —
<br/>siii mi n
<br/>
AR
<br/>
<br/>E
<br/>
<br/>F
<br/>f
<br/>d
<br/>
oup JS
<br/>
<br/>uou nof
<br/>
<br/>x ele, jg uam sus teo v bu ctumpw qd paro}
<br/>SO suoni à » i y es Fac) È *
<br/>PI Ww s. Vi Meg ut duutmmuyoma q sa - ne
<br/>isum mo 9o Qu p-Janmpy jurnon 3^ m M Î
<br/>- ^
<br/>
<br/>SAT dME SIHINA?
<br/>
RL ne
<br/>
IA ^EL
<br/>
<br/>ott e ca, poi fra essa rd 44 o4 v ood ‘
<br/>
<br/>ra 3 , W fs z da a ^ ubi ur 4 7 on O o
<br/>da í e Jquaiuecpe2ct 22 qual ongusja opchiiroxò SZITZATA IUDULYNT USA] MOD ouf "unpuou sont Joa) 212 SVIDGADD 225° uro ]72GO
<br/>ggg Adyngufou ww UI SONO ‘STO 93 WIOP w1 STIPPV 7, 7H lpr;4j Mus tuoumnuttet Uudon 40e TUO go 777274] 7027 uiui UTILOLOGII}Z] OIPINT 2
<br/>
<br/>413 242271, 2111.403347 ojus. obj Duiaof rurfum 22u f71904p "vijod// umyfoy vurmo a22u7 Un? '2u1bDyuJAv) acu v2zubnadx2 ; ‘SII LIXKI TELI 7;
<br/>x PE : ug m ; 7 CHO TUE ELM 4 LL eta : QE FIT. : IUDIUNT Ir
<br/>
<br/>?,
<br/>1 b - = >» s = à è - - È , " X SEI
<br/>
<br/>—— pu
<br/>
q IIA ‘AGL
<br/>
<br/>peurjsqepopenegr gung cux
<br/>
<br/>"NLLSO SDHEISIL QV YNDAq STIVAVN
<br/>
<br/>è IIA ABL
<br/>
<br/>dar tag raf duig pw seg rrt rroquag sp maemmper pee ruyap qeueq vremg cung
<br/>
VIII
<br/>
<br/>Tav.
<br/>
<br/>A. à
i
<br/>i
<br/>i
<br/>|
<br/>
L'INCISORE PERUGINO PIETRO SANTE BARTOLI 25
<br/>
<br/>strutturali del bassorilievo : lo sfondo appiattito, in penombra,
<br/>reso con un regolare sistema di tratti da cui le figure si staccano
<br/>in atti classicamente composti ed equilibrati ma la prevalenza di
<br/>soluzioni linearistiche giocate abilmente a suggerire un'irrealtà fer-
<br/>vida, propagata nello spazio.
<br/>
<br/>Le opere più tipiche e significative ci sembrano i corpóra di
<br/>antichità, cioè raccolte di «...fregi, fogliami, cornici, e medaglie
<br/>con l’idea buona dell’antico ...»!4 accompagnate dal testo di
<br/>Bellori che assume la funzione di lunga didascalia. Esse infatti
<br/>nascono da una poetica consapevole e ci sembrano anche stilistica-
<br/>mente più autonome delle precedenti dove di volta in volta agiva
<br/>la suggestione del modello. Nel 1672 fu pubblicata la serie di inci-
<br/>sioni tratte dai bassorilievi della Colonna Traiana, di poco poste-
<br/>riore è la compilazione del volume ‘Columna Antoniniana ' e forse
<br/>a questo proposito va ricordata l’importanza rivestita nel pensiero
<br/>critico di Bellori dalle colonne istoriate quali fonti ai fini dell’ap-
<br/>prendimento della storia e quali modelli di composizione.
<br/>
<br/>Sulla serietà dell'impegno con il quale riprodusse le storie della
<br/>Colonna Traiana c’informa il Pascoli ; i bassorilievi furono disegnati
<br/>
<br/>dal vero: «...a uno a uno sopra i ponti che d'ordine suo vi fu-
<br/>rono fatti...»'9. Le immagini della successiva raccolta furono
<br/>eseguite «...iuxta delineationes in Bibliotheca Barberina osser-
<br/>
<br/>vatas cum antiquis ipsius columnae signis collatas », secondo quanto
<br/>ci dice il Bellori nell'introduzione.
<br/>
<br/>Dal medesimo intento di conservare le memorie di Roma e di
<br/>tramandarne il senso morale, nella profonda convinzione cioé che
<br/>quelle notizie servissero a nobilitare lo stile degli artisti moderni,
<br/>nasce nel 1680 il volume Le antiche pitture del sepolcro de' Nasoni
<br/>Au descritte e illustrate da Gio. Pietro Bellori.
<br/>
<br/>Dalle parole introduttive del Bellori viene la conferma del
<br/>ruolo assunto da Raffaello nella coscienza dei classicisti, egli infatti
<br/>«... primo rivolse gli occhi alli vestigi che duravano ancora nelle
<br/>Terme di Tito e di Traiano in Roma ...»'9. Il contatto con il
<br/>gusto decorativo della pittura romana suggerisce all’incisore una
<br/>vena di levità ornamentale e stimola la sua fantasia a disegnare
<br/>silhouettes garbate e aggraziatissime.
<br/>
<br/>L'attività di ricercatore e di raccoglitore si fa per Bartoli sem-
<br/>pre più attenta ed esclusiva : « Né l’età, né la corpulenza trattener
<br/>lo potevano dall’entrare nei sotterranei per genio, per gusto, e dir
<br/>si poteva ancora per istinto »'?. Nel 1690 pubblica una serie di
<br/>
26 MARIA, CECILIA MAZZI
<br/>
<br/>incisioni nelle quali riproduce la pianta, i bassorilievi degli archi
<br/>trionfali di Roma. Nel 1691 produce una delle sue cose piü interes-
<br/>santi, il volume che raccoglie la serie delle Antiche lucerne sepolcrali
<br/>figurate (una delle poche opere che Mariotti conobbe come attestano
<br/>le postille manoscritte al Pascoli).
<br/>
<br/>Le lucerne ricercate con cura minuziosa e diligenza non sono
<br/>state tutte ritrovate nei sepolcri né provengono soltanto da Roma,
<br/>ve ne sono infatti alcune rinvenute a Perugia : tale circostanza in-
<br/>duce a supporre che Bartoli vi tornò o ebbe rapporti con la città
<br/>natale. L'introduzione, scritta dallo stesso Bartoli, ha il sapore di
<br/>un chiarimento a se stesso e al pubblico della propria poetica analoga
<br/>‘alle idee belloriane ma ormai cresciuta e maturata in proprio così
<br/>da divenire fiducia in un autonomo operare, caldo di entusiasmi.
<br/>Vi si afferma per primo il desiderio di conservare questi oggetti
<br/>«di fragil loto» che ritengono però «faci di erudizione » per tra-
<br/>‘mandarle, e quindi il convincimento di essere parte attiva di un
<br/>processo più vasto e suggestivamente inafferrabile : «...il Tempo
<br/>ha invano procurato di estinguerla, poiché da tanti suoi colpi ab-
<br/>battuta e scossa, sempre risorge dalle ceneri in varie forme, con
<br/>l’immagine dei suoi trionfi, eternandosi ne’ monumenti delle let-
<br/>tere » 19).
<br/>
<br/>Alla Biblioteca Augusta di Perugia esiste una bellissima edi-
<br/>zione dell’opera con incisioni fresche e nitide. Il volume è diviso
<br/>in tre parti : nella prima sono riunite le lucerne che illustrano i giochi
<br/>funebri, nella seconda quelle con figurazioni di divinità, nella terza
<br/>infine compaiono le lucerne raffiguranti simboli ed emblemi cri-
<br/>stiani. L'esauriente commento fornito dal Bellori costituisce una
<br/>ricca fonte di informazioni circa gli autori delle lucerne e i posses-
<br/>sori delle stesse (da sottolineare che appartengono quasi tutte a
<br/>Bartoli o Bellori), gli attributi delle divinità e i modi tradizionali
<br/>di rappresentazione; l'abate raccoglie inoltre, citandone gli autori,
<br/>i passi di opere latine in cui si fa riferimento alle divinità raffigurate
<br/>nelle lucerne e interpreta il significato iconografico delle lucerne
<br/>cristiane (Tavv. VIII e IX).
<br/>
<br/>Ancora in collaborazione con il Bellori lavora alla raccolta Ad
<br/>miranda Romanorum antiquitatum ac veteris sculpturae vestigia,
<br/>paziente elencazione di urne, bassorilievi, monumenti e dipinti,
<br/>‘allora visibili o recuperati dalla cura degli appassionati.
<br/>
<br/>Anche dopo la sua morte Bellori continua ad essere l’ideale
<br/>guida di Bartoli. Nel 1697 esce, sempre per i tipi di De Rossi, il
<br/>
<br/>LM DTE s RE TIME AE
<br/>
L'INCISORE PERUGINO PIETRO SANTE BARTOLI 27
<br/>
<br/>volume Gli antichi sepolcri overo Mausolei romani ed etruschi, che,
<br/>nato dall'intento di completare in una visione più ampia le due ope-
<br/>re precedenti, raccoglie incisioni di tombe latine, greche ed etrusche
<br/>(ritrovate queste ultime quasi tutte a Perugia). Di ogni sepolcro
<br/>l'autore descrive la pianta, la facciata, riproduce i bassorilievi e le
<br/>pitture ornamentali e riporta le iscrizioni. Chiudono la raccolta al-
<br/>cune riproduzioni di urne cinerarie e sepolcrali.
<br/>
<br/>In quest'ultimo, conclusivo volume della trilogia dedicata ai
<br/>sepolcri il Bartoli è sollecitato a rievocare le tappe e riassumere
<br/>i programmi ideali della sua attività in una sorta di autobiografia
<br/>cui si è accennato all'inizio.
<br/>
<br/>Il ruolo dell’artista «libero professore delle Accademie », quale
<br/>si sente il Bartoli in sintonia con le concezioni del suo tempo è quello
<br/>di fornire «... materia ai nobili letterati » particolarmente nume-
<br/>rosi «...in questa felice età, in cui si vedono risvegliati i belli spi-
<br/>riti e raffinati nell'invenzione, eruditione e perfettione delle arti » !».
<br/>Ci sembra immediato il riferimento alla concezione della decadenza
<br/>‘e rinascita delle arti espressa dal Bellori.
<br/>
<br/>Succedette al Bellori nella carica di Antiquario Apostolico
<br/>ed ebbe anche incarichi presso Cristina di Svezia, dalla collezione
<br/>di monete della regina trasse una serie di incisioni. « Guadagnava
<br/>-.. Somme immense; ma le spendeva generosamente col trattarsi
<br/>...alla grande...»?%. Presso il suo ricco museo si davano con-
<br/>vegno alcuni fra i personaggi piü in vista della società romana:
<br/>abili politici e amateurs raffinati, basti accennare al marchese del
<br/>Carpio *? e all'intenditore-mercante Nicola Simonelli, dedicatario di
<br/>alcune opere.
<br/>
<br/>Dopo una primitiva fase di studio animata dal commosso en-
<br/>tusiasmo con cui si getta a ricopiare Raffaello e i resti antichi Bar-
<br/>toli sbocca ad una ricognizione capillare dell'antichità condotta
<br/>con intenti quasi museografici e metodi storici, se si pensa ai rag-
<br/>gruppamenti per materia. La sua smania di conoscere e catalogare
<br/>si organizza in eruditi repertori i modelli di un mondo sentito come
<br/>perfetto : ideale e virtuoso. Il suo modo descrittivo di fare l'antico
<br/>si riallaccia a tutta l'opera critica e archeologica del Bellori da cui
<br/>forse gli viene anche la consapevolezza del ruolo mitizzante nei
<br/>confronti dell'antichità ; questo ci sembra la traccia rivelatrice del-
<br/>l'aderenza ad un tipo di sensibilità diffusa: se si tratti di tendenze
<br/>conservatrici o meno- si può anche discutere, ma esse sono co-
<br/>munque largamente testimoniate da tutta una corrente di pensiero
<br/>
28 MARIA. CECILIA. MAZZI
<br/>
<br/>e di realizzazioni figurative in cui si può collocare agevolmente an-
<br/>che Bartoli.
<br/>
<br/>La sua fama come precursore si diffuse ampiamente in tempi
<br/>di Neoclassicismo : in Benjamin West, ad esempio, si ritrovano
<br/>scene citate dalle sue incisioni 2.
<br/>
<br/>Gli scrittori d’arte perugini ed umbri nel tardo '700 e nell’800
<br/>rivolgeranno una particolare attenzione al Bartoli e questo fatto
<br/>contribuisce a chiarire certi atteggiamenti della critica d’arte lo-
<br/>cale 2. In quel momento si stava verificando infatti una frettolosa
<br/>e superficiale condanna della situazione moderna, un attaccamento
<br/>e una concentrazione del gusto e dell'ammirazione su Raffaello e
<br/>soprattutto sul Perugino, una generica difesa a oltranza degli idoli
<br/>che furono e nasceva il desiderio preciso di inovare serbando, la
<br/>massima che «...l'egregia scrittrice la signora Brunamonti vor-
<br/>rebbe scolpita sul vestibolo di tutte le Accademie...»?9,
<br/>
<br/>Maria CEcILIA MAZZI
<br/>
<br/>NOTE
<br/>
<br/>1) L. PascoLI, Vite de’ pittori, scultori et architetti perugini, Roma, De
<br/>Rossi, 1732, p. 229. i
<br/>
<br/>?) Ibidem.
<br/>
<br/>*) L. Bonazzi, Storia di Perugia, Perugia, Boncompagni, 1879, vol. II,
<br/>p. 406.
<br/>
<br/>‘) P. S. BARTOLI, Gli antichi sepolcri overo Mausolei romani ed etruschi,
<br/>Roma, De Rossi, 1697, p. vi.
<br/>
<br/>5) L. PASCOLI, op. cit., p. 229.
<br/>
<br/>‘) P. S. Banrorr, Gli antichi sepolcri cit., p. nr.
<br/>
<br/>?) Ibidem.
<br/>
<br/>9): L:: PASCOLI, 0p. ;citzip. 231.
<br/>
<br/>*) L. PascoLr, op. cit, p. 232 e inoltre M. MissrniNi, Memorie per
<br/>servire alla Storia della Romana Accademia di San Luca, Roma, De Romanis,
<br/>18283. p: 80: ;
<br/>
<br/>10) E. PASCOLI; 0D. cil, D. 231.
<br/>
<br/>1!) Sulla figura del Massimi come protettore delle arti cf. F. HASKELL,.
<br/>Mecenati e pitlori, Firenze, 1966, p. 188 e segg.
<br/>
<br/>") G. BRIGANTI, J| Manierismo, Roma, 1945, e inoltre G. BRIGANTI,.
<br/>La maniera italiana, Roma, 1961.
<br/>
<br/>13) Sul tema del ‘rovinismo’ a Roma cfr. R. MACAULEY, Pleasure of ruins,
<br/>London, 1953; circa il gusto dei committenti ancora F. HASKELL, op. cil.
<br/>
L'INCISORE PERUGINO PIETRO SANTE BARTOLI 29
<br/>
<br/>14) Le vite de’ pittori, scultori et architetti moderni scritte da Gio. Pietro
<br/>Bellori, Roma, Eredi Mascardi, 1672, p. 472.
<br/>
<br/>15) L. PASCOLI, op. cit., p. 230.
<br/>
<br/>16) P. S. BARTOLI, Le antiche pitture del sepolcro de’ Nasoni disegnate
<br/>e intagliate da Pietro Sante Bartoli descritte e illustrate da Gio. Pietro Bellori,
<br/>Roma, Bussotti, 1680, p. Ix. i
<br/>
<br/>17) Ibidem.
<br/>
<br/>18) P. S. BARTOLI, Le antiche lucerne sepolcrali figurate, Roma, Buagni,
<br/>1691, p. vi.
<br/>
<br/>19) P. S. BARTOLI, Gli antichi sepolcri cit., p. v.
<br/>
<br/>3) L. PASCOLI, op. cit., p. 232.
<br/>
<br/>21) Sulla figura del marchese e la sua attività di collezionista cfr. F.
<br/>HASKELL, op. cit., pp. 299-302.
<br/>
<br/>3) Cf. G. Evans, Beniamin West and the taste of his times, Southern
<br/>Illinois, University Press, 1959, tavv. 1 e 2.
<br/>
<br/>23) Cf. B. Toscano, La fortuna della pittura umbra e il silenzio sui pri-
<br/>mitivi, in « Paragone » a. xvir, marzo 1966, pp. 3-32.
<br/>
<br/>24) A. LuPATTELLI, Storia della pittura in Perugia, Foligno, Campitelli,
<br/>1895, p. 91.
<br/>
<br/>SOGGETTI RELIGIOSI
<br/>
<br/>Nota: Le incongruenze formali rilevabili nelle didascalie sono conformi agli originali.
<br/>
<br/>ADORAZIONE DEI MAGI, da Raffaello
<br/>
<br/>Tre stampe da riunire, mm. 470 x 920. Acquaforte. In margine: Petrus
<br/>Sancti Bartolus delin. et sculp.
<br/>
<br/>Roma, Calcografia Nazionale.
<br/>
<br/>G. Gonr GANDELLINI, 1771, p. 61; G. D. PassavaANT, 1882-91, II, p. 248; G. K.
<br/>NAGLER, 1835-52, I, p. 291, n. 15; LE BLANE, 1854-89, p. 160, n. 33 ; G. FERRARIO,
<br/>. 1836, p. 30.
<br/>
<br/>PARERGA. ATQUE ORNAMENTA EX RAPHAELIS SANCTIS PRO-
<br/>TOTYPIS A IOANNE NANNIO UTINENSI IN VATICANI PA-
<br/>LATIJ XYSTIS, PARTIM OPERE PLASTICO, PARTIM COLORI-
<br/>BUS EXPRESSA, AD VETERUM ORNAMENTORUM ET PIC-
<br/>TURARUM QUAE EXTABANT IN RUINIS DOMUS IMPERAT.
<br/>TITI, ELEGANTIAM, da Raffaello
<br/>43 stampe, mm. 130 x 180. Acquaforte. Le stampe sono tutte firmate.
<br/>
<br/>Roma, Calcografia Nazionale.
<br/>
<br/>G. G. DE Rossi, 1677, p. 42; G. Gonr GANDELLINI, 1771, p. 61; G. D. Passa-
<br/>vANT, 1882-01, p. 198; G. K. NAGLER, 1835-52, p. 291, n. 24.
<br/>
30 MARIA. CECILIA. MAZZI
<br/>
<br/>SOGGETTI TRATTI DAL VECCHIO E NUOVO TESTAMENTO
<br/>DALLO ZOCCOLO DELLE FINESTRE DELLE LOGGE VATICA-
<br/>NE, da Raffaello
<br/>
<br/>mm. 80 x 240. Acquaforte.
<br/>G. D. PASSAVANT, 1882, p. 198.
<br/>
<br/>SOGGETTI TRATTI DALLA STORIA SACRA, DAGLI ARAZZI DI
<br/>RAFFAELLO, da Raffaello
<br/>
<br/>14 stampe, mm. 100 x 270. Acquaforte. Le stampe sono tutte firmate.
<br/>
<br/>Roma, Calcografia Nazionale.
<br/>
<br/>G. Gori GANDELLINI, 1771, p. 61; G. G. DE Rossi, 1677, p. 42; G. D. Passa-
<br/>VANT, 1882, p. 188, p. 232, p. 234, p. 235.
<br/>
<br/>SPOSALIZIO DI MARIA VERGINE, da Nicola Berrettoni
<br/>
<br/>mm. 320 x 180. Acquaforte. In margine: Nicolaus Berrettonus Pisau-
<br/>riensis in. pinxit in Ecclesia S. Laurentii in Piscibus de Urbe. Petrus.
<br/>Sanctes Bartolus sculpsit sumptibus Add. R.D. Iacobbi Mucciolis Pisau-
<br/>riensis auctori familiarissimi.
<br/>
<br/>Roma, Calcografia Nazionale.
<br/>
<br/>G. Gori GANDELLINI, 1771, p. 62; L. Lawzr, 1815, p. 165; G. K. NAGLER, 1835-
<br/>52, I, p. 393.
<br/>
<br/>SAN BERNARDO INCATENA. IL DIAVOLO
<br/>
<br/>Opera dispersa.
<br/>C. LE BLANC, 1854-89.
<br/>
<br/>SANTO STEFANO CON LA CORONA DI MARTIRE
<br/>
<br/>Opera dispersa.
<br/>G. K. NAGLER, 1835-52, I, p. 291, n. 24.
<br/>
<br/>LA NASCITA DI MARIA, da F. Albani
<br/>Opera dispersa.
<br/>C. C. MALVASIA, 1678, II, p. 123 ; G. K. NAGLER, 1835-52, I, p. 291, n. 18.
<br/>
<br/>DANIELE NELLA. FOSSA DEI LEONI, da Pietro Berrettini da Cortona:
<br/>Opera dispersa.
<br/>G. K. NAGLER, 1835-52, I, p. 292, n. 32.
<br/>
<br/>SAN CARLO BORROMEO IN GINOCCHIO CON UN ANGELO, da An-
<br/>tonio Carracci
<br/>
<br/>Opera dispersa.
<br/>C. C. MaLvasIa, 1678, II, p. 108 ; G. Gon1 GANDELLINI, 1771, p. 63.
<br/>
L'INCISORE PERUGINO PIETRO SANTE BARTOLI
<br/>
<br/>SANT'ANTONIO DA PADOVA, da C. Maratta
<br/>mm. 241 x 190. Acquaforte. In lastra a destra: Pet. Sanctus Bartolus.
<br/>a sinistra : Carol. Marat. inci.
<br/>
<br/>Firenze, Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi.
<br/>G. Gori GANDELLINI, 1771, p. 63.
<br/>
<br/>STORIA DI SAN PIETRO E PAOLO CHE DOVEVANO DIPINGERSI
<br/>NELLA LOGGIA DELLA BENEDIZIONE IN VATICANO, da Lan-
<br/>franco
<br/>
<br/>18 fogli. Acquaforte.
<br/>
<br/>Roma, Biblioteca Hertziana.
<br/>G. GorI GANDELLINI, 1771, p. 62 ; G. K. NAGLER, 1835, I, p. 291, n. 89.
<br/>
<br/>ADORAZIONE DEI PASTORI, da Annibale Caracci
<br/>
<br/>mm. 507 x 368. Acquaforte. In lastra Annibal Caracci invent. Petrus San-
<br/>ctus Bartoli delin. et s. In margine a destra: Annibal Caracci pinxit. Al
<br/>centro: Facta est multitudo militiae caelestis laudantium Deum et dicen-
<br/>tium Gloria in altissimis Deo et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
<br/>Pastores venerunt festinantes et invenerunt Mariam et Joseph et infantem
<br/>positum in Praesepio.
<br/>
<br/>Firenze, Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi.
<br/>
<br/>G. GoRI GANDELLINI, 1771, p. 62 ; G. K. NAGLER, 1835, p. 393 ; C. LE BLANC, 1854,
<br/>p. 160, n. 32.
<br/>
<br/>TEATRO FATTO NELLA BASILICA DI SAN PIETRO PER LA CANO-
<br/>NIZZAZIONE DI SAN PIETRO DI ALCANTARA E DI MARIA
<br/>MADDALENA DEI PAZZI
<br/>
<br/>Opera dispersa.
<br/>G. G. DE Rossi, 1677, p. 16 ; G. Gori GANDELLINI, 1771, p. 59.
<br/>
<br/>S. PIETRO IN CARCERE, da Lanfranco
<br/>mm. 227 x 262. Acquaforte. Non è né firmato né datato.
<br/>
<br/>Firenze, Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi.
<br/>G. Gori GANDELLINI, 1771, p. 62.
<br/>
<br/>SANT'ANDREA. APOSTOLO, da Carlo Maratta
<br/>
<br/>mm. 289 x 186. Acquaforte. In margine a sinistra : Carolus Maratti in-
<br/>ventor. Si stampa da Matteo Giudici alli Cesarini. A destra : Pietro Santi
<br/>Bartoli delin.
<br/>Firenze, Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi.
<br/>Non è citata nella Bibliografia.
<br/>
MARIA. CECILIA. MAZZI
<br/>
<br/>S'OiG:G:E:T:T-I-SM*ET:0:L°0'G TG: ES TO REGI
<br/>
<br/>LEONIS ADMIRANDAE VIRTUTIS IMAGINES, da Raffaello
<br/>Acquaforte. Serie di quindici tavole firmate.
<br/>
<br/>il Roma, Calcografia Nazionale; Firenze, Gabinetto Disegni e Stampe degli
<br/>Uffizi.
<br/>G. G. DE Rossi, 1677, p. 42 ; L. PascoLI, 1732, p. 228 ; G. GorI GANDELLINI, 1771,
<br/>
<br/>| p. 61; G. D. PassaAvaNT, 1882, p. 225, n. 183; G. K. NAGLER, 1835, I, p. 291 ; C.
<br/>| LE BLANC, 1854, p. 162, n. 413-22.
<br/>
<br/>SIGISMUNDI AUGUSTI MANTUAM ADEUNTIS PROFECTIO AC
<br/>TRIUMPHUS
<br/>
<br/>mm. 180 x 400. Acquaforte. Serie di 24 stampe piü frontespizio.
<br/>
<br/>Roma, Calcografia Nazionale e Biblioteca Hertziana.
<br/>L. PascoLI, 1732, p. 228 ; G. GorI GANDELLINI, 1771, p. 60,
<br/>
<br/>ERCOLE AL BIVIO, da R. Vanni
<br/>ill Opera dispersa.
<br/>| G. GorI GANDELLINI, 1771, p. 62.
<br/>
<br/>| LIBERALITÀ DI SCIPIONE, da Giulio Romano
<br/>
<br/>mm. 212-366. Acquaforte. In lastra a sinistra: Petrus Sanctus Bartholus.
<br/>sculps. In margine : Scipio Romani exercitus Imperator expugnata nova Car-
<br/>thagine, cum inter opima hostium spolia, nobilis nec vulgari forme virgo
<br/>ante Praetorium adduceretur, ipseque Lucetio Celtiberorum principi dispon-
<br/>satam ab omni militari licentia immunem eidem tradi iussit, additis in do-
<br/>tem thesauris, quos in premium restitutae liberati parentes obtulerant. Sic
<br/>barbaras Iberias gentes, quas nondum ferro contriverat, Romanae virtutis
<br/>exemplo potentius fregit ac perdomuit.
<br/>
<br/>Roma, Calcografia Nazionale e Gabinetto Nazionale delle Stampe.
<br/>
<br/>G. GorI GANDELLINI, 1771, p. 60 ; G. K. NAGLER, 1835, p. 293 ; C. LE BLANC, 1854,
<br/>p. 161, n. 398.
<br/>
<br/>RIPOSO DEI SOLDATI DI SCIPIONE DOPO LA PRESA. DI CARTA- |
<br/>GINE, da Giulio Romano
<br/>
<br/>| | mm. 130 x 370. Acquaforte. In lastra a destra : Julius Romanus invent.
<br/>A sinistra : Petrus Sanctus Bartholus sculp.
<br/>
<br/>Roma, Calcografia Nazionale.
<br/>
<br/>G. GorI GANDELLINI, 1771, p. 60 ; G. K. NAGLER, 1835, p. 291 ; C. LE BLANC, 1854,
<br/>p. 161, n. 399.
<br/>
L'INCISORE PERUGINO PIETRO SANTE BARTOLI
<br/>
<br/>-MASSINISSA S'INVAGHISCE DI SOFONISBA, da Giulio Romano
<br/>
<br/>mm. 360 x 210. Acquaforte. In lastra a destra: Iulius Romanus inv.
<br/>A sinistra: Petrus Sanctus Bartholus sculp. Dominicus de Rossi heres Io.
<br/>Iacobi formis Romae ad templ. S. M. de Pace cum priv. S. Pont. In mar-
<br/>gine : Masinissa in potestatem populi romani redacto Syphacis regno, cap-
<br/>taque urbe Cirtha, Sophonisbes regis uxoris illecebris capitur, decusque im-
<br/>
<br/>peratorium, quod armorum gloria sibi adsciverat, vesano amore perditus de-
<br/>turpavit.
<br/>
<br/>Roma, Calcografia Nazionale e Gabinetto Nazionale delle Stampe.
<br/>
<br/>G. GorI GANDELLINI, 1771, p. 60 ; G. K. NAGLER, 1835, p. 293 ; C. LE BLANC, 1854,
<br/>p. 162, n. 400.
<br/>
<br/>STORIE DI COSTANTINO, da Giulio Romano
<br/>
<br/>Serie di 12 stampe firmate, compreso il frontespizio. Acquaforte.
<br/>Roma, Calcografia Nazionale ; Firenze, Gabinetto Disegni e Stampe de-
<br/>gli Uffizi.
<br/>
<br/>G. DE Rossi, 1677, p. 31 ; G. Gon1 GANDELLINI, 1771, p. 60 ; G. K. NAGLER, 1835,
<br/>p. 291, n. 19 ; C. LE BLANc, 1853, p. 124, n. 401-12.
<br/>
<br/>'CORIOLANO COMMOSSO DALLA MADRE, da Annibale Caracci
<br/>Opera dispersa.
<br/>G. GORI GANDELLINI, 1771, p. 64; C. LE BLANC, 1854, p. 124, n. 438.
<br/>
<br/>-FREGIO SULLA FACCIATA DEL PALAZZO ALLA MASCHERA D'O-
<br/>RO, da Polidoro da Caravaggio
<br/>
<br/>mm. 158 x 456. Acquaforte. Serie di otto stampe. In margine a sinistra :
<br/>Petrus Sancti Bartholi del. et Inc. A destra: Polydorus Caravagiensis
<br/>inven.
<br/>
<br/>Firenze, Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi ; Roma, Calcografia Na-
<br/>zionale.
<br/>
<br/>| G. G. DE Rossi, 1677, p. 41 ; G. GorI GANDELLINI, 1771, p. 61 ; G. FERRARIO, 1836,
<br/>p. 30; C. LE BLANC, 1854, p. 124, n. 62.
<br/>
<br/>4L RATTO D'ILA, da Giulio Romano |
<br/>
<br/>mm. 540 x 310. Acquaforte. In margine a sinistra : Julius Romanus In-
<br/>vent. A destra: Petrus Sanctus Bartholus sculp.IO. Iacobi de Rubeis For-
<br/>mis Romae. Al centro in basso: Hylas a nimphis raptus. Cum Hercules
<br/>siliens Hylam puerum ad Ascanium flumen misisset, ut aquam hauriret, a
<br/>Nimphis ob pulchritudinem in fontem raptus est.
<br/>
<br/>G. G. DE Rossi, 1677, p. 40 ; G. Gori GANDELLINI, 1771, p. 60 ; G. K. NAGLER, 1835,
<br/>p. 292 ; C. LE BLANC, 1854, p. 124, n. 66 ; L. PascoLi, 1732, p. 228.
<br/>
————M
<br/>
<br/>34 MARIA CECILIA MAZZI
<br/>
<br/>GIOVE CHE FULMINA I GIGANTI, da Giulio Romano
<br/>9 stampe compreso il frontespizio. Acquaforte.
<br/>
<br/>Roma, Calcografia Nazionale.
<br/>
<br/>L. PascoLI, 1732, p. 228 ; G. Gon1 GANDELLINI, 1771, p. 60 ; G. K. NAGLER, 1835,
<br/>p. 291 ; C. LE BLANC, 1854, p. 124, n. 62.
<br/>
<br/>GIOVE BAMBINO ALLATTATO DALLA CAPRA AMALTEA, da
<br/>Giulio Romano
<br/>
<br/>Opera dispersa.
<br/>
<br/>L. PascoLI, 1732, p. 228 ; G. K. NAGLER, 1835, p. 292, n. 33 ; C. LE BLANC, 1854,
<br/>p. 124, n. 61.
<br/>
<br/>LA NINFA IO TRASFORMATA. IN VACCA, da Pietro Testa
<br/>mm. 291 x 440. Acquaforte. In lastra al centro: P. Testa in. A destra :
<br/>Petrus S. B. sculp.
<br/>Roma, Calcografia Nazionale e Firenze, Gabinetto Disegni e Stampe
<br/>degli Uffizi.
<br/>G. Gori GANDELLINI, 1771, p. 62 ; C. LE BLANC, 1854, p. 124, n. 63.
<br/>
<br/>MONUMENTI SEPOLCRALI
<br/>
<br/>SEPOLCRO DI MONSIGNOR AGOSTINO FAVORITI, da L. Geminiani
<br/>mm. 520 x 347. Acquaforte. In lastra a sinistra: Lodovico Geminiani
<br/>Inventor. A destra: Petr. S.ti Barto.li sc. In margine : Deposito di Monsi-
<br/>gnor Agostino Favoriti nella Basilica di S. Maria Maggiore eretto in ordine
<br/>del Vescovo e Principe di Munster Ferdinando di Furstembergh. Architet-
<br/>tura di Lodovico Geminiani e scultura di Filippo Carcari.
<br/>
<br/>G. GorI GANDELLINI, 1771, p. 59 ; C. LE BLANC, 1854, p. 162, n. 441.
<br/>
<br/>MONUMENTO SEPOLCRALE CON UN LEONE, da Pietro da Cortona
<br/>
<br/>Opera dispersa.
<br/>G. GorI GANDELLINI, 1771, p. 61 ; G. K. NAGLER, 1835, p. 292, n. 36 ; C. LE BLANC,
<br/>
<br/>1854, p. 162, n. 440.
<br/>MONUMENTO SEPOLCRALE DI URBANO VIII, da G. L. Bernini
<br/>
<br/>Opera dispersa.
<br/>G. K. NAGLER, 1835, p. 292, n. 35 ; C. LE BLANC, 1854, p. 162, n. 439.
<br/>
<br/>SEPOLCRO DI INNOCENZO III
<br/>mm. 305 x 195. Acquaforte. In lastra a sinistra: Petrus San. Bartolus
<br/>
<br/>incidit.
<br/>
<br/>Roma, Biblioteca Nazionale dell'Istituto di Archeologia e Storia del-
<br/>
<br/>l'Arte. Non é citata nella bibliografia.
<br/>
MONUMENTO SEPOLCRALE DI ANNA D'AUSTRIA, da G. F. Grimaldi
<br/>
<br/>L'INCISORE PERUGINO PIETRO SANTE BARTOLI 35
<br/>
<br/>mm. 555 x 462. Acquaforte. In lastra a sinistra : Jo. Fran. Crimaldi Bo-
<br/>non. inv. A destra : Petr. Sanct. Bart. sculp.
<br/>
<br/>Roma, Gabinetto Nazionale delle Stampe. Non é citata nella bibliografia.
<br/>
<br/>INCISIONI DA MONUMENTI ANTICHI E RACCOL-
<br/>
<br/>TE DI ANTICHITA
<br/>
<br/>BASSORILIEVO RAFFIGURANTE L'INCORONAZIONE DEL DUCE
<br/>
<br/>VINCITORE DA PARTE DELLA VITTORIA MENTRE IL RE DEI
<br/>PARTI SI GENUFLETTE
<br/>
<br/>mm. 145 x 410. Acquaforte. In margine a sinistra: Petr. Santi Bartol.
<br/>del. et Sculp. A destra: in urna ad usum fontis in Hortis Vaticanis. In
<br/>basso : Deus sive Imperator exercitus rebus contra Parthos praeclare gestis
<br/>a victoria coronatur Parthorum regulus se dedens genuflexens clementiam
<br/>implorat ex captivis alii vincti dicuntur, alii subiacent trophaes adligati.
<br/>Roma, Gabinetto Nazionale delle Stampe.
<br/>
<br/>Non è citata nella bibliografia.
<br/>
<br/>LE ANTICHE LUCERNE SEPOLCRALI FIGURATE, RACCOLTE DAL-
<br/>
<br/>LE
<br/>
<br/>LE CAVE SOTTERRANEE E GROTTE DI ROMA, DISEGNATE
<br/>E INTAGLIATE DA PIETRO SANTE BARTOLI CON L'OSSERVA-
<br/>TIONI DI GIO. PETRO BELLORI
<br/>
<br/>I edizione : Roma, Buagni, 1691 ; II edizione : Roma, Antonio De Rossi,
<br/>1729 ; III edizione : Roma, De Rossi, 1732.
<br/>tavole 37, 46, 33, mm. 150 x 110.
<br/>
<br/>L. PascoLI 1732, p. 228 ; G. GoRI GANDELLINI, 1771, p. 58; G. K. NAGLER, 1835,
<br/>p. 291, n. 6 ; C. LE Brawc, 1854, p. 124, n. 957-973.
<br/>
<br/>PITTURE ANTICHE DELLE GROTTE DI ROMA E DEL SEPOL-
<br/>CRO DEI NASONI DISEGNATE E INTAGLIATE DA PIETRO
<br/>SANTE BARTOLI E DA FRANCESCO BARTOLI DESCRITTE E
<br/>ILLUSTRATE DA GIO. PIETRO BELLORI E DA M. A. CAUSSEI
<br/>DE LA CHAUSSE
<br/>
<br/>I edizione : Roma. Zenobi, 1706 (Roma, Biblioteca Hertziana) ; la secon-
<br/>da edizione con il titolo di PICTURAE ANTIQUAE CRYPTARUM
<br/>ROMANARUM ET SEPULCHRINASONUM, DELINIATAE A PE-
<br/>TRO SANTE BARTHOLI, DESCRIPTAE A BELLORIO é del 1738.
<br/>Volume di 74 fogli-di cui 29 firmati da Bartoli. Acquaforte.
<br/>
<br/>G. GorI GANDELLINI, 1771, p. 59 ; G. K. NAGLER, 1835, p. 291, n.4; C. LE BLANC,
<br/>p. 124, n. 811-45.
<br/>
36 MARIA. CECILIA. MAZZI
<br/>
<br/>LE PITTURE ANTICHE DEL SEPOLCRO DEI NASONI DISEGNATE
<br/>E INTAGLIATE DA PIETRO SANTE BARTOLI DESCRITTE E
<br/>ILLUSTRATE DA. GIO. PIETRO BELLORI.
<br/>
<br/>I edizione : Roma, Bussotti, 1680 (Roma, Biblioteca dellìIstituto di Ar-
<br/>cheologia e Storia dell'Arte) ; II edizione : Roma, De Rossi, 1702.
<br/>Volume di 35 fogli più 4 disegni. Acquaforte.
<br/>
<br/>L. PascoLi, 1732, p. 228 ; P. A. ORLANDI, 1753, p. 434 ; A. MARIOTTI, 1788, p. 250 ;
<br/>C. LE BLANC, 1854, p. 124, n. 846-80.
<br/>
<br/>| URNA SEPOLCRALE CON LE FIGURE DI ALESSANDRO SEVERO
<br/>| E DI MAMMEA
<br/>
<br/>| | | Opera dispersa.
<br/>
<br/>G. Gori GANDELLINI, 1771, p. 59 ; C. LE BLANC, 1854, p. 124, n. 956.
<br/>
<br/>GLI ANTICHI SEPOLCRI OVERO MAUSOLEI ROMANI ED ETRU-
<br/>SCHI, TROUATI IN ROMA ET IN ALTRI LUOGHI CELEBRI
<br/>NELLI QUALI SI CONTENGONO MOLTE ERUDITE MEMORIE,
<br/>RACCOLTI, DISEGNATI E INTAGLIATI DA PIETRO SANTE
<br/>| BARTOLI.
<br/>n I edizione : Roma, Antonio De Rossi, 1697, tavv. 110 ; ILedizione : Roma,
<br/>Antonio De Rossi, 1699, tavv. 126 ; III edizione : Roma, Calcografia Ro-
<br/>mana, 1768, tavv. 112. Acquaforte.
<br/>
<br/>| | L. PascoLI, 1732, p. 228 ; G. GorI GANDELLINI, 1771, p. 58 ; G. K. NAGLER, 1835,
<br/>| p. 292, n. 7; C. LE BLANC, 1854, p. 124, n. 701-810.
<br/>
<br/>VETERES ARCUS AUGUSTORUM TRIUMPHIS INSIGNES EX RE-
<br/>LIQUIS QUAE ROMAE ADHUC SUPERSUNT NOTIS ILLUSTRA-
<br/>TI:
<br/>40 tavole. Acquaforte.
<br/>| I edizione : Roma, G. G. De Rossi, 1690 ; II edizione : Roma, Carlo Fea,
<br/>| 1 | 1824 con il frontespizio inciso da Van Andenaert (Roma, Calcografia Na-
<br/>zionale).
<br/>
<br/>G. GorI GANDELLINI, 1771, p. 58 ; G. K. NAGLER, 1835, p. 291, n. 2; C. LE BLANC,
<br/>1854, p. 162, n. 661-700.
<br/>
<br/>ANTIQUISSIMI VIRGILIANI CODICIS FRAGMENTA ET PICTU-
<br/>RAE EX BIBLIOTHECA VATICANA AD PRISCAS IMAGINUM
<br/>FORMAS A PETRO SANCTE BARTHOLI INCISAE.
<br/>
<br/>63 tavole. Acquaforte.
<br/>II edizione : 1741 (Roma, Calcografia Nazionale).
<br/>
<br/>L. PascoLi, 1732, p. 228 ; G. GorI GANDELLINI, 1771, p. 59; G. K. NAGLER, 1835,
<br/>p. 292, n. 13-14.
<br/>
L'INCISORE PERUGINO PIETRO SANTE BARTOLI 37
<br/>
<br/>NOVA. NUPTA IN GENIALI TALAMO
<br/>mm. 207 x 770. Acquaforte. In lastra: P. S. Bartol. sculp. Io. Iac. de
<br/>Rubeis formis Romae ad Temp. Pacis cum Priv. S. Pont.
<br/>Firenze, Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi.
<br/>G. Gori GANDELLINI, 1771, p. 64; C. LE BLanc, 1854, p. 162, n. 589.
<br/>
<br/>COLUMNA ANTONINIANA
<br/>
<br/>77 tavole piü frontespizio, mm. 146 x 336. Acquaforte.
<br/>L. PAscOLI, 1732, p. 228 ; G. GorI GANDELLINI, 1771, p. 60.
<br/>
<br/>ADMIRANDA ROMANORUM ANTIQUITATUM AC VETERIS SCUL-
<br/>PTURAE VESTIGIA A PETRO SANCTE BARTOLO DELINEATA,
<br/>INCISA.
<br/>
<br/>Acquaforte. II edizione: Roma, Domenico De Rossi, 1693 (Roma, Cal-
<br/>cografia Nazionale) 84 tavole.
<br/>
<br/>G. G. DE Rossr, 1677, p. 10 ; G. Gon1 GANDELLINI, 1771, p. 61 ; G. K. NAGLER, 1835,
<br/>p. 291, n. 1; C. LE BLANC, 1854, p. 162, n. 580-660.
<br/>
<br/>ROMANAE MAGNITUDINIS MONUMENTA
<br/>67 tavole. Acquaforte.
<br/>Roma, Calcografia Nazionale.
<br/>G. Gori GANDELLINI, 1771, p. 59; G. K. NAGLER, 1835, p. 291, n. 3.
<br/>
<br/>COLONNA. TRAIANA
<br/>
<br/>125 tavole. Acquaforte. I edizione : Roma, De Rossi, 1672 con l'esposi-
<br/>zione in latino di Alfonso Ciaccone ; II edizione senza data, accresciuta
<br/>di tre tavole e con il commento del Bellori. La I edizione si conserva
<br/>nella Biblioteca dell'Istituto di Archeologia e Storia dell'Arte di Roma.
<br/>
<br/>G. G. DE Rossi, 1677, p. 10; L. PascoLI, 1732, p. 238 ; G. GorI GANDELLINI, 1771,
<br/>p. 59 ; P. A. ORLANDI, 1753, p. 34; G. K. NAGLER, p. 1835, p. 291, n. 11; C. LE
<br/>BLANC, 1854, p. 161, n. 68-190.
<br/>
<br/>D. PETRI CONFESSIO MARMORIBUS ET PICTURIS EXORNATA
<br/>SUB PAULO V
<br/>
<br/>mm. 300 x 212. Acquaforte. In lastra, a sinistra: Petrus San. Bartolus
<br/>incidit.
<br/>
<br/>Roma, Biblioteca dell'Istituto di Archeologia e Storia dell'Arte.
<br/>
<br/>Non é citata dalle fonti.
<br/>
<br/>VAS PORPHYRETICUM PRO SACRO BAPTISMATE AEREIS AU-
<br/>REISQUE ORNAMENTIS DECORATUM
<br/>
<br/>mm. 264 x 196. Acquaforte. In margine a sinistra : Petrus San. Bartolus
<br/>incidit.
<br/>
MARIA CECILIA MAZZI
<br/>
<br/>Roma, Biblioteca dell’Istituto di Archeologia e Storia dell’Arte.
<br/>| Non é citata dalle fonti.
<br/>
<br/>ACQUEDOTTO DI CIVITAVECCHIA E ALTRE VEDUTE RELATIVE
<br/>4 stampe da riunirsi, mm. 510 x 1780. Acquaforte.
<br/>Roma, Calcografia Nazionale.
<br/>
<br/>G. GorI GANDELLINI, 1771, p. 59 ; G. K. NAGLER, 1835, p. 293 ; C. LE BLANC, 1854,
<br/>p. 163, n. 1137-39.
<br/>
<br/>NUMMOPHYLACIUM REGINAE CHRISTINAE QUOD COMPRHEN-
<br/>DIT NUMISMATA AEREA IMPERATORUM ROMANORUM LA-
<br/>TINA, GRAECA
<br/>63 tavole. Acquaforte.
<br/>
<br/>Roma, Biblioteca dell'Istituto di Archeologia e Storia dell'Arte.
<br/>
<br/>L. PascoLi, 1732, p. 228 ; G. K. NAGLER, 1835, p. 291, n. 12.
<br/>
<br/>MUSEUM ODESCALCUM SIVE THESAURUS ANTIQUARUM GEM-
<br/>
<br/>MARUM CUM IMAGINIBUS IN IISDEM INSCULPTIS ET EX
<br/>IISDEM EXCULPTIS QUAE A SERENISSMA CHRISTINA SVE-
<br/>| CORUM REGINA. COLLECTAE IN MUSEO ODESCALCO ADSER-
<br/>VANTUR ET A PETRO SANCTE BARTOLO QUONDAM INCISAE
<br/>li NUNC PRIMUM IN LUCEM PROFERUNTUR
<br/>
<br/>il | 2 volumi, tavv. 48, 53. Acquaforte. L’edizione Roma, Salomoni, 1751 si
<br/>trova alla Biblioteca Augusta di Perugia.
<br/>
<br/>L. PascoLI, 1732, p. 232 ; G. K. NAGLER, 1835, p. 201, n. 10 ; C. LE BLANC, 1854,
<br/>p. 163, n. 974-1136.
<br/>
<br/>RR BIBLIOGRAFIA
<br/>
<br/>G. G. Rossi, Indice delle stampe, Roma, Stamperia della Camera Apostolica,
<br/>1677.
<br/>
<br/>C. C. MaLvasIA, Felsina pittrice, Bologna, Barbieri, 1678.
<br/>
<br/>L. PascoLi, Vite de’ pittori, scultori et architetti perugini, Roma, De Rossi, 1732.
<br/>
<br/>P. A. ORLANDI, Abecedario pittorico, Venezia, Pasquali, 1753.
<br/>
<br/>G. Gori GANDELLINI, Notizie storiche degl'intagliatori, Siena, Pazzini, 1771.
<br/>
<br/>A. ManiorTI, Lettere pittoriche perugine, Perugia, Baduel, 1788.
<br/>
<br/>L. LANZI, Storia pittorica d'Italia, Pisa, Capurro, 1815.
<br/>
<br/>Catalogo dei più celebri intagliatori in legno e in rame, Milano, Vallardi, 1821.
<br/>
<br/>Li M. MissiRrINI, Memorie per servire alla Storia della Romana Accademia di San
<br/>
<br/>| Luca, Roma, De Romanis, 1823.
<br/>
L'INCISORE PERUGINO PIETRO SANTE BARTOLI 39
<br/>
<br/>G. MANCINI, Istruzione storico-pittorica per visitare le chiese e i palazzi di Città
<br/>di Castello colle memorie di alcuni artefici del disegno che in detta città fio-
<br/>rirono, Perugia, Baduel, 1832.
<br/>
<br/>G. K. NagLER, Neues allgemeines Künstler-Lexicon, München, Fleischmann,
<br/>1835.
<br/>
<br/>G. FERRARIO, Le classiche stampe dal cominciamento della calcografia fino al
<br/>presente, Milano, Santo Bravetta, 1836.
<br/>
<br/>C. LE BLanc, Manuel de l'amateur d'estampes, Paris, Bouillon, 1854.
<br/>
<br/>G. DupLEssIs, Le meraviglie dell'incisione, Milano, Treves, 1875.
<br/>
<br/>J. MEYER, Künstler-Lexicon, Leipzig, Engelmann, 1878.
<br/>
<br/>G. D. PAssAVANT, Raphael d' Urbino, Paris, Renouard, 1860.
<br/>
<br/>L. Bonazzi, Storia di Perugia dalle origini al 1860, Perugia, Santucci, 1875.
<br/>
<br/>U. THIEME-F. BECKER, Allgemeines Lexicon der bildenden Künstler, Leipzig,
<br/>Semann, 1907-35.
<br/>
<br/>A. LuPATTELLI, Perugia e i suoi uomini illustri, Città di Castello, Lapi, 1895.
<br/>
<br/>A. LuPATTELLI, Sforia della pittura in Perugia, Foligno, Campitelli, 1895.
<br/>
<br/>P. KRISTELLER, Zncisori e xilografi, Berlino, 1922.
<br/>
<br/>G. Borrriro, Frontespizi incisi nel libro italiano del Seicento, Firenze, 1922.
<br/>
<br/>C. A. PETRUCCI, Catalogo generale delle stampe, Roma, 1924.
<br/>
<br/>A. DE WITT, La collezione delle stampe, Roma, 1938.
<br/>
<br/>A. DE WITT, L'incisione italiana, Milano, 1950.
<br/>
<br/>L'ideale classico del Seicento in Italia e la pittura di paesaggio, catalogo della
<br/>V Mostra Biennale d'Arte Antica, Bologna, 1962.
<br/>
<br/>F. HASKELL, Mecenati e pittori, Firenze, 1966.
<br/>
=
<br/>
<br/>Cronache, carteggi, memoriali
<br/>
<br/>Lettere di
<br/>Leopoldo Tiberi a Vittoria Aganoor
<br/>
<br/>Pubblicando nel 1967 le lettere di Vittoria Aganoor a Domeni-
<br/>co Gnoli », Biagia Marniti volle rapidamente puntualizzare le diffi-
<br/>coltà del reperimento e della raccolta delle carte Aganoor, divise fra
<br/>gli eredi della sorellastra di Guido Pompilj, Ada Palmucci in Fran-
<br/>cisci; e si augurò nel contempo che il suo lavoro avviasse a chiari-
<br/>mento e a sblocco la situazione.
<br/>
<br/>Muovendomi ad un analogo fine, che perseguo da vari anni, ri-
<br/>tengo che la soluzione del problema sia appena avviata, con la colla-
<br/>borazione cortesissima di alcuni degli eredi Francisci, che non mi con--
<br/>sente peró se non la utilizzazione di zone casualmente frammentate.
<br/>(come risultano dalla divisione dell'asse ereditario) del materiale. Ho
<br/>quindi rinunciato per ora alla preparazione di una edizione completa
<br/>delle carte Aganoor e procederó invece alla pubblicazione di quelle:
<br/>reperite, divise secondo i corrispondenti ; ho d'altronde constatato
<br/>che il materiale (e di qualche parte di esso sono già venuta a cono-
<br/>scenza) è da cercarsi anche al di fuori delle carte comprese nell'asse:
<br/>ereditario Palmucci, e fuori dell'Umbria ; dovunque l'implacabile car--
<br/>teggiare di Vittoria Aganoor, che nei rapporti epistolari dovette tro-
<br/>vare — per cosi dire — una ragione di essere, si sia esteso. E anche
<br/>in queste direzioni i reperimenti appaiono spesso fortunosamente ca-
<br/>suali.
<br/>
<br/>Si dà inizio alla pubblicazione con un gruppo di lettere dirette:
<br/>a Vittoria Aganoor da Leopoldo Tiberi : lettere « perugine », che ap-
<br/>paiono private, e private non sono quando se ne sviluppa una com-
<br/>plessità di legami tra i due personaggi e la «storia » perugina del
<br/>tempo.
<br/>
<br/>Dopo le nozze con Guido Pompilj, celebrate a Napoli il 28 no-
<br/>vembre 1901, Vittoria Aganoor si stabilì a Perugia, alternando la
<br/>
<br/>1) VITTORIA AGANOOR, Lettere a Domenico Gnoli ... a cura di BIAGIA
<br/>
<br/>MARNITI, Caltanissetta, Sciascia Editore, 1967.
<br/>
— €:
<br/>
<br/>42 PAOLA PIMPINELLI
<br/>residenza in città con lunghi soggiorni nella villa di Monte del Lago
<br/>e brevi puntate a Roma, dove ogni tanto la richiamavano la posizio-
<br/>ne del marito o qualche impegno di ordine culturale e mondano.
<br/>L'ambiente ch'ella si costitui in Perugia, o che per meglio dire gra-
<br/>vitó spontaneamente intorno a lei già variamente testimoniato, si
<br/>definisce con qualche ulteriore elemento nella lettura delle lettere di-
<br/>rette alla Aganoor da Leopoldo Tiberi.
<br/>
<br/>Il pacchetto di corrispondenza cui mi riferisco copre gli anni dal
<br/>1906 al 1910 ; il contenuto della corrispondenza, e anche la sua diver-
<br/>sa frequenza, suggerisce l'esistenza di altre lettere che non ho a tut-
<br/>t'oggi reperite o che sono andate disperse ?. Si tratta di trentanove
<br/>pezzi ?, tra lettere, biglietti e cartoline postali, con intensità diversa
<br/>e punta massima nel 1907, relativamente al Congresso delle Società
<br/>per l'Arbitrato e la Pace tenuto in Perugia, ed anche al momento in
<br/>cui il Tiberi ingenuamente sperò di agire sulle scelte politiche del de-
<br/>putato Pompilj per mezzo della moglie di lui ?.
<br/>
<br/>*
<br/>*ok
<br/>
<br/>I rapporti, amichevoli con sfumature da parte di lui di omaggio
<br/>mondano e di deferente ammirazione, sono già stabiliti al momento
<br/>cui ci porta la prima lettera di cui si dispone, e che non é, come si
<br/>desume facilmente dal testo, la prima della corrispondenza. Il tono
<br/>vagamente salottiero non cela nella prosa del Tiberi la puntigliosa
<br/>eleganza del letterato e del professore, né evita di animarsi al calore
<br/>dei risentimenti polemici e della passione politica, né di sottinten-
<br/>dere una piü confidente quotidianità quando il discorso cala a que-
<br/>stioni domestiche o di affari.
<br/>
<br/>Non si é trovata la corrispondenza relativa da parte dell'Aga-
<br/>noor, anche se mi auguro che la ricerca non sia alla lunga infruttuo-
<br/>sa 9: è tuttavia lecito il sospetto che dalle lettere di lei dovesse tra-
<br/>
<br/>1) Le lettere del Tiberi mi provengono da una degli eredi Francisci, la
<br/>signora Guglielma Del Buon Tromboni Gigliarelli, che ringrazio vivamente.
<br/>
<br/>:) Ventiquattro lettere, tre cartoline postali, dodici biglietti.
<br/>
<br/>3) Il Tiberi alterna la grafia Pompili con quella Pompilj, cui sembra at-
<br/>tribuire una intenzione ironica.
<br/>
<br/>3) Nel numero de « La Favilla » (1910) dedicato alla memoria di Vittoria
<br/>Aganoor, il Tiberi asserisce di possedere — dalla poetessa a lui dirette — ben,
<br/>cinquecento lettere.
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA AGANOOR 43
<br/>sparire un riserbo cauto — si può ipotizzare addirittura un disagio
<br/>— allorché il Tiberi tentava di spingerla a prendere posizioni o ad
<br/>accettare giudizi su situazioni politiche e amministrative di Perugia,
<br/>in cui fossero inevitabilmente coinvolti non solo Guido Pompilj (la
<br/>cui presenza del resto nell’ambito perugino è più sbiadita negli anni
<br/>cui ci riferiamo, gli anni in cui egli è delegato italiano alla Conferen-
<br/>za dell’Aja e sottosegretario agli Esteri), ma anche personaggi e fa-
<br/>miglie dell’aristocrazia o dell’alta borghesia perugina, ben cari al-
<br/>l'amicizia di Vittoria, che il Tiberi accomuna nella brusca usuale de-
<br/>finizione di consorteria, anche quando ne individua rivalità e fazioni,
<br/>e cerca di isolarne, con il Pompilj, l'elemento migliore. Ci fu un mo-
<br/>mento in cui veramente il Tiberi pensó di poter persuadere il Pom-
<br/>pilj a staccarsi « dall'albero condannato ad essere reciso » ? ? La co-
<br/>stante polemica de « La Provincia » nei confronti dell'Unione monar-
<br/>chico-liberale ® ; i particolari dell'ambiente politico perugino che il
<br/>Tiberi accenna o descrive all'Aganoor con tono fra accorato e stiz-
<br/>zoso non sembrano arrivare fino a lei: né d'altronde dal suo corri-
<br/>spondente viene proposta una concreta alternativa politica.
<br/>
<br/>Presente nella stessa misura nelle intemperanze de « La Provin-
<br/>cia » e nel garbo provinciale de «La Favilla », nella confluenza dei
<br/>diversi filoni di pensiero e di azione politica, derivanti da tutta la
<br/>tradizione laica e democratica cui si collegava, il Tiberi assommava
<br/>istanze di giustizia sociale, posizioni pacifiste e antimilitariste, un
<br/>profondo anticlericalismo, le prime esigenze dell'irredentismo ? : ma
<br/>alla sua corrispondente non sembra possibile attribuire in questi at-
<br/>teggiamenti piü che una sincera partecipazione emotiva.
<br/>
<br/>Traspare piuttosto da alcune lettere l'esigenza intima del Tiberi
<br/>di sfogarsi, di confidarsi: un misto patetico di polemica e di solitu-
<br/>
<br/>1) Vedi lettera 8 dicembre 1907.
<br/>
<br/>?) E dello stesso Pompilj, che a parole — vi si dice — propugna idee ar-
<br/>ditamente liberali, da « centro-sinistro », e tali da potersi adeguare al program-
<br/>ma dei radicali ; ma le sue alleanze e amicizie (con Fani, Franchetti, Tittoni
<br/>etc.) non permettono di riconoscere in lui sincerità o almeno coerenza ; d'al-
<br/>tronde il suo partito lo utilizza in questa apparente spregiudicata libertà e
<br/>pensa che sarebbe dannoso estrometterlo. Il lungo e polemico esame della po-
<br/>sizione del Pompilj (a firma Sempre Idem) compare ne «La Provincia » del
<br/>15 giugno 1906 ed é ripreso dallo stesso giornale in un trafiletto nel numero
<br/>del 4 dicembre dello stesso anno.
<br/>?) Vedi lettera 13 dicembre 1907.
<br/>
<br/>*
<br/>1
<br/>
<br/>1
<br/>
<br/>ae
<br/>
<br/>— f
<br/>
<br/>tf
<br/>
<br/>È RUQPSIE, le SI ISIN. PARE Ra, SEA?
<br/>
<br/>2"
<br/>
<br/>- c c.
<br/>pero, pere «e — ———
<br/>
44 PAOLA PIMPINELLI
<br/>
<br/>dine che si accentua negli anni ?». I momenti più fervidamente ope-
<br/>rativi e distesi appaiono invece quelli dedicati con entusiasmo alla
<br/>Società per l'Arbitrato e la Pace, e ai suoi convegni.
<br/>
<br/>Sul terreno concretamente quotidiano del padre di famiglia e:
<br/>del proprietario terriero, sul piano garbatamente critico o piü spesso
<br/>scopertamente ammirativo di un discorso fra letterati, l'Aganoor
<br/>sembra — resto sul piano delle ipotesi — seguirlo di buon grado:
<br/>pur dovendosi, mi pare, escludere la piacevolezza stimolante e la dut--
<br/>tile apertura che emergono dagli scritti di corrispondenti quali lo.
<br/>Gnoli e soprattutto il Nencioni.
<br/>
<br/>Negli anni che precedono questa corrispondenza, una indica-
<br/>zione sui rapporti tra il Tiberi e la poetessa ci viene costantemente:
<br/>fornita dalla rivista del Tiberi, «La Favilla », via via più sollecita.
<br/>nel pubblicare poesie dell’Aganoor, nel dare notizie di lei, della sua
<br/>attività, dei suoi successi, di traduzioni delle sue poesie ®. In par-
<br/>ticolare nel fasc. 11-111 del 1905, alle pp. 33-40, a firma L. T. usciva
<br/>una scheda biografico-critica, volta a mettere in risalto nella poe-
<br/>tessa (temi che il Tiberi riecheggerà — nel 1910 — nel necrologio)
<br/>la generosità degli ideali, la pietà per gli oppressi, la ribellione contro:
<br/>le ingiustizie; da questa particolare interpretazione, anche le sim-
<br/>patie del Tiberi verso composizioni ch'egli considera ispirate da vivo.
<br/>e naturale « desiderio di sociali rivendicazioni »: Esaù, Isaia, Agar,
<br/>Dalla terrazza ®. Un equivoco di più, se vogliamo, autorizzato dalle-
<br/>incertezze di poetica e di collocazione culturale che la poesia dell'Aga-
<br/>noor denuncia.
<br/>
<br/>AI di là di questo, è difficile immaginare che l'onesto e compas--
<br/>
<br/>1) Vedi lettera 6 settembre 1909.
<br/>
<br/>?) Nel febbraio 1903, l'Aganoor, invitata dalla Giunta Comunale a te-.
<br/>nere il discorso commemorativo di Alinda Bonacci Brunamonti, avendo gar--
<br/>
<br/>batamente rifiutato, fu sostituita nell'incarico dallo stesso Tiberi: ampi reso-
<br/>conti e cenni ne «La Favilla ». Nel fascicolo del novembre usciva La sugge--
<br/>stione del veleno (Vedi in Poesie complete, a cura di Lu1G1 GRILLI, p. 211),.
<br/>
<br/>seguita nel fascicolo di dicembre da due poesie, del Lesca e del Montesperelli,.
<br/>
<br/>che la echeggiano. Fittissima la presenza dell'Aganoor negli anni 1904 e 1905 ::
<br/>poesie (tra cui, a p. 3 del fasc. 1, anno 1904 un modestissimo Madrigale non.
<br/>accolto nelle Poesie complete), traduzioni in spagnolo e notizie di traduzioni
<br/>in armeno (a cura di Arsenio Ghazikian) e in tedesco (di Paul Heyse) di sue:
<br/>poesie, segnalazioni bibliografiche.
<br/>
<br/>3) In Poesie complete, ed. cit., rispettivamente alle pp. 213, 294, 324, 67..
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA AGANOOR 45
<br/>
<br/>sato professore di storia, candidamente perplesso di fronte alle poe-
<br/>sie d'amore ?, entrasse con la sua corrispondente nelle specifiche
<br/>competenze del mestiere di poeta : all'affascinante signora dall'eso-
<br/>tica provenienza era caldamente disposto ad attribuire doti di poeta ;
<br/>ma — ben s'intende — nobili Camene che muovano le « corde della
<br/>cetra », meglio se «in romitorio lacustre » ?).
<br/>
<br/>Dal 9 febbraio 1910 alla morte dell’Aganoor non esistono in
<br/>questo pacco altre carte.
<br/>
<br/>Si avverte che la trascrizione ha seguito fedelmente gli autogra-
<br/>Ti, anche nelle eventuali anomalie ortografiche e sintattiche, che non
<br/>‘verranno quindi segnalate caso per caso. In corsivo sono stampate
<br/>parole ed espressioni che appaiono sottolineate nell’originale.
<br/>
<br/>L’ordine adottato è quello cronologico.
<br/>
<br/>Le note si propongono essenzialmente di fornire chiarimenti —
<br/>‘ove siano stati reperibili — sugli uomini e sulle situazioni minori, i
<br/>‘cui limiti di importanza e di estensione li pongano nell’oscurità, forse
<br/>anche nello stesso ambito provinciale in cui si sono realizzati.
<br/>
<br/>PAOLA PIMPINELLI
<br/>
<br/>1) Vedi lettera 19 dicembre 1906.
<br/>?) Vedi lettera 12 dicembre 1906.
<br/>
PAOLA PIMPINELLI
<br/>
<br/>LETTERE
<br/>
<br/>”
<br/>
<br/>Perugia 5 aprile 1906
<br/>
<br/>Ilustre Signora,
<br/>
<br/>graditissima mi è giunta la sua, molto più che io temevo, non avendo
<br/>avuto da Lei piü nuova alcuna, che Ella potesse essere in collera con me, per
<br/>qualche motivo da me ignorato, o per qualche mia colpa, in cui fossi inconsa-
<br/>pevolmente caduto. Ma sono ben lieto che ogni mia supposizione sia stata
<br/>dispersa dalla sua bella e cortese lettera. Della conferenza *), la quale è riuscita
<br/>molto meglio di quanto il mio desiderio e la mia speranza avessero potuto fi-
<br/>gurarla, devo in grande parte a Lei il merito, a Lei che mi ha fatto avere dal
<br/>Consorzio quelle bellissime fotografie, che proiettate e ingrandite riuscirono
<br/>veramente affascinanti, e pure a Lei, di cui ho potuto ancora una volta reci-
<br/>tare i versi incantevoli del suo Trasimeno grande 2), che, come dissi, sembrano
<br/>scritti da chi si trovava dinnanzi alla vista delie bellezze del Lago, in uno
<br/>stato di sogno magico, come quello in cui si deliziavano i seguaci del Veglio
<br/>della Montagna, dopo aver bevuto l'atchis, che apriva al loro sguardo le mera-
<br/>vigliose delizie di un Eden promesso. L'effetto prodotto sull'uditorio fioren-
<br/>tino è stato anche una volta sorprendente, certamente non cosi procelloso,
<br/>come alla lettura dell’« Isaia » 9j, ma non meno unanime e delizioso.
<br/>
<br/>Quanto avrei desiderato, che Ella fosse stata presente, a godere, con
<br/>buon diritto, del suo meritato successo. Forse, con qualche mutazione, il Tra-
<br/>simeno si ripeterà anche a Perugia, e allora voglio sperare che Ella vorrà degnarsi
<br/>di venire a darmi forza per meglio colorire le sue immagini e il suo nirvana.
<br/>
<br/>1) Ne «La Favilla » anno xxv, fasc. 1-11, gennaio-giugno 1906, pp. 58-
<br/>59, nella rubrica Notizie letterarie si dà notizia che il 28 marzo Leopoldo
<br/>Tiberi tenne una conferenza, alla Pro-Cultura di Firenze, su 1/1 Trasimeno
<br/>nella storia, nell'arte, nelle lettere. La lettura provocó l'intervento di Emma
<br/>Boghen Conigliani che invió a Vittoria Aganoor Pompilj suoi versi sul Tra-
<br/>simeno, riprodotti a p. 59 di questo numero de «La Favilla »; a sua volta
<br/>Antonietta Lembo recitó una sua composizione (p. 60 dello stesso numero
<br/>della rivista) al banchetto organizzato il 30 marzo in onore di Leopoldo
<br/>Tiberi. Il testo della conferenza del Tiberi uscì poi in « Augusta Perusia »,
<br/>anno i, nn. XI-Xir novembre-dicembre 1907, pp. 177-185.
<br/>
<br/>®) Trasimeno, in quartine di ottonari, è compresa nella raccolta Nuove
<br/>liriche, a p. 200 delle Poesie complete a cura di LurGir GRILLI, Firenze, Le
<br/>Monnier, 1927, 3? ediz.
<br/>
<br/>3) Il componimento, compreso in Nuove liriche, p. 294 dell'ediz. cit.,
<br/>reca la didascalia : Leggendo il « Libro » e il giornale durante la guerra russo-
<br/>giapponese. Fu recitato dallo stesso Tiberi in una lettura tenuta nel 1905
<br/>in Perugia, alla Sala dei Notari : dell'avvenimento si legge un resoconto am-
<br/>pio e laudativo ne «La Provincia », n. 13, giovedi 29 marzo 1906.
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA AGANOOR 47
<br/>
<br/>Lessi sui giornali, che Ella sarebbesi recata a Napoli 9; lessi pure, che le
<br/>facevano premure, perché si stabilisse in Roma. Malgrado le grandi attrattive
<br/>della metropoli, Ella, credo, troverà sempre un poco di tempo per raccogliersi
<br/>nella quiete di Perugia, da dove ha pure saputo sciogliere tanto arditi voli.
<br/>Questo é almeno il voto mio e dei miei concittadini.
<br/>
<br/>Ho veduto che l'on. Pompilj si è messo a capo di un raggruppamento
<br/>parlamentare regionalista 9. Quantunque di questa cosa molti saranno per lo-
<br/>darlo, io non saprei unirmi alle lodi, che non gli mancheranno. Fino ad oggi
<br/>il nord e il sud d'Italia avevano dato il non bello esempio di dar vita a gruppi
<br/>regionali, per ottenere alle loro rispettive provincie vantaggi, privilegi, favori,
<br/>preferenze. L'Italia centrale, o perché non sapesse, o perché veramente non
<br/>volesse, era rimasta immune da questa lebbra. Ed ora eccola, anch'essa, spe-
<br/>cialmente la nostra Umbria, cosi aliena dall'intrigare e cosi disadatta, eccola
<br/>anch'essa col suo bravo consorzio politico, nel quale i deputati non sono piü
<br/>né conservatori, né liberali ; ma sono specialmente, od esclusivamente, depu-
<br/>tati della regione, ed é facile, per questa via, che diventino obbliosi della loro
<br/>vera carica, di essere cioé deputati della nazione. Aggiungasi poi, che nel caso
<br/>presente ci si affibbia la nomea di pitoccanti, o di fanciulli stizzosi, che ve-
<br/>dendo dare un pomo al fratellino, ne vogliono uno subito e contemporanea-
<br/>mente per sé pure. Mentre non si dovrebbero mai fare e per nessuno leggi ec-
<br/>cezionali, né di favore, né di sfavore, tanto in politica quanto in economia.
<br/>Ma perché l'annoio, e la infastidisco con tali chiacchiere tanto disadatte, e
<br/>inopportune, a rivolgersi a chi vive d'arte e di poesia ? Oramai le ho scritte e
<br/>me le perdoni nella sua infinita indulgenza. Le rimando i saluti devoti di mia
<br/>moglie e dell'Ada?) e mi confermo con la più profonda ammirazione
<br/>
<br/>Suo obbligat.mo
<br/>Leopoldo Tiberi
<br/>
<br/>1) L'Aganoor fu spesso ospite, a Napoli, della sorella Angelica sposata
<br/>al Duca Mirelli.
<br/>
<br/>?) Dal marzo 1906 «L'Unione Liberale » andava polemicamente richia-
<br/>mando le benemerenze dei deputati umbri nei confronti della regione; e
<br/>in particolare «il grido d’allarme dell'on. Pompilj pro Italia Centrale ». Lo
<br/>stesso quotidiano, nel numero del 22-23 marzo 1906, dà notizia della con-
<br/>vocazione dei deputati del Lazio, dell'Umbria e delle Marche, per discutere
<br/>sulla proposta di estensione alle suddette regioni dei provvedimenti in favore
<br/>del Mezzogiorno ; e nei numeri successivi si seguono le vicende della Commis-
<br/>sione, di cui Guido Pompilj si era messo a capo. Il Memoriale del raggrup-
<br/>pamento è pubblicato il 28-29 marzo 1906 dall’ «Unione ». «La Provincia »
<br/>nel numero 12 (giovedì 22 marzo 1906) esprime un riconoscimento sobriamente
<br/>positivo del «gruppo parlamentare umbro-lazio-marchigiano », ma ribatte
<br/>sulla necessità che non si chiedano, per nessuno, «considerazioni speciali ».
<br/>*) La figlia del Tiberi, che compare anche ne «La Favilla » come tra-
<br/>
<br/>iL
<br/>
<br/>I sei
<br/>
<br/>:
<br/>————— MÀ
<br/>
<br/>t 4
<br/>ig (
<br/>o;
<br/>
<br/>í-
<br/>
<br/>sni i io d A.
<br/>
<br/>=
<br/>"-—
<br/>
48 PAOLA PIMPINELLI
<br/>
<br/>[Sulla busta :]
<br/>Alla Illustre Signora
<br/>Sig.a C.a Vittoria Aganoor Pompilj
<br/>S. P. Mani
<br/>19 giugno 906
<br/>Illustre Signora
<br/>Le scrivo mentre assisto agli Esami 9. Ho gradito la Sua gentile lettera e
<br/>il Suo invito ; oggi alle 5 p. sono libero e avrò l’onore di venirLa a riverire di
<br/>persona.
<br/>
<br/>Suo devot.
<br/>L. Tiberi
<br/>{Biglietto postale, con indirizzo :]
<br/>Alla Illustre Signora
<br/>Sig.a Cont.a Vittoria Aganoor-Pompilj
<br/>Perugia
<br/>
<br/>4 luglio 906
<br/>Illustre Signora.
<br/>
<br/>Una distinta signora, scrittrice perugina, che manca dalla sua città da
<br/>più di un quarto di secolo, allieva dell’Istituto normale perugino, alla quale
<br/>ricordo di aver dato un dieci con lode, quando la esaminai alla sua prova per
<br/>la patente normale, per un veramente bello componimento italiano, Rosmun-
<br/>da Tomei ?), maritata al prof. Finamore preside del Liceo di Lanciano, autrice
<br/>di parecchi libri pregiati, sia in verso che in prosa valente (per carità, chiu-
<br/>diamo il periodo, per non morire per esaurimento di fiato) è qui di passaggio.
<br/>Avrebbe il più ardente (aggiungo io) legittimo desiderio di conoscere di per-
<br/>sona quella infinitamente buona e infinitamente brava scrittrice, che risponde
<br/>al nome bellissimo di Vittoria e orientalissimo di Aganoor e perugino di
<br/>Pompilj. Me ne ha espresso la brama. Io le ho detto, che non sapevo se Lei
<br/>era in Perugia e le promisi, che me ne sarei informato. Che devo risponderle ?
<br/>Me lo scriva. Devo accompagnarla ? Devo dirle, che è assente o incomodata ?
<br/>Io le scriverò sotto Sua dettatura. Posso dire come Virgilio ad Augusto :
<br/>Avvezzati a ricevere gli omaggi e l’adorazione dovuta agli Immortali. Se
<br/>per andare a vedere Tito Livio andavano a Padova dai più remoti paesi,
<br/>una brava e buona perugina, che torna per qualche giorno a Perugia è scu-
<br/>sabile, se ambisce di vedere e riverire Vittoria Aganoor.
<br/>
<br/>Omaggi del sempre Suo devoto ammiratore L. Tiberi
<br/>
<br/>duttrice dal francese (v. alle pp. 117-124 dell'anno xxv, fasc. v-vr, agosto 1906)
<br/>di una novella, Ciò che passa di Rustica (Berthe de Puybusque), e di altro.
<br/>Delle sue vicende scolastiche appare qua e là traccia nelle lettere seguenti.
<br/>1) Il Tiberi era insegnante di storia al Liceo di Perugia.
<br/>?) Rosmunda Tomei Finamore, nata a Perugia, collaboratrice di varie ri-
<br/>viste, conferenziera, autrice di raccolte di versi nonché di libri per ragazzi.
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA AGANOOR Si 49
<br/>
<br/>5-VI-906 1)
<br/>Gentile Signora,
<br/>
<br/>Che ne dice della mia protetta? Certamente, in quel breve tempo e in quel-
<br/>le condizioni, Ella non puó averne valutate le qualità migliori. Sembrava una
<br/>pastorella alla Corte di una regina, buona, amabile, gentile, quanto si vuole,
<br/>ma regina, e circondata dalla sua Corte. Eppure se sentisse che bei quattro
<br/>sonetti che mi ha dato per la Favilla/ Sono intitolati — Le Ispiratrici, che
<br/>sono : Beatrice, Laura, Fiammetta, Eleonora. Sono certo, che Le piaceranno,
<br/>e credo che quella donnina, che li ha fatti, se non si fosse trovata in mezzo a
<br/>quel chiacchierio di conti e di contesse, avrebbe fatto forse balenare qualche
<br/>buon lampo. Ad ogni modo mi piacerebbe di sentire quale impressione abbia
<br/>fatto alla patavina Tita Livia la curiosa pellegrina venuta dalla remota
<br/>Gades per conoscere la celebre scrittrice !
<br/>
<br/>Ella ha, oltre tante rare qualità, anche un finissimo accorgimento, e me
<br/>ne sono convinto dalle giuste parole e assennate con le quali ha risposto alla
<br/>proposta di una piccola Leonardo perugina. Anche la giovane sposa del buon
<br/>proponente ha dimostrato di avere un concetto e una conoscenza pratica del-
<br/>l'ambiente e delle cose, meglio del consorte, che credo sia fatto manovrare da
<br/>alcuni, che cercano con simili espedienti farsi un po' di largo nel mondo peru-
<br/>gino. Ella ha detto benissimo ; si potrebbero spendere meglio ; eppoi, che cre-
<br/>de ? i letterati, in genere, é meglio, che si avvicinino poco tra loro, perché, per
<br/>natura, sono piü facili a mordersi, che ad aiutarsi. V'é un piccolo gruppetto,
<br/>poi, che mi si dimostra amico, ma si raccoglie, per farmi sfregio ; io non me ne
<br/>scaldo. Hanno formato un Comitato per l'Esposizione d'Arte Umbra 3); v'han-
<br/>no messo anche i miei peggiori scolari e mi hanno escluso da ogni incarico ;
<br/>volevano fare una Sezione Letteraria di un sedicente Istituto di Scienze e Let-
<br/>tere perugine 4), e a me non ne hanno fatto pure parola ; ora meditano fare un
<br/>Club Letterario, ed io ne sento parlare come fossi l'ultimo della mia terra. Io
<br/>ne rido, perché so, che del mio corso di matematiche, (essendo uscito dal Po-
<br/>
<br/>1) Deve certamente leggersi 5-vit, dal momento che il contenuto in-
<br/>dica che la lettera succede immediatamente al biglietto postale datato 4
<br/>luglio.
<br/>
<br/>?) I quattro sonetti di Rosmunda Tomei Finamore Le ispiratrici (Bea-
<br/>trice, Laura, Fiammetta, Eleonora) compaiono ne «La Favilla », anno xxv,
<br/>fasc. rmr-1iv, luglio 1906, pp. 73-74.
<br/>
<br/>3) La Mostra di Antica Arte Umbra restò aperta nel Palazzo dei Priori
<br/>dal 29 aprile al 15 novembre 1907. Ebbe il suo periodico ufficiale « Augusta
<br/>Perusia », diretto da Ciro Trabalza; presidente del Comitato fu il sindaco
<br/>conte Luciano Valentini e vicepresidente il dott. Romeo Gallenga.
<br/>
<br/>4) Si tratta probabilmente dell’Istituto Umbro di Scienze e Lettere,
<br/>di cui era attiva almeno la Sezione di Scienze.
<br/>
50 PAOLA. PIMPINELLI
<br/>
<br/>litecnico di Milano) questo almeno mi rammento ; che tanti zeri sommati in-
<br/>sieme fanno uno zero e nulla più. Purché io non veda la mia cara e veramente:
<br/>brava Signora impegolarsi in quelle panie ; ma sono sicuro, che non accadrà
<br/>questo ; tanto ne la guarda il senno e il cuore.
<br/>
<br/>Fra due o tre giorni andrò alla quiete della campagna 9; là spero di tro--
<br/>vare qualche buona idea, per potere comporre infine un lavoro ; e ne sarei fe-
<br/>lice e orgoglioso.
<br/>
<br/>Suo devot.mo Leop.o Tiberi
<br/>
<br/>Mi ero dimenticato di dirle, che la signora Finamore è rimasta enchantée
<br/>della graziosa accoglienza ricevuta. Ma come a meno ?
<br/>
<br/>Se Ella avesse bisogno di me, mi scriva a questo indirizzo « Mercatello.
<br/>per Cibottola ». Occorrendo potrebbe anche per mezzo della Tipografia Um-
<br/>bra telefonarmi, anzi col suo stesso telefono, farmi avere qualche ambasciata.
<br/>alla stazione telefonica di Spina.
<br/>
<br/>Gentile e amabilissima Signora, mi ritorna dalla Campagna a Perugia,
<br/>dove da qualche giorno e per qualche altro giorno mi trattengo il suo caro e
<br/>cortese biglietto. Ella dunque ha sentito recitare al Frontone, dei versi miei,
<br/>e sul Frontone, e Le sono piaciuti, ed ha voluto subito, con squisita compi-
<br/>tezza informarmi della buona impressione avutane. Davvero Ella riescirà a.
<br/>farmi divenire orgoglioso, malgrado l'indole mia.
<br/>
<br/>Ma che versi ha ricordato il Lupattelli ? Io credo di non aver mai can-
<br/>tato il Frontone, quantunque piü volte vi abbia pensato. A meno che si tratti.
<br/>di versi, che io stesso abbia dimenticato, e questo pure potrebbe essere cosa.
<br/>possibile.
<br/>
<br/>Leggo le Sue nuove fatiche d'Ercole, alle quali è condannata, come:
<br/>consorte di un deputato e Sotto-Ministro ; lessi, che erasi dovuta trovare:
<br/>
<br/>al Frontone ad assistere alla discorsa del Lupattelli?; lessi, che si è trovata.
<br/>
<br/>1) La casa di campagna e i poderi del Tiberi erano a Cibottola, nella.
<br/>
<br/>zona di Mercatello (provincia di Perugia). Ciò che la consuetudine della.
<br/>campagna ha significato nella famiglia dei Tiberi è visibile in un racconto
<br/>romanzato, in fragile equilibrio tra un ingenuo compiacimento di lettera-
<br/>tura e il cicaleccio, che della sua adolescenza compose il figlio minore di
<br/>Leopoldo (Giorgio TIBERI, Ombre cinesi, Perugia, Grafica, 1956); e in cui
<br/>si riconoscono molte situazioni che le lettere propongono.
<br/>
<br/>2) Un discorso di Angelo Lupattelli, dal titolo « Il Frontone, sua storia.
<br/>
<br/>e sue vicende dal xv al xix secolo » fu tenuto, nel quadro di varie manife-
<br/>stazioni, sabato 21 luglio 1906 per l'inaugurazione del Frontone restaurato.
<br/>V. ANGELO LuPATTELLI, Il Frontone, Perugia, Tip. Guerra, 1906.
<br/>
<br/>OR I I ir Y CR ipd Non ai LA
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA AGANOOR 91
<br/>
<br/>a fare i complimenti, ai Murelli 9, ai ciclisti ; insomma il povero Belli direbbe,
<br/>che = sono fatiche da facchino e quello che è peggio la distolgono dalle a
<br/>Lei tanto propizie Camene, (l'idea dell'Arcadico Frontone mi porta alla penna
<br/>le frasi di Titiro e di Melibeo) e temo che queste possano dolersene e farlene
<br/>rimprovero.
<br/>
<br/>Mi ha detto Grilli, quanto Ella ha fatto a pro della sua figlia ; é un'altra
<br/>prova, se ve ne fosse di bisogno, della sua rara bontà e benevolenza a pro di
<br/>coloro che le vogliono bene e l'hanno in gran conto. La prima metà d'agosto,
<br/>forse, torneró a passarla in Perugia con la Famiglia, giacché l'Ada non resi-
<br/>sterebbe a una campagna di tre mesi continui, in quella mia vera campagna,
<br/>cioè lontano da ogni civile consorzio. Verrò allora ad ossequiarla, se me lo
<br/>permetterà, e a gustare qualcuno dei preziosi dolci, coi quali mi abitua alla
<br/>ghiottoneria ; ma piü che per altro verró a gustare le belle e buone.cose che
<br/>Ella sa dire, con quel grazioso accento veneziano, che risento poi a lungo ri-
<br/>suonarmi all'orecchio anche quando non Le sono piü davanti. Mi conservi
<br/>la Sua benevolenza, e mi conti sempre tra i suoi piü devoti
<br/>
<br/>Devotissimo
<br/>
<br/>Perugia 25 luglio 1906 : Leopoldo Tiberi
<br/>
<br/>Perugia, 6 agosto 1906
<br/>Gentilissima Signora.
<br/>
<br/>Ho letta la Sua acuta osservazione sulla contradizione nel sonetto
<br/>«Laura» della Finamore ?.
<br/>
<br/>Peraltro ho voluto rileggere il sonetto, e parendomi troppo stridente e
<br/>cruda la contradizione nei termini, ho sollevato nella mia mente un dubbio,
<br/>una nuova interpretazione, che salverebbe la scrittrice dall'addebito mossole.
<br/>Credo adunque, che si debba credere che l'ultima terzina sia diretta a Messer
<br/>Francesco e non a Madonna Laura. «Oh pria sparir (Messer Francesco) in
<br/>grembo d'ardente rogo, anziché, farfalla incauta, bruciar l'ali, a poco a poco,
<br/>come faceste voi, intorno all'immoto raggio di Laura ». È vero però, che tutto
<br/>il sonetto é rivolto a Laura : O Laura bionda etc... di che tempra fu il tuo
<br/>core etc.... tu alimentasti senza posa il foco. ... Certamente venir poi nel-
<br/>l'ultima terzina a rivolgersi al Petrarca é una mossa imprudente, e ci sarebbe
<br/>voluto un vocativo, che avrebbe tolto il dubbio. Ma tuttavia, io credo, che
<br/>la poetessa abbia avuto in mente di commiserare il Petrarca, e chiamare
<br/>«immoto raggio » — luce senza foco la beltà fredda e insensibile di Laura.
<br/>Che ne dice ? Ho fatto la parte piuttosto di causidico che di critico ?
<br/>
<br/>1) Località alla periferia di Perugia, sulla via Tuderte, poco dopo la
<br/>Pallotta: dal casale detto «I Murelli » dei marchesi Monaldi,
<br/>2) Ne «La Favilla », anno xxv, fasc. m-rv, luglio 1906, p. 73.
<br/>
PAOLA PIMPINELLI
<br/>
<br/>Veramente caro mi é giunto il suo amabilissimo biglietto, che mi ha rag-
<br/>giunto nei miei monti e nelle mie selve solitarie. Mi domanda chi è il Boeri? 1)
<br/>È un nuovo acquisto della Favilla, e mi pare un buon acquisto ; per ora so
<br/>solo che sta a Firenze, e scrive nella Florentia nova. Ma ne saprò presto di più
<br/>e gliene darò maggiori nuove. Legga lo scritto del Biadego ?, che è molto inte-
<br/>ressante, quantunque la poesia inedita dell’Aleardi, poeticamente, valga po-
<br/>chino. Ho saputo finalmente quali sono i versi citati dal Lupattelli e che eb-
<br/>bero la fortuna di piacerle. Fanno parte di una mia poesia = Sul Giardinetto
<br/>di Perugia?; ho molto ricercato, per trovarne una copia e mandargliela ; ma
<br/>non mi è stato possibile di rinvenirne nessuna. Del resto degli 8 versi citati
<br/>dal Lupattelli, uno non è mio, ma del Tasso — Aura spira da voi, che mi ri-
<br/>crea 4) — ed è virgolettato nel mio testo. Ma questo verso, credo, non potrebbe
<br/>essere per nessun altro luogo più adatto, che per il nostro largo e delizioso
<br/>orizzonte. Un altro di quegli otto versi contiene lo spunto di un altro verso
<br/>del Tasso : — Oh! belle agli occhi miei tende latine 5) — cambiato, per l'oc-
<br/>casione, in Oh belli agli occhi miei colli e montagne !
<br/>
<br/>Cosicché una buona parte del Suo benevolo giudizio, spetta di diritto,
<br/>a Torquato. Se riuscirò a trovare il rimanente di quel Canto, glielo manderò ;
<br/>mi è capitato invece un mio — Soccorrete Ischia! 9 e per farle omaggio gliene
<br/>mando una copia... prima che la riperda. Godo schiettamente e assai nel
<br/>sentire i suoi Fasti e mi permetterà che ne dia notizia nella Favilla d’Agosto ;
<br/>ma la prego a mandarmi di nuovo scritto con chiarezza da sfidare il proto,
<br/>il nome del traduttore inglese di alcune sue Liriche, e se fosse il caso, potrem-
<br/>mo riportare qualche lirica Sua breve, tanto nell’originale italiano, quanto
<br/>
<br/>1) Di Giovanni Boeri, autore di raccolte di versi, che collaborò anche
<br/>a «Poesia» e alla «Miscellanea storica della Valdelsa», compaiono quattro
<br/>sonetti (Ad un cinico, Vani sforzi, Il ciano, Quante volte...) ne «La Fa-
<br/>villa», anno xxvi, fasc. mr-1v, luglio 1906, pp. 97-98.
<br/>
<br/>*) GrusEPPE BrApEGO, Maria Luigia e un carme inedito di Aleardo
<br/>Aleardi, ne « La Favilla » anno xxv, fasc. 1-11, gennaio-giugno 1906, pp. 3-10,
<br/>e fasc. ir-1v, luglio 1906, pp. 87-96. Il carme è una satira politica intito-
<br/>lata Per la morte della arciduchessa Maria Luigia.
<br/>
<br/>®) Il Giardinetto di Perugia. Canto di LEoPorpo TinBEnr. Perugia, Tip.
<br/>G. Boncompagni e C., 1878.
<br/>
<br/>*) TonQUATO Tasso, La Gerusalemme Liberata, canto vi, ottava 104.
<br/>
<br/>5) Ottava citata.
<br/>
<br/>*) Soccorrete Ischia! Canto di LEoPorpo TigERI recitato la sera del
<br/>XH agosto MDcccLxxxmII al Teatro Morlacchi dalla Signorina Matilde Maf-
<br/>fucci. In Perugia, presso Vincenzo Santucci, 1883. In occasione di una se-
<br/>rata di beneficenza per i sinistrati di Ischia.
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA. AGANOOR 53
<br/>
<br/>nella traduzione inglese. La Sicania? non mi giunge. Dove si stampa ? Cosi
<br/>pure la Rivista Unica.
<br/>Ho udito io pure con grande rammarico la notizia dell'incendio Milanese?).
<br/>
<br/>Ma, a questo proposito, La prego a non spargere più d’ora innanzi le sue
<br/>
<br/>lacrime in presenza dei cronisti ®); anzi tutto dirò con ]a romanza nota: — Far
<br/>pianger si begli occhi è un gran peccato ! — e poi dare simile spettacolo a un
<br/>arfasatto di cronista, che ripetendo il fatto, riesce a far ridere il pubblico, con
<br/>la sua goffaggine patocomica, è cosa che dispiace a chi le vuol bene. È vero,
<br/>come sento dire, che l'onorevole Cesare? ha mandato un telegramma, col quale
<br/>unisce e mesce le sue « lacrime a quelle delle due Gentildonne » ? Se non è vera
<br/>è bene inventata. Sono tornato a Perugia, dove mi tratterrò una diecina di
<br/>giorni, perché trovo, che ci si sta benissimo, ed è da pazzi andare a spendere
<br/>altrove in estate, per star peggio. Ed Ella ha ripreso, dopo tante cure e
<br/>brighe, la sua penna ? E può trovare un po’ di serena quiete? — Carmina
<br/>proveniunt animo deducta sereno — scriveva Ovidio e io traducevo : — Dal
<br/>sereno del cor deriva il canto — Poiché, è vero, che per cantare bisogna aver
<br/>conosciuto il morso della sventura ; ma nel momento in cui si scrive non bi-
<br/>sogna avere piccole, fastidiose brighe per il capo, che frastornino l’animo, e
<br/>che richiamino al mondo della prosa la mente desiderosa d’immergersi nel pe-
<br/>lago delle idealità.
<br/>Voglia sempre essermi buona e gentile e considerarmi per suo sempre
<br/>devot.mo
<br/>L. Tiberi
<br/>
<br/>[Biglietto postale, con lo stesso indirizzo di quello del 4 luglio]
<br/>
<br/>13 agosto 1906
<br/>
<br/>Gentile Signora.
<br/>Ricevo questa sera il suo biglietto e subito Le rispondo. Le pare che io
<br/>possa o debba essere in collera con Lei ? Non venni né sabato, né domenica
<br/>
<br/>1) «Sicania». Rivista varia mensile, illustrata. Anno I, n. 1 (aprile 1906).
<br/>Messina. Direttori: G. B. Magno e Alessandro Previtera.
<br/>
<br/>*) Si tratta dell’incendio sviluppatosi alle prime ore del mattino in
<br/>alcuni padiglioni dell'Esposizione di Milano.
<br/>
<br/>3) «L’Unione Liberale» nel numero del 4-5 agosto 1906: «...Ab-
<br/>biamo veduto stamane la presidente del Comitato per la Mostra Ars Umbra,
<br/>che figurava nell’Esposizione milanese, marchesa Torelli e la contessa Aga-
<br/>noor Pompilj piangere desolate, come di personale sventura ».
<br/>
<br/>*) Il deputato Cesare Fani, uno dei più evidenti e frequenti bersagli
<br/>delle impennate e delle polemiche del Tiberi contro la consorteria mode-
<br/>rata. Il Fani fu eletto per la prima volta nel primo collegio di Perugia nel
<br/>maggio 1886.
<br/>
54 PAOLA. PIMPINELLI
<br/>
<br/>perché un poco indisposto — una cosa da nulla. Ho letto l' Armenian ?, che le
<br/>riporterò con Sicania. Verrò domani alle 5 p. e se Ella non potesse in quel
<br/>giorno e in quell’ora, me lo faccia sapere.
<br/>
<br/>Mi creda sempre e invariabilmente a Lei devotissimo
<br/>
<br/>Leopoldo Tiberi
<br/>
<br/>1) Probabilmente da riferire a Notizie letterarie ne «La Favilla », an-
<br/>no xxv, fasc. v-vi, agosto 1906, pp. 165-166. Vi si annuncia che il perio-
<br/>dico « L'Armenia », pubblicato a Boston, nel fascicolo di luglio contiene uno
<br/>scritto bibliografico-critico su Vittoria Aganoor, giudicata molto favorevol-
<br/>mente ; e varie sue poesie tradotte in inglese. Il Tiberi ritiene utile pubbli-
<br/>care I mille cavalieri (compresa in Leggenda eterna col titolo Mai!, p. 5
<br/>dell’ediz. cit.) nell’originale e nella traduzione fatta da Arshag Der Mahdes-
<br/>sian. Le due raccolte di Vittoria Aganoor furono tradotte in armeno da
<br/>Arsenio Ghazikian, dei mechitaristi di S. Lazzaro. È abbastanza nota ai
<br/>biografi, e in varie occasioni richiamata dalla stessa Vittoria, l’origine armena
<br/>della famiglia Aganoor; desta quindi qualche sorpresa leggere in una let-
<br/>tera (non datata e incompleta) della poetessa al marito quanto segue: «Per
<br/>esilararti ti riporto qui un brano di lettera di quel Ghazikian di S. Lazzaro,
<br/>traduttore della mia Leggenda Eterna, che, avendo letto l’articolo di Ur-
<br/>bini [G. URBINI, Vittoria Aganoor Pompilj, in « Nuova Antologia », 1° ot-
<br/>tobre 1908] si ribella per ciò che dice che gli Aganoor sono di origine per-
<br/>siana, e dice che invece furono portati in Persia, ma sono di origine Armena.
<br/>Dopo avermi citato un brano di storia, per provarmi che gli Aganoor furono
<br/>dall’ Armenia con altre 12 mila famiglie, portati a Nuova Guelfa (?) e di là
<br/>in India, dove (dice) stanno ancora ; aggiunge: « È di là che son passati
<br/>in Europa il Suo Nonno e Padre. Col tempo scriverò un fascicolo in italiano,
<br/>mettendo la storia e tutto, perché non voglio che ci strappino una gloria
<br/>così insigne, né i Persiani barbari, né gli Italiani. Questi ultimi possono van-
<br/>tarsi delle loro Brunamonti e Ada Negri; la nostra, non è roba italiana.
<br/>Dove hanno visto occhi così grandi e splendidi di poesia e di luce ? pensieri
<br/>così virili e sublimi ? tante doti di natura, una bellezza così lucente ? Io
<br/>certo non ne vedo niente né da Brunamonti né da Ada Negri, né da altri.
<br/>Mi dispiace che non ho tempo di continuare : ho una voglia di scrivere cento
<br/>pagine di questa materia». Gli risponderò che non scriva nessun « fasci-
<br/>colo » e che, a malgrado della sua storia, avendo io sentito ripetere molte
<br/>volte da mio padre che gli Aganoor erano di origine persiana, mi dorrebbe
<br/>che si scrivesse negando quella sua affermazione, e così la finirò. Ma ti ho
<br/>trascritto quel suo brano di lettera, perché, per essere d’un prete, o monaco
<br/>che su per giù è tutt'uno, mi pare abbastanza infocata e comica ».
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA AGANOOR 95
<br/>(Sulla busta, stesso indirizzo del biglietto precedente — aggiunta da V. A.
<br/>la data 20 agosto 906]
<br/>
<br/>Perugia 20 agosto 1906
<br/>Illustre e gentile Signora.
<br/>
<br/>La prego a volermi prestare per pochi minuti Leggenda eterna che mi oc-
<br/>corre subito ; potrà mandarmela per mezzo del mio Enzo ?, che le porta que-
<br/>sto biglietto e che attenderà la risposta, e che Le riporterà subito il Libro.
<br/>
<br/>Nella metà del mese venturo mi recheró a Milano ; assisteró al Congresso
<br/>Universale delle Società per la Pace, che s'inaugura il 17 7bre. In quell'occa-
<br/>sione avrei pensato di potere scambiare con l'on. Pompilj un qualche tele-
<br/>gramma, presso a poco del tenore di quello, che m'invió, come al Presid. della
<br/>S.* della Pace di Perugia, quando rispose ad una lettera, che questa gli aveva
<br/>inviata congratulandosi della sua nomina a Sotto-Segretario.
<br/>
<br/>Vorrei, che Ella fosse tanto gentile d'interpellarnelo prima in proposito.
<br/>Non so se la cosa potrebbe spiacere al Ministro, vedendo rivolgersi al Sotto-
<br/>Ministro. Ma io potrei trovare addentellati dal telegramma precedente e dal
<br/>fatto che l’On. Pompilj rappresentò l’Italia alla Conferenza della Pace al-
<br/>l’Aja.
<br/>
<br/>Naturalmente noi vorremmo un’adesione ai nostri principi. E per parte
<br/>mia e della mia Società, sosterrò al Congresso, che i Governi stanzino per pro-
<br/>‘pagare le idee pacifiche una minima parte di quelle somme che impiegano per
<br/>assicurarle a mezzo degli armamenti. Se potessi avere, seduta stante, una pro-
<br/>messa in questo senso, credo che oltre a avere ottenuto una cosa bella e santa,
<br/>l’on. Pompilj ne uscirebbe con molto plauso. Ad ogni modo Ella, che deve es-
<br/>ssere il suo Agathodemon, saggi il terreno e influisca in bene. Ella pure potrà
<br/>vantarsi di aver contribuito a questa buona cosa.
<br/>
<br/>Vi è qualche Governo in Europa, ma di potenze minori, che già stanzia
<br/>una somma nel bilancio dello Stato per promuovere e favorire la propaganda
<br/>delle idee pacifiche ; poiché quando veramente queste idee fossero diffuse ge-
<br/>neralmente e ricevute, difficilmente si verificherebbero i casi di pazzie guer-
<br/>esche, quali quella del ’70 in Francia, con le stolte grida : A Berlin ! à Berlin !
<br/>
<br/>Di questo mi risponderà con Suo comodo ; io resto a Perugia fino alla
<br/>fine di Agosto.
<br/>
<br/>Mi creda sempre tutto Suo devot.
<br/>Leop. Tiberi
<br/>
<br/>1) Uno dei figli del Tiberi, poi generale d’artiglieria, autore di una vita
<br/>«di Braccio Fortebraccio da Montone: Enzo TiseRIO TiBERI, L’aquila e i
<br/>falchi, Città di Castello, Soc. Ed. Dante Alighieri, 1942. Il libro porta la
<br/>dedica: «A mio padre / Camicia Rossa a Mentana / in Castel Sant'An-
<br/>gelo ed a Civitavecchia. / prigioniero / che / all’amor cittadino / sacrificò /
<br/>gli averi, l'ingegno / e la fama di poeta ».
<br/>
———__———__11—_-______21qZOÙ0TFT—r—_—_——_——_—_—r—T—_—_—_—_—_——rrr__——_—_r_____n
<br/>
<br/>€ € mu
<br/>
<br/>È j
<br/>ne e i t t t S Et t n td t
<br/>
<br/>———————————— BÓ
<br/>
<br/>56 PAOLA PIMPINELLI
<br/>
<br/>[Al margine superiore, di mano di V. A. :]
<br/>Ti mando 1a lettera del Tiberi, abbi la pazienza di leggerla tutta.
<br/>
<br/>22 agosto 906
<br/>Gentile e illustre Signora
<br/>
<br/>Ben s'intende, che quando Le scrissi dello scambio desiderato di tele-
<br/>grammi, pensavo che si dovessero prima concordare. Il fatto sta così. Il Con-
<br/>gresso internaz. delle Società della Pace si inaugurerà a Milano il 14 del pros-
<br/>simo 7bre. I lavori cominceranno il 15. Non saprei oggi dire il giorno preciso
<br/>in cui mi sarà dato di parlare, per fare alcune proposte e sottoporle all'appro-
<br/>vazione del Congresso. Tra queste ve ne é una, alla quale sono particolar-
<br/>mente affezionato ed é questa. Indurre i Governi Civili a stanziare nei loro
<br/>bilanci una piccola parte delle ingenti somme, che sogliono assegnare per con-
<br/>servare la pace cogli armamenti, allo scopo non meno preservativo, che sa-
<br/>rebbe la diffusione e la propaganda delle idee pacifiche. La grande difesa delle:
<br/>spese che gli Stati fanno per gli armamenti e per le fortificazioni é che queste
<br/>spese sono una specie di quota d'assicurazione che si paga per evitare i danni.
<br/>di una guerra. E ció va bene, fino a che non sia possibile un accordo e una
<br/>speciale convenzione internazionale, che permetta una graduale diminuzione:
<br/>delle spese militari. Ma vi sarebbe anche un altro mezzo più economico, più
<br/>razionale, più nobile per rendere meno frequenti le guerre e questo sarebbe il
<br/>diffondere tra i popoli la persuasione, che i loro litigi, le loro controversie:
<br/>possano essere molte volte, se non sempre, risolute amichevolmente, col mezzo.
<br/>di arbitrati internazionali. Quando i popoli si convincessero dell’opportunità.
<br/>di adottare fra nazione e nazione le stesse norme che vengono adottate tra i
<br/>privati, per definire i loro disaccordi, cioè si rimettessero al giudizio di un
<br/>tribunale, le guerre si vedrebbero molto raramente scoppiare. Questa propa-
<br/>ganda dovrebbe farsi in moltissime maniere : con libri, pubblicazioni popolari,
<br/>conferenze, nelle scuole ; e con l’aiuto del governo la propaganda diverrebbe.
<br/>estesa ed efficace. Già le idee pacifiche, che vent’anni fa erano derise, vanno
<br/>facendo progressi rapidi e grandi, quantunque la stampa politica sia molto
<br/>avversa, o almeno scettica e indifferente a questa missione. Ed è naturale.
<br/>I giornali politici triplicano e centuplicano la loro tiratura, quando i rapporti
<br/>fra nazioni si alterano, e apparisce sull’orizzonte qualche nube guerresca ;
<br/>mentre in tempo di pace sono appena letti. È naturale perciò, che essi non
<br/>solo non vagheggino la pace, ma spesso la turbino ed eccitino i sentimenti
<br/>guerreschi e provochino, e attizzino fiamme.
<br/>
<br/>Il mio telegramma suonerebbe presso a poco cosi: —Il Congresso si ri-
<br/>volge al Ministro degli Esteri a cui particolarmente è affidato l’ufficio di man-
<br/>tenere i buoni rapporti internazionali e di allontanare i conflitti fra gli Stati,.
<br/>ed invoca, che, seguendo il nobile esempio di alcuni civilissimi Governi, stanzi
<br/>nel suo bilancio una somma allo scopo di promuovere e favorire, nei modi che:
<br/>saranno riconosciuti più adatti, la propaganda delle idee pacifiche, per ren-
<br/>dere sempre meno frequenti le soluzioni violente delle controversie fra le na-
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA AGANOOR 57
<br/>zioni. — Non so se potrà migliorarsi questo telegramma, che ho buttato giù -
<br/>ora ; ma i concetti devono essere questi. L’on. Pompilj potrebbe modificarne
<br/>i termini, e se vi fosse da aggiungere e togliere me lo farà col Suo mezzo cono-
<br/>scere.
<br/>
<br/>Come pure bramerò anch’io sapere presso a poco, come risponderebbe.
<br/>Il telegramma lo dirigerei all’on. Pompilj come Sotto-Segretario e come Mem-
<br/>bro della 1* Conferenza dell'Aja e designato a rappresentare l'Italia anche
<br/>nella 2? Conferenza. Ha veduto in Inghilterra il partito liberale, come si è mo-
<br/>strato favorevole alle idee pacifiche e non soltanto a parole ? Anche la Francia
<br/>e gli Stati Uniti daranno un appoggio effettivo. Il nostro governo dovrebbe
<br/>non rimanere indietro in questa nobile gara. Io vorrei, che la risposta dell'on.
<br/>Pompilj fosse presso a poco di questo tenore — Il governo italiano segue con
<br/>simpatia gli sforzi generosi della Società della Pace e prenderà in benevola con-
<br/>siderazione la proposta di stanziare una somma allo scopo di favorire la pro-
<br/>paganda pacifica, nei modi che saranno riconosciuti piü acconci a raggiun-
<br/>gere lo scopo. Che le pare, chiedo troppo ? Certo, se invece della semplice
<br/>presa in considerazione potesse dare una piü esplicita assicurazione di accet-
<br/>tazione sarebbero piü soddisfatti tutti i Congressisti. Ma prenderemo quello
<br/>che ci si darà, confidando nella parola dei gentiluomini.
<br/>
<br/>La ringrazio tanto, tanto, dell'interessamento, che Ella prende alla cosa
<br/>e che mi mostra ancora una volta la Sua anima bella e superiore. Lo scritto
<br/>della Fiumi ? è gia stampato ; ne ha riviste da sè le bozze di stampa e uscirà
<br/>alla fine di agosto. Mi creda sempre con la maggior devozione ed affetto
<br/>tutto suo
<br/>L. Tiberi
<br/>
<br/>Perugia 25 agosto 906
<br/>Ilustre Signora.
<br/>
<br/>Ho meglio riflettuto sulla nota proposta dello scambio di telegrammi. Ho
<br/>veduto che il Congresso é sotto la Presidenza d'onore del Ministro Tittoni ;
<br/>perció conviene pensare a fare in modo che questo non s'abbia a dolere, per
<br/>mancato riguardo, qualora il Congresso si rivolgesse all'on. Pompilj anziché
<br/>a lui. Perció si potrebbe girare la posizione. Poiché la proposta della somma
<br/>da stanziarsi nel bilancio a scopo di propaganda pacifica é fatta dalla peru-
<br/>gina Associaz.e della Pace e da questa è presentata al Congresso, cosi potrem-
<br/>mo, nello svolgere la proposta, completarla con la lettura di uno scambio di
<br/>lettere o telegrammi interceduti tra questa Società locale e l'on. Pompilj ;
<br/>e qualora la risposta del Pompilj fosse adesiva si proporrebbe un voto di
<br/>vivo ringraziamento e di plauso a lui, per l'assistenza dataci in questa occor-
<br/>
<br/>1) Di Ortolana Fiumi (Assisi, 29-1-1872 - Perugia, 18-7-1956) è pub-
<br/>blicata la novella Rivelazione ne «La Favilla », anno xxv, fasc. v-vi, agosto
<br/>1906, pp. 145-148. 1
<br/>
«di mano del Tiberi].
<br/>
<br/>58 PAOLA PIMPINELLI
<br/>
<br/>renza. Vorrebbe Ella comunicare subito all'on. Pompilj questo nuovo mezzo,
<br/>che forse toglierebbe lui pure da un imbarazzo ?
<br/>
<br/>E poiché ora Le scrivo, in funzione di Presid. della S.* della P. peru-
<br/>gina, vorrebbe Ella esservi ascritta?! e prendere il posto lasciato dalla buona
<br/>Alinda Brunamonti ? — Le viene la Vita Internaz. del Moneta ? Vorrebbe
<br/>Ella intervenire a quel Congresso, o autorizzarmi a portare una Sua lettera di
<br/>adesione, che sarebbe letta e molto lietamente accolta ? Mi creda in fretta.
<br/>
<br/>Suo devoto
<br/>Leop.° Tiberi
<br/>
<br/>[Biglietto da visita]
<br/>
<br/>Illustre Signora — Mentre ero in pensiero, perché non avevo da Lei nes-
<br/>suna risposta, mi capita, infrascato in altre carte, un Suo biglietto, senza
<br/>data, ma che dubito sia di ieri o dell’altro ieri e nel quale m’invita a venire
<br/>a parlare con Lei. Non sono venuto, perchè non avevo letto l’invito. Verrò
<br/>oggi, se non Le disgrada alle 5 p. — Mi abbia per iscusato.
<br/>
<br/>Suo devoto
<br/>L. Tiberi
<br/>
<br/>28 agosto 906.
<br/>
<br/>Posso con la sua adesione tenerla iscritta alla S.* della Pace ? La quota
<br/>è di una lira all'anno. 3)
<br/>
<br/>!) Dalla rubrica dei soci, esistente fra le carte della Società (ASP, Carte
<br/>
<br/>«della Società per l’ Arbitrato e la Pace in Perugia, busta 63) risulta che
<br/>
<br/>Vittoria Aganoor fu iscritta e che nel 1906 pagò le quote per i dieci anni
<br/>futuri. L’elenco, aggiornato al 1907, comprende 174 nominativi.
<br/>
<br/>?) Si dà notizia dell’adesione di Vittoria Aganoor Pompilj alla Società
<br/>ne « La Favilla », anno xxv, fasc. VII-VIII, settembre-ottobre 1906, pp. 244-
<br/>245, e si ripubblica la poesia Pax, già compresa in Leggenda eterna (Milano,
<br/>
<br/>‘Treves, 1900): il testo era stato inviato al Tiberi con il seguente biglietto
<br/>(ASP, Carte della Società per l’ Arbitrato e la Pace in Perugia, busta 63):
<br/>
<br/>«Illustre e gentilissimo Presidente, Come mia «lettera d'adesione » Le tra-
<br/>scrivo alcuni miei versi sulla pace. Ma anche in prosa Le dico: — Per
<br/>tutte le Primavere recise ; per tutte le madri dementi d’angoscia ; per tutte
<br/>le speranze, le opere e l’amore devastati dalla guerra ; con anima accesa di
<br/>
<br/>‘sdegno e di pietà invoco e imploro la Pace.
<br/>
<br/>Sua dev.ma
<br/>Vittoria Aganoor Pompilj »
<br/>
<br/>[Perugia — 19 settembre 1906 — La data é probabilmente aggiunta
<br/>
<br/>Gr
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA AGANOOR 59
<br/>
<br/>Perugia 12 Xbre 906
<br/>Illustre e amabilissima mia Signora
<br/>Ella dirà che io sono morto, o almeno che non mi faccio vivo, e non Le
<br/>rispondo alle Sue cortesissime 9. No, non sono morto ancora e non credo di
<br/>morire così presto. Stetti in campagna fino allo scorso mercoledì; aspettai,
<br/>prima di scriverle, di parlare con Cesare Tiberi, per fargli la sua ambasciata
<br/>ed eccitarlo a decidersi presto a venire ai suoi servizi. Attesi perciò di vederlo
<br/>martedì ; ma fino a mezzogiorno, so che non venne in piazza ; io lo vidi alle
<br/>2 p. e gli dissi, che ci saremmo abboccati più tardi. Invece seppi che egli fu
<br/>‘costretto a partire per alcune incombenze. Così non gli potei parlare. Gli ho
<br/>scritto dandogli abboccamento per sabato. Perciò, non so dirLe nulla sul conto
<br/>Suo, per ora.
<br/>
<br/>Dunque Ella si è rassegnata a rimanere in campagna ; m’immagino la
<br/>vita del Molino ; ma spero, che Ella avrà pure qualche persona fidata per
<br/>sorvegliare, perché i mugnai cominciano a mezzanotte a lavorare e terminano
<br/>all'avemaria. Io nel mio Molino ho cambiato orario e faccio cominciare alle
<br/>‘6 del mattino fino a mezzanotte, dando ai Mugnai il riposo dalla mezzanotte
<br/>alle 6 del mattino, che mi sembrano le ore più opportune per dormire.
<br/>
<br/>Ho sentito parlare vagamente di una Sua poesia, pubblicata in non so
<br/>quale Rivista, in cui si parla di due che s’incontrano in America, o tornati
<br/>dall’ America, non so bene, perché non mi hanno saputo precisare. Di che si
<br/>tratta ?
<br/>
<br/>E in mezzo alle fastidiose cure della campagna, Le riesce di toccare qual-
<br/>che corda alla cetra ? E il suo romitorio lacustre durerà lungo tempo ? Vi si
<br/>annoia ? Vi si diletta ?
<br/>
<br/>x
<br/>
<br/>Oggi ho avuto avviso, che è giunto l’ordine o mandato di pagamento
<br/>delle Lire 250 per la nostra Società della Pace. Siamo al 12 e forse sarà un po’
<br/>tardi per allestire 1’ Almanacco « Il Pensiero Umbro » ma ad ogni modo si farà
<br/>una pubblicazione di propaganda per il 22 febbraio, festa mondiale della pace,
<br/>anniversario della nascita di Washington.
<br/>
<br/>Potrà Ella prepararci qualche sua cosa ?
<br/>Intanto di nuovo ringrazio Lei del sussidio inviatoci dal Ministero. È poca
<br/>
<br/>cosa ; ma pure il significato ne è grandissimo, e pure questo ci è sufficiente.
<br/>È la prima manifestazione pacifica effettiva e pratica da parte del governo
<br/>
<br/>italiano. Io credo, che col tempo queste assegnazioni saranno più notevoli e
<br/>
<br/>1) Forse c'era stato davvero un così lungo periodo di silenzio epistolare,
<br/>ma nel frattempo «La Favilla » aveva pubblicato testi poetici dell’Aganoor,
<br/>nel fasc. 1-11 (In morte d'un poeta) e nel fasc. vri-virr (Parabola. A monsieur
<br/>Verslibre, con cenni alle divertenti vicende della sua composizione). I due
<br/>componimenti sono compresi nelle Poesie complete, ediz. cit., pp. 277 e 389.
<br/>
<br/>"7
<br/>
60 PAOLA PIMPINELLI
<br/>
<br/>più frequenti. Io sono rimasto dispiacentissimo dell’esito dell’inchiesta Trabal-
<br/>za). Anche qui il Ministero ha ceduto davanti alla paura dell’agitazione della
<br/>Società Magistrale, che minacciava di sollevarsi. Intanto si è avuto questo
<br/>risultato, che un insegnante il cui valore è riconosciuto anche dai suoi avver-
<br/>sari, soltanto perché aveva tentato di usare una lodevole severità verso stu-
<br/>denti asini, se li è visti aizzare contro da un complotto di insegnanti, deside-
<br/>rosi di sbarazzarsi di un collega forse troppo rumoroso e spavaldo, ma che
<br/>avrebbe dovuto trovare sostegno da parte dei Superiori.
<br/>
<br/>Ma il mondo è così. Trabalza si è rifiutato di recarsi a Velletri e ha fatto
<br/>benissimo.
<br/>
<br/>Ha sentito l'Urbini nominato a insegnare Storia dell'Arte all’Istituto Su-
<br/>periore di Firenze? ? — È un piccolo incarico, di un'ora la settimana ; ma ad
<br/>ogni modo è una bella e meritata onorificenza.
<br/>
<br/>L’Ada non può sapere, se potrà ottenere un permesso di dare gli esami,
<br/>per il diploma di Francese al prossimo aprile in Roma. Si obbligherebbe a
<br/>non valersi del Diploma, qualora lo conquistasse, prima di aver raggiunto
<br/>l’età prescritta dal Regolamento. Spero, che non avrà mai bisogno di servirsi
<br/>del Diploma ; ma vorrei tuttavia, che lo acquistasse. Ha saputo nulla dall’on.
<br/>Guido ? Vorremmo saperlo, perché in caso di assoluto divieto, le farei cessare
<br/>lo studio intenso, che ora fa e la rimetterei al passo ordinario, anziché alla
<br/>marcia accelerata. Noi siamo fra le nevi e ne siamo circondati. Ella godrà cer-
<br/>tamente dei tepori delle sponde del lago, quel tepore che fa crescere in quella
<br/>regione gli olivi alla grandezza, quasi, delle querci. Tuttavia, mi sta in
<br/>capo, che d'inverno il lago non sia attraente, come, per me, non è attraente
<br/>neppure il mare, d’inverno, e credo, che se gli affari non la costringessero,
<br/>Ella starebbe meglio nella Sua bellissima dimora di Perugia.
<br/>
<br/>Mi conservi la Sua benevolenza, della quale son si lieto e mi creda sempre
<br/>
<br/>Suo devot.mo
<br/>Leop. Tiberi
<br/>
<br/>1) Ciro Trabalza fu trasferito a Velletri, donde ebbe invece il trasferi-
<br/>mento alla Scuola Normale Maschile di Perugia Dino Provenzal. Il Tra-
<br/>balza, avendo rifiutato la sede di Velletri, fu poi assegnato a Padova. La
<br/>polemica a proposito dell’inchiesta, lunga e fastidiosa, si concluse con un
<br/>comunicato chiarificatore, dato alla stampa e firmato congiuntamente da
<br/>Giuseppe Greco, Dino Provenzal e Leopoldo Tiberi (V. «L’Unione Libe-
<br/>rale », 17 gennaio 1907; «La Provincia », 4 e 11 gennaio 1907).
<br/>
<br/>*) V. «L'Unione Liberale », 11-12 dicembre 1906. Giulio Urbini, di Assisi,
<br/>storico e critico d’arte, visse dal 1860 al 1924,
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA AGANOOR 61
<br/>
<br/>Perugia 15 Xbre 906
<br/>Ilustre Signora
<br/>Oggi ho parlato con Cesare Tiberi e gli ho detto quanto Ella mi scrisse
<br/>e l'ho sollecitato a venire presto al suo servizio. Egli mi ha detto che il Bonucci
<br/>é a Roma e che prima di parlare con lui per licenziarsi desidera avere stretto
<br/>il foglio con Lei. Vorrebbe perció sapere quando verrà l'on. Pompilj, per con-
<br/>chiudere e firmare. Vorrà quindi avvertirlo o col mio mezzo o come crederà,
<br/>ché egli verrà subito. Ha detto pure che potrà mandare suo figlio al piü pre-
<br/>sto, ed egli si riserberà di venire poco dopo.
<br/>
<br/>Ella dunque é incantata del Suo Lago, anche d'inverno, e me lo descrive
<br/>in modo che ne innamorerebbe chiunque La sentisse. Certamente non ha tor-
<br/>to quando parla delle noie che sogliono accompagnare le feste di Natale e
<br/>di Capo d'anno in città, dove le seccature sono tante ; ma vedrà che anche
<br/>in campagna non ne mancheranno. Io quest'anno invece passeró le Feste si-
<br/>curamente a Perugia, perché invece di aprire il Molino ho venduto l'oliva a
<br/>Lire 20 il quintale e non avró l'inconveniente di stare distante dalla famiglia,
<br/>e tenere la moglie per una mesata lontano.
<br/>
<br/>Oggi ho veduto la Poesia (di cui Le scrissi) in un giornale di Manduria,
<br/>intitolato il Bibliografo. La poesia è molto erotica. È intitolata — Per musica
<br/>e comincia — Di lontano paese, dove amore non v'ha senza catene ecc. e
<br/>termina — Alla mia torneró terra lontana. Credo che sia veramente un'evo-
<br/>cazione del Suo Genio lirico : non c'entra l'America, come mi avevano con-
<br/>fusamente riferito — ma il mare e un incanto paradisiaco, tra un continente
<br/>e l'altro. Ma é stata scritta ora ? Non mi ricordo d'averla letta nella « Leg-
<br/>genda eterna ».
<br/>
<br/>Io attenderò con molto piacere il suo Canto di Gioia. Ha ragione, è me-
<br/>glio di finirla coi piagnistei ; ma pure anche in mezzo alla gioia quell’amari
<br/>aliquid non dispiace e forse non è evitabile e dà più risalto e quel che è più,
<br/>è troppo spesso vero e naturale. La ringrazio di questo Canto di gioia e di
<br/>quello che spero pure scaturirà per il 22 febbraio.
<br/>
<br/>Qui, cara Signora, abbiamo un bel freddo, forse non ha torto a starsene
<br/>lontana. Domani, domenica, vado in campagna e non tornerò che mercoledì.
<br/>Attenderò di sapere qualche cosa riguardo all’Adina, se le sarà concesso di
<br/>dare l'esame a Pasqua. Qui si lavora per rendere quotidiana la Provincia ?;
<br/>
<br/>1) Nel Libro Terzo (Rime sparse) delle Poesie complete, ediz. cit., p.
<br/>408.
<br/>
<br/>?) «La Provincia» fondato nel 1874, ebbe periodicità settimanale. Il
<br/>tentativo di renderla quotidiana ebbe il suo momento piü intenso (ma an-
<br/>che il suo fallimento) al Convegno Radicale tenuto a Foligno il 13 gennaio
<br/>1907. Nel numero del 4 gennaio 1907 veniva aperta una sottoscrizione per
<br/>la vendita di azioni, al fine appunto di rendere il giornale quotidiano.
<br/>
<br/>aed yet m" » x : 3 :
<br/>
<br/>==
<br/>
<br/>iz
<br/>" JS"
<br/>——— — — —
<br/>
62 PAOLA PIMPINELLI
<br/>
<br/>non so se si troveranno i mezzi necessari, ma sarebbe assai bene di sottrarre:
<br/>il paese dall’esclusiva quotidiana imbibizione del giornale clerico-moderato.
<br/>Due campane danno miglior suono, che una non dia.
<br/>
<br/>Hanno oggi terminato gli esami i concorrenti all'insegnamento di Figura.
<br/>e di Pittura all'Accademia di B. A”. Se sapesse, quante se ne dicono ! Niente-
<br/>meno si dice per tutto, che gli esaminatori hanno il segreto proposito, di man-
<br/>dare a monte il concorso e di concludere, che non vi è nessun candidato pos-
<br/>sibile, e a questo si vorrebbe giungere, per rimettere nell'insegnamento quello:
<br/>che é stato di già ritenuto insufficiente, e che entró nell'Accademia per un.
<br/>accordo di Lemmo Rossi-Scotti e Bruschi Domenico ?), i quali non volevano,.
<br/>che in Perugia venisse un insigne artista, che desse loro ombra.
<br/>
<br/>Ora si teme, che avvenga lo stesso, e non si voglia un artista eccellente:
<br/>in Perugia. Vedremo, come finiranno le cose ! Ha sentito, come la Francia si
<br/>è scossa di dosso le cotte e le calotte ! Forse si va anche più in là di quello che:
<br/>converrebbe ! Ma, invece, da noi quale odore di agnus dei ! — Ha letto nella
<br/>Provincia l’articoletto di Liber intitolato «L'on. Fani emulo di Clemenceau ? »**
<br/>Ma come è possibile, che siasi potuta dire nella nostra Camera la incredibile
<br/>millanteria, che con la legge delle guarentigie, i moderati italiani, quarant'anni
<br/>fa, hanno preceduto l'odierna politica ecclesiastica della Francia! Ci vuole,.
<br/>per dir ció, una bella faccia franca e fare troppo a fidanza con la bontà tri-
<br/>plicata dell’uditorio. Ma Ella mi garrirà, e a ragione, che l’annoio con le mie:
<br/>chiacchiere ! Colpa in parte della Sua bontà, che mi fa credere di poterle par-
<br/>lare di tutto quello che sento, come a una buona sorella, e mi fa dimenticare,.
<br/>che alle Signore si dovrebbe almeno risparmiare il fastidio della politica. Me-
<br/>ne vorrà Ella male ?
<br/>
<br/>Mi perdoni e mi creda sempre
<br/>
<br/>Suo devotissimo-
<br/>Leop.° Tiberi.
<br/>
<br/>1) Perplessità e dubbi traspaiono in genere, su questo concorso, da.
<br/>vari giornali cittadini, tra il gennaio e il febbraio 1907. Protestò contro il
<br/>concorso, ma in ritardo, anche l’insegnante precedentemente incaricato,.
<br/>Ulisse Ribustini.
<br/>
<br/>" Domenico Bruschi (Perugia 1840 - Roma 1910), pittore, attivo in
<br/>Inghilterra dal 1862 al 1868, docente dal 1880 nell'Accademia di Belle Arti
<br/>di Roma. Lemmo Rossi Scotti (Perugia 1848 - Roma 1926), paesaggista e
<br/>pittore di quadri di genere, sotto l'influsso del Valeri e del Minardi.
<br/>
<br/>*) Discorso dell'on. Cesare Fani sulla politica ecclesiastica, nell'espo-.
<br/>sizione del Bilancio di Grazia e Giustizia. V. «La Provincia » anno XXXI,
<br/>
<br/>n. 50 (13 dicembre 1906): violentemente ma genericamente anticlericale
<br/>e antipapale.
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA AGANOOR 63.
<br/>
<br/>Perugia 19 Xbre 1906.
<br/>Illustre Signora
<br/>
<br/>Ho ricevuto in campagna la Sua carissima lettera. Giunto oggi a Perugia.
<br/>Le rispondo. Anzitutto Le dico, che io non mancai di rispondere all'on. Pom-
<br/>pilj fino dal giorno 16 per ringraziarlo del sussidio inviato alla nostra Società
<br/>per la Pace. È vero, che sono un poco negligente, ma tuttavia non a tal se-
<br/>gno da dimenticare le più elementari norme dell’urbana consuetudine. Man-
<br/>cava il Segretario della Società, che non era in Perugia ; questo può aver fatto
<br/>ritardare di un giorno o due la risposta.
<br/>
<br/>Ha dunque trionfato la sua proposta poetica di un Natale lacustre ? —
<br/>Parlerò con Cesare Tiberi, lunedì, 24, che è giorno di mercato ; ma intanto
<br/>gli scriverò in precedenza, per avvertirlo del Suo desiderio, che egli vada a
<br/>trovarla costà, a Monte del Lago il 26 o il 27 corrente. Vedrà, che egli vi si
<br/>recherà indubbiamente.
<br/>
<br/>Mentre la stagione si fa assai cruda per noi, Ella godrà le tepide aure la-
<br/>ghigiane, e malgrado le noie del Molino, gusterà la tradizionale bruschetta (nel
<br/>Veneto non sapranno neppure che cosa sia) ma al cantuccio del focolare del
<br/>molino, con un bel piatto di uccelletti, ed erba copiosamente condita con l’o-
<br/>lio nuovo, che sa un poco di verzume è un cibo patriarcalmente delizioso.
<br/>Lo provi: è dell'Umbria autentica e primitiva.
<br/>
<br/>Della poesia = Per musica = nessuno me ne ha detto male ; mi fu fatta
<br/>conoscere, come una Sua cara cosa ; solo, è vero, letta staccata dal bozzetto
<br/>pel quale era stata scritta, e senza data, potè sembrare alquanto ardita. Ma
<br/>non sa che io dovetti cessare dal pubblicare poesie amorose, poco dopo es-
<br/>sere entrato nella via dell’insegnamento ? Avere davanti a se un centinaio
<br/>o due di giovanotti e delirare in versi mi pareva inconciliabile, e così mi pri-
<br/>vai da gran tempo di uno dei maggiori gusti intellettuali che mi avessi, quello
<br/>di scrivere descrivendo i miei sogni.
<br/>
<br/>E così Lei, un’Eccellenza oggi, una donna celebre, di cui si vanno inda-
<br/>gando con curiosità indiscreta fin le minuzie, può trovarsi qualche volta a
<br/>disagio davanti ai microgeni per la pubblicazione di versi scritti vent’anni
<br/>prima. Ma però quello che è bello è bello e lasci cantare i chierici in chiesa.
<br/>
<br/>Le Sue parole sulla condotta che dovrebbe tenere la stampa, sono bel-
<br/>lissime. Ma è più facile il dire, che il fare. À la guerre comme à la guerre. E.
<br/>quando si snuda la spada come la penna, non è facile trattenere l’una, come
<br/>l’altra. Le avevo accennato all'articolo della Provincia?, perché prevedevo
<br/>che avrebbe avuto un seguito, nel quale sarei messo in ballo — e vorrei, che
<br/>come legge ciò che dicono i Guelfi, leggesse pure quello che dicono i Ghibel-
<br/>lini, specialmente quando tra questi si trova un Suo fedelissimo amico.
<br/>
<br/>1) Il numero del 20 dicembre 1906 de «La Provincia » porta infatti,
<br/>come articolo di fondo a firma « Liber », una Polemica di Storia Contempo-
<br/>ranea contro il sig. G. M. dell’ « Unione Liberale ».
<br/>
<br/>È "EL Fo SRP A di
<br/>
<br/>34
<br/>"^. E
<br/>
<br/>E bc
<br/>_ SNA _
<br/>
<br/>5.7
<br/>
<br/>+ ati
<br/>
<br/>———————— ui
<br/>
<br/>1
<br/>|
<br/>|
<br/>
<br/>An
<br/>Di
<br/>| |
<br/>
PAOLA. PIMPINELLI
<br/>
<br/>È tardi; la notte scorsa non ho quasi mai dormito, perchè sono stato in
<br/>viaggio. La saluto e Le auguro il buon anno, dolente di non poter certamente
<br/>rivederla fino ad un altro anno.
<br/>
<br/>Con la più sincera espressione di devozione e di affetto mi confermo
<br/>
<br/>Sempre Suo obbligat.
<br/>Leopoldo Tiberi
<br/>
<br/>L'on. Pompilj mi ha scritto chiedendomi, che gli dica con precisione ciò
<br/>che desidero e chiedo per la mia Ada. Gli ho risposto subito.
<br/>
<br/>[Sulla busta è annotato da V. A. 20-22 Dic. 906. L’indirizzo è :]
<br/>Illustre Signora
<br/>Sig.^ Cont.* Vittoria Aganoor Pompilj
<br/>Magione per Monte dei Lago
<br/>
<br/>[Cartolina postale — stesso indirizzo della busta precedente]
<br/>
<br/>Perugia, il giorno di
<br/>Natale del 1906
<br/>Ilustre Signora.
<br/>
<br/>Ieri parlai con Cesare Tiberi e mi disse che sarebbe venuto costà il 27,
<br/>come Lei mi scrisse. Qui abbiamo di passaggio Girolamo Ragusa-Moleti 2, che
<br/>ha mostrato vivo desiderio di rivederla — questa sera cenerà in mia casa —
<br/>domani sera una eletta di amici gli darà una cenetta d'onore. Qui abbiamo
<br/>una stagione cruda e monotona — e non si sta bene. Possa godersi Ella il
<br/>suo tepido Trasimeno, quantunque di questa stagione la vista dell’acqua non
<br/>mi sembra che sia attraente. A quando la sua rientrata nell'Augusta Tur-
<br/>rena ? Mille auguri sinceri per il nuovo anno, che Le rechi quanto desidera
<br/>Lei e quanto Le sollecita col pensiero
<br/>
<br/>il Suo devot.mo L. Tiberi
<br/>
<br/>Perugia 27 Xbre 1906
<br/>Cara Signora.
<br/>
<br/>Cado dalle nuvole! Avevo da me parlato con Cesare, lunedi scorso, a
<br/>Perugia e mi aveva promesso che sarebbesi da Lei recato in persona. Gli dissi
<br/>
<br/>1) Il poeta palermitano Gerolamo Ragusa Moleti (1851-1917), amico
<br/>e già in anni precedenti ospite a Perugia di Alinda Bonacci Brunamonti.
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA AGANOOR 65
<br/>«he Loro non ne volevano sapere di accettare il figlio prima e senza di lui,
<br/>€ perciò gli dissi, che si liberasse e si sciogliesse dal Bonucci, gli desse il tempo
<br/>sufficiente per provvedersi di altro Fattore e magari ritardasse di qualche me-
<br/>se la sua entrata in servizio. Io di più non potevo dirgli. Aggiungo, che io
<br/>fin dalle prime trattative gli avevo detto, che essendo io amico del Bonucci,
<br/>non volevo guastarmi a levargli il Fattore ; ma egli mi rispose, ché tanto,
<br/>egli era deciso a lasciarne il servizio, e che già aveva detto alla Signora Orintia,
<br/>che egli desiderava andare a riposarsi a casa sua. Come mai ora tentenna ?
<br/>Ma non aveva anche con Lei chiaramente parlato e trattato della cosa ? Io
<br/>non volevo impicciarmene, perché so che spesse volte accade, che credendo
<br/>«di fare un servizio, si entra negl'imbrogli. Ma veramente ho conosciuto Ce-
<br/>sare sempre galantuomo e me ne faccio meraviglie. Gli ho scritto subito que-
<br/>:sta sera una lettera assai salata e gli ho dato il consiglio di recarsi subito, al
<br/>piü tardi domenica, costà, perché a voce si possono risolvere tante difficoltà.
<br/>Vedremo, se mi darà ascolto ; sabato forse lo vedró a Perugia. Sono dispia-
<br/>centissimo dell'accaduto, ma non me ne vorrà rimproverare, avendo io cer-
<br/>cato di fare cosa utile a grata tanto a Lei, quanto anche a Cesare, che avrebbe
<br/>potuto istradare suo figlio, che io conosco poco, ma che se avesse fatto buona
<br/>prova, come é da sperare, avrebbe trovato una buona occupazione. Creda pure,
<br/>che se Lei ne é inquieta, ne sono rimasto anche io irritatissimo.
<br/>
<br/>Ho ricevuto la sua graziosa poesia = Allora e oggi!! — È questa il Canto
<br/>di gioia che mi annunziava, o non é che un preludio, e un'avanguardia ? Me
<br/>lo farà sapere.
<br/>
<br/>A momenti, alle 7 pom. una raccolta di amici daremo una cenetta a Ra-
<br/>:gusa-Moleti e non mancherò di portargli i Suoi saluti. Saluti ed auguri a Lei
<br/>€ all'on. Pompilj, al quale La prego a domandare, se può darmi nessuna ri-
<br/>sposta intorno alla probabilità di avere o no per l'Ada, il permesso o con-
<br/>cessione di dare gli esami per il Diploma d'insegnamento di Francese, quan-
<br/>tunque non abbia vent'anni, come è prescritto da un Regolamento. L'Ada
<br/>:si obbligherebbe a non valersi della patente, qualora l'ottenesse, prima che
<br/>‘effettivamente avesse raggiunto l'età voluta. Buon anno! Suo
<br/>
<br/>L. Tiberi
<br/>
<br/>La festa per la quale le scrivono da Catania è la medesima, che si celebra
<br/>in tutto il mondo il 22 febbraio anniversario della nascita di Washington.
<br/>
<br/>1) Ne «La Favilla », anno xxv, fasc. xi, gennaio-marzo 1907, p. 325 ;
<br/>la poesia é inclusa tra le Rime sparse delle Poesie complete (p. 416 della ediz.
<br/>cit.) con la data, evidentemente inesatta, 1909, apposta dal Grilli. Il canto
<br/>della gioia appartiene invece alla raccolta Nuove liriche, p. 278 dell'ediz. cit.
<br/>
<br/>ED
<br/>
<br/>"m
<br/>«^
<br/>A
<br/>
<br/>$5.
<br/>
<br/>AT
<br/>
<br/>ri
<br/>È ,
<br/>———————————— M À
66 PAOLA PIMPINELLI
<br/>
<br/>[Cartolina postale — stesso indirizzo che nei casi precedenti]
<br/>
<br/>Perugia 28 - 12 - 906
<br/>Ilustre Signora.
<br/>
<br/>Ho parlato in questo momento con la nota persona. Egli mi assicura che
<br/>non pensa affatto a cambiare di pensiero e quando ha dato una parolala man-
<br/>tiene a qualunque costo. Egli non può licenziarsi dall'attuale Padrone, fino
<br/>a tanto che non abbia stretto il patto col nuovo. Che non vuole lasciare in
<br/>asso l'attuale di cui non ha da lamentarsi, ma vuole dargli un certo tempo
<br/>per trovare chi lo sostituisca. Ieri fu assolutamente impedito per servizio del
<br/>principale. L'ho indotto a venire da Loro, costà, domenica mattina. Credo
<br/>che tutto si accomoderà, essendo egli disposto alla cosa. Quando è là, gli fac-
<br/>ciano firmare il capitolato e non dubitino di nulla 9. Solo gli accordino almeno
<br/>un paio di mesi per un motivo molto giusto e che procede da un sentimento.
<br/>commendevole.
<br/>
<br/>Cordiali saluti dal Suo devoto Leop.° Tiberi
<br/>
<br/>Perugia 20-2-907
<br/>Illustre Signora.
<br/>
<br/>Ricevo ora (ore 8 pom.) il bel telegramma dell’on. Pompilj. Domani sarà.
<br/>stampato. Mi è venuto peraltro un dubbio, che, cioè, vi sia stata un’omis-
<br/>sione in un punto. Glielo trascrivo, perché, se occorre, mi si mandi subito la.
<br/>correzione o il benestare. Farò indugiare i tipografi. Ecco il punto: = . . prego
<br/>l'esimio professore Tiberi festeggiante per diritto e festeggiato per merito di
<br/>gradire il mio memore saluto ed augurio per lui e per la sua Rivista soprav-
<br/>vivente esempio di buona fede due cose che vanno esulando anche dalla let-
<br/>teratura. = 3)
<br/>
<br/>Ecco, a me sembra, che dopo buona fede vi doveva essere qualche altra.
<br/>parola perché altrimenti non saprei spiegare le = due cose che .... Interes-
<br/>
<br/>1) Da lettere inviate da Vittoria al marito nel 1907 risulta infatti che
<br/>il fattore Tiberi, parente di Leopoldo, era in regolare servizio.
<br/>
<br/>?) Il testo completo ne «La Favilla », anno xxv, fasc. xir, gennaio-
<br/>marzo 1907, p. 369: «Antico, modesto collaboratore in versi e in prosa
<br/>della Favilla avrei voluto mandare in questa fausta ricorrenza ancora qual-
<br/>che pensiero. Ma la politica seguita a sequestrarmi dalle lettere, involan-
<br/>domi ogni respiro di tempo per gli studi ameni. Prego l’esimio professore
<br/>Tiberi, festeggiante per diritto e festeggiato per merito, di gradire il mio
<br/>memore saluto ed augurio per lui e per la sua Rivista sopravvivente esempio
<br/>di buon gusto e di buona fede; due cose che vanno esulando anche dalla
<br/>letteratura, sempre più preda di mercenari barbarici e di estemporanei ciar-
<br/>latani. Pompilj ». Si celebrava il venticinquesimo anno di vita della rivista.
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA. AGANOOR 67
<br/>
<br/>sandomi, che il telegramma esca esatto, La prego a farmene subito sicuro.
<br/>Non ho ricevuto (e nemmeno lo stampatore, che è il Tipografo Donnini) le
<br/>bozze della sua poesia = 22 febbraio? = L'ha ricevuta ? Eppure le è stata
<br/>mandata raccomandata al Grand Hétel, come mi aveva Ella dato l’indi-
<br/>rizzo. Spero, che domani la riceverò. Io non Pho ricevuta, e non ho più nep-
<br/>pure il testo, che Le è stato rimandato. Siamo alle porte coi fasti — doman
<br/>l’altro terrò la conferenza all’Aula Magna alle ore 4 pom. e per quell’ora,
<br/>tutto deve essere pronto. ?
<br/>
<br/>Ieri è stato il terribile 19! Come è andato il convito ?); è stata vinta la
<br/>jettatura ? — Si diverta, giacché lo può e mi scriva, se ne ha tempo, e quando
<br/>ne ha tempo una delle Sue graziose lettere, che sono veramente amabili e
<br/>belle.
<br/>
<br/>Ringrazi l’on. Pompilj delle gentilissime sue parole ed Ella mi creda
<br/>sempre per Suo devoto
<br/>
<br/>Leop.° Tiberi
<br/>
<br/>[Cartolina postale, indirizzata a :]
<br/>
<br/>Illustre Signora
<br/>Sig.? Cont.® Vittoria Aganoor-Pompilj
<br/>Grand'Hotel
<br/>Piazza delle Terme Roma
<br/>Perugia 9 marzo 1907
<br/>Illustre Signora.
<br/>
<br/>Non le ho risposto prima, perché solo oggi ho potuto parlare con Cesare
<br/>Tiberi. Mi ha detto che egli ha scritto all'on. Pompilj e mi ha promesso che
<br/>andrà sul luogo a una Fiera, perché sembra che alcuni coloni abbiano biso-
<br/>gno non so, se di vendere o comprare. Domani andrà per combinare di certi
<br/>passoni o tronchi di castagno, che sembrano occorrere per il lago.
<br/>
<br/>Ora poi la ringrazio della speranza fatta balenare all'Ada con la lettera
<br/>del Ciuffelli. Procuriamo che alle buone parole tengano dietro i fatti. Ci vor-
<br/>
<br/>1) Ne è dato l'annuncio nelle Notizie letterarie de «La Favilla » anno
<br/>xxv, fasc. xr gennaio-marzo 1907, p. 377, dove il canto è definito «sin-
<br/>golarmente drammatico e pieno di vigore e di bontà ». Il testo compare
<br/>poi ne «La Favilla » anno xxvi, fasc. 1-11, aprile-maggio 1907, pp. 26-28 ;
<br/>e nella raccolta Poesie complete (ediz. cit., Libro Secondo, Nuove Liriche),
<br/>a p. 286.
<br/>
<br/>?) Annuale celebrazione della Giornata della Pace.
<br/>
<br/>®) Si allude forse al banchetto offerto al Palace Hotel al cav. Carlo
<br/>Stuart, Reggente la Procura Generale di Perugia e trasferito come Presi-
<br/>dente di Sezione a Torino (V. «L'Unione liberale », 20 febbraio 1907).
<br/>
68 PAOLA. PIMPINELLI
<br/>
<br/>rebbe, credo io pure, una buona e opportuna leggina, che ripari a una ingiu-
<br/>stificabile omissione fatta da chi propose la legge, senza forse neppure pen-
<br/>sare ai danni che con questa si recavano a chi si stava preparando a fruire
<br/>di disposizioni che da lungo tempo vigevano.
<br/>
<br/>Ha ricevuto il 300° della Favilla ?? Che gliene pare ? A Lei non nascondo
<br/>che quel plebiscito, in cui figurano tanti eminenti ingegni, mi ha reso per un
<br/>istante felice. A un uomo combattuto, quasi quotidianamente, dai ranocchi,
<br/>quella dimostrazione é una rivincita e le stesse esagerazioni degli amici piac-
<br/>ciono, perché si contrappongono alle esagerazioni dei malevoli. Mi dia Sue
<br/>nuove, che mi giungeranno carissime. Saluti e ringrazi l'on. Pompilj e mi
<br/>creda sempre
<br/>
<br/>Suo devoto Leop. Tiberi
<br/>
<br/>[Carta intestata : Società per la Pace e l'Arbitrato in Perugia]
<br/>
<br/>Perugia 6 maggio 907
<br/>Illustre Signora i
<br/>Molte cose ho da dirLe ; molte Ella pure mi ha promesso di dirmi. Vuole
<br/>concedermi un’ora di colloquio ? Me ne scriva indicandomi l’ora.
<br/>Suo devoto
<br/>L. Tiberi
<br/>
<br/>Perugia 29-VI-907
<br/>
<br/>Illustre Signora
<br/>Ieri sera vi fu adunanza generale del Comitato Cittadino per le onoranze
<br/>a Garibaldi *. Era molto numeroso. Colsi l'occasione per fare la proposta di
<br/>
<br/>1) Ne «La Favilla », anno xxv, fasc. xir, gennaio-marzo 1907, p. 361:
<br/>« Illustre Signor Direttore, Vorrei saper scrivere una «Laude» mirabile
<br/>pel 25° anno d’una Rivista come la sua che sfidò tempo e vicende di mu-
<br/>tate foggie, e tendenze, e prevaricazioni letterarie, serbandosi fresca, vi-
<br/>vace, gagliarda, sotto la provvida disciplina del suo Direttore ; il cui se-
<br/>greto sta, io penso, in ciò : ch’egli non è soltanto un Professore erudito, ma
<br/>un artista e un poeta, senza tenaci intransigenze e guelfe ostinazioni ; che
<br/>ogni forma di vera bellezza e di vera arte sa accettare ed accogliere ; fermo
<br/>e saldo soltanto nel rifiutare il falso e il deforme, molto e sempre perdo-
<br/>nando alla sincerità. Evviva e avanti! Non vedremo le Nozze d’oro... Ma
<br/>chi sa? Sua devotissima Vittoria Aganoor Pompilj ».
<br/>
<br/>?) Il Comitato fu inizialmente formato da: Ulisse Rocchi, Icilio Tar-
<br/>ducci, Benedetto Baglioni, Ettore Pernossi, Decio Lelmi, Vittorio Ascoli,
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA AGANOOR 69
<br/>
<br/>dare al Sindaco la Presidenza onoraria, dimostrando, che con questo atto sug-
<br/>gellavamo il carattere di concordia e di unanimità, che avrebbe dato alla ma-
<br/>nifestazione del 4 luglio la solennità massima e desiderabile. Sono dispiacente
<br/>di dirle che il mio desiderio non è stato completamente secondato. Fu obbiet-
<br/>tato, che l'atto era oramai intempestivo e serotino, e quello che é peggio ave-
<br/>va l'aspetto, non da parte del Sindaco, ma da parte di alcuni partigiani mo-
<br/>narchici, di una specie d'imposizione, e quasi di condizione. Si fece notare
<br/>lassenza dalla riunione dei rappresentanti dell'Unione Liberale e dell’ Asso-
<br/>ciazione Monarchica, i quali col loro non intervento autorizzavano la opinione,
<br/>che essi e i loro rappresentanti schifano i contatti ovvero subordinano la
<br/>loro partecipazione a questo atto — che, alcuni asserivano, se quei Signori
<br/>fossero stati presenti, avrebbero ottenuto assai probabilmente. Insistetti, ed
<br/>ero al punto di essere quasi sicuro della vittoria, quando i rappresentanti delle
<br/>Associazioni repubblicane, socialiste, dichiaravano, che essi avevano avuto
<br/>il mandato di annunziare, che qualora con questa nomina si venisse a togliere
<br/>alla cerimonia il carattere di popolarità, i popolari non vi avrebbero preso
<br/>parte e avrebbero fatto da sé. Cosi per evitare uno scisma, andavo incontro ad
<br/>un altro ancor piü clamoroso. Mi convenne ammainare le vele in buon ordine
<br/>e mettere a voti invece un'altra proposta, cioé d'invitare il Sindaco o la rap-
<br/>presentanza del Comune a intervenire alla cerimonia del 4 luglio. Questa pro-
<br/>posta fu votata all'unanimità. Del resto, io senza questa deliberazione, avevo
<br/>di già fatto l'invito al Sindaco e al Comune.
<br/>
<br/>Stetti perplesso, se dovessi dimettermi dalla Presidenza ; ma essendo or-
<br/>mai alla porta coi fasti, ho creduto piü patriottico di restare — per non met-
<br/>tere lo scompiglio alla commemorazione. Io spero, che ancorché non sia stata
<br/>fatta la nomina del Sindaco a presidente onorario, il Conte Valentini non ces-
<br/>serà di coadiuvarmi e dimostrerà, che il suo aiuto non dipendeva da un atto,
<br/>che avrebbe potuto lusingarlo, ma che non poteva, né doveva ritenersi indi-
<br/>spensabile. Dai cosidetti moderati (e ce ne erano vari nella Sala), non ebbi
<br/>alcun appoggio, o almeno assai scarso.
<br/>
<br/>Speriamo, che le cose non si guastino ; é necessario, che tutti da ogni
<br/>parte a questo ci adopriamo.
<br/>
<br/>Con affetto devoto-
<br/>Suo Leop. Tiberi
<br/>
<br/>Terzo Bellucci, Giuseppe Gaviani, Cesare Papini, Guglielmo Miliocchi, Giu-
<br/>seppe Cavallotti, Coriolano Mazzerioli. Dalla stampa locale si rileva che do
<br/>vette procedere fra molte difficoltà ; in particolare «L'Unione liberale »
<br/>del 4 aprile 1907 pubblica con un commento polemico una lettera con la
<br/>quale il Tiberi motiva le scelte — originarie e successive — nella compo-
<br/>sizione del Comitato stesso.
<br/>
<br/>"are £6. Ce e MEET
<br/>
<br/>y*
<br/>
<br/>E
<br/>st
<br/>
<br/>"
<br/>
<br/>OA
<br/>
<br/>, T -
<br/>A
<br/>intimato
<br/>
70 PAOLA PIMPINELLI
<br/>
<br/>Perugia 12 luglio 1907
<br/>Illustre Signora.
<br/>
<br/>Alla vigilia della mia partenza per la campagna Le scrivo per dirLe, che
<br/>ove Ella abbia occasione di richiedermi per renderle servizio, mi scriverà al-
<br/>l’indirizzo di Mercatello per Cibottola. Così pure, se Ella avrà da darmi qual-
<br/>che notizia, che riguardi l’Ada e gli esami suoi.
<br/>
<br/>E poiché ho la penna in mano, mi lasci che Le richiami l’attenzione sui
<br/>fatti cittadini, che non saranno certo sfuggiti ad un occhio vigile e ad una
<br/>mente accorta quale è la Sua ®). La cacciata dell'avv. Cipriani dalla Giunta ;
<br/>la nomina dell’avv. Umberto Angeloni e del march. di Sorbello all’assessorato
<br/>sono più che indizi, prove patenti che nell’amministrazione Comunale,e nelle
<br/>cariche che da questa dipendono, l’on. Pompilj non può contare amici, anzi
<br/>egli vede ivi insediarsi gli avversari suoi più accaniti e irreconciliabili. Tutte
<br/>queste mutazioni non possono essere state fatte senza l’intelligenza, il con-
<br/>senso, la volontà di due persone : l’on. Fani prima ; il conte Valentini poi.
<br/>Ella è tutta fidente e sicura dei Faina ai quali vedo quanto è affezionata.
<br/>Ma è supponibile, che il conte Luciano agisca senza il beneplacito del vecchio
<br/>Senatore ? e lo stesso on. Fani si arrischierebbe ad agire in contrasto con lui ?
<br/>Non lo credo. Qualche mina si prepara. Ne trapela l’odore della polvere e
<br/>della miccia, anche ai profani. Ella mi dirà, perché mai m'interesso di ciò.
<br/>Ma la ragione non è difficile a ritrovarsi. Io ebbi già da molto tempo l’idea,
<br/>l’illusione forse, di sottrarre l’on. Pompilj alle catene, certo non facilmente
<br/>distrigabili della consorteria perugina, e trarlo a più spirabile aere, al quale
<br/>mi parrebbe dalle sue inclinazioni, dai suoi principii inclinato e diretto. Non
<br/>è la prima volta che io insisto su questo punto ; io credo che l'on. Pompilj
<br/>distaccandosi in un momento bene scelto dai suoi vecchi carcerieri, potrebbe
<br/>capitanare un partito ben più vitale, più popolare e veramente liberale. Non
<br/>s'illuda, l'on. Pompilj ; se egli conosce bene la tenacia dei suoi avversari egli
<br/>deve riconoscere, che non gli daranno quartiere, lo isoleranno, e malgrado il
<br/>suo valore personale, che è moltissimo, e i parecchi amici, lo coglieranno
<br/>in mal punto. Non sarebbe bene, che c’intendessimo a tempo ? Non è la
<br/>mia una posa da marchese di Posa; è una confidenza, alla quale mi ha
<br/>aperto l’adito la Sua forse eccessiva benevolenza a mio riguardo, e alla quale
<br/>non saprei corrispondere meglio che con un’azione che ad un tempo, a mio
<br/>avviso, potrebbe tornare, all’evenienza, utile al mio partito e allo stesso on.
<br/>Pompilj.
<br/>
<br/>Ella non ha mai voluto su questo punto darmi o dirmi una sola parola,
<br/>e si è mostrata di una diplomazia la più cauta e riservata, quantunque qua-
<br/>lunque parola che fosse a me diretta sarebbe tenuta nella più rigorosa custodia.
<br/>Ma le cose, che io altre volte accennai, vanno sempre più a delinearsi netta-
<br/>mente. Non so forse, che il conte Manzoni, da alcuni proposto a candidato al
<br/>
<br/>1) Si fa riferimento alle elezioni amministrative del 23 giugno 1907.
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA AGANOOR
<br/>
<br/>Consiglio Comunale, fu respinto, quasi esclusivamente perché da Lei caldeg-
<br/>giato ?
<br/>
<br/>È il tempo di decidersi: A galeotto, galeotto e mezzo ! — Sento che verso
<br/>la metà d'agosto contano che la Conferenza dell'Aja sia finita 9. Ella dunque,
<br/>se, come mi disse vuole andarvi a passare alcuni giorni, starà preparando le
<br/>valige per il paese dei pantani, dei tulipani e delle aringhe. Si diverta e goda,
<br/>Ella che puó e si ricordi qualche volta del Suo devotissimo
<br/>
<br/>Leop.° Tiberi
<br/>
<br/>[Biglietto postale; indirizzo :]
<br/>Alla Illustre Signora
<br/>Sig.* Cont.» Vittoria Aganoor-Pompilj
<br/>Perugia
<br/>Perugia 13 luglio 1907
<br/>Ilustre e buona Signora.
<br/>
<br/>La ringrazio della buona nuova per l'Ada — che é con tutti i miei in cam-
<br/>pagna, già da qualche giorno. Domani partiró io pure alle 3 pom. quindi non
<br/>mi sarà possibile trovarmi a salutare la Levi in Sua casa. La prego a volermi
<br/>scusare e farle i miei complimenti. Credo che la lettera che ricevetti ieri sera,
<br/>sia stata scritta prima che Ella avesse ricevuta l'ultima mia, non vedendo
<br/>che ne abbia fatto accenno e vedendo un = le scriverò a lungo. Ed io atten-
<br/>deró con molto interesse, come sempre, i Suoi scritti.
<br/>
<br/>Suo devotissimo
<br/>Leopoldo Tiberi
<br/>
<br/>Perugia 19 sett. 1907
<br/>Ilustre Signora,
<br/>siamo alla vigilia del Congresso ? e avrei caro di sapere se l'on. Pompilj ci
<br/>manderà il suo saluto, o per lettera o per telegrafo dall'Aja. Ne sa nulla Lei ?
<br/>Intanto io mi trovo in mille fastidi, perché dei miei due segretari non mi posso
<br/>valere di nessuno.
<br/>
<br/>1) Conferenza per la Pace e l'Arbitrato internazionale. Per il Pompilj,
<br/>che vi era presente in veste di delegato italiano, il Tiberi aveva preparato,
<br/>con data 10 giugno 1907, una lunga lettera in cui erano contenuti le aspi-
<br/>razioni e i suggerimenti della Società per la Pace in Perugia (ASP, Carte
<br/>della Società per l’ Arbitrato e la Pace in Perugia, busta 63).
<br/>
<br/>3) Terzo Congresso. Nazionale delle Società Italiane per la Pace in Pe-
<br/>rugia, 20-21-22 settembre 1907.
<br/>
<br/>up
<br/>
PAOLA. PIMPINELLI
<br/>
<br/>Infatti il Vignaroli?, il mio aiutante nella propaganda pacifica, si trova.
<br/>ancora nei monti dell'Appennino, come ingegnere, che ha l'obbligo di valu-
<br/>tare i danni della grandine, per conto di una Società d'assicurazione. L'altro
<br/>mio Segretario, l’avv. Arnolfo Rossi, l’altro ieri è partito per Roma per farvi
<br/>una cura alla sua nevrastenia. Così tante e tante cosucce, che era solito far-
<br/>mi il Vignaroli in simili circostanze, devo farle da me e non le so fare, o fare
<br/>fare da chi non ha la pratica del mestiere. Intanto il generale Türr, che pa-
<br/>reva dovesse venire, mi scrive una bellissima lettera (della quale darò lettura.
<br/>al Congresso) ma non viene. Questa sera alle 8 e 4 arriva il Moneta da Mi-
<br/>lano e forse la Scodnik ? da Napoli. Di altri non ho avuto avviso, ma hanno
<br/>promesso di venire i rappresentanti di Torino, di Milano, di Roma, di Palermo,
<br/>della Repub.® di S. Marino, di Voghera, di Torre Pellice, di Città di Castello,
<br/>di Foligno, di Terni, di Rieti, di Assisi, e vari pacifisti, che rappresentano sé
<br/>stessi.
<br/>
<br/>Rimane stabilito che si nomineranno tre Presidenti onorari : il Sindaco,
<br/>l'on. Pompilj, Moneta. Domani alle 11 si terrà l'inaugurazione ; salvo muta-
<br/>zioni, che non credo possibili, parlerà il Suo umile sottoscritto, il Sindaco,
<br/>quantunque non ci sia in Perugia, o chi per esso, e l'on. Moneta. Avrei molto.
<br/>piacere, che Ella non solo intervenisse all’inaugurazione del Congresso, del
<br/>che non dubito, ma anche al ricevimento del Municipio, che sarà alla Pinaco-
<br/>teca alle 5 pomer. Vorrei presentarla ai Congressisti, dei quali molti mi hanno:
<br/>per lettera espresso il desiderio di poterla conoscere. Hanno scritto belle let-
<br/>tere, oltre il Türr, il Morandi, il Rapisardi, il Molmenti, il Cervesato 9, il se-
<br/>natore Luigi Rossi ed altri molti di cui non ho qui la nota. Ma io non leggerò.
<br/>che la lettera del Türr e quella dell'on. Pompilj, se, come spero mi giungerà
<br/>qualche suo scritto o telegramma 9. Io non gli ho scritto direttamente per
<br/>offrirgli la presid. onor.?, ma ne avevo fatto cenno a Lei già da tempo ed
<br/>anche recentemente, onde non credo che questo debba essere cagione del suo
<br/>silenzio.
<br/>
<br/>1) Ing. Edoardo Vignaroli.
<br/>
<br/>*?) Irma Melany Scodnik, nata a Torino nel 1857 da padre italiano e
<br/>madre ungherese ; tradusse dal tedesco ; collaborò a periodici con gli pseu-
<br/>
<br/>'donimi Maria Sordello e Irma; fu vicepresidente per l’Italia dell'Alleanza
<br/>
<br/>universale femminile per la Pace e l’Arbitrato internazionale.
<br/>
<br/>®) Arnaldo Cervesato. V. anche lettera 1° febbraio 1910, nota 3.
<br/>
<br/>*) Il telegramma (ASP, Carte della Società per l’ Arbitrato e la Pace in
<br/>Perugia, busta 63) parti da Gravenhage il 22 settembre: « Ringrazio presi-
<br/>denza onoraria per me onorifica, mi compiaccio plauso trattato concludendo
<br/>il quale abbiamo predicato coll'esempio. Invio saluti cordiali al Congresso,
<br/>auguri sinceri alla sua buona causa. Pompilj ».
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA AGANOOR 73.
<br/>
<br/>Ieri sera l'Unione stanpó il nostro Manifesto con parecchie scorrezioni 4
<br/>
<br/>cercherò che la Provincia lo pubblichi meno scorretto, se sarà possibile 1).
<br/>Le dirò pure, che nel mio discorsetto d’apertura, accenno ad un famoso
<br/>= basta! = che una nostra gentile ispirata Poetessa gridava con tanto fe-
<br/>lice energia, in uno dei suoi più vigorosi canti? alla vista delle immani car-
<br/>neficine della guerra russo-giapponese *. Del teatro, vedrò in che consista
<br/>questo promessoci ribasso. Se posso, prenderò due o tre Palchi a metà prezzo,
<br/>per i Congressisti ; vedrò di prenderne uno anche per Lei, se me lo autorizza
<br/>(naturalmente a metà del prezzo) al 2° Ordine, che sul cartellone costano
<br/>20 lire per quella sera, e perciò verrebbe a costare Lire dieci. Mi scriva subito
<br/>e mi mandi la risposta su questo punto, subito, allo Studio Vignaroli, Via
<br/>Ospedale n. 2 - Piano terreno, dove mi sono insediato — portandovi il mio
<br/>quartiere generale. Rapisardi ha scritto una lettera molto bollente e direi
<br/>anche violenta? ; perciò forse non la leggerò alla 13 seduta, ma ne darò
<br/>conoscenza ai Congressisti in qualche seduta meno: popolata.
<br/>Sempre Suo devoto:
<br/>Leop.° Tiberi
<br/>* La conosce ella chi sia ?
<br/>
<br/>1) Il programma è integralmente pubblicato ne «La Provincia », 19
<br/>settembre 1907.
<br/>
<br/>°) Si tratta della poesia Pax (in Poesie complete, ediz. cit., p. 157) in-
<br/>viata al Tiberi nel 1906 (V. lettera 28 agosto 1906, nota 2).
<br/>
<br/>®) 16 settembre 1907, Catania.
<br/>
<br/>«La Pace! E chi non la desidera ? Cooperare ad essa è dovere di tutti.
<br/>Agli apostoli insigni dell’Ideale sublime di tutte le nazioni, al Passy, al Mo-
<br/>neta, a voi, Leopoldo Tiberi, io mando il mio saluto augurale. Ma sperare:
<br/>che il summum bonum della vita sociale ci possa venir concesso o agevolato
<br/>dagli Unti del Signore, mi pare illusione pietosa; e se penso che il più fer-
<br/>vido promotore ed attore delle commedie dell’Aja è il macellatore del suo
<br/>popolo, la mia diffidenza si muta in orrore. Imperi fondati su ciò che il Vol-
<br/>taire chiamava (forse ironicamente) le droit de conquéte et le droit de naissance
<br/>poggiano su le bajonette (poco comodamente, se vogliamo) ma senza tal
<br/>sostegno andrebbero tutti in rovina. Gli eserciti, che dissanguano le nazioni,
<br/>non son tanto mantenuti per guerreggiarsi tra loro, quanto per opprimere
<br/>il popolo che del suo miglior sangue li alimenta. Per questo io considero
<br/>l'antimilitarismo come precursore della pace. La quale interessa unicamente
<br/>ai popoli, mai ai sovrani, e alla quale i popoli giungeranno, dopo d'essersi
<br/>sbarazzati di tutti gl'inciampi, che per grazia di dio si oppongono alla giu-
<br/>stizia, alla libertà ed alla prosperità del genere umano. M. Rapisardi ». (ASP,
<br/>Carte della Società per l’ Arbitrato e la Pace in Perugia, busta 63).
<br/>
74 PAOLA PIMPINELLI
<br/>
<br/>[Per questa e due lettere seguenti, carta intestata :]
<br/>Terzo Congresso Nazionale delle Società
<br/>Italiane per la Pace in Perugia
<br/>20-21-22 settembre 1907
<br/>
<br/>Illustre Signora
<br/>
<br/>Vorrebbe Ella unirsi con me, Moneta e i principali Pacifisti nel Banco
<br/>della Presidenza ?
<br/>
<br/>Ne saremmo altamente onorati e lieti. Suo L. Tiberi
<br/>
<br/>20-9-907
<br/>Illustre Signora
<br/>
<br/>Ella mi disse, che avrebbe invitati ad un dejeuner alcuni Congressisti.
<br/>Io, in verità, senza prendere assoluto impegno, accennai a Moneta, alle due
<br/>Signore Irma Melani Scodnik (cognata del povero Matteo Renato Imbriani,
<br/>delegata della Società delle Signore di Palermo, presieduta dalla Sig.* Cimino),
<br/>accennai pure alla Sig.® Luisa Mussa, ottima Signorina, Segretaria della So-
<br/>cietà della Pace di Torino, e avrei pure accennato al Sig.r Vittore Prestini,
<br/>Segretario della Società della Pace di Roma.
<br/>
<br/>Sarebbero due Signori e due Signore ; di me non si curi, che sono in mille
<br/>faccende. Certamente avrei pensato alle principali Società, cioè a quella di
<br/>Milano (Moneta), di Torino (Mussa), di Roma (Prestini), di Palermo (Scodnik).
<br/>Mi scriva subito, se la cosa le va, perché io possa regolarmi domani.
<br/>
<br/>Mi creda
<br/>
<br/>Suo dev. L. Tiberi
<br/>
<br/>Moneta invece mi ha detto, che non è sicuro di poter venire da Lei do-
<br/>menica. Io gli ho fatto premure. Sarebbe per domenica all’una.
<br/>
<br/>21 7bre 907
<br/>Gentile e illustre Signora
<br/>
<br/>Ho parlato con Moneta e abbiamo pensato di modificare così. Verrò col
<br/>Moneta, col Principe di Cassano, col Comm. Eugenio Popovic Ministro ple-
<br/>nipotenziario del Montenegro a Roma, e il prof. Uzielli, insigne geografo 1) —
<br/>tutti caldi pacifisti. Mi dica se ciò le sta bene, prima che io ne dia comunica-
<br/>zione. Monteverde mi ha insistito di non poter venire, avendo ricevuto una
<br/>lettera, che lo richiama.
<br/>
<br/>Suo devoto L. Tiberi
<br/>
<br/>!) Gustavo Uzielli, livornese (1839-1911), storico della geografia ; par-
<br/>tecipò alle spedizioni garibaldine in Sicilia e in Trentino.
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA AGANOOR
<br/>
<br/>{Biglietto postale, indirizzato :]
<br/>Alla Illustre Signora
<br/>Sig.* Cont.» Vittoria Aganoor-Pompilj
<br/>Perugia
<br/>
<br/>Perugia 26 7bre 1907
<br/>
<br/>Illustre Signora, ;
<br/>prima di partire per la campagna, dove spero di poter passare una setti-
<br/>mana in pace e riposo, sento il dovere di ringraziarla, non avendo potuto, do-
<br/>menica scorsa, quando partii in fretta da Lei, neppure dirle cosa alcuna. Le
<br/>devo pure porgere gli omaggi di Moneta e di Popovic, che prima di partire da
<br/>Perugia, mi commisero di officiarla a loro nome. La prego a leggere la lettera
<br/>a me diretta dal Moneta? e pubblicata nel Messaggero di oggi, e sarà pubbli-
<br/>cata anche nella Provincia e forse nell' Unione. Il Moneta, come gli altri Con-
<br/>gressisti, ebbero a dichiarare la loro grande soddisfazione per le molte cose in
<br/>breve tempo svolte e concluse nel nostro Congresso, e constatavano l'alto li-
<br/>vello di cultura e d'intelletto di cui diedero prova i nostri Relatori?. Ció na-
<br/>turalmente mi ha fatto molto piacere. La Conferenza dell'Aja andrà a ter-
<br/>minare verso la metà di ottobre, e se l'on. Pompilj deve andare anche a Pa-
<br/>rigi, non potrà essere di ritorno prima di novembre, protraendosi cosi sover-
<br/>
<br/>chiamente la sua vedovanza per forza diplomatica.
<br/>
<br/>Suo devoto
<br/>L. Tiberi
<br/>
<br/>Anche l'appello alla Nazione dovetti improvvisare da me, che volevo
<br/>lo facesse il Moneta, il quale mi disse = Fallo tu, io non ci ho stile! = Pol-
<br/>troneria o modestia ?
<br/>
<br/>[Carta intestata :]
<br/>Associazione per la Pace e per l'Arbitrato Internazionale di Pe-
<br/>rugia.
<br/>11 nov. 907
<br/>Ilustre Signora
<br/>Col più vivo rammarico ho sentito, che Ella non si trova in buone con-
<br/>dizioni di salute ; mi auguro, che presto si rimetta, specialmente se darà poco
<br/>ascolto ai medici ; solo tenendosi in riposo e godendo dell'aria buona e aperta.
<br/>
<br/>1) La lettera del Moneta uscì anche ne «La Favilla » anno xxvi, fasc.
<br/>VII-VIII, pp. 198-199, e ne «L'Unione Liberale », 26 settembre 1907.
<br/>
<br/>?) Per la documentazione relativa al Congresso, v. ASP, Carte della
<br/>Società per l'Arbitrato e la Pace in Perugia, busta 63.
<br/>
CCIE TETTI
<br/>
<br/>ni satire
<br/>
<br/>IRICTZIZET
<br/>
<br/>e a e e a a t uwu_=_—=_————
<br/>
<br/>PAOLA PIMPINELLI
<br/>
<br/>Avevo avuto il timore che Ella mi serbasse il broncio, per cagione della
<br/>Provincia?, e non volesse menarmi buone le ragioni che io Le scrissi. Certo, la
<br/>Provincia, ogni tanto non si tiene ; ma del resto, io non posso spesso impe-
<br/>dirla ; mi si osserva : l'on. Pompilj non appartiene forse tuttora a quell’As-.
<br/>sociazione monarchica farsesca, che noi combattiamo, combattuti ? non ne è
<br/>forse il V.° Presidente ? e questo, malgrado che in quel sinedrio facciano e:
<br/>disfacciano i suoi più irreconciliabili nemici ? gli Angeloni, i Moretti, i Sorbel--
<br/>lo, i Bonucci? ecc. Perché non se ne stacca ? prima che gli giochino un brut-
<br/>to tiro ? Vi sono adesso parecchi uomini che si sono staccati dalla monarchica,
<br/>che accetterebbero volentieri di raggrupparsi con l’on. Pompilj, purché si al-
<br/>lontanasse dalla Monarchica. Fra questi cito il Conte Pucci, Ascoli, Lelmi,
<br/>Tocchi ®) ecc. — moltissimi dei miei amici, qualora lo sapessero distaccato dal
<br/>moderatume lo accetterebbero. Questo volevo dire all’on. Pompilj, ma non.
<br/>sapevo, che sarebbe partito subito. Non mancherà tempo.
<br/>
<br/>Ma ciò che più vale, Ella si curi con del buon umore, con calme letture,.
<br/>senza pensieri, senza brighe. Oggi io vado a far S. Martino in campagna ; ne:
<br/>tornerò fra qualche giorno, e spero che al mio ritorno Ella sarà guarita, gua-
<br/>ritissima.
<br/>
<br/>Forse darò una capatina a Roma per andare a riprendere l'Ada.
<br/>
<br/>Mi creda sempre a Lei devotissimo
<br/>
<br/>Leop. Tiberi
<br/>
<br/>[Carta intestata : Terzo Congresso ... v. precedenti]
<br/>
<br/>Perugia 8 decembre 1907
<br/>Gentilissima mia Signora
<br/>
<br/>Ieri sera mi giunse dall’on. Pompilj il seguente telegramma :
<br/>
<br/>= Accorgendomi ora non aver in mezzo a tanti gravi affari risposto alla.
<br/>cortese di Lei lettera come presidente della Società della Pace, ricevuta circa
<br/>un mese addietro, sebbene con grande involontario ritardo, voglio ringraziar-
<br/>La facendo naturalmente dovute riserve sopra alcune opinioni ivi contenute.
<br/>e valutando il benevolo pensiero personale. Saluti ed auguri. Pompilj —
<br/>
<br/>1) «La Provincia » del 10 ottobre 1907 pubblica un satirico commento:
<br/>ad incontri e banchetti avvenuti — per iniziativa dell'on. Cesare Fani —
<br/>tra esponenti della «consorteria » per il ritorno del Pompilj dalla Confe-
<br/>renza dell'Aja. Un giudizio sul gruppo monarchico-liberale vuole essere-
<br/>già nel titolo Agonia ?
<br/>
<br/>*) Presumibilmente è da intendere: avv. Publio Angeloni, cav. Vence--
<br/>slao Moretti, march. Ruggero Ranieri di Sorbello, cav. Leopoldo Bonucci:
<br/>(o Lucio Bonucci).
<br/>
<br/>*) Presumibilmente si tratta di: avv. Decio Lelmi, Domenico Tocchi.
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA AGANOOR 77
<br/>
<br/>Confesso, che non avendo io avuto alcun cenno alla mia lettera, scritta
<br/>al Pompilj dopo il suo ritorno dall'Aja 9, avevo pensato, che gli fosse riuscita
<br/>spiacevole. Questo telegramma mi fa vedere che io m'ero ingannato. Certa-
<br/>mente diverso è il modo di giudicare le cose di chi è un semplice e libero uomo,
<br/>come si chiamava Ugo Foscolo, e chi siede sulle alte scranne del potere ; ma
<br/>ho sempre creduto il Pompilj degno di ascoltare anche cose e giudizi ai quali
<br/>non possa, per convenienza di grado, aderire.
<br/>
<br/>Ha veduto la mia lettera alla baronessa Suttner? e la risposta di Lei, e
<br/>‘meglio che la risposta, l’immediato appello pubblicato dalla Suttner a nome
<br/>‘delle Società della Pace, austriache, appello cordiale, che richiama gli animi
<br/>‘esacerbati a concordia ? Quell’appello io devo ritenere essere stato la migliore
<br/>risposta alla mia lettera.
<br/>
<br/>Ha visto il grave articolo dell’ Avanti! su la Consorteria Umbra ? ?) Si ha
<br/>un bel negare, ma il fondo di quell'articolo è vero, è verissimo. Io vivo in
<br/>mezzo al popolo e sento che si è stanchi di una dittatura e di una oligarchia
<br/>affaristica, e presto verranno fuori anche dei documenti.
<br/>
<br/>Perché l’on. Pompilj non si distacca dall’albero condannato ad essere
<br/>reciso, e non si spoglia di una tunica che deve essergli una vera camicia di
<br/>Nesso ?
<br/>
<br/>Egli ha autorità, grado, indipendenza ; egli può mettersi a capo di una
<br/>forte levata di scudi. Osi una volta, prima che sia tardi ; prima che gli tirino
<br/>il colpo che preparano da lunga mano. Ella mi dirà, che questa è la mia fis-
<br/>sazione ; che Lei non vuol saperne di nulla e che pensa soltanto a fare la cura
<br/>delle iniezioni. Eppure anche questi miei pensieri, questi miei sentimenti vor-
<br/>rebbero essere una iniezione e non puramente epidermica, ma nel fondo del-
<br/>l’animo.
<br/>
<br/>La mia Ada ha ricevuto una vera scossa dal patito scacco, che io ritengo
<br/>assolutamente immeritato. È stata male, e non istà ancora veramente bene
<br/>— quantunque io abbia cercato di consolarla. Oggi parto per campagna,
<br/>dove mi tratterrò fino a mercoledì. Ho venduto anche quest’anno l’oliva al
<br/>prezzo di Li. sei allo staiolo di Litri 42 e me ne trovo arcicontento. Mi mandi
<br/>notizie della Sua salute, cosa che non fece nell’ultima sua, quantunque ne
<br/>la avessi richiesta. Ma spero, che si possa dire col proverbio = nessuna nuo-
<br/>va, buona nuova = Mi creda sempre con la più affettuosa devozione
<br/>
<br/>Suo Leopoldo Tiberi
<br/>
<br/>1) La lettera, sobria ma esplicitamente delusa dei risultati della Con-
<br/>ferenza dell'Aja, è pubblicata ne «La Favilla », anno xxvi, fasc. vII-VII,
<br/>ottobre-novembre 1907, pp. 199-200, e ne «La Provincia », 24 ottobre 1907.
<br/>
<br/>?) V. «La Provincia », 28 novembre 1907. La baronessa Berta Suttner
<br/>era Presidente dell’Associazione Austriaca della Pace in Vienna.
<br/>
<br/>3) Il tema è ripreso e sviluppato nell'articolo di fondo de «La Pro-
<br/>vincia », 12 dicembre 1907 (La Consorteria a Perugia).
<br/>
<br/>—— — Rc —————^A— ——— DL:
<br/>
emme €
<br/>
<br/>123 CETT
<br/>
<br/>PAOLA PIMPINELLI
<br/>
<br/>Perugia 13 Xbre 907
<br/>Ilustre Signora
<br/>
<br/>La ringrazio della premura e degli auguri: la mia salute é a prova di
<br/>bomba e di raffreddori ; sono stato in casa anche oggi per eccesso di difesa,
<br/>e perché la brutta stagione mi persuade a fare un poco il poltrone. E Lei
<br/>come sta ? Sempre meglio, come già mi scrisse e come io Le auguro. Ho sen-
<br/>tito col più grande giubilo la notizia della vittoria del Moneta 9, a cui telegra-
<br/>fai subito — e non dimentico, che Ella vi ha potuto contribuire. È questa
<br/>una delle cose a cui la mia Fata ultrapotente é riescita e riesce sempre...
<br/>quando vuole. Ho avuto la Commissione, con vive premure, di fondare in
<br/>Perugia una Sezione della — Trento e Trieste — che ha la sua sede in Padova,
<br/>e che è al di fuori e al di sopra dei partiti politici?. Io mi trovo un poco im-
<br/>barazzato, nella mia qualifica di Presidente della Società della Pace. È vero
<br/>che il programma della = Trento e Trieste = è pacifico anch'esso e come
<br/>quello della — Dante Alighieri — intende esclusivamente a difendere la
<br/>nazionalità italiana, nelle province irredente. Basta, ci penseró un poco. Ella
<br/>che me ne dice ?
<br/>
<br/>Ho ricevuto dall'Austria una lettera anonima, nella quale chi scrive, men-
<br/>tre si professa amicissima (è una donna, almeno lo dice) dell'Italia, mi fa sa-
<br/>pere, che gli studenti italiani son sempre i provocatori, che attaccano brighe
<br/>coi loro colleghi tedeschi, che li insultano chiamandoli vigliacchi se non rea-
<br/>giscono, insomma sono agenti provocatori ecc. e che io sono in buona fede,
<br/>e che si vuole una Università a Trieste, per farne un centro di agitazione
<br/>politica, altrimenti già l'avrebbero avuta una Università a Bolzano, che puó
<br/>considerarsi una — quasi italiana —. E poi aggiunge l'anonima, che se si con-
<br/>cedesse una Università a Trieste per gl'italiani, ne vorrebbero ivi un'altra an-
<br/>che gli slavi, che sono numerosi e prepotenti?. Insomma non dice nulla di nuo-
<br/>vo, se non che gli studenti italiani sono sempre quelli che cercano il conflitto.
<br/>
<br/>1) A Teodoro Moneta fu assegnato nel 1907 il Premio Nobel per la
<br/>pace. In data 2 agosto 1907, il Tiberi aveva scritto a Edoardo Vignaroli :
<br/>*... Appena ricevetti la vostra tornai a Perugia e interessai vivamente la
<br/>Signora Aganoor per Moneta. Essa non ha perduto un istante ; ha subito
<br/>scritto a chi doveva. Sarebbe una vera giustizia! . . . » (ASP, Carte della
<br/>Società per l'Arbitrato e la Pace, busta 63).
<br/>
<br/>? L'Associazione «Trento e Trieste» per la difesa della nazionalità
<br/>nelle provincie italiane soggette all'Austria. Ne «L'Unione Liberale »117
<br/>dicembre 1907, si fa cenno ad una sezione perugina della Associazione pre-
<br/>sieduta dall'avv. Giulio Majoni. Della « Dante Alighieri » il Tiberi aveva
<br/>fondato la sezione perugina nel 1894,
<br/>
<br/>*) A propositio di questa sollecitata Università italiana a Trieste, v.
<br/>«La Provincia », 12 dicembre 1907 (Echi dei conflitti di Vienna e di Gratz).
<br/>
<br/>Trio e sies iui do Vip] i Ros 211 eai c
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA AGANOOR 79
<br/>
<br/>Sta a vedere, che dovremo sostituire al noto motto — querelle d'allemand — |
<br/>
<br/>l'altro — querelle d'italiano — !
<br/>Mi creda sempre a Lei
<br/>devot.mo Leop.9 Tiberi
<br/>
<br/>[Biglietto da visita]
<br/>
<br/>Illustre e gentile Signora,
<br/>
<br/>scrissi all'on. Pompilj dirigendogli la lettera a Novara, raccomandando
<br/>a quel Prefetto la consegna della mia. In quella lettera dicevo, che non gli
<br/>si prescriveva un tempo determinato, e questo perché ben comprendevo le
<br/>sue molte cure e faccende. Quanto alla sua posizione ufficiale, non nego, che
<br/>renda difficoltoso e cauto il parlare, ma non convengo che lo vieti in modo
<br/>assoluto. A me pare, che all'on. Pompilj come collega del Tornielli 9 nei lavori
<br/>dell'Aja converrebbe assai il tenere di lui parola in forma solenne e questo
<br/>tributo d'onore sarebbe veduto con simpatia da tutti. Non dispero quindi,
<br/>che l'on. Pompilj, non pressato da vincolo di tempo, possa rispondermi fa-
<br/>vorevolmente ?).
<br/>
<br/>In fretta grande
<br/>
<br/>Suo devot. Leop. Tiberi
<br/>
<br/>15 agosto 1908
<br/>
<br/>[Carta intestata : Associazione per la Pace..... Annotazioni varie indicano
<br/>che l'Aganoor deve aver trasmesso la lettera all'attenzione del Pompilj.]
<br/>
<br/>Perugia 31 8bre 908
<br/>
<br/>Ilustre Signora
<br/>Ho letto questa mattina nel Giornale d'Italia 'annunzio di una sua nuo-
<br/>va pubblicazione di poesie, che vedrà la luce nel prossimo novembre ?. Avrei
<br/>
<br/>1) Giuseppe Tornielli, ambasciatore italiano in Francia, e anche lui
<br/>delegato alla Conferenza dell'Aja.
<br/>
<br/>3) Il Tiberi intensificava le sue insistenze in coincidenza con il Congresso
<br/>internazionale della Pace (a Londra) e con quello nazionale (a San Marino).
<br/>
<br/>®) Si tratta della raccolta Nuove Liriche (Roma, Nuova Antologia,
<br/>1908), di cui il Tiberi inserì poi una calda recensione nella rubrica Notizie
<br/>letterarie de «La Favilla » anno xxvir, fasc. vIri-1X-x, gennaio-marzo 1909,
<br/>pp. 294-297; il Tiberi segnalava nelle liriche «vigoria, originalità, ardi-
<br/>tezza » che attribuiva ad uno «spirito maschio e ribelle », da lui contrap-
<br/>posto, in tono di elogiativo stupore, all’atteggiamento che ci si aspetta da
<br/>«un’amabile figlia d’Eva ».
<br/>
<br/>——————ÁÉ—M—
<br/>
<br/>N CNN = pe e e sn e RE — —..
<br/>
$80 PAOLA. PIMPINELLI
<br/>
<br/>piacere di poter dare nella prossima Favilla questa notizia con qualche altra
<br/>informazione in proposito, e cioé il titolo del Libro, se ancora é stato fissato ;
<br/>l'editore, e se si tratta di poesie inedite e possibilmente anche i titoli di tutte
<br/>9 di alcune ; insomma qualche cosa che possa aguzzare, meglio che si puó,
<br/>la naturale attesa.)
<br/>
<br/>Ricevetti (non so se Le ne ho scritto) dall'on. Ciuffelli una lettera, tem-
<br/>po fa, nella quale mi assicurava, che il Min. Rava aveva accolto favorevol-
<br/>mente la proposta della nostra Associaz.? della Pace, perché il Governo apris-
<br/>se con premi il concorso per la compilazione di due Libri di Letture ?, l'uno
<br/>per gli scolari delle Elementari, l'altro per gli Scolari delle Scuole Medie, a-
<br/>venti lo scopo ambedue questi libri di dimostrare che i sentimenti di patria
<br/>e di umanità non sono discordi, ma possono coesistere benissimo, ed anzi si
<br/>devono ambedue nutrire e svolgere — due libri di buona propaganda. Il Ciuf-
<br/>felli mi aggiungeva, che ora non manca altro se non l’approvazione del Con-
<br/>siglio Superiore della P. I. — Io ho scritto a Guido Mazzoni raccomandan-
<br/>dogli la cosa, e questi mi ha scritto una bella e cortesissima lettera, assicu-
<br/>randomi, che quando verrà la cosa portata al Consiglio, egli la sosterrà calo-
<br/>rosamente. Ma dunque non è ancora neppure stata portata al Consiglio la
<br/>proposta ? Mistero !
<br/>
<br/>La prego di un favore. Vede bene che io non cesserò mai con le impor-
<br/>tunità mie. Non so se Ella si ricorda di un mio nepote, Capitano nel 37° fan-
<br/>teria; mi sembra che egli siasi trovato presente ad una di quelle seratine di
<br/>famiglia, che Ella ebbe la bontà di presenziare in mia casa. Ora Le dirò, che
<br/>essendosi egli qualche mese fa recato a Budapest, mia moglie ed io gli facem-
<br/>mo una commendatizia presso tre amabili Signorine Ungheresi, che avemmo
<br/>la fortuna di conoscere, quando mia moglie ed io ci recammo a Budapest a
<br/>un Congresso Internaz. della Pace una diecina d’anni fa.
<br/>
<br/>Ora che cosa è accaduto ? Sembra che l’Italia e l'Ungheria si stringe-
<br/>ranno con un nuovo legame di alleanza, molto intimo. — Da quello che ve-
<br/>demmo, nei pochi giorni in cui ci trattenemmo in Ungheria, ci parve risul-
<br/>tare, che queste signorine appartengano ad una famiglia molto distinta di Bu-
<br/>dapest. Col generale Tiirr ne tenni qualche parola talvolta per mandar loro
<br/>i saluti. Ma ora veramente vorrei avere qualche notizia un poco più precisa.
<br/>Non potrebbe Ella col mezzo dell’on. Pompilj sotto-Ministro degli Esteri,
<br/>farmi avere qualche nuova e informazione delicatamente raccolta ? Le ne sa-
<br/>rei graditissimo. Le tre Signorine di cui si parla sono le Signorine Anna, Car-
<br/>
<br/>1) La prossima pubblicazione è in realtà annunciata da «La Favilla »,
<br/>nel supplemento al fasc. v (novembre 1908), terza pagina di copertina ; il
<br/>supplemento è dedicato al resoconto del rv Congresso nazionale della So-
<br/>cietà della Pace, tenuto a San Marino, cui il Tiberi aveva portato il voto
<br/>augurale dell’ Aganoor.
<br/>*) V. articolo di fondo de «La Provincia» del 21 maggio 1908.
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA. AGANOOR 81
<br/>
<br/>lotta e Clara de Makray abitanti in Deak utcza. 6 Haas Palais Budapest.
<br/>
<br/>La fidanzata, (perché siamo già a questo) sarebbe la piü giovane, cioé Clara,
<br/>che dal ritratto, ed anche dal ricordo che ne serbo, é molto amabile e graziosa.
<br/>Sono tre sorelle innamoratissime dell'Italia, che ci fecero tante attenzioni
<br/>quando fummo colà — e abbiamo sempre conservato amichevoli relazioni con
<br/>lettere e piccoli doni scambievoli in questi dieci anni. Vorrà compiacermi ?
<br/>Grazie e mi creda sempre
<br/>Suo devotissimo
<br/>L. Tiberi
<br/>
<br/>[La busta é indirizzata :] :
<br/>Alla Illustre Signora
<br/>Sig.* Cont.» Vittoria Aganoor-Pompilj
<br/>Perugia
<br/>
<br/>[e non é inviata per posta.]
<br/>29 agosto 9091)
<br/>Illustre Signora
<br/>
<br/>Ho ricevuto la variante, che veramente migliora il testo primitivo, che
<br/>è ottimo. Lo leggerò a Milano in qualche buona occasione ; poi lo pubbliche-
<br/>remo nella Vita internazionale e nella Favilla. Se non le sarà troppo molesto,
<br/>vorrei rimandarle il mss e averlo integro di suo pugno.
<br/>
<br/>Oggi ho fatto la minuta della lettera, che la Società nostra manderà
<br/>all’on. Tittoni. Ho pensato di mandarne una copia all’on. Pompilj premet-
<br/>tendovi una mia raccomandazione, come d’intesa. Perché il Pompilj l'avesse,
<br/>non per via burocratica, la manderei a Lei, perché gliela trasmettesse.
<br/>
<br/>Mi creda sempre tutto
<br/>
<br/>Suo dev.° Leop.° Tiberi
<br/>Pax è inedita ?
<br/>
<br/>[Il foglio è intestato :]
<br/>Società Pace e Arbitrato Internazionale in Perugia
<br/>6 7bre 1909
<br/>Illustre Signora,
<br/>Ella non ricorderà, forse, che quasi un anno fa io mandai, per il Suo
<br/>mezzo cortese, all'on. Pompilj una lettera del Ministero della P.» I.e, nella
<br/>
<br/>1) Tra questa lettera e la precedente, una lacuna che non può non essere
<br/>dovuta alla mancanza di carte superstiti ; non sembrano esserci ragioni di si-
<br/>lenzio tra i corrispondenti. Tra l’altro, ne «La Favilla », anno xxvu, fasc.
<br/>VIII-IX-X, gennaio-marzo 1909, pp. 276-278, il Tiberi includeva la poesia in en-
<br/>decasillabi sciolti La madre Messinese dedicandola a Vittoria Aganoor Pompili.
<br/>
<br/>6
<br/>
PAOLA PIMPINELLI
<br/>
<br/>quale si diceva, che lo Stato non ha fondi da adoperare per premiare e favo--
<br/>rire le pubblicazioni di propaganda pacifista ! ! Trasmisi l'originale di quella.
<br/>lettera, perché l'on. Pompilj mi promise, che si sarebbe interessato, per ve-.
<br/>dere, se avesse potuto mutare quella decisione. Ora io non ho avuto nessuna
<br/>nuova. Nulla spero. Solo prego che mi si voglia rimandare la lettera ministe-
<br/>riale. Il prossimo Congresso delle Società della Pace italiane, che si terrà in.
<br/>Roma nel nov. o dicembre, si occuperà dell'argomento e avrei piacere di pos--
<br/>sedere quel documento, che a Lei diedi, e che l'on. Pompilj, mi disse, a voce,
<br/>che aveva messo in una sua valigetta, e ne avrebbe dato esito — qualunque-
<br/>potesse essere.
<br/>
<br/>Ed ora, già che Le scrivo d'ufficio della nostra S.® della Pace, mi lasci
<br/>dire qualche cosa.
<br/>
<br/>È interrotta, anzi è rotta, ogni nostra comunione intellettuale ? Ne ho io.
<br/>forse la colpa ? Non vede con quale accanimento si lavora, da ogni parte,
<br/>per aggredirmi ? Tiene Ella dietro alle vicende di un Suo amico devoto ? Se.
<br/>ne interessa punto ? La menzogna, la sgarberia, l'invidia si coalizzano contro.
<br/>di me in questi ultimi anni miei. Ma non riusciranno a sopraffare, chi ha.
<br/>visto ben altre tempeste. Ha letto la intervista mia sul Messaggero ? Io ho.
<br/>sempre sostenuto, che era debito d'onore del partito mio di non contrastare-
<br/>all'on. Pompilj il suo seggio, sia perché lo ritengo quasi impossibile a to-.
<br/>glierglielo, sia perché l'on. Pompilj ancora in tempi, in cui il Rocchi ? e la sua.
<br/>amministrazione erano indecentemente combattuti dalla consorteria peru-
<br/>gina, aveva avuto il coraggio di difenderlo = a viso aperto =. Da qui le ire,
<br/>che non sono ancora spente. Oggi, dopo silenzi lungamente repressi, avevo.
<br/>pronto uno scritto, che prendendo e vuotando il sacco per i pellicini, diceva
<br/>molto di verità. Ma ho dato anche oggi prova di moderazione e ho aderito.
<br/>alla proposta di sottomettere ogni cosa ad un Arbitrato.
<br/>
<br/>Presidente per la Società per l'Arbitrato potevo rifiutarmi ad accet-.
<br/>tarlo ? Lo accetto con fiducia, sicurezza e tranquillità.
<br/>
<br/>Ella, che in altri tempi mi ha scritto con tanta confidente espansione,.
<br/>non si meraviglierà, che oggi Le scriva di cose che potrebbe ben dirmi, non
<br/>La interessano e Le sono estranee. Ma nel mondo si vive per avere la stima.
<br/>delle persone che si stimano, e una loro parola in certi momenti giunge più
<br/>grata di qualunque cosa. Quando si vive in mezzo a malfattori, che provano.
<br/>a spargere il dubbio sulla partecipazione mia ad una campagna nazionale ?),.
<br/>da me fatta nella primissima giovinezza ; quando mi si vuole far passare per-
<br/>un colpevole di appropriazione indebita di titoli, perché a Parigi, pregato, par--
<br/>lai a nome della mia città, e ne avrei dovuto avere pubblico ringraziamento,
<br/>
<br/>1) Ulisse Rocchi (1836-1919) apparteneva alla Associazione Democra--
<br/>tica, fondata nel 1876 e trasformata nel 1889 in Associazione Democratica.
<br/>Costituzionale ; fu sindaco di Perugia fino al 1903.
<br/>
<br/>?) Il Tiberi allude evidentemente alla sua presenza a Mentana.
<br/>
per gli effetti morali ottenuti ; quando, infine, da chi non si sa a quale partito
<br/>abbia mai appartenuto od appartenga, mi si muove accusa d'infedeltà al mio
<br/>partito, una parola di una persona che si é sempre venerata ed amata giun-
<br/>gerebbe di grande conforto — se spontanea, naturale, benevola.
<br/>Oggi parto per la campagna, dove ho la mia famiglia e mi chiamano
<br/>gl'interessi. í
<br/>Accolga i miei sentimenti di verace devozione e immutata
<br/>Suo Leop. Tiberi
<br/>
<br/>P.S. A proposito, che vi è di vero nelle dimissioni dell'on. Pompilj dal-
<br/>l'Associaz.? Monarchica ? È una fiaba ?
<br/>
<br/>[Biglietto da visita ; in alto a sinistra di mano dell’Aganoor è aggiunta a lapis
<br/>la data : 4 Genn. 1910.]
<br/>
<br/>31-XII-1909
<br/>
<br/>Illustre Signora
<br/>
<br/>Non voglio che termini quest'anno, senza che io Le mandi i più sinceri
<br/>e vivi auguri di felicità per l’anno nascente e il voto, che Ella continui a creare
<br/>sempre nuovi poetici lavori all'ammirazione e al plauso degl’italiani. Le tra-
<br/>smetto pure i voti della mia Famiglia ed Ella voglia trasmettere i miei auguri
<br/>anche all’on. Pompilj, che, libero dall’abito gallonato di Eccellenza, potrà
<br/>far sentire la sua voce a difesa di una politica estera dignitosa e indipendente,
<br/>orientata verso la luce, anziché incatenata ai governi ancora feudali e semi-
<br/>dispotici.
<br/>
<br/>Ahimè, pur troppo io temo, che Guicciardini riabiliterà Tittoni 1), quan-
<br/>tunque la cosa sia più difficile di una impresa d’Ercole ! Ella mi perdoni le
<br/>ciance e mi conservi la sua cara benevolenza.
<br/>
<br/>‘Suo devot. Leopoldo Tiberi
<br/>
<br/>Perugia 1. febr. 1910
<br/>
<br/>Illustre e gentile Signora
<br/>Ho sentito con molto piacere, che Ella ha proposto di far tenere una
<br/>conferenza a Diego Garoglio?), nel ciclo promosso dal Comitato delle Signo-
<br/>rine?, che sono state tanto anticavallerescamente bistrattate da chi non
<br/>
<br/>? Tommaso Tittoni fu prefetto a Perugia dal 1898 al 1900; amica
<br/>dell'Aganoor era sua moglie, Bice Antona - Traversi.
<br/>
<br/>°) Diego Garoglio (1866-1933), poeta e critico letterario ; tra i fonda-
<br/>tori de «Il Marzocco ».
<br/>
<br/>*) Nella stampa locale si parla di un Comitato delle Signorine o Comi-
<br/>tato Femminile di Perugia promotore di un ciclo di conferenze al fine di
<br/>raccogliere fondi per l’Opera Bonomelli per gli emigranti. Risulta che nel-
<br/>
<br/>LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA AGANOOR 83
<br/>
84 PAOLA PIMPINELLI
<br/>
<br/>conosce altro chela rigida intolleranza pretesca, ché preti ce ne sono anche
<br/>senza cotta.
<br/>
<br/>Non vorrei, peraltro, che il Garoglio non fosse stato esattamente e pie-
<br/>namente informato dello stato delle cose, e che poi dovesse o trovarsi esso im-
<br/>barazzato, o che mettesse il Comitato delle Signorine in imbarazzo. Ella, che
<br/>lo ha proposto e gli ha scritto, lo ha informato almeno un poco di quello, che
<br/>potremmo chiamare = l'antefatto ? = Voglia, cara Signora avere la corte-
<br/>sia di dirmene il Suo avviso ?
<br/>
<br/>Ho letto il Suo = Ultimo canto di Saffo =! una meraviglia, e benché io
<br/>sia idolatra del Leopardi, ritengo il Suo molto superiore e sopra tutto molto
<br/>più vero di quello scritto dal Recanatese. Pur troppo per la mia Favilla, Ella
<br/>non ha più nulla ; ma non per questo io meno La pregio e l'ammiro, e chiamo
<br/>Lei, come Platone chiamó Saffo — la decima Musa ! —
<br/>
<br/>Mi creda sempre Suo devotissimo amico
<br/>
<br/>Leop.° Tiberi
<br/>
<br/>[Biglietto da visita]
<br/>Perugia 7-2-910
<br/>Ilustre e cara mia Signora :
<br/>ha Ella ricevuto dal Garoglio nessuna risposta ? Io non so spiegarmi
<br/>questo prolungato silenzio. Le faccio sapere, che il 22 feb. (Festa mondiale
<br/>della Pace) quest'anno sarà celebrata, anziché con la consueta Conferenza al-
<br/>l’Aula Magna dell'Università con uno splendido trattenimento drammatico-
<br/>musicale al Teatro Morlacchi?. Avremo in tale serata una Commedia in un at-
<br/>to, non ancora fissata, — il Trio Perugino, che ha riportato meritati trionfi
<br/>in vari teatri italiani e nella difficile Milano ; avremo pure un Coro o due
<br/>cantati da una bella e numerosa schiera di Signore e Signorine perugine. un
<br/>bellissimo bouquet di giovinezza, eleganza e amabilità. Di più avremo qual-
<br/>che duetto e qualche a solo e qualche poesia e un Coro della Pace e la Marsi-
<br/>
<br/>l'ambito di questo programma il 9 gennaio 1910 fu tenuta da Arnaldo Cer-
<br/>vesato, alla Sala dei Notari, una conferenza su Giovanna d'Arco.
<br/>
<br/>1) In Poesie complete, ed. cit., p. 411.
<br/>
<br/>2) Breve cenno alla manifestazione ne «La Favilla» anno xxvi,
<br/>fasc. vin-ix, febbraio-aprile 1910, pp. 268-270. Ne «L'Unione Liberale »,
<br/>28 febbraio 1910, cronaca piuttosto ampia, con qualche cenno polemico nei
<br/>confronti del Tiberi. Il Coro di signore e signorine, sotto la direzione del
<br/>maestro Paccoi, cantò la Marsigliese, il Canto d’addio di Mendelssohn e il
<br/>Chorus Puellarum di Mancinelli. Di Gallina fu recitata la commedia Così
<br/>va il mondo bimba mia. Si esibì anche il Trio Perugino, che era allora com-
<br/>posto dal pianista Giovanni Minguzzi, dal violinista Giuseppe Lucietto e
<br/>dal violoncellista Ferruccio Carlo Alberti.
<br/>
LETTERE DI LEOPOLDO TIBERI A VITTORIA AGANOOR 85
<br/>
<br/>gliese cantata, spero con grande effetto, e l'incasso andrà a beneficio dei dan-
<br/>
<br/>neggiati dalle inondazioni in Francia. Cosi all'idea della Pace uniremo quella
<br/>della beneficenza a favore di una nazione, alla quale siamo debitori di tanto.
<br/>E adesso non mi batta, se Le faccio una domanda : potrebbe per quella sera
<br/>e per cosi bello e santo scopo improvvisarmi qualche Sua strofe, qualche Sua
<br/>sempre gradita e cara — goccia d'anima — qualche favilletta del suo Genio ?
<br/>Senza complimenti, mi dica di no, se non avesse né tempo, né voglia, né il
<br/>felice quarto d'ora. Naturalmente, se mi manda qualche verso, lo faró reci-
<br/>tare. Mi creda sempre Suo devot.
<br/>
<br/>Leop. Tiberi
<br/>
<br/>[Biglietto da visita]
<br/>
<br/>Gentilissima Signora,
<br/>
<br/>faró sapere alle Signorine, che il Garoglio non puó venire altrimenti il 13.
<br/>Ma naturalmente chiederanno, se sarebbe disposto a venire in altro giorno a
<br/>sua scelta. Questa soluzione, che l'on. Pompilj, con termini diplomatici chia-
<br/>merebbe à fin de récevoir, non mi sembra naturale. Comprendo bene, che Ella
<br/>sia seccata della cosa, ed io lo sono più di Lei, ma non vedo la necessità, che
<br/>il suo nome sia mescolato nella faccenda. Per parte sua ha fatto quello che
<br/>doveva. Ha avvertito il Garoglio dello stato delle cose, gli ha detto che Lei
<br/>non è profetessa e non può garantirlo del silenzio di qualche giornale. Fatto
<br/>ciò, Ella ha detto tutto e può lasciare il Conferenziere libero di accettare o
<br/>rifiutare. Del resto, per la verità, convien pure constatare, che Moneta scrisse,
<br/>che era pronto e disposto a venire, quando fosse guarito, a tenere la Confe-
<br/>renza. È certo, che io eseguirò la Sua commissione, e farò sapere alle Signo-
<br/>rine che il Garoglio non può venire per il 13, come Lei mi scrive. Ma m’im-
<br/>magino, che, dopo, la stancheranno col chiederle, che dica se verrebbe in al-
<br/>tro giorno.
<br/>
<br/>I temi, che tratterebbe, sono attraenti. Le Signorine con una Conferenza
<br/>Garoglio avrebbero modo di provare, che sono mosse da concetti di larga li-
<br/>bertà e non legati a un freno confessionale e per loro sarebbe una specie
<br/>di rivincita, in questa gazzarra suscitata contro di loro anticavallerescamente.
<br/>Del resto la Sig.na Lund! ha proposto Viazzi repubblicano. Moneta, se
<br/>guarirà presto, verrà esso pure.
<br/>
<br/>Conchiudo, non intendo premere sulle sue decisioni, ma vorrei, che Ella
<br/>lasciasse libero nel suo consiglio il Garoglio di accettare o rifiutare e parte-
<br/>cipasse alle Signorine o l'accettazione o il rifiuto.
<br/>
<br/>Suo devot. Leop.° Tiberi
<br/>9 feb. 1910
<br/>
<br/>1) La pacifista norvegese Raghnild Lund.
<br/>
I
<br/>
<br/>86 PAOLA PIMPINELLI
<br/>
<br/>[Carta intestata : Società Pace e Arbitrato ..... ]
<br/>31. luglio 1910 ?
<br/>
<br/>Gentilissima Signorina, :
<br/>
<br/>sono di passaggio in Perugia, e ne riparto oggi stesso. Prima di partire
<br/>ho dato ordine allo Stampatore che le prime due copie della Favilla, come Le
<br/>avevo promesso, Le fossero presentate e spero che avranno eseguito la com-
<br/>missione. Confido che Ella vorrà gradire questa bella e veramente solenne glo-
<br/>rificazione di due illustri Estinti, e constatare con piacere, che vi hanno preso
<br/>viva parte tanti dei piü celebrati scrittori e scrittrici italiane.
<br/>
<br/>Qualora a Lei ne occorressero altre copie, voglia farmelo sapere, che mi
<br/>faró premura di inviarLe.
<br/>
<br/>Il mio indirizzo fino alla prossima domenica, nel qual giorno ritornerò
<br/>con la Famiglia in Perugia, è Mercatello per Cibottola.
<br/>
<br/>Col massimo ossequio mi confermo
<br/>Suo devot.mo
<br/>
<br/>Leop. Tiberi
<br/>
<br/>1) Includo nella raccolta questa lettera che penso sia stata indirizzata
<br/>alla sorella del Pompilj, Ada Palmucci. Il numero de «La Favilla » cui si
<br/>fa riferimento è il fasc. xir, anno xxvii, luglio-agosto 1910, completamente
<br/>dedicato alla memoria di Vittoria Aganoor e di Guido Pompilj.
Cronaca di vita perugina
<br/>
<br/>di un pizzicagnolo (1847-60)
<br/>
<br/>Nell'archivio di famiglia abbiamo rinvenuto un vecchio volume
<br/>:dall'aspetto esteriore consunto e dimesso, ma fortunatamente il suo
<br/>interno è ben conservato ed interessantissimo.
<br/>
<br/>È un manoscritto su carta pesante le cui pagine portano regi-
<br/>‘strate : da una parte le spese per l'acquisto dei generi alimentari
<br/>e dall’altra le entrate giornaliere per la vendita al dettaglio dei
<br/>generi suddetti. L'anno della prima registrazione è il 1847 e continua
<br/>ininterrottamente fino al 1860. È uno dei libri mastri della « Pizzi-
<br/>«‘cheria Calderoni » la cui gestione fu la principale attività dei nostri
<br/>avi.
<br/>
<br/>Questo commercio iniziato anteriormente al 1830 dal vecchio
<br/>Giacomo (1770-1855), profugo politico in Perugia dalla nativa Ra-
<br/>venna, sotto la spinta delle vittoriose truppe napoleoniche, ebbe
<br/>sede nell'attuale Piazza Matteotti quasi all'imbocco di via Oberdan.
<br/>
<br/>Ma prima di parlare di questo documento crediamo opportuno
<br/>dare un breve cenno storico della piazza antistante il « fondaco » in
<br/>quanto questa era per ampiezza la seconda piazza, ma commercial-
<br/>mente la più importante, di Perugia.
<br/>
<br/>Circa la metà del duecento fu costruito un ampio piazzale sopra
<br/>il muro e le volte del Campo di Battaglia e venne chiamato Piazza
<br/>
<br/>*
<br/>
<br/>Sa
<br/>
<br/>Aie a i So
<br/>
È I
<br/>y onm M Án mener E. MEN M
<br/>
<br/>88 GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>del Sopramuro. Che ivi si commerciasse sin dai lontani tempi ne
<br/>abbiamo la prova dagli Statuti del 1342»: «Nullo ardisse bugliare
<br/>alcuna sozzura o vero immondezza fetida ... in Sopramuro dua se
<br/>vendono glie poma e glie vasa ».
<br/>
<br/>Successivamente questa Piazza tra i molti appellativi che si sus-
<br/>seguirono negli anni ebbe quello di Piazza Piccola per contrapporla
<br/>all'altra adiacente al Palazzo Comunale e detta Piazza Grande.
<br/>
<br/>Dai primi dell'ottocento non piü per consuetudine, ma ufficial-
<br/>mente, fu chiamata Piazza delle Erbe per indicare la specifica ubi-
<br/>cazione del quotidiano mercato perugino.
<br/>
<br/>A maggior documentazione del servizio che tale piazza faceva
<br/>riportiamo un brano di editto riferentesi alla fontana che nel mezzo
<br/>di questa piazza esisteva alla data di pubblicazione del documento
<br/>(4 maggio 1663) : « Volendo noi per quanto potiamo che la fontana
<br/>fatta in Piazza Piccola per maggior utile e servizio dell'interesse
<br/>pubblico... ordiniamo et espressamente comandiamo ... che nes-
<br/>suno ardisca ... di condurre bestie di qual sia sorte a bevere... né
<br/>da quella prendere l’acqua con qual si voglia sorte di vasi di legno
<br/>che a tutti si prohibiscono, ma solamente possa ciascuna persona
<br/>torre dell’acqua con vasi di terra di tutta politezza, e privi d’ogni
<br/>
<br/>TE i
<br/>ve sel vaccata rin
<br/>
CRONACA. DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 89
<br/>
<br/>bruttezza, né in detta fontana lavare mani, vasi né qual si voglia
<br/>altra cosa, perché non é decente che l'acqua destinata per servizio
<br/>degli Erbaggi, che nella Piazza su detta si portano .....».
<br/>
<br/>Adamo Rossi nel suo opuscolo La Piazza del Sopramuro ®
<br/>dice: « Prospiciente la Piazza, a capo di questa via ?, era situata
<br/>la pizzicheria Calderoni... ».
<br/>
<br/>Questo commercio di pizzicheria e drogheria, avviato da Gia-
<br/>como il vecchio, come si è detto, verso il 1830 (è infatti del 1835
<br/>la licenza di apertura eccezionale del fondaco in giorno festivo qui
<br/>riprodotta) prosperò rapidamente, sia per l’attività dei Calderoni,
<br/>
<br/>sia per la felice posizione prescelta per il negozio tanto da esser
<br/>nominata anche dal Bonazzi nella sua Storia di Perugia 9: «...
<br/>Due sole pizzicherie erano allora in Piazza Piccola, la maggiore di
<br/>Giacomo Calderoni .. . ».
<br/>
<br/>Continua poi lo storico con una descrizione della vita che si
<br/>svolgeva verso metà dell’Ottocento nella piazza ed alla cui lettura
<br/>invitiamo il lettore in quanto l’autore riporta ben colorito il vivere
<br/>di quel periodo storico della città ed aiuta a comprendere meglio
<br/>vicissitudini delle operazioni commerciali e le numerose chiose rac-
<br/>colte nel registro.
<br/>
<br/>i y "o i1. SA ad — *
<br/>
<br/>Lr
<br/>
<br/>y
<br/>
<br/>73
<br/>
<br/>IUE
<br/>ili MI
<br/>ALI 4
<br/>i U» |
<br/>Ì | dei
<br/>MU |
<br/>
<br/>x.
<br/>
<br/>———————————— M P
<br/>
<br/>x
<br/>
<br/>Aa
<br/>
jl manipolatore delle cifre e delle interessanti chiose, era il secondo-
<br/>
<br/>GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>Uno dei primi periodi di attività della ditta « Giacomo Calde-
<br/>roni » coincide con il passaggio e la sosta in città di forti contingenti
<br/>militari austriaci, reduci dalla occupazione di Napoli, ed ovviamente
<br/>questi frequenti movimenti di truppe apportavano nella cassa della
<br/>bottega, in quei tempi magri, lucenti scudi che davano lustro e vigore
<br/>all’avviato commercio, il quale di giorno in giorno progrediva e
<br/>«diveniva uno dei più importanti empori della città, emporio dove si
<br/>vendeva ancora di tutto: dal formaggio agli insaccati, dal riso al
<br/>‘pesce secco, dalle spezie alle candele.
<br/>
<br/>Ma nell’anno 1838 la drogheria fece corpo a sé e si scisse dalla
<br/>‘pizzicheria, la quale passò nell’attiguo locale più ampio e fornito
<br/>«di magazzino e grotte 9.
<br/>
<br/>In quell’anno e nella stessa piazza in cui era situata la pizziche-
<br/>ria, avvenne un episodio di intolleranza : una rivolta di popolo alla
<br/>‘persecuzione politica della polizia papalina; ribellione che si ri-
<br/>«corda come «il fatto della farmacia Tei ».
<br/>
<br/>In questo periodo, sopratutto nell’anno 1836, ed in quasi tutti
<br/>gli anni dell’infelice pontificato di Gregorio xvi (1831-1846) si ebbero
<br/>stagioni infauste, ora per la siccità, ora per la pioggia e vennero spesso
<br/>supplicati invano i tradizionali Gonfaloni che, come il 3 giugno 1853,
<br/>erano portati in processione.
<br/>
<br/>La violenta carestia, prodotta da questa inclemenza metereolo-
<br/>gica, fece quasi scomparire i generi di prima necessità, i quali resi-
<br/>duati fuggendo dalla libera contrattazione, alimentarono il mercato
<br/>oggi chiamato nero ad altissimi prezzi per cui accaddero tumulti,
<br/>miseria e fame tra i meno provvisti di scudi. Per contro questo
<br/>«nero » servi ad irrobustire ancor più l'avviamento della azienda.
<br/>Questa è una nostra gratuita supposizione perché non abbiamo prove
<br/>che in qualche modo possano provarcelo. Questo libro di cassa, che
<br/>porta una grossa lettera « B » scritta sul dorso pergamenaceo, inizia
<br/>la sua documentazione sotto il regno del successore di Gregorio e
<br/>cioè con il pontificato di Pio IX. La prima pagina del mastro porta
<br/>in prima riga: «Generi esistenti al bilancio del 26 ottobre 1847 ».
<br/>
<br/>Occorre premettere, a questo punto, un breve ritratto delle per-
<br/>sone addette all’azienda. Fu Giacomo Calderoni, il vecchio, che diede
<br/>il nome e l’avvio al negozio, ma prima di raggiungere i 77 anni lasciò
<br/>le redini in mano al figlio Antonio di 35 anni, cervello dell’attività
<br/>commerciale, rigido ed assoluto dominatore, se così si può dire, del
<br/>‘clan’. Ma il contabile della ditta, il responsabile dei libri mastri,
<br/>
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 91
<br/>
<br/>genito Luigi, allora di 28 anni, detto in seguito ‘ Cucurbita ' in omag-
<br/>gio alla... zucca, dai giovanissimi nepoti i quali, studentelli eruditi
<br/>€ figli di papà irridevano quel loro zio giovane si ma non molto colto,
<br/>timido ed introverso ma profondamente artista nell'animo. Tutto
<br/>il suo cospicuo patrimonio fu lasciato per testamento all'Accademia
<br/>di Belle Arti a cui lui, scultore dilettante e premiato alle annue mo-
<br/>stre, era attaccatissimo. Esiste ancora una lapide nella locale sede
<br/>dell’Accademia ad eternare il ricordo. Luigi Calderoni, scapolo per
<br/>vocazione e per temperamento, era attaccatissimo al lavoro, bra-
<br/>vissimo nel frodare il dazio, il cui successo in merito veniva fredda-
<br/>mente annotato nel registro : « Oggi fatto fraudo al Comune... ».
<br/>In fatto di denaro, di commercio, di economia era prosaicamente ed
<br/>intransigentemente conservatore, ma liberale nell’animo, per quanto
<br/>prudente, esultava ad ogni moto patriottico dei suoi concittadini,
<br/>pronto però a criticarne sia gli eccessi che i ripensamenti. Dopo
<br/>il 1860 fu luogotenente della guardia nazionale e precisamente per
<br/>la cronaca, presso il comando della 6° Compagnia 2° Battaglione.
<br/>Abbiamo tra le carte di famiglia molti documenti comprovanti ap-
<br/>punto questa sua patriottica disciplina.
<br/>
<br/>I nepoti eruditi, di cui so-
<br/>pra, erano : Cesare di 12 anni,
<br/>Giacomo iunior di 9 e Rodolfo
<br/>di 6; quindi la guerra fredda
<br/>con lo zio e l'invenzione dell'ap-
<br/>pellativo ‘ Cucurbita ' dovette es-
<br/>sere effettuata circa dieci anni
<br/>più tardi, verso il 1857.
<br/>
<br/>Il profilo psicologico del no- |
<br/>stro contabile si può rilevare |
<br/>dalle chiose e frequenti disegni -
<br/>al libro mastro che riportano
<br/>appunto i personali commenti
<br/>del freddissimo uomo dei conti. Per darne un esempio chiarificatore
<br/>sia dal lato grafico che del suo spirito interpretativo diamo qui la
<br/>riproduzione di una pagina del suo diario. Anche da una semplice
<br/>macchia d’inchiostro sapeva ricavare uno spiritoso disegno, ed il suo
<br/>umorismo era spesso mordace.
<br/>
<br/>Con la scorta di questi documenti cerchiamo di penetrare nel-
<br/>l'animo suo, nei suoi pensieri e leggiamo insieme alcune annotazioni
<br/>anno per anno : 1847, il fatidico 1848, il tristissimo 1849.
<br/>
<br/>È
<br/>
GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>Ricordiamo per titoli un po' di quella storia :
<br/>
<br/>1847 Feste e speranze per l'elezione di Pio IX. Aspirazione dei popoli
<br/>alla libertà e riforme in tal senso concesse dal Pontefice, dal Gran-
<br/>duca di Toscana, Carlo Alberto di Piemonte, Ferdinando di Napoli.
<br/>
<br/>1848 Le cinque giornate di Milano, la rivoluzione di Vienna e di Parigi,
<br/>ed infine i 25mila piemontesi penetrati con grandi speranze in Lom-
<br/>bardia, seguiti da tanti giovani volontari delle nostre contrade.
<br/>Poi la delusione di Custoza. La fuga di Pio IX a Gaeta. L'assemblea
<br/>Costituente. La proclamazione della repubblica. Quindi il crollo di
<br/>ogni speranza sia in Roma che in Venezia nel 1849.
<br/>
<br/>Luigi, uomo prudente, italianissimo di sentimento, tace in tre-
<br/>pida attesa, ma verso la fine del 1847 esplode quando è material-
<br/>mente sicuro dell'impunità e tutto dice in quei fogli a lui vietati |
<br/>sino a quella data. Il 2 febbraio 1848, accanto all'incasso di bottega
<br/>che in quel giorno era di scudi 54,28, scrive cosi :
<br/>| « Vaga illuminazione al Nobil Teatro per la Costituzione di Na-
<br/>| poli ». Il teatro dei nobili era il ‘ Pavone’ e la ‘ vaga illuminazione '
<br/>di quel teatro indica che anche gran parte della nobiltà si univa al-
<br/>lora alla borghesia ed al popolo nell’unanime esaltazione.
<br/>Il 9 dello stesso mese sottolinea : « Gran funerale a San Pietro
<br/>
<br/>T. r 3
<br/>iaia Pc Sasso ua pepe RM Le
CRONACA. DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 93
<br/>
<br/>per i martiri italiani». In quel ‘ Gran’ sottolineato c’è il consenso e la
<br/>certezza in tutte le classi sociali dell'immancabile avvento di libertà.
<br/>
<br/>Il 22 febbraio si esalta : « Repubblica proclamata in Francia ».
<br/>Ed aggiunge il 12 marzo, quasi sorpreso dagli eventi : « Rivoluzione
<br/>in Vienna ». Ed ecco finalmente a grandi lettere espressa la sua più
<br/>riposta e gioiosa speranza: 15 marzo 1848. « Pubblicata la Costi-
<br/>TUZIONE a Roma», e subito appresso, il giorno 20, ignorando le
<br/>cinque giornate di Milano quasi fosse un episodio non appartenente
<br/>agli unitari moti italiani di liberazione, può annotare in seguito
<br/>ad una recita udita in teatro : « Tartufo, produzione in prosa ripe-
<br/>tuta tre volte. Rappresentava le gesta d’un ipocrita gesuita ». In
<br/>questa parola vi è tutto il suo sfogo alla «...riconcessaci PRETINA
<br/>schiavitù ». come scriveva più tardi, e precisamente il 2 agosto
<br/>1849, a seguito di un «... triduo di ringraziamento in San Dome-
<br/>nico », promosso da papalini in esultanza per la restaurazione del
<br/>governo pontificio con l’aiuto delle armi austriache.
<br/>
<br/>Dopo una: «Peschiera è presa » del 1° giugno 1848 vediamo,
<br/>il 12 dello stesso mese, annotato : « È in Perugia il letterato Gio-
<br/>berti » poi, con la identica forma grafica, tre giorni dopo scrive :
<br/>«Venne il nuovo garzone (di pizzicheria) Giuseppe Carlini detto
<br/>Macchiavelli ».
<br/>
<br/>L’accostamento dei due avvenimenti, anche se di valore storico
<br/>agli antipodi, avevano per lui in quel momento lo stesso pratico
<br/>valore, l’uno in funzione della libertà italiana, l’altro riguardante il
<br/>buon funzionamento della sua pizzicheria. Luigi non era dunque un
<br/>idealista assoluto e benché, in questi primi anni presi in esame,
<br/>fosse ancora giovane (28 anni) ed a volte soggetto ad esaltarsi ed
<br/>entusiasmarsi, i suoi piedi erano ben ancorati in terra e puó quindi
<br/>rappresentare il pensiero del ceto medio perugino in quegli storici
<br/>frangenti a noi lontani nel tempo.
<br/>
<br/>Base di tutta la nostra analisi é, come dicemmo all'inizio, il
<br/>libro tenuto contabilmente dal nostro Luigi detto ‘ Cucurbita ' e da
<br/>lui chiosato ed arricchito di schizzi a penna che fermavano sulla
<br/>carta quadri di vita perugina e dei piü interessanti fatti del giorno.
<br/>
<br/>I generi riportati in questo libro in partita semplice, costi e
<br/>ricavi giornalieri di bottega, si traducono in denaro con la moneta
<br/>base della contabilità pontificia : cioè con lo scudo romano da cento
<br/>baiocchi (equivalente a lire italiane 5,3796) 9. Il peso per i generi
<br/>è la libbra (equivalente a Kg. 0,339) ed il rapporto costo-genere
<br/>è lo scudo per cento libbre. Tutti i generi importati dall'estero (come :
<br/>
94 GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>parmigiano, baccalà, alici, ecc.) sono valutati, come primo rapporto,
<br/>in lire austriache (valuta 0,85/0,88 di lira italiana) tradotte poi de-
<br/>finitivamente in scudi pontifici.
<br/>
<br/>Ogni anno, verso la fine di settembre — primi d’ottobre, viene
<br/>effettuato il bilancio dell'anno finanziario già trascorso riportando e:
<br/>numerando i generi alimentari esistenti in bottega con a fianco se-
<br/>gnato il valore della merce, come si è detto, in scudi. Il prezzo è
<br/>ricavato da sommarie analisi di costo (costo, dazi, spese, ecc.) prezzo»
<br/>generalmente tenuto inferiore al valore di mercato per tener conto.
<br/>del margine di realizzo.
<br/>
<br/>Esponiamo qui appresso l'elencazione dei generi con il relativo
<br/>prezzo ricavato dai bilanci che vanno dall'anno 1847 sino al 1860.
<br/>Anni quindi interessanti in quanto i mercati risentivano solo in pic--
<br/>cola parte delle momentanee vicissitudini politiche di fuori regno,
<br/>mentre su essi influivano quelle locali del momento. Riteniamo ciò
<br/>dovuto, per i primi, alla lentezza delle informazioni, comunicazioni e
<br/>rapporti di commercio allora esistenti che non erano tali da deter--
<br/>minare oscillazioni immediate di mercato, mentre per i secondi pen--
<br/>siamo molto sia dovuto al riserbo mentale del cittadino ad ogni
<br/>mutamento politico contingente non compreso o non valutato ap--
<br/>pieno.
<br/>
<br/>Segue la tabella prezzi di inventario dei generi esistenti in bot--
<br/>tega nei relativi anni e valutati in scudi per 100 libbre di merce o
<br/>per quantità unitaria (barile) per il pesce salato.
<br/>
<br/>Occorre subito precisare che i prezzi dei generi segnati nella.
<br/>tabella non erano ricavati da rigorose analisi di costo, ma rispecchia--
<br/>vano, grosso modo, i prezzi di mercato al giorno dell'inventario od'
<br/>erano prezzi di comodo tenuti alcuni piü bassi, altri piü alti per
<br/>prudenziali esigenze di bilancio o per effettivi aumenti o diminuzioni.
<br/>dei costi.
<br/>
<br/>Anno 1847-1848
<br/>
<br/>Diamo qui un esempio dell'analisi di costo da noi eseguita 9 :
<br/>
<br/>Analisi della voce ‘burro’ ricavata dai registri.
<br/>9 novembre 1847 (dopo il bilancio del 26 ottobre 1847)
<br/>(da Codogno) : « Bertelli spedì burro L. (libbre lorde) 248 per L. 228 (nette) ».
<br/>a lire (austriache) 98 = (scudi) 35,40 +
<br/>9,060 (dogana, dazio, porto, ecc.)
<br/>(scudi) 41,00
<br/>
<br/>(prezzo su piazza).
<br/>
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 95.
<br/>
<br/>Nel libro mastro del bilancio 20 ottobre 1848 il burro è segnato.
<br/>
<br/>per scudi 18 ogni cento libbre esistente in magazzino ; tale dato è
<br/>arrotondato in eccesso dato che questo genere alla analisi risulta
<br/>scudi 17,98 ; infatti :
<br/>
<br/>sc. 41,00
<br/>
<br/>ie nop
<br/>L vage opu
<br/>
<br/>Cosi di seguito per tutti i generi é stata eseguita l'analisi. Le-
<br/>voci che piü ricorrono nell'elencazione dei generi spediti dai vari
<br/>procacciatori, residenti fuozi zona, sono : il baccalà e l'aringa affu-
<br/>micata. Il loro modico prezzo rispetto agli altri generi alimentari.
<br/>fece sì che formassero il vitto base della famiglia modesta.
<br/>
<br/>Per il 6 marzo 1848 spedizioniere del baccalà era un certo Bi-
<br/>liotti ed il costo all’analisi è risultato di scudi 4,44 per 100 libbre,
<br/>mentre per un barile di aringhe la stessa operazione ha dato sc. 11,37
<br/>il barile (ogni barile conteneva aringhe per 230 libbre). Nel bilancio:
<br/>dell'ottobre 1848 il baccalà è riportato al valore di scudi 4,70%.
<br/>mentre il barile di aringhe scudi 12,30 anziché 11,30. Misteri del
<br/>computista !
<br/>
<br/>Grandi eventi in questo periodo storico vengono annotati dal
<br/>nostro Luigi sulla stessa linea che porta al margine l'incasso del:
<br/>giorno :
<br/>
<br/>in data 2 aprile «Partono civici e volontari per l’armata d’Italia in.
<br/>Lombardia ».
<br/>
<br/>d 3.4 » « Predica il padre Gavazzi, infervora dei giovani alla:
<br/>partenza per la crociata italiana. Magnifiche feste ».
<br/>
<br/>» 0..A$ » «Partenza di civici e volontari (e con scrittura evi--
<br/>
<br/>dentemente aggiunta a posteriori) porzione dei quali
<br/>vilmente retrocessero.
<br/>Vituperio eterno ! ».
<br/>
<br/>Questa postilla (porzione dei quali...) si riferisce alla conse--
<br/>guenza degli ordini e contrordini emanati dal comando pontificio-
<br/>che, mentre denunciavano il malvolere del governo nella ‘ crociata '
<br/>contro l'Austria, provocavano i ripiegamenti e le incertezze delle-
<br/>nostre milizie.
<br/>
<br/>Nel successivo mese, tra la partenza di un vecchio garzone e-
<br/>l’arrivo di un giovane di pizzicheria, in data 15 maggio abbiamo :
<br/>
<br/>« Notizia della morte dell'aiutante Maggiore Pompeo Danzetta al campo-
<br/>di Monte Belluno presso Treviso ».
<br/>
"reo
<br/>
<br/>GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>PREZZI D'INVENTARIO
<br/>
<br/>Data diinventario | 26/10/47 | 24/10/48 | 28/10/49 | 16/ 9/50 | 10/10/51 4/10/52
<br/>Prosciutti 7,5096 9,- 9,- 9,— 8,— 8,-
<br/>Capocolli 10,00% e— 9,— 9,- 10,- -—
<br/>Formaggio Rom. 7,50% 9,20 8,50 8,50 8, 8,50
<br/>Pecorino nostr. 7,25% 7,25 7,— 5,75 — 7,90
<br/>Baccalà 4,50% 4,70 4,80 3,40 5,- 3,10
<br/>Parmigiano 14,00 95 15,- 15,- 15,- 16,- 15,-
<br/>Lardo, Ostrutto
<br/>
<br/>0, m By ad E
<br/>Ventr., Barboz. 6,00% E 9; 1,90 9, ps
<br/>Salami, Mortadelle | 12,00% 13,- 13,- 13,- 13,- 13,-
<br/>Mortad. Bologna — — — — — 15,-
<br/>Burro 20,00% 18,- 18,- 17,- 16,- 16,-
<br/>Salmone 9,00% |1/3bot 13,- 9,- 1/3bot 15,-|1/2bot 20,- —
<br/>Caviale 32,00 96 45,— — 40,— 32,- 34,-
<br/>Riso 319095 3,50 3,- 2,60 3,— 3,-
<br/>Sarde (a barile) 11,00 95 12,30 13,- 12,12 12,50 10,50
<br/>Alici id. 20,00% 22,50 30,- 21,- 26,— 22,50
<br/>
<br/>Tonno (a botte)
<br/>
<br/>17,00%
<br/>
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO
<br/>
<br/>SCUDI PER 100 LIBBRE
<br/>
<br/>2 30/ 9/53 | 29/ 9/54 | 31/10/55 | 16/ 9/56 | 1/10/57 | 28/ 9/58 | 14/10/59 | Sett. '60
<br/>ve 8,50 10, 9,— 10,— 0. 9 (n
<br/>o s i Di T 10, NE 10,— a
<br/>8.— 8,50 9,50 sei 10,- 10,— 9,25 11.
<br/>7,50 8,20 8,75 7,50 8,80 9,20 9,50 9,75
<br/>4,70 5c 4,20 4,50 5, 5,50 4,90 4,50
<br/>
<br/>norm. 13,—
<br/>101 16.5 Dia ud 16,— vecc. 16,- jo, [norm Aa
<br/>vecc. 18,— 17,25 —
<br/>6,50 1 7,- )- 8,50 7° 7,- 8,50
<br/>12.— pi 1972 13.— TUE 15 14,— 18.
<br/>j4— 15,— i5 SE 17,50 18. 18,- 20,—
<br/>16,50 24,- 23,50 21,- 25,50 18 24,— 22,—
<br/>4/5bot 25,-| 9,00% i -lifibot 20,4 a i di
<br/>32,- 38,- 46,50 60,— =. 50,— 55,— 52,-
<br/>m 3,40 3,20 e 3,20 3,10 3,10 Da
<br/>10.— 10. Lo 13,50 15,- ins 10,25 oi
<br/>Sici. 26,—
<br/>oi - DI CaVec | 197 23,35 27,50 18,70 zie
<br/>19,50
<br/>iUd sua BEL: 19:5: — 15,- 17,75 —
<br/>
<br/>RE At e ——————————— M è. eee
GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>La morte dell'ufficiale perugino avvenne effettivamente nello
<br/>scontro con gli Austriaci il 9 maggio nei pressi di Cornuda. Questa
<br/>sventura fini per scoraggiare i nostri volontari, assaliti da troppe
<br/>forze nemiche, per cui fu scritta da Luigi, piü tardi, la frase aggiunta
<br/>all'entusiasmante notizia dell'8 aprile, più sopra riportata, e cioè
<br/>quel: « Vilmente retrocessero » Tutto il disastro fu dovuto effetti-
<br/>vamente, come dicemmo, alle incertezze delle direttive militari, per
<br/>cui tardivamente giunse il generale Durando a capo delle truppe
<br/>regolari di Pio IX ; ed allo stesso pontefice rimonta la responsa-
<br/>bilità dell'insuccesso dovuto alla sua palese avversione a questa
<br/>guerra, non voluta al vertice ma imposta dalla massa degli italiani.
<br/>Nulla dunque si poté fare in aiuto ai volontari ed avvenne cosi il
<br/>triste episodio di Cornuda, quello appunto del: « Vituperio eterno ».
<br/>
<br/>Giungiamo cosi rapidamente al luglio fatale con la perdita della
<br/>battaglia di Custoza ; il nostro cronista non annota nulla e, volto lo
<br/>sguardo volutamente ed esclusivamente agli affari di bottega, ci
<br/>rende noto che il 10 luglio: «Sposó Michele Cantarelli giovane di
<br/>bottega ». Per questo il relativo salario passò dagli otto ai nove
<br/>scudi mensili. E giacché ci siamo analizziamo con Luigi il primo
<br/>bilancio che é appunto dell'anno 1848.
<br/>
<br/>‘ Bilancio del 24 ottobre 1848
<br/>
<br/>Acquisto generi e relativi oneri anno 1847-1848 ............ sc. 13.534,00
<br/>Sspeseperpigionedi:bottega" ti metin » 60,00
<br/>Salario ad Antonio Fratini sc. 6 mensili + regalia sc. 9 » 81,00
<br/>» a Cantarelli mesi 8 a sc. 5, mesi 4 sc. 9 + y»: y f9 » 82,00
<br/>» a Lorenzo Angelini dimesi5,1/2asc.5 + » » 2 » 29,50
<br/>Totale spese sc. 13.786,50
<br/>
<br/>Incassi al 24 ottobre 1848 ...... sc. 13.067,68
<br/>
<br/>Capitale in generi portato a nuovo » 2.274,85
<br/>
<br/>» 15.342,53
<br/>
<br/>13.786,50
<br/>
<br/>Utile d’esercizio sc. 1.556,03
<br/>
<br/>Gli elementi che emergono dalla semplice analisi di questo pri-
<br/>mo bilancio sono molteplici: ben tre erano i garzoni addetti al ne-
<br/>
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 99
<br/>
<br/>gozio con vari stipendi a seconda del grado di anzianità e degli anni
<br/>
<br/>di lavoro, ma tutti indistintamente percepivano una doppia mensi-
<br/>lità, sotto forma di regalia o, se cosi puó chiamarsi, di tredicesima al
<br/>termine dell’anno finanziario. Altro elemento è il notevole movi-
<br/>mento di acquisti e vendite dei vari generi alimentari che contri-
<br/>buivano a realizzare i più alti utili d’esercizio di tutti i negozi di
<br/>pizzicheria che in quei tempi erano in Perugia. A proposito avevamo
<br/>dimenticato di dire che le pizzicherie in Perugia, negli anni presi
<br/>in esame, erano solamente quattro; quella di Poggini, quella del
<br/>Calderoni (entrambe in Piazza Piccola), poi una del Tomba e l’altra
<br/>dello * zoppo’ Petrini. Al negozio Calderoni si rifornivano spesso di
<br/>alcuni generi alimentari, non solo i negozianti della provincia, ma
<br/>anche i tre concorrenti della città, in special modo il Poggini, se-
<br/>condo quanto ci ha lasciato scritto il nostro Luigi, però a volte si
<br/>trattava di semplice scambio di generi come nel caso della morta-
<br/>della di Bologna di cui pare che il Tomba avesse l’esclusiva.
<br/>
<br/>Dopo il bilancio del 1848 gli eventi storici per lo Stato Ponti-
<br/>ficio precipitano, si stringono i tempi e le emozioni vengono così
<br/>registrate sul libro dei conti :
<br/>
<br/>15 novembre
<br/>24 »
<br/>13 dicembre
<br/>
<br/>« Fu stillettato a Roma il Ministro dell’Interno Rossi ».
<br/>
<br/>«Questa notte partì da Roma Pio IX ».
<br/>
<br/>« Alle ore 12 messo mano alla demolizione del Forte
<br/>
<br/>Paolino ».
<br/>
<br/>25 » « Natale : aperto per ore 7....... incasso sc. 13,53 ».
<br/>(Il governo laico si fece subito notare per questo obbligo di com-
<br/>
<br/>merciare in giorno festivo in passato rigorosamente vietato).
<br/>
<br/>28 dicembre «A Perugia il General Garibaldi si trattenne ore 4,
<br/>alloggiò all’albergo Casali, gli dettero un pranzo in
<br/>casa Baldeschi di Piazza a spese di diversi, aveva seco
<br/>il moro ».
<br/>
<br/>21 gennaio 1949 « Votazione per la Costituente Italiana, tutta la civica
<br/>sotto le armi, banda, illuminazione ecc. ».
<br/>
<br/>24. » »
<br/>
<br/>9 febbraio »
<br/>
<br/>«La sera furono proclamati i nomi dei Deputati ».
<br/>« PROCLAMATA. LA REPUBBLICA A ROMA ».
<br/>
<br/>Si noti la frase dubitativa : « Vedremo le conseguenze » a de-
<br/>stra del disegno del fascio repubblicano. Pochi, per non dir nessuno,
<br/>poneva ormai fede nella durata della repubblica benché questo pen-
<br/>
GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>siero si tenesse riposto e si ostentassero coccarde rosse all'occhiello
<br/>o nastri sui cappelli. Nel mese di marzo troviamo annotato :
<br/>
<br/>19 marzo 1849 «La sera successe un brigantaggio a Pila, parti la
<br/>civica in n° 160 e ne arrestarono n° 16 contadini.
<br/>(chiosa posteriore aggiunge :) ed il 21 n° 7 condan-
<br/>nati ».
<br/>
<br/>È forse questo per l'Umbria il primo esempio di quella forma di
<br/>reazione all’unità italiana che fu espressa dalla più retrogada parte
<br/>pretesca e che tanto dolorosamente esplose negli anni seguenti la
<br/>raggiunta Unione Nazionale.
<br/>
<br/>8 marzo 1849 «L'esplosione di una Mina in Fortezza rovinó n° 36
<br/>persone e 4 mortalmente. Portò i sassi alla via Nuova ».
<br/>(Via Mazzini).
<br/>
<br/>Così, senza altre note politicamente importanti, si giunge al
<br/>mese di aprile, mese di rilassamento piuttosto che di abbandono di
<br/>tutte le speranze nell'unità nazionale. Questo stato d'animo fu con-
<br/>seguenza della prostrazione che segue ad ogni esaltazione ; benché
<br/>la fiducia piena nel raggiungimento di tutte le aspirazioni non fosse,
<br/>come si é detto, eccessiva eppure, per il popolo oppresso e maltrat-
<br/>tato dal governo dei preti, il sogno era tanto bello che l'euforia del
<br/>momento aveva contagiato tutti e perció tutti ne risentirono.
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 101
<br/>
<br/>Riportiamo qui, in ordine di data, gli sfoghi segreti che il nostro
<br/>contabile scrive nella pagina di questo mese:
<br/>
<br/>10 aprile 1849 « Caduta di Genova e capitolazione con i piemontesi »
<br/>(forse fu da lui misurato appieno il sintomo di scon-
<br/>forto che pervase i patrioti a quella brutta notizia,
<br/>la parola ‘capitolazione ' ne è l'indice).
<br/>
<br/>12 » » « Miseria, si conosce dall'incasso, artisti senza lavoro
<br/>
<br/>AUI NOI NC MD AP AUR COP UAE (incasso) sc. 10,03.
<br/>W la Rb (Repubblica) e l'Assemblea ».
<br/>(evidentemente il cattivo influsso degli eventi sulla
<br/>attività della ditta hanno dato il colpo definitivo alla
<br/>fiducia del nostro contabile sulla buona riuscita della
<br/>proclamata repubblica).
<br/>
<br/>Del resto tutti i torti Luigi Calderoni non aveva dal suo punto
<br/>di vista economico ; abbiamo infatti: incasso dal 1 al 30 aprile del
<br/>1848 sc. 1199,18 con una media d'incasso giornaliera di sc. 39,97
<br/>mentre, nel medesimo periodo del 1849, si ebbe un incasso di sc.
<br/>834,19 con una media giornaliera di sc. 27,80. Inoltre il 1849 sarà
<br/>l'unico anno con la chiusura del bilancio aziendale in deficit, come
<br/>tra breve diremo.
<br/>
<br/>12 aprile 1849 « Firenze rimette gli stemmi del Grd ». (Granduca).
<br/>
<br/>17 » » « Il sale da quattrini 10,5 messo a baiocchi 1 la libbra ».
<br/>(Il governo per rendersi più accetto e benvoluto, volle
<br/>realizzare un antico e sentito desiderio della cittadi-
<br/>nanza perugina, la quale collegava l'antica guerra del
<br/>Sale con la fortezza Paolina in demolizione, e ridusse
<br/>quindi della metà circa il prezzo d'acquisto del sale) ”.
<br/>
<br/>In calce alla pagina del mese suddetto leggiamo :
<br/>
<br/>30 aprile «I Francesi si battono con i Romani ma con perdita
<br/>per cui si ritirano ».
<br/>3 maggio « Partono i volontari per Roma contro i Francesi ed
<br/>
<br/>i Napoletani e seguitano a partire volontari di Perugia
<br/>e paesi. Il General Garibaldi batte l’avanguardia na-
<br/>poletana e li vince ponendoli in rotta. Questa notte:
<br/>partono circa 120 volontari dei paesi circonvicini ».
<br/>11 maggio 1849 « Gli Austriaci occupano Livorno dopo breve resistenza.
<br/>A Bologna si battono per la seconda volta coi Tedeschi.
<br/>I Francesi si ritirano di nuovo, poi rivanno contro
<br/>Roma ».
<br/>
——— MÀ:
<br/>
<br/>GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>Luigi Calderoni ricordiamo era luogotenente nella milizia cit-
<br/>tadina quindi abbastanza al corrente di quanto accadeva nella le-
<br/>gione.
<br/>
<br/>30 maggio 1849 « Per la notizia della venuta dei Tedeschi spediscesi
<br/>
<br/>a Todi porzione de’ fucili dei civici ».
<br/>
<br/>31 « Circa 4mila Austriaci entrano a Perugia con 16 pezzi
<br/>(di artiglieria) non rinnovando nulla, punto Governo
<br/>od altro ».
<br/>
<br/>2 giugno 1849 « Questa mattina alle 2,30 ant. partirono tutti gli Au-
<br/>striaci. L'aquila resta, e gli alberi ».
<br/>(Riteniamo che questa annotazione, per quanto fero-
<br/>cemente ironica, nasconda anche un profondo rimpianto
<br/>per le speranze di libertà ormai perdute, unito al ri-
<br/>sentimento per il diminuito introito commerciale).
<br/>
<br/>In questo mese di giugno si raggiunge il colmo della circolazione
<br/>dei Buoni del Tesoro. A quelli emessi prima della fuga del governo
<br/>pontificio si aggiunsero quelli emessi poi dal governo repubblicano.
<br/>Infatti dopo la sconfitta di Novara (23 marzo) il ministero emise
<br/>250 mila scudi di buoni dichiarando infruttiferi quelli emessi pre-
<br/>cedentemente dal governo pontificio. Alla pagina di giugno, per la
<br/>prima volta, vengono annotati incassi con buoni :
<br/>
<br/>9 giugno 1849 « Con scudi 21 di buoni ER : 47,26
<br/>13 «Con scudi 14,12 di buoni 27,95
<br/>20 « Con sc. 22 buoni dei frati di Assisi 44,79
<br/>
<br/>DERE
<br/>
‘ps
<br/>
<br/>ge. e dirt Nat
<br/>M ria
<br/>e PE
<br/>eo
<br/>
<br/>IE 7 , rur Ku í
<br/>n IA
<br/>
<br/>rt Ett
<br/>
<br/>“
<br/>
<br/>NND. OP nigi
<br/>
<br/>ec gu
<br/>
<br/>"
<br/>
<br/>|
<br/>
<br/>».
<br/>E
<br/>VI
<br/>JN
<br/>Ì
<br/>hall
<br/>
<br/>+
<br/>
<br/>e de Zi al seo d A Li dard
<br/>
<br/>4 fente z 4. Peg e t ni È :
<br/>
<br/>; é es m. ^ a Ce dis e A 4 er
<br/>
<br/>A ni . x
<br/>d P s ° dir
<br/>5 Lu ‘ C ^
<br/>d v que d
<br/>
<br/>dije pd «Ro: $ sa
<br/>
<br/>MICI ei Dvd
<br/>
cuna
<br/>sectetut rct e gno tnter enter i
<br/>
<br/>GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>È di poco anteriore, o dello stesso giugno, la lettera del delegato
<br/>Rosa, diretta a Giacomo Calderoni, che dimostra le difficoltà del
<br/>governo repubblicano nelle sue ultime giornate di vita quando non
<br/>trovava altro modo di far denaro valido se non elemosinando alla
<br/>porta dei singoli privati,
<br/>
<br/>Il 21 giugno Luigi Calderoni ci avverte : « Giunse il battaglione
<br/>Pianciani » e subito dopo, il 24 l'annuncio funebre della repubblica :
<br/>«Giungono da 6 a 700 Tedeschi da Gubbio, obbligano rimettere
<br/>l'arme Pontificio : Stemma rimesso partono per la Toscana ».
<br/>
<br/>Luglio 1849. Il mese di Custoza, battaglia che segnò l'ultima,
<br/>veramente l'ultima possibilità per allora di unire l'Italia ; cosa que-
<br/>sta che oggi possiamo sottoscrivere ma che in quel momento non fu
<br/>valutata appieno data la confusione che regnava.
<br/>
<br/>In questo mese il nostro cronista scrive cose che non possiamo
<br/>omettere perché rispecchiano, oltre i fatti, la fonte del pensiero
<br/>politico perugino in cittadini colti ed attenti.
<br/>
<br/>2 luglio 1849 «A Roma i Francesi entrano in città, li ricevono a
<br/>
<br/>: fischi con replica. Si stillettano quelli che si dimo-
<br/>strano partitanti fra quali dei preti.
<br/>
<br/>I Francesi formano nuovo ministero e secolare. Gari-
<br/>
<br/>baldi é sortito con molti tesori donatogli e un buon
<br/>
<br/>esercito in specie: Cavalleria, dragoni, carabinieri e 4
<br/>
<br/>o 6 pezzi. Gli altri corpi sciolti, disarmati tornano alle
<br/>
<br/>loro case ».
<br/>8 » » «Qui giungono un 2mila Tedeschi. Siamo senza Governo ».
<br/>9 » » « Per l'iniquo spirito dell’infame Glis(cer) 1°) vien tolto
<br/>
<br/>alla civica il quartiere di piazza Piccola e consegnato
<br/>per caserma ai Tedeschi ».
<br/>
<br/>10 » » «Ordine del deposito di ogni arme, termine 48 ore.
<br/>Tolta la civica. Vien formata giunta di Governo (pre-
<br/>tesco). Imposta la sopratassa dei dazi dagli Austriaci
<br/>
<br/>di una metà al di più, pagabile 1/3 a carta (buoni) -
<br/>
<br/>2/3 effettivo.
<br/>
<br/>14 » » «Sorte notificazione di Savelli. Incaricato pontificio
<br/>(solo ecclesiastico del primo Ministero con incarico in-
<br/>terno e polizia) che abolisce i boni meno quelli di
<br/>Pio 5 o (IX) ».
<br/>
<br/>Sotto i giorni 23, 24, 25 luglio (le giornate di Custoza) l'ex luo-
<br/>gotenente della guardia civica disciolta, Luigi Calderoni, con evi-
<br/>dente rabbia mal contenuta, rende noto :
<br/>
———7- — —
<br/>
<br/>CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 105.
<br/>
<br/>«Il gran Gliscer ci fa vedere le nuove reclute de * Patatucchi" da lui
<br/>fatte pel Papa, con le daghe dei Civici », e termina definitivamente il 2 agosto.
<br/>con la compromettente frase: « Triduo a San Domenico in ringraziamento:
<br/>della riconcessaci PRETINA schiavitü ».
<br/>
<br/>Il 3 agosto, da buon computista commerciale appunta : « Riduzione della.
<br/>carta moneta dopo la lettera O al 35 meno per cento ».
<br/>
<br/>Continua poi la sua cronistoria :
<br/>
<br/>10 agosto 1849 «Il Gen.le Spagnolo viene a far visita al Colonnello
<br/>Tedesco e riparte dopo 3 ore. L'11 giunse il Commis-
<br/>sario D'Andrea scortato da 10 carabinieri ».
<br/>
<br/>16 » ) «Formazione di nuova amministrazione municipale
<br/>provvisoria fatta dal Commissario D'Andrea ed il Ve-
<br/>scovo di tutte persone brigantesche ».
<br/>
<br/>18 » «Gli Austriaci festeggiano qui l'anniversario dell'Im-
<br/>peratorino. S'erige altare nella porta di S. Lorenzo per
<br/>la funzione. Pranzo di 98 persone nella sala dei No-
<br/>tari ».
<br/>
<br/>21 » ) « Partì il Colonnello Paumgartenn che comandava la
<br/>piazza di Perugia. Eccellente persona ».
<br/>
<br/>Cucurbitaceo o non cucurbitaceo Luigi diceva bene o male dei
<br/>suol simili a suo giudizio e senza pregiudizi di sorta, lo comprova
<br/>quell’ « eccellente persona ».
<br/>
<br/>Siamo così giunti al secondo bilancio d’esercizio, cioè al 28 set-
<br/>tembre 1849. Non lo riportiamo per esteso ma lo ricordiamo perché
<br/>è l’unico, in tutto l'esercizio più che decennale, che si chiude con
<br/>un passivo di scudi 571,77.
<br/>
<br/>Dall'esame dei risultati delle analisi, del 1848 e del 1849, ve-
<br/>diamo che, malgrado le guerre, gli eventi tumultuosi e le difficoltà
<br/>economiche, nessuna variazione di rilievo si è avuta nei prezzi dei
<br/>generi alimentari, compresi quelli d'importazione ; mentre il bilancio
<br/>del '49 presenta, oltre ad una sensibile diminuzione delle vendite,
<br/>il primo ed unico deficit di tutta la gestione. A conclusione di ciò.
<br/>possiamo affermare che, nel periodo bollente, la sensibilità del com-
<br/>mercio, pure attraverso gravissime vicende politico-finanziarie, si
<br/>esprimeva esclusivamente in una diminuzione della quantità di merce
<br/>contrattata e non sul prezzo di essa che restava pressoché invariato.
<br/>
<br/>Continuando con il mese di settembre in data 23 troviamo nel
<br/>libro mastro questa annotazione: «Benedizione ed apertura del
<br/>nuovo Campo Santo di Monterone » che, secondo il Bonazzi, fu isti-
<br/>
<br/>pe .. — “E
<br/>
<br/>“i eee SII LIZA I e SIA
<br/>
106 GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>tuito sin dal 1816 in occasione di una moria dovuta ad una carestia,
<br/>ma concretizzato definitivamente solo nell’anno e nel mese di cui
<br/>sopra. Altra notizia di sapore locale è la seguente: 24 dicembre
<br/>1849. «Si riapri il Duomo di Perugia col nuovo piancito di marmo ».
<br/>
<br/>A questo punto entriamo nell'anno finanziario della pizzicheria
<br/>Calderoni 1849-1850, e subito rileviamo che nel periodo che va dal
<br/>febbraio 1849 al 12 marzo 1850 le spese di porto, dogana, comunali,
<br/>ecc., ebbero il seguente andamento considerando la voce ‘ aringhe '
<br/>che vale per tutto il pesce salato :
<br/>
<br/>8 febbraio 1848-12 marzo 1850
<br/>
<br/>Porto »- 0,20 per 100 libbre ..—.:... sc. 0,38 per 100 libbre
<br/>Dogana » 0,60 » » US ie » 0;90 59 3 »
<br/>Comune » 0,55 » » Dn E M LS »20:83  » -» »
<br/>Spesa » 0,04 » » e LEES »0083 » .»* »
<br/>
<br/>Tot. scz1,35:per; 100: libbre::::5:..5.:. sc. 2,23 per 100 libbre
<br/>
<br/>Rileviamo anche che le alici, che prima d'ora provenivano esclu-
<br/>sivamente di Sicilia, ora vengono anche da Anzio:
<br/>
<br/>21 giugno 1850  « Troiani spedi 5 barili alici di Sicilia a sc. 21,00
<br/>» ps5 » di Porto d'Anzio » » 15,50».
<br/>
<br/>Non sappiamo quale fosse la vendita al dettaglio delle due
<br/>qualità di alici ma riteniamo, conoscendo le persone ed il relativo
<br/>‘ saperci fare’, che queste furono smerciate allo stesso prezzo ; in-
<br/>fatti la rimanenza fu riportata in bilancio cumulativamente al va-
<br/>lore di scudi 21 a barile.
<br/>
<br/>Dal bilancio del 28 settembre 1849 a quello positivo d’utile per
<br/>scudi 1121,71 del 1850 nessun fatto politico di rilievo viene anno-
<br/>tato. Dopo la bufera una calma è discesa sulla città come una cappa
<br/>di piombo ed il nostro ‘ Cucurbita ’, ritornato computista e scrivano,
<br/>tranquillamente ci segnala in data 27 gennaio 1850: «Un vento
<br/>straordinario, turbine ». Ma soltanto un mese dopo ci rende noti
<br/>furti, devastazioni di appartamenti da parte di squadre militari
<br/>austriache con pretesto di perquisizione per ricercare armi nascoste.
<br/>Si inizia così la lunga serie delle vendette ' austro-pretine '. Luigi
<br/>Calderoni tristemente annota :
<br/>
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 107
<br/>
<br/>26 febbraio 1850 «Squadre di 20 e 50 tedeschi partono per i contorni
<br/>della campagna nel pretesto di perquisire per le armi
<br/>nel casino Coppoli a S. Enea, ed a Bucajone dal Cav.
<br/>Ricci. Atterrano porte, rubbano e bevono bottiglie,
<br/>rompono terraglie, forano con baionette letti con co-
<br/>perte e tutto, rubbano camige, orologgi, posate, chic-
<br/>chere. Insomma assassinano ».
<br/>
<br/>5 marzo » «Alla Pallotta una ruzzola striscia leggermente nella
<br/>gamba del cavallo del Colonnello Descoviz. Lui con 2
<br/>ufficiali speronano i cavalli a galoppo serrato, sguaina
<br/>
<br/>Disegno a penna raffigurante il carcere pontificio situato nel palazzo Comunale
<br/>
<br/>di Perugia le cui inferriate si aprivano sulla Piazza della Fontana e che furono
<br/>
<br/>poi murate dopo il 1860. Molti dei ‘ pensionati’ delle suddette prigioni fini-
<br/>vano così i loro giorni sul patibolo della ghigliottina.
<br/>
<br/>E de o cese P a a
<br/>
108 GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>| lo squadrone, fa imprigionare il figlio di Inglesi e di
<br/>Gab. Bruschi e gli disse all'esame: so che non siete
<br/>
<br/>stati voi due ma direte chi è stato; dunque in pri-
<br/>gione acció facciano la spia ».
<br/>
<br/>15 » » « Perquisizione a Passignano, imprigionano Buatini di
<br/>
<br/>anni 84 perché riteneva delle armi, e portato a Perugia.
<br/>il med.° volle venire in papusse, berretta e veste da
<br/>camera come si trovava, insaccocciò circa sc. 500 oro
<br/>e dette un bel rinfresco ai Tedeschi. Fu poi trasportato. |
<br/>in Ancona e condannato a 3 mesi di detenzione a Pe-
<br/>rugia, ma con li denari poté diminuire la durata ».
<br/>
<br/>E
<br/>x,
<br/>
<br/>12 aprile » « A 21 ora torna in Roma Pio IX ».
<br/>13 » » «All'Ave Maria suonano tutte le campane a festa,
<br/>Tedeum in S. Lorenzo in musica, illuminato il Corso, i
<br/>luoghi pii e poche case brigantesche. Furono impri-
<br/>gionati li due giovani Foschi ».
<br/>! 20 agosto 1850 « A Spello arresti diversi ».
<br/>! 22 » » «A Città di Castello arresto di 11 individui : Bufalini,.
<br/>Signoretti, Celestini, Cherubini, Baldeschi, Lenzi, Ca-
<br/>
<br/>trani, Costarelli, Corbucci, Montani, Carlo di Lillo ; e [
<br/>perché ? ».
<br/>
<br/>| In questo ‘ perché?" vi è tutta la curiosità ansiosa caratteri-
<br/>| stica di quel tempo di manovre segrete, spiate, repressioni indiscri-
<br/>> minate, tutte cose atte a suscitare sospetti e timori.
<br/>
<br/>23 settembre 1850 « Arresti per sciarpe e fazzoletti tricolori ».
<br/>
<br/>i AMNCT Sie, PIREO SI IRE POOR SIRIO E VT
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 109
<br/>
<br/>Il 22 ottobre uscì una notificazione, datata 26 settembre, la
<br/>
<br/>quale, premettendo che rimanevano ancora in circolazione i famosi
<br/>buoni, già ridotti notevolmente di valore, avvertiva che questi erano
<br/>in corso sino al 15 ottobre. Pochi giorni dopo questa gelida notizia
<br/>‘e precisamente il 29 ottobre a grandi lettere, sottolineate per l'enor-
<br/>mità del caso, esplode l'indignazione della comunità artigiana-com-
<br/>merciante perugina alla seguente notificazione :
<br/>
<br/>« Affissione della tassa arti e mestieri. Comblotti, indignazione e malu-
<br/>mori per la stravagante imposizione, ed unanime proponimento di non pagare
<br/>che con l'esecuzione ».
<br/>
<br/>Diamo qui appresso un ristretto dell'editto del Segretario di
<br/>Stato a proposito della ‘stravagante imposizione’ che da noi sol-
<br/>tanto dopo quasi cinque anni fu potuta attuare mediante progres-
<br/>sive intimazioni :
<br/>
<br/>Editto del 14 ottobre 1850
<br/>
<br/>«La necessità di provvedere all’equilibrio delle rendite colle spese dello
<br/>Stato... impone il penoso dovere di ricorrere a nuove tasse .... Essendo
<br/>poi giusto che ogni classe di persone concorra a sostenere li pubblici pesi in
<br/>proporzione, per quanto è possibile, dei vantaggi che ritrae dall’ordinamento
<br/>sociale, così sembra equo di sottoporre ad una tassa d’esercizio delle profes-
<br/>sioni, arti, industrie e commercio ....... ecc. ».
<br/>
<br/>Le arti, le industrie ed i commerci furono ripartiti in dieci ca-
<br/>tegorie e gli esercenti tassati proporzionalmente al luogo ed all’en-
<br/>tità dell’esercizio. I Comuni vennero divisi in cinque classi : da una
<br/>popolazione maggiore di 20mila abitanti a quelli di mille. Ed in
<br/>ogni Comune erano stabiliti sei gradi, che oggi si chiamerebbero
<br/>categorie. Chi esercitava in più Comuni, ovvero nello stesso Comune,
<br/>ma in botteghe separate lo stesso commercio, era tassato per cia-
<br/>scun luogo come negozianti distinti. Non erano soggetti a tassa i
<br/>proprietari di terre per la vendita delle derrate, bestiame e prodotti
<br/>dei rispettivi terreni, i giornalieri, i lavoratori, gli operai.
<br/>
<br/>2 novembre 1850 « Fiera dei Morti ».
<br/>3 » » « Fischi perché volevano far chiudere le botteghe nel-
<br/>(domenica) l'ora dei divini uffizi quantunque Fiera: Fischi ed
<br/>
<br/>aperto ».
<br/>
110 GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>Evidentemente qualche cosa era rimasta nell'animo dei citta-
<br/>dini delle leggi repubblicane in specie per quanto riguardava la li-
<br/>berazione dalle imposizioni chiesastiche. A questo proposito e per
<br/>giustificare almeno in parte l'operato di quei tutori della legge,
<br/>dobbiamo ricordare che il 2 ottobre 1850, cioè appena un mese
<br/>prima, era stata data alle stampe una : Istruzione pastorale e Editto
<br/>sulla santificazione delle feste da parte di mons. G. Pecci arcivescovo
<br/>di Perugia !..
<br/>
<br/>Continuano frattanto le vendette austro-pretine e sporadiche
<br/>reazioni cittadine :
<br/>
<br/>12 novembre 1850 « Carcerazione di Gustavo Sanguinetti, Costantino Ros-
<br/>si, Cerquali calzolaro, 3 Ribechini muratori. E poi
<br/>portati davanti al tribunale militare austriaco il 3 di-
<br/>cembre successivo ».
<br/>
<br/>30 » di «Parte la guarnigione Austriaca Romeni e vengono:
<br/>800 dei bianchi. Cattivi Ladri ».
<br/>
<br/>Questo commento, assai pericoloso, é scritto in chiaro con mano
<br/>ferma, con la stessa grafia ed inchiostro precedente ; quindi é da
<br/>ritenersi contemporaneo o di poco posteriore alla notizia.
<br/>Siamo ora in presenza delle prime teutoniche nerbate :
<br/>
<br/>S2 MNT Sha, TITO US CGNNCNUCNENEENE SIRIO UR SESTO UII
<br/>
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 111
<br/>
<br/>5 dicembre 1850 «Date 30 frustate a Guido Manganelli nel chiostro di
<br/>S. Domenico ».
<br/>
<br/>13 » » « Un campagnolo, (Franco o Felice Cini di Pietrafitta)
<br/>parente di Pascucci, avendo sciarpa con anche li 3
<br/>colori, preso dai carabinieri e consegnato ai Tedeschi,
<br/>gli dettero 40 legnate nel preterito ».
<br/>
<br/>20 febbraio 1851 « Il gessaro Pettieri vendeva una statuetta che fü cre-
<br/>duta Mons.r Savelli e lo stesso Gov.r di Roma in cari-
<br/>catura, fü preso d'ordine del Coms.o D'Andrea, e dai
<br/>Tedeschi fatte dare in S. Agostino 30 legnate sonore
<br/>nel culo.
<br/>
<br/>Fü carcerato Francesco Moretti, e Cesare Ragnotti con
<br/>perquisizione ».
<br/>
<br/>19 marzo  » «Mori il chirurgo Inglesi e fu inibito dal Governo
<br/>l'accompagnamento al Campo Santo » 12),
<br/>
<br/>Il 5 aprile 1851 un fulmine a ciel sereno nella nostra bottega !
<br/>
<br/>Luigi scandalizzato dice:
<br/>
<br/>«Parti il giovane (di bottega) Michele Cantarelli il
<br/>Fulignato e senza neppure farne una parte. Da vero
<br/>| birbaccione e gli fecero fraudo di circa libbre 400 di
<br/>| carne salata che accomodò per scudi 20 ».
<br/>
<br/>ne 7.. — «CO
<br/>
<br/>MET «i UA — ID LI a TRO
rinunciare ad un pizzico in più d'umorismo.
<br/>
<br/>GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>Poi in data 11 aprile:
<br/>
<br/>« Giunse il re di Baviera e parti, senza fermarsi, per
<br/>Ascagnano » 13),
<br/>
<br/>Tutte queste notiziole, che pure con la loro pochezza riempi-
<br/>vano le pause di lavoro nel negozio, ci tramandano il sistema di vita
<br/>borghese, di Perugia a metà secolo xix?, di quel ceto medio ove,
<br/>
<br/>‘conoscendosi bene l'un l'altro, era un aiutarsi a vicenda nei comuni
<br/>
<br/>interessi. Regnava una vera familiarità patriarcale, benché non di-
<br/>
<br/>giunta da innocui pettegolezzi e ben coperte gelosie. Non solo negli
<br/>impieghi privati, ma anche nei pubblici, i figli succedevano ai padri.
<br/>
<br/>Governata da ecclesiastici quella società ne rispecchiava il carat-
<br/>
<br/>tere cauto non sempre sincero e poco incline alle espansioni. L'auto-
<br/>rità era morbida, quasi carezzevole, non mai insensibile alle racco-
<br/>mandazioni, sopratutto di donne o di nobili, sempre disposta a be-
<br/>nevolenza e clemenza, tranne in politica.
<br/>
<br/>In quanto all'economia agraria, indiscutibilmente la piü im-
<br/>
<br/>portante risorsa finanziaria della provincia, con la restaurazione
<br/>
<br/>(1850) si era tornati alla secolare consuetudine dell'affitto delle te-
<br/>nute, per la piü parte, ancora proprietà di famiglie nobili. Era tanto
<br/>
<br/>comodo riscuotere la mercede locativa ogni tre mesi, ed in denaro
<br/>sonante, senza curarsi dei capricci della stagione ! 14).
<br/>
<br/>Ora il nostro ‘ Cucurbita ', dopo averci rattristato narrandoci le
<br/>
<br/>‘cattiverie degli uomini, ci dà modo di farci sorridere : riproduciamo
<br/>
<br/>in foto quanto scrisse il 2 maggio 1851 perché trascriverlo sarebbe
<br/>
<br/>RESI! SEC Sd TIRES RR TORE 3
<br/>
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 113 I |
<br/>
<br/>Lasciamo al lettore apprezzarne appieno il lato comico. Sicu-
<br/>ramente, in buona fede, Luigi voleva intendere ‘... una casa di ni
<br/>carità: * Ili
<br/>
<br/>Il 20 maggio troviamo una vignetta, qui riprodotta, che ci il- |
<br/>lustra un primo episodio di resistenza passiva antiaustriaca ed anti- |
<br/>
<br/>governativa messa in opera dai perugini ; ed il successivo 9 giugno
<br/>si ebbe la prima conseguenza di tale atteggiamento : |
<br/>
<br/>« Una donna di (Città di) Castello (Maria Biagi per la storia) per aver
<br/>detto brigante ad uno che fumava fu portata a Perugia e date 20 legnate nel
<br/>
<br/>preterito ».
<br/>
114 GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>Il 17 dello stesso mese anche due altri cittadini di Città di Ca-
<br/>stello Giuseppe Lupattelli e Mariano Lolli furono, per lo stesso mo-
<br/>tivo, bacchettati. La persecuzione della polizia politica si accentua
<br/>in questo periodo e si fa più aspra rendendosi anche ridicola, infatti
<br/>il 26 giugno leggiamo :
<br/>
<br/>« Altro editto : proibizione di nastri, fazzoletti e sciarpe rosse e tricolori ».
<br/>Hl 28 si tocca il fondo dell’idiozia :
<br/>
<br/>«I Tedeschi proibiscono le scarpe di vitello bianco ai giocatori di pal-
<br/>lone, e fermano diversi per esser vestiti di rigatino tutt'un colore. Ad |
<br/>una contadina l’obbligano cavarsi in piazza il sacchetto rosso ed altro ».
<br/>
<br/>Il 1° agosto 1851 con soddisfazione ci comunica:
<br/>
<br/>« Parte per Roma per non tornare il Commissario D’Andrea e subentra |
<br/>delegato Alessandro Baldeschi Eugenì ».
<br/>
<br/>Il 18 agosto sottolinea :
<br/>
<br/>« Carcerazioni di alcuni individui per essere stati in conblotto di molti
<br/>a Monteluce, al Campo, al foro ecc., tutti con bastoni e trombette »
<br/>
<br/>e prosegue il 9 settembre successivo :
<br/>
<br/>«Undici giovanotti tornati dal lago Trasimeno tutti con bastoni di fi-
<br/>nocchio del lago, girando per la città, furono presi dai Tedeschi e gli
<br/>furono consegnate a chi 25 a chi 30 legnate nel culo ».
<br/>
<br/>29 agosto 1851 «La Ristori a Perugia per 5 recite ».
<br/>
<br/>18 settembre 1851 « Si arresta in chiesa S. Antonio un tale Magna per l’af-
<br/>fare di Monteluce. Si arresta certo Bencivenghi, Ros-
<br/>sini ed ùn abbate del Ospedale ».
<br/>
<br/>I Dobbiamo qui riprendere l'esame dell'andamento commerciale
<br/>"m della pizzicheria nell'anno 1850-1851 perché troviamo importanti va-
<br/>a riazioni di alcuni prezzi di maggior consumo. Quello che salta alla |
<br/>vista è la voce dell’alimento base della famiglia meno agiata e cioè
<br/>il baccalà, che passa dal costo di sc. 3,30 le 100 libbre, in sei mesi,
<br/>a scudi 4,36, quasi un 33% d’aumento. Così, mentre altri generi
<br/>erano stazionari o in diminuzione, il baccalà subiva un brusco au-
<br/>mento. Non ne sappiamo la ragione ma, poiché anche le alici pas-
<br/>sano da sc. 21 le 100 lib. a sc. 26, pensiamo ciò dovuto a scarsa pe-
<br/>scagione per avversità atmosferiche.
<br/>
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 115
<br/>
<br/>Il bilancio del 10 ottobre 1851 si chiude con un saldo utile di
<br/>scudi 641,95 e dopo questo, cioè dall'ottobre '51 all'ottobre '52, le
<br/>notizie dall'interno riportate dal nostro cronista riguardano sopra
<br/>tutto arresti, perquisizioni, deportazioni di ritenuti pericolosi poli-
<br/>ticanti e, come notizie dall'estero, è importante solo la seguente :
<br/>
<br/>2 dicembre 1851 « Luigi Napoleone scioglie l'assemblea, fa imprigionare
<br/>personaggi di qualche riguardo, non che dei generali
<br/>e dà disposizioni ammirab(ili) ».
<br/>
<br/>Questo commento ' ammirab ' é scritto abbreviato, con carat-
<br/>tere sottile ed inchiostro tanto diluito da potersi cancellare facil-
<br/>mente, forse avrà pensato che in quel momento era meglio usare
<br/>prudenza.
<br/>
<br/>Continua la Cronaca in data 3, 4, 5, stesso mese:
<br/>
<br/>«A Parigi barricate, fuoco con molti morti, le truppe sono per Bonaparte
<br/>e 2/3 bastono a ritornare la quiete. Le potenze sembrano proteggerlo ».
<br/>
<br/>Cosi dalla penna di Luigi è riportato il colpo di stato che fu com-
<br/>piuto da Luigi Napoleone il 2 dicembre 1851 con l'appoggio di parte
<br/>dell'esercito e che gli diede i poteri per riorganizzare il governo sul
<br/>modello della costituzione consolare del 1800. Forse per il nostro
<br/>cronista fu la sola magica parola udita in quei giorni ‘ Costituzione '
<br/>che lo spinse a sottolineare con ' ammirabili ' il pericoloso commento.
<br/>
<br/>Le notizie interne riportano piccoli avvenimenti paesani, come
<br/>Der es.
<br/>
<br/>21 ottobre 1851 « Ebbe gli schiaffi da un ufficiale tedesco Cacciatori,
<br/>Mancini, detto ' Tofoletto ’ al caffè Baduel per fare il
<br/>* burlandot '. Benone ! ».
<br/>
<br/>26 dicembre  » «Dal Delegato Alessandro Baldeschi rinfresco son-
<br/>tuoso, ma con poco concorso »
<br/>
<br/>Conclude soddisfatto che la sua Perugia ‘bene’ abbia cosi ri-
<br/>sposto alle ufficialità papiste in combutta con gli invasori.
<br/>
<br/>7 febbraio 1852 « Pio Cesari nel Corso da un ufficiale tedesco riceve
<br/>una stiratura d’orecchi ed un grossissimo schiaffo ».
<br/>
<br/>Notiamo che, mentre per il ‘ Tofoletto ' che ricevé lo schiaffo
<br/>dal tedesco il commento è: ‘benone’, per Pio Cesari la notizia è
<br/>
<br/>FISM E uc SETA 7 — OPENS
<br/>
<br/>Re IRL LT ie ZO, am CP 1
<br/>
116 GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>data senza aggiunta alcuna. Evidentemente questa ultima notizia
<br/>rendeva il Calderoni pensoso e forse rammaricato. Per chiarire il
<br/>perché dell'atteggiamento diverso tra due casi identici nella forma,
<br/>siamo ritornati di alcuni mesi addietro ed in data 3 novembre '51
<br/>abbiamo trovato questa nota che può essere la chiave per la risolu-
<br/>zione del problema :
<br/>
<br/>« È fermato Toto Cesari al confine della Toscana, perquisito fino alla
<br/>camiscia . .
<br/>
<br/>Riteniamo che Pio Cesari doveva appartenere alla stessa fa-
<br/>miglia di Toto Cesari, individuo questo evidentemente sospetto per
<br/>la polizia austro-pretina ; mentre il personaggio ' Tofoletto ' è chia-
<br/>rito dal suo stesso nomignolo.
<br/>
<br/>12 febbraio 1852 «L'11 (corrente) S. Santità aumenta il sale da quattrini
<br/>10,5 a 13 e la salina da quattrini 12,5 a 15, ed aumenta
<br/>li dazi sulli zuccari, pepe ed altre droghe per beneficio
<br/>dei suoi sudditi ».
<br/>
<br/>Questo ultimo com-
<br/>mento è appena leggi-
<br/>bile in quanto cancellato
<br/>vistosamente da altra
<br/>mano più prudente della
<br/>sua. Pur tuttavia non
<br/>è stata cancellata la di-
<br/>dascalia alla vignetta
<br/>qui riprodotta ed abba-
<br/>stanza eloquente ben-
<br/>ché contenga abbrevia-
<br/>zioni. Forse la frase era
<br/>sfuggita all’occhio del
<br/>vecchio Giacomo che,
<br/>unico della famiglia, pa-
<br/>pista convinto, non am-
<br/>metteva certe ironie.
<br/>
<br/>Nel luglio del 1850 il
<br/>cardinale Antonelli, se-
<br/>gretario di stato, pub-
<br/>blicò un editto in cui, rilevando un forte disavanzo nel bilancio dello
<br/>stato, aumentava di un bimestre la Dativa del 1851. Si chiamava
<br/>
<br/>ESE I 3 Lo) SE Sd TORRES SPIRA O SIE
<br/>
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 117
<br/>
<br/>allora Dativa la tassa erariale riguardante i terreni. Il nostro Luigi
<br/>riporta la notizia per la prima volta il primo agosto 1853 scrivendo
<br/>sotto tale data: « Il S. Padre aumenta la Dativa dei dazi di un bi-
<br/>mestre e cosi l'anno é convertito in 14 mesi». Il primo luglio del-
<br/>l'anno seguente lo stesso annuncio ricompare rendendo quindi sta-
<br/>bilita definitivamente di un bimestre in più la tassa e confermando
<br/>anche che per la prima volta si pagó a Perugia l'aumentato onere
<br/>fiscale il primo agosto del 1853.
<br/>
<br/>Ma un epiteto fortemente ingiurioso esplode dalla penna di
<br/>Luigi dimostrando tutto il suo risentimento per il seguente colpo
<br/>di fulmine :
<br/>
<br/>19 maggio 1852 « Aumento di dazio: Parmigiano a baiocchi 5 la lib-
<br/>bra, Burro a baiocchi 5 la libbra, Caviale a baiocchi
<br/>5 la libbra e tanti altri generi diversi. Ladri assasini ».
<br/>11 » » « Il maresciallo austriaco Conte Nobili è a Perugia,
<br/>ebbe abboccamento a Foligno col Cardinal Antonelli ».
<br/>
<br/>Riportiamo questa notizia per segnalare in un unico ‘ abbocca-
<br/>mento’ due degli esseri più spregevoli del nostro Risorgimento :
<br/>l'italiano rinnegato al servizio dell'Austria e l'ambizioso cardinale
<br/>al servizio dell’idea anti-italiana. Così facendo pensiamo, se non altro,
<br/>di poter in parte vendicare, anche dopo cento anni i nomi di coloro
<br/>che nei mesi di giugno, luglio, agosto '52 vennero arrestati e con-
<br/>dannati; tanto per citarne alcuni: l'11 e 16 giugno, Castelletti ed
<br/>altri cinque individui, quindi Danzetta ed altri quattro con depor-
<br/>tazione in Ancona. In settembre, stessa sorte per il Palmieri, Cesari,
<br/>Bettini, Moretti, Pericle Ansidei, Tiberio Blasi chirurgo, seguono
<br/>altri quattro oscuri nomi che, per l’idea, sacrificarono parte di se
<br/>stessi.
<br/>
<br/>In data 9 settembre 1852 il Calderoni sfoga l'animo esasperato
<br/>da tante angherie poliziesche con una nota di sapore locale : « Finto
<br/>rubbamento al Zoppo Petrini. Lad. ». Ricordando che il Petrini era
<br/>gestore di una pizzicheria e quindi un concorrente nel commercio e
<br/>per quanto detto sopra, a proposito del suo stato d’animo, anche
<br/>questa maldicenza può essere, in senso lato, giustificabile. Ancora
<br/>una nota d’intolleranza poliziesca e latente reazione d’un popolo in
<br/>risveglio :
<br/>
<br/>24 ottobre 1852 «A Ripa fu arrestato un tale Riccio fuorescito per
<br/>“ladro, molti contadini accorsero per curiosità ed un
<br/>
<br/>—————————————
<br/>
118 GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>bardasso !? ebbe da un Carabiniere un colpo col calcio
<br/>del fucile, il padre del bardasso ed altri si riscaldarono,
<br/>sciusciarono '9) e gli dissero : bracco di boja. L'ispettore
<br/>di pul.a frustacani fece rapporto esagerato. Furono
<br/>mandati 40 Tedeschi e vari Carabinieri con detto ispet-
<br/>tore a spese di detto luogo ; vi stanziarono 8 giorni,
<br/>arrestarono 17 e tre fuggiaschi ».
<br/>
<br/>1 dicembre  » « Venne il nuovo delegato Dello Schiavo ».
<br/>2 » » «Fu proclamato Imperatore Luigi Napoleone III».
<br/>19 » » «Sortono 10 dei detenuti di Ripa innocenti ».
<br/>
<br/>Il 1852 è l'anno dei martiri di Belfiore commemorati anche dal
<br/>nostro Luigi il 14 dicembre con il semplice annuncio su due righe :
<br/>« Gli Austriaci a Mantova fanno impiccare dei detenuti politici fra
<br/>i quali un prete ».
<br/>
<br/>Dice il Bonazzi, a proposito del canonico Pascucci ! cacciato
<br/>dall'Università per far posto al papista Antinori, che: «... agitava
<br/>la face pronuba alle nozze dell’Università col S. Uffizio. Né ciò fu
<br/>
<br/>il peggio. Il favoritismo, piaga tutta propria del sanfedismo, ucci-
<br/>deva la sposa . . . ».
<br/>
<br/>Se Bonazzi diceva cosi dell'Antinori con sarcasmo, Luigi Calde-
<br/>roni nella sua semplicità umoristicamente bolla a fuoco.
<br/>
<br/>Forse fu la solita mano del vecchio padre Giacomo a tentare l'im-
<br/>possibile cancellazione della qualificatissima figura. Non dobbiamo
<br/>dimenticare che il padre di Luigi fuggi dalla nativa Ravenna per la
<br/>sua fede sanfedista.
<br/>
<br/>La notizia ha pure una coda e, come al solito, piena di veleno.
<br/>Eccola :
<br/>
<br/>16 gennaio 1853 « Fu perquisito il fonditore Camilletti che gli levarono
<br/>
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 119
<br/>
<br/>una medaglia che stava lavorando d'ordine degli stu-
<br/>denti dell'Università, ove era inciso un motto di be-
<br/>nemerenza per il loro ex Rettore Pascucci e furono
<br/>chiamati in polizia vari dei studenti ».
<br/>
<br/>Dalla notizia della « Lieve coltellata al collo » ricevuta il 18 feb-
<br/>braio dall'imperatore d'Austria per mano dell'ungherese Libényi, con
<br/>l'immancabile ‘ Te Deum ' di ringraziamento, alla cantata dello Sta-
<br/>bat di Rossini nella sala del delegato il 20 settembre dello stesso
<br/>anno, nulla di grande importanza ci viene segnalata oltre la vignetta
<br/>che riproduciamo :
<br/>
<br/>H
<br/>
<br/>Da notare in questa vignetta è quel ‘poco’ aggiunto a pro-
<br/>posito della notizia del furto di 70 scudi al Tomba che, con la con-
<br/>sueta comprensione, si giustifica ricordando che questo tale era uno
<br/>dei tre concorrenti pizzicagnoli della città. E questa volta il ' rub-
<br/>bamento' dové risultare vero ; il che confermerebbe la veridicità
<br/>del precedente ‘ finto rubbamento al Zoppo Petrini’ di cui già par-
<br/>lammo.
<br/>
<br/>Ripetiamo che il 19 agosto 1853 giunse per la prima volta la
<br/>notizia esplosiva: « Il S. Padre aumenta la Dativa dei dazi di un
<br/>bimestre e cosi l'anno è convertito in 14 mesi ». A prima vista sem-
<br/>brerebbe questa imposizione gravosissima, e ciò è dovuto al fatto
<br/>che oggi la tassazione è giunta oltre il massimo della sopportazione
<br/>
<br/>T
<br/>
<br/>Pr:
<br/>
<br/>2
<br/>
<br/>ITAQUE, le - EMUSE PSI NE. SALME EL. CDI
<br/>
tata
<br/>
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 121
<br/>
<br/>dd
<br/>
<br/>per cui l'aumento di un bimestre d'imposta porterebbe al collasso,
<br/>ma sulla scorta di documenti apprendiamo che allora la Dativa non
<br/>superava uno scudo e 30 baiocchi, pari a 6 lire e 98 centesimi, per
<br/>ogni cento scudi di estimo censuario ; e poiché il valore effettivo di
<br/>un fondo si può considerare, con criterio medio, tre volte superiore
<br/>al censito, così quella tassa, considerata la più gravosa, veniva cor-
<br/>risposta nella proporzione di lire 2 e centesimi 33 per ogni 100 scudi
<br/>di estimo reale ; e quindi in percentuale lo 0,243 circa.
<br/>
<br/>Un genere nuovo appare portato nella partita acquisti nell’aprile
<br/>del '52 e cioè : ‘ Mortatelle di Bologna ’, il che dovrebbe farci in-
<br/>tendere che l'importazione e la vendita di tale prodotto non era stata
<br/>in passato effettuata nel negozio Calderoni. Trascriviamo dagli ac-
<br/>quisti : 30 aprile 1852. « Mortatelle di Bologna per Lib. nette 230 a
<br/>sc. 13,50... sc. 31,05 ». Non compare né porto, comune ecc., il che
<br/>dice esser merce ricomprata da esclusivista locale e Luigi in seguito
<br/>ci confermerà che questo genere proviene dalla bottega del Tomba.
<br/>Comunque in bilancio fu prudentemente riportato il valore a scudi
<br/>15,00 anziché a 13,50 di cui all'acquisto.
<br/>
<br/>Il bilancio del 4 ottobre 1852 segna un guadagno netto di scudi
<br/>1956,05 mentre il bilancio del 1853 porta l'utile più alto di tutto
<br/>il periodo di tempo contenuto nel registro e cioè scudi 2.178,02.
<br/>
<br/>L'anno finanziario 1853-1854 alla pagina che va dal primo al-
<br/>
<br/>l'ultimo giorno d'ottobre si apre funereamente con due sentenze di
<br/>morte : una per decapitazione e l'altra per fucilazione. Lasciamo: alla
<br/>riproduzione della relativa intiera pagina del registro ogni illustra-
<br/>zione e commento.
<br/>t# L'antico ceppo, con relativa mannaia, fu sostituito nel 1810
<br/>dalla ghigliottina di rivoluzionaria memoria. Questa fu costruita
<br/>nella fortezza di Perugia da operai specializzati in materia e contem-
<br/>poraneamente fu istruito alla manovra il boia ufficiale, che abitava
<br/>allora fuori porta del Bulagaio, con esercitarlo alla decapitazione di
<br/>alcune pecore.
<br/>
<br/>L'arnese di morte fu fabbricato con lusso e senza badare a spese,
<br/>costò 930 scudi ed alcune dame e relativi cavalieri furono per grazia
<br/>speciale ammessi ad ammirarla entro la fortezza Paolina ove era
<br/>stata montata in tutta segretezza. In un secondo tempo fu offerta
<br/>alla pubblica vista nel piazzale di S. Francesco al Prato.
<br/>
<br/>Altro sistema di morte era la fucilazione, ma questo ultimo sup-
<br/>plizio era esclusivamente riservato ai delitti ricadenti sotto il codice
<br/>militare. ;
<br/>
p rut t ud p
<br/>
<br/>ia Lu. ni! ig) perta ISTE
<br/>n ni A ATA alla
<br/>
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 123
<br/>
<br/>Oltre al Leandri, di cui si parla nel disegno «altro spento da.
<br/>
<br/>ghigliottina » fu un Domenico Carloni, omicida, il 7 febbraio 1857 e
<br/>Pietro Macciocchi «detto Brugia » il 25 febbraio 1858.
<br/>
<br/>Ma proseguiamo con ordine la nostra ricognizione storica. Verso
<br/>la fine dell'anno 1853 l’Austria, ormai certa dell'efficienza repressiva
<br/>delle mercenarie truppe al servizio della Santa Sede e soprattutto
<br/>sicura della rinnovata polizia politica di Pio IX°, ritirava gradata-
<br/>mente le sue milizie dalla nostra regione per trasportarle al Nord.
<br/>La città sembrava essere tranquilla, gli affari della bottega andavano
<br/>a gonfie vele, mai le vendite furono cosi copiose, vedemmo infatti
<br/>che il bilancio del settembre aveva dato un utile non indifferente
<br/>per i suoi tempi, e cioé scudi 2178,02.
<br/>
<br/>Eppure sotto la cenere il fuoco covava ; infatti furono sufficienti
<br/>alcune voci di scarsità di grano in città perché numerosi uomini e
<br/>cittadini «sabato 4 febbraio 1854 sfasciarono la porta del granaio
<br/>di Gaspare Rossi e vi rubarono 4 o 6 sacchi di grano, ma soprag-
<br/>giunta la forza arrestarono quelli che erano restati in magazzino per
<br/>circa 32. Le truppe svizzere che perlustravano in pattuglie fecero
<br/>ben presto sedare i tumulti ». Cosi é descritto l'episodio nel diario,
<br/>episodio che di poco precede fatti ben più gravi e che andiamo in
<br/>breve a ricordare. - |
<br/>
<br/>MT itai dee IENE, dle I RON I POE on VA
<br/>
ILILIUITe Ad adr c erectum pom
<br/>
<br/>S Roa
<br/>
<br/>D: x =
<br/>
<br/>Zo gro CIPRESSI IPER TE VIE LIMITE,
<br/>
<br/>GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>Come dopo la sommossa del ’31 accaddero i tristi fatti del '33
<br/>culminati a Perugia nella violenta repressione dei tumulti iniziati
<br/>nella farmacia Tei in Piazza Piccola, così dopo la rivolta del '48
<br/>accaddero quelli del '53. Sino a questo anno anche i più caldi libera-
<br/>
<br/>li aspiravano alla repubblica mazziniana, ma dopo il fallimento degli .
<br/>
<br/>esperimenti del '48, molti patrioti, anche mazziniani cercarono altre
<br/>vie per l'unificazione della patria e per coerenza alla nuova idea i più
<br/>impegnati pensarono ad una fusione delle varie tendenze politiche.
<br/>È comprensibile che i più accesi e irriducibili repubblicani ostaco-
<br/>lassero in tutti i modi queste tendenze politiche dei ‘fusi’. Alcuni
<br/>popolani con animo cattivo, guidati da cieco fanatismo, assalirono
<br/>nell'ombra e ferirono alcuni esponenti del movimento di ' fusione '.
<br/>Le vittime, ed i loro aderenti, credettero questi gravi fatti di sangue.
<br/>opera del partito repubblicano e cominciarono ad agitarsi e sparlare
<br/>dell'uno e dell'altro degli ex compagni di fede rimasti al di là della
<br/>barricata, fin tanto che la polizia pontificia, avuto sentore di quelle
<br/>voci, non interrogó i piü qualificati dei ' fusi '. Allora tra essi vi fu
<br/>chi non resse alle pressioni poliziesche e cosi gli stessi amici di ieri,
<br/>con le loro delazioni, furono causa di arresti, carcerazioni e deporta-
<br/>zioni di tanti patrioti.
<br/>
<br/>Luigi Calderoni narra l'inizio della tragedia con queste parole:
<br/>
<br/>« Il 13 (febbraio 1854) predicò in San Lorenzo il canonico Pascucci per le
<br/>funzioni che si facevano per il detto terremoto (avvenuto nella notte
<br/>del 3 febbraio) e detta sera Pascucci ritornando a casa fu aggredito da
<br/>un giovane alto forestiere che gli dette una stillettata fra il collo e la
<br/>clavicola ma che non fu mortale ».
<br/>
<br/>« Il 18 (febbraio 1854) stillettato Franco Donini ».
<br/>
<br/>Tra questi due attentati il cronista ci dà per inciso una notizia
<br/>che descrive lo stato di disagio che soffriva allora Perugia per il
<br/>malgoverno pontificio, disagio che produsse poi la rivolta esplosa
<br/>cinque anni dopo e che fu soffocata nel sangue il 20 giugno del ‘59.
<br/>Ecco la notizia :
<br/>
<br/>«La sera del 17 (febbraio) giunge una staffetta da Roma al Delegato Lo
<br/>Schiavo con l’ordine di subito ‘partire per la capitale, e alle due dopo
<br/>mezzanotte partì e lasciò il desiderio che non torni più ad investire
<br/>questa nostra provincia tanto mal amministrata e sacrificata da questo
<br/>tristo monello ; al teatro allegria e si fanno in varie case allegrie, ricre-
<br/>
<br/>azioni per questa partenza. La mattina del 22 alle otto antimeridiane
<br/>
<br/>N
<br/>
gw
<br/>
<br/>CRONACA. DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO
<br/>
<br/>ritorna per la via di Todi inaspettatamente il Delegato con stupore e
<br/>dispiacere generale ».
<br/>
<br/>Il delegato partì definitivamente il 18 aprile e due giorni ap-
<br/>presso, perdurando una lunga siccità, furono fatte preghiere al gon-
<br/>falone di San Lorenzo per ottenere la pioggia. Questa si ebbe subito
<br/>abbondante e puntuale. Preghiere e funzioni religiose furono fatte
<br/>in precedenza anche per invocare la protezione di Dio a difesa della
<br/>città dal terremoto, di cui già parlammo a proposito del ferimento
<br/>del Pascucci. Luigi così dà la cronaca del moto tellurico :
<br/>
<br/>3 febbraio 1854 « Alle 8 1/4 di notte s’intese una forte scossa di terre-
<br/>moto e cascarono molti camini. La notte dell’11 e del
<br/>12 si sentirono sei scosse e la più forte fece soffrire
<br/>più case in particolare la chiesa di S. Domenico ; fece
<br/>cadere... la loggia di casa Baglioni ».
<br/>
<br/>26 » » «Il Cardinale (Pecci) fa gran Pontificale in ringra-
<br/>ziamento della grazia ottenuta per i terremoti e la
<br/>sera fa un invito scelto ma numeroso di gente e ricco
<br/>di rinfreschi che riuscì decoroso e brillante».
<br/>
<br/>Abbiamo riportato questo tratto di cronaca anche per dimostrare
<br/>come il nostro Luigi fosse anticlericale nel campo puramente politico
<br/>e non mai in quello religioso.
<br/>
<br/>Il 23 aprile morì il marchese Antinori, rettore dell’ Università,
<br/>inviso ai più per il suo zelo papista. Questi episodi furono commen-
<br/>tati dallo spirito caustico del popolo ed a noi lo riferisce il Calde-
<br/>roni :
<br/>
<br/>23 aprile 1854 «Mori Giovanni marchese Antinori, rettore dell'Uni-
<br/>versità dopo malattia di tre giorni e fu accompagnato
<br/>: a S. Agostino dalla scolaresca con qualche fischio e
<br/>fu trovata fra tante satire una che diceva: Il San
<br/>Gonfalone ha fatto tre grazie e cioé tre P. — Partenza
<br/>
<br/>del Delegato, Panacea 9 di Antinori e Pioggia ».
<br/>2 maggio  » « Arrestato Rossini Saba, Milli Trutolo, un tal Donini,
<br/>Garbini, Agostinucci. Fabretti fuggì, Baduel fuggì.
<br/>Arrestato Grifoni sarto ed il suo giovane e si dice per
<br/>
<br/>complicità alla congiura delle stillettate ».
<br/>
<br/>Così ce ne rende noto il cronista che, senza saperlo, chiude con
<br/>queste parole un triste periodo del nostro Risorgimento nell'Italia
<br/>centrale.
<br/>
<br/>ACRES VERSA PRI
<br/>
<br/>RT Nu P EL eee CI db AE 1
<br/>
DIAM:
<br/>
<br/>126 GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>Questo periodo segnò d’altra parte un rinnovamento ed un mi-
<br/>glioramento del volto ed aspetto della città. Ed ecco infatti :
<br/>
<br/>4 marzo 1854 «Si mette mano alla strada che gira intorno le mura.
<br/>di S. Pietro e Frontone fino a S. Anna ».
<br/>18 maggio  » « Si rifà la facciata al palazzo, in piazza Piccola della.
<br/>
<br/>libreria pubblica ».
<br/>
<br/>21 ) » : «Si mette mano ad ampliare l'androne del palazzo
<br/>Pubblico atterrando le divisioni con le quali (si era)
<br/>assai ristretto l'androne suddetto, e si rifà la prima
<br/>branca delle scale che ora é a cordonata di mattoni
<br/>con cordone di pietra viva, e si rifà di pietra morta,
<br/>appiedi la cui branca si fanno due parapetti e si met-
<br/>tono intorno alle pareti diversi armi? ritrovati nei
<br/>suffitti unitamente a delle colonnette e pezzi delle belle
<br/>finestre gotiche del palazzo, demolite nei tempi ad-
<br/>dietro, da cui si vede quanto facessero conto delli
<br/>belli monumenti ».
<br/>
<br/>In questo commento vi è tutto l'animo ed il pensiero di Luigi
<br/>Calderoni artista dilettante e critico d'arte detto ingiustamente con
<br/>cattiveria ‘ Cucurbita ' dai nipoti, 'sapientissimi' come li avrebbe
<br/>chiamati ironicamente lui.
<br/>
<br/>Veniamo a sapere che in data 16 giugno 1854 la fonte di Piazza
<br/>del Sopramuro, detta anche Piccola o delle Erbe, viene scomposta
<br/>e ricostruita nel punto ove attualmente si trova, cioè accanto la
<br/>chiesa di S. Ercolano. Poi ripetiamo la seguente notizia ' fulmine *
"REUS alf, " uL; dE rv NM
<br/>
<br/>CRONACA. DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 127
<br/>
<br/>del 2 luglio successivo : « Il Santo Padre aumenta la dativa di un
<br/>bimestre facendo cosi l'anno di 14 mesi come fece per il precedente ! »
<br/>A questa notizia si aggiunge altra nota finanziaria :
<br/>
<br/>« Alla fine di questo mese (luglio) si ritirano tutti li buoni di scudi 20
<br/>del Tesoro e vennero fuora li nuovi della Banca con immensa quantità di
<br/>detta banca da scudi 100-50-20 e 10 ».
<br/>
<br/>Termina l'annata 1853-1854 con la seguente dolorosa perdita
<br/>di un altro artistico monumento, e Luigi bolla d'ignoranza il re-
<br/>sponsabile. Ecco il documento riprodotto e la trascrizione fedele del
<br/>testo :
<br/>
<br/>« In via S. Pietro, sotto
<br/>casa Manganelli, in faccia
<br/>a S. Croce?" esisteva un
<br/>bellissimo portoncino antico
<br/>ingresso della chiesa del
<br/>Collegio ‘ Pietre e legnami *
<br/>S. Claudio, stava ora crean-
<br/>dosi la commissione d'ornati
<br/>che precariamente era ob-
<br/>bligo per ogni lavoro far
<br/>petizione al Comune. Vo-
<br/>lendosi ridurre a bottega
<br/>questo fondo fu fatta istan-
<br/>za al Comune per chiedere |
<br/>di allargare questo portone |
<br/>con togliere le due magni- |
<br/>fiche mensole ed un buon |
<br/>pezzo di spalletta che erano |
<br/>di pietre rosse e bianche; |
<br/>infatti accesse l'ingegnere
<br/>d S ED. fessi IGNORANTISSIMO LARDONI
<br/>e gli accordò licenza di massacrare questo lavoro a forza di punta di
<br/>scarpello ».
<br/>
<br/>Questo episodio di sensibilità artistica che a lui, modesto con-
<br/>tabile non molto colto, anzi ‘ zuccone ’ secondo i nipoti, permetteva
<br/>di dare dell'ignorante all'ingegnere Lardoni del comune, noto e qua-
<br/>lificato professionista, ci aiuta a conoscere ancor meglio il nostro
<br/>| simpatico commerciante.
<br/>| Così come sono descritte le cose dal punto di vista artistico
<br/>
<br/>ima 7 erro ^ DENM Le VE e E e a" X. BRIO MORTI
<br/>
==
<br/>
<br/>128 GIACOMO CALDERONI
<br/>Luigi, attaccatissimo ai monumenti della sua città, aveva senza
<br/>dubbio ragione, ma a difesa dell'impiegato comunale non ci dice, o
<br/>lo ignorava, chi dietro le quinte poteva essere il vero responsabile
<br/>di tali barbare decisioni. Un dubbio ci assale perché non dobbiamo
<br/>dimenticare che allora la prepotenza dei nobili, oltre quella dei preti,
<br/>dettava legge. Lo stesso Calderoni ce ne dà un esempio:
<br/>
<br/>16 agosto 1857 « Il conte Alessandro Baldeschi chiede al Comune once
<br/>d'acqua dai sopravanzi della fonte di S. Ercolano per
<br/>conduttarla nel suo giardino di casa. Ed il Comune
<br/>essendo nobile e prepotente a unanimità gliela concede
<br/>gratuitamente ».
<br/>
<br/>Tutta la vita sociale di allora si imperniava sopra due assi pa-
<br/>ralleli : il clericato ed il laicato. Il primo costituito dall'intiera scala
<br/>gerarchica del sacerdozio, il secondo dai nobili in primissimo grado,
<br/>poi a molta distanza, dalla borghesia e dal basso popolo. Il patrizio
<br/>si compiaceva dell’amicizia di un alto prelato e questi, a sua volta,
<br/>ne era felice soprattutto se di modesta origine. Ma se il porporato
<br/>o i monsignori che comandavano non erano più che riguardosi nei
<br/>confronti del nobile prepotente questi, mal tollerando tale contegno,
<br/>si vendicava come poteva, magari coprendo di ridicolo presso i suoi
<br/>pari l’uomo che apparteneva a quel mondo ecclesiastico tutto pieno
<br/>di contrasti per la sua stessa eterogenea composizione.
<br/>
<br/>L’annata finanziaria 1854-1855 si apre con una serie di numerosi
<br/>‘ fulmini’ che via via sono piovuti sul capo del nostro commerciante.
<br/>(Abbiamo spesso scritto ‘fulmini’ perché Luigi a fianco delle noti-
<br/>zie improvvise, specie quelle di carattere economico, disegnava una
<br/>saetta):
<br/>
<br/>12 ottobre 1954 «Aumento dei dazi doganali sul caffè, zucchero, can-
<br/>nella, garofano, alici, caviale, tonni, ecc. ».
<br/>
<br/>Continuando la lettura del libro dei conti notiamo :
<br/>
<br/>20 ottobre 1954 « Vento forte che fece cadere coppi e tegole ».
<br/>Così dal 21 al 24 novembre ’54 ripete :
<br/>
<br/>« Tempaccio, il 23 si pranza con la lucerna ».
<br/>
<br/>Riportiamo ora uno schizzo molto spiritoso ed interessante che
<br/>trasporta nella realtà il fantasioso racconto dell" Elisir d'amore '
<br/>
Ir*et "Ber - adf, È f. j sae "
<br/>
<br/>CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 129
<br/>e rende vivo e vero il personaggio di Dulcamara. La data dello schiz-
<br/>zo è del 26 ottobre 1854. Luigi qualificava cosi il ciarlatano :
<br/>
<br/>« Un celebre impostore Francese vende caraffine di acqua verde a ba-
<br/>iocchi 16 ; ne dà via moltissime ma capi il tempo . . . e per la fiera (dei morti)
<br/>non c'era piü ».
<br/>
<br/>P
<br/>
<br/>:
<br/>
<br/>PILA la > BMBE ES CIS SHEEP E SALI UNDAE
<br/>
<br/>—
<br/>
<br/>perl
<br/>
<br/>Invece per la bella fiera del 3 novembre successivo fu giocata
<br/>una tombola in piazza del valore di 100 scudi. Sappiamo che furono
<br/>vendute 24.000 cartelle e Luigi Calderoni aggiunge :
<br/>
<br/>«La vinse una giovane di Magione. L’assicurazione fu fatta d’azionisti
<br/>particolari ».
<br/>
<br/>Sul libro mastro troviamo scritto in data 15 novembre 1854 :
<br/>
<br/>« Viene fuori nuovamente notificazione del ministro delle Finanze Galli
<br/>per la tassa Arti e Mestieri diminuita da quello che era stato imposto altre
<br/>volte [ma senza effetto]. La polizia è incaricata [ad arbitrio] per l'esigenza ;
<br/>
<br/>Chi vuole esercitare professione è obbligato in primo dell’anno prendere la
<br/>patente ».
<br/>
<br/>Il 20 dello stesso mese gioiosamente, con un po’ di acredine, ri-
<br/>ferisce :
<br/>
<br/>« Il Ministro Galli dimesso ma con pensione di 2000 scudi annui perché
<br/>non gli bastava quello che aveva rubato ».
<br/>
GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>Il 21 dicembre 1854 nuovo colpo di ' fulmine ':
<br/>
<br/>« Il Municipio per nuova imposizione messa da Roma di scudi... nom
<br/>sapendo dove mettere altri dazi fu costretto a mettere un dazio di baiocchi
<br/>1/2 la libbra sul pesce di mare, quattrini 1 a libbra sulla carne vaccina e ca-
<br/>prina, ed un aumento di 1/5 circa sul ' focatico ' di campagna ».
<br/>
<br/>17 gennaio 1855 « Grandi scissure ?) per la tassa arti e mestieri che a.
<br/>tutt'oggi, non essendo andato nessuno a fare le patenti,
<br/>ordina il Governo al Registro che non sia registrato-
<br/>nessun contratto di artisti se non provano di aver
<br/>preso la patente, e cosi ai Curiali e Tribunale. In Do-
<br/>gana nessuno dazia se non ha la patente...».
<br/>
<br/>Pensiamo oggi che, non avendo trovato nel libro di bottega al-
<br/>tro riferimento a questo annoso problema della famosa tassa, con
<br/>buono o cattivo viso, fu allora pagata. In data 7 febbraio '55 ab-
<br/>biamo una notizia di cronaca che riteniamo interessante riportare :
<br/>
<br/>«Due giovani fabrianesi, avendo costrutto un telegrafo, lo portarono
<br/>qui in Perugia e lo misero in esecuzione dalle camere presso al Gesù alla Sa-
<br/>pienza Vecchia con buonissimo successo ove concorse molta gente per vedere
<br/>gli esperimenti che riuscirono molto soddisfacenti ; piü di tutto fu ammirata.
<br/>la gaiezza della macchinetta concentrata in un piccolissimo ordegno quale:
<br/>fu acquistato dal Prof. Martini che ne fece dono all’Università ».
<br/>
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO
<br/>
<br/>Intanto il tempo si fece calamitoso :
<br/>
<br/>14 febbraio 1855 « Dopo piü di 20 giorni di pioggia continua i fiumi, e
<br/>in particolare il Tevere, ha dato fuori nella notte de-
<br/>corsa con piena straordinaria non tanto per l'altezza
<br/>quanto per la durata. A Pieve S. Stefano, in, Toscana,
<br/>una lamata nel Tevere allagó istantaneamente ;.gli abi-
<br/>tanti circa 5 mila e 1/2 furono costretti fuggire tutti
<br/>a Borgo S. Sepolcro senza aver tempo di prendere
<br/>niente. Solo 4 vittime ; sopra le acque si vedeva solo
<br/>la punta del campanile ».
<br/>
<br/>22-29 marzo 1855, una mano ignota appunta a margine due
<br/>notizie : « Pioggia forte ininterrotta. Gigio (Luigi Calderoni) a letto
<br/>malato ». Questa risulta essere l’unica volta che il nostro contabile,
<br/>in tanti anni di registrazione presi in esame, sia stato costretto a
<br/>letto da una malattia evidentemente causata dal cattivo tempo.
<br/>Con il cattivo tempo anche la vita si fa più violenta, infatti è stato
<br/>puntualmente registrato, in data 5 maggio 1855, il primo dei tre
<br/>attentati a Napoleone III ad opera del faentino Antonio Pianori,
<br/>attentato avvenuto a Parigi il 28 aprile ; sono inoltre annotati l’inizio
<br/>della costruzione del «circolo di legno al Piazzone » * in data 30
<br/>luglio 1855, e tra i «numerosi casi di rubbamenti quello subito
<br/>
<br/>E —M cre ee mr 1 E
<br/>
<br/>| Uc LA 414, — fft :
<br/>Jet fuma Pg. Ala Lrtfaja as Mori [M
<br/>
<br/>DE
<br/>| | Met p Reparti, £ p, uota mh - comò Cr ta (Ink! ve
<br/>
<br/>prete amr itta seta "uc eni
<br/>
132 : GIAGOMO CALDERONI
<br/>
<br/>dai Calderoni nella loro casa di Via S. Ercolano il 20-21 aprile '55,
<br/>e l'altro subito nell'agosto dello stesso anno dai Salmoni :
<br/>
<br/>« Questa notte rubbano agli Ebrei sfasciando il muro della bottega del
<br/>calzolaio Cerquali. Rubbarono delle seterie per circa 3 0 4 mila scudi...».
<br/>
<br/>Ma il più politicamente saporito dei furti è il seguente :
<br/>
<br/>1° aprile 1855 «Rubbano al tagliolinaro Sabatini che ne dette parte
<br/>‘in Polizia, perché era stato avvisato ed avea sospetti,
<br/>ma la polizia disse che non potea fargli nessun bene.
<br/>Il giorno di poi fu chiamato il Sabbatini in Polizia
<br/>con gran premura per cui sperava avessero trovato il
<br/>ladro ; ma invece ebbe una forte strapazzata perché
<br/>porta il capelletto alla California. Si può dare beffa
<br/>maggiore ? ».
<br/>
<br/>Da notare che la «proibizione dei cappelli alla California» *? è
<br/>del maggio dell’anno precedente. In definitiva, a parte l'ulteriore
<br/>idiozia poliziesca, tutti questi rubamenti erano «... dimostrazioni
<br/>di inquieta povertà ».
<br/>
<br/>Il primo settembre 1855 è scritto : « Oggi è terminato il gran
<br/>circolo di legno al Piazzone del mercato che costò scudi 800». La sua
<br/>costruzione era stata iniziata il 30 luglio come è stato detto.
<br/>
<br/>Il 31 ottobre 1855 essendosi chiuso l’anno agricolo disastrosa-
<br/>mente Luigi ci dice: «Il grano vale scudi 11,50 il rubbio *9. Il vino
<br/>baiocchi 24 il boccale 29° e non si trova che nessuno vuò venderlo
<br/>per cui tutti si adattano e bevono vini artefatti di più specie».
<br/>
<br/>Il bilancio del 1855, rapportato a quello dell'annata precedente,
<br/>non ha differenze sensibili sui generi di prima necessità, solo il lus-
<br/>suoso caviale da 38 scudi per 100 libbre passa a 46,50 compiendo
<br/>così un bel salto importante però solo ai fini statistici in quanto
<br/>ritenuto genere voluttuario.
<br/>
<br/>Luigi ora qui dà una importante notizia di urbanistica ponti-
<br/>
<br/>ficia :
<br/>
<br/>1° ottobre 1855 «Fuori di porta S. Costanzo per opera del colto genio
<br/>Comunale si demolisce il bel turrione rotondo ; ed in
<br/>porta S. Susanna si sfasciano vandalicamente le mura
<br/>etrusche presso l’arco della Luce per farne finestroni
<br/>ad un mulino della Commenda e si tolgono 28 pie-
<br/>troni ».
<br/>
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 133
<br/>
<br/>La sensibilità dell'artista Calderoni era messa a dura prova dalla
<br/>faciloneria ed incompetenza dei funzionari governativi che commet-
<br/>tevano deturpazioni al patrimonio artistico lasciato dagli avi; ma
<br/>noi sappiamo anche con quali appellativi si vendicava il computista
<br/>Luigi una volta alle prese con le sue carte.
<br/>
<br/>Il novembre del 1885 si apre con una luttuosa notizia:
<br/>
<br/>« A Pozzuolo due ispettori del macinato fermano della farina che ma-
<br/>cinata in Toscana tornava (in Umbria)... fra i contrabandieri vi era il
<br/>figlio del guardiano di Donna Maria Bonaparte... l'spettore... sparó e
<br/>fece secco il figlio del guardiano ».
<br/>
<br/>Questo brutto episodio sta a dimostrare che il contrabbando
<br/>all'ingrosso, di cui i porti franchi di Ancona e Civitavecchia erano i
<br/>maggiori centri, come si svolgeva in frode alle leggi doganali, cosi
<br/>in dettaglio, o meglio al minuto, si era esteso a tutto il territorio
<br/>dello Stato pontificio in cosi alto grado per cui gli ordini di repres-
<br/>sione erano impartiti in modo severo ai tutori della legge e, come
<br/>conseguenza, arrestati e sangue. Lo stato era sempre poverissimo,
<br/>specie in quelle regioni, come la nostra, dove piü forte era lo squi-
<br/>librio fra la terra ed i suoi abitanti, per cui affannosa era la ricerca
<br/>governativa di nuove imposte. Questo provocava reazioni popolari
<br/>in ambiente malcontento conseguendo costrizioni poliziesche e fa-
<br/>talmente repressioni politiche.
<br/>
<br/>Allora nello Stato pontificio, diviso in 18 provincie, i capi non
<br/>erano piü scelti tra i saggi vescovi o cardinali, come nei secoli pas-
<br/>sati, ma le provincie erano per lo più in mano a giovani ecclesiastici
<br/>quasi tutti inclini alle debolezze umane. Di ció ne approfittava l'oc-
<br/>cupazione austriaca con gli arresti indiscriminati, i processi indi-
<br/>ziari, le vergate, i soprusi ecc., non trovando freno né moderazione
<br/>dalla autorità del rappresentante pontificio.
<br/>
<br/>Il 27 dicembre 1855 mori il vecchio Giacomo Calderoni fonda-
<br/>tore della pizzicheria e drogheria, aveva circa 85 anni. Suo figlio
<br/>Luigi, il nostro cronista, ne commemora cosi semplicemente il tra-
<br/>passo :
<br/>
<br/>« Fatalissimo ...... (incassati) sc. 21,08 ». Neppure la morte
<br/>del capofamiglia arrestò per un attimo l’attività del negozio. Solo i
<br/>punti sospensivi, dieci per la storia, dimostrano l’interno suo do-
<br/>lore; forse più pensato che sentito. Erano fibre dure!
<br/>
<br/>——————
<br/>
134 GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>4 febbraio 1856 «I Comune mette il dazio nell'entratura in città della
<br/>farina di baiocchi 5 le 100 libbre ».
<br/>21 » » « Vengono trasportati a Roma tutti i detenuti per
<br/>
<br/>l'affare dei stilletti per la causa che va a Roma di que-
<br/>sto affare ».
<br/>
<br/>Sappiamo che, tranne l'assoluzione di Ciro Falci, tutti furono
<br/>condannati a 20 anni con l'imputazione di: «... fondazione di so-
<br/>cietà segreta ».
<br/>
<br/>7 marzo 1856. «Oggi appiccò fuoco la bottega Pimpinelli alle ore
<br/>2 1/2 pom. e si propagò sul Tribunale ».
<br/>
<br/>Nel relativo disegno si può notare la vivacità della rappresen-
<br/>tazione grafica dell’incendio e dei mezzi usati per contenerlo.
<br/>
<br/>ite Pre iL a D
<br/>
<br/>PATO
<br/>
<br/>30 marzo 1856 «A Parigi si firmò il trattato di pace fra le potenze
<br/>alleate e la Hussia 7...»
<br/>
<br/>I punti sospensivi che si notano qui, come in altri casi impor-
<br/>tanti al termine della frase, farebbero sospettare un lontano pen-
<br/>siero di Luigi sugli sviluppi futuri del caso. Certo è che egli fissò
<br/>sulla carta la notizia della pace, anche perché tutti ne parlavano,
<br/>sicuramente in relazione alla partecizione piemontese alla guerra.
<br/>
<br/>senti iui did DRS ina gi init i
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 135
<br/>
<br/>Non riportiamo il bilancio del 16 settembre 1856 in quanto
<br/>normalmente si chiude con utile ; questa volta é di scudi 956,51.
<br/>Vari atti di brigantaggio aprono il nuovo anno finanziario :
<br/>
<br/>3 novembre 1856 « Fiera dei Morti, per lo stradale della Magione, verso
<br/>i Terraioli 14 assassini armati hanno fermato e de-
<br/>rubato diversi ».
<br/>
<br/>13 » » « Per lo stradale di Todi, passato Deruta, verso Pan-
<br/>talla 3 malviventi assassinarono diversi reduci dalla
<br/>fiera di Todi ».
<br/>
<br/>23 » » «A Cerqueto ... al brigattiere Burattoni e 8 suoi uo-
<br/>mini da una delle finestre si sparò ... contro di loro
<br/>
<br/>al che i gendarmi risposero con scariche (verso) la casa
<br/>ove erano già altri 5 assassini..... ».
<br/>
<br/>Ma verso la metà del nuovo anno i perugini furono ripagati da
<br/>importanti visite e non più di briganti : giunse a Perugia il 7 mag-
<br/>gio 1857 « S. A. Imperiale l'Arciduca Carlo » secondogenito del Gran-
<br/>duca di Toscana, ed il giorno successivo 8 maggio cosi scrive Luigi :
<br/>
<br/>« Pio IX giunse in Perugia e andó a dimorare nel Palazzo Comunitario.
<br/>Non portó seco nessun Cardinale; fu appagatissimo dell'accoglienza peru-
<br/>gina, restó sorpreso della Cattedrale vagamente addobbata, nonché del ben
<br/>
<br/>messo quartiere ...;?9 ordinò la traslocazione delle carceri dal Palazzo Co-
<br/>munale alla Fortezza e la ripristinazione del detto Palazzo Comunale come
<br/>era anticamente... Fu fatto un arco trionfale colossale nel Corso presso S.
<br/>
<br/>Isidoro, da capo al Corso presso la Fortezza un prospetto monumentale con
<br/>nicchia entro la quale seduto il simulacro di Pio IX. Al Duomo prospetto
<br/>gotico artefatto vagamente dipinto. Oltre l’illuminazione a fiaccole fu pure
<br/>fatta una luce elettrica sopra la loggia del Seminario la cui luce assomigliava
<br/>‘al vero sole, e quanto più lontano più illuminava ».
<br/>
<br/>A completamento della cronaca possiamo dire che l’effetto del
<br/>* vero sole ' fu opera del fisico prof. Dal Pozzo. Per quanto le acco-
<br/>glienze al papa fossero ovunque generalmente buone e spontanee,
<br/>in quanto i popoli vedevano in lui non il capo dello Stato Pontificio
<br/>ma il pontefice della Santa Romana Chiesa, pure un vago senso di
<br/>inquietudine teneva la mente di Pio IX. Forse un presentimento
<br/>del prossimo 1860 ? Infatti il 24 luglio di quell'anno, 1857, a Ravenna
<br/>sul libro delle firme illustri alla tomba di Dante lasció scritto :
<br/>
<br/>‘Non è "1 mondan rumore altro che un fiato
<br/>Di vento che va quindi ed or va quinci
<br/>E muta nome perché muta lato ?.
<br/>
——— ——X
<br/>
<br/>GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>In quell'anno stesso, verso la fine di settembre, avvenne un caso
<br/>per Luigi Calderoni, e per l'intiera cittadinanza, straordinario ; ec-
<br/>colo :
<br/>
<br/>«Fu cacciato il cocchiere del carro che trasporta i cadaveri al Campo
<br/>Santo perché introduceva entro la città senza dazio, prosciutti ed altro al
<br/>Zoppo Petrini, mettendoli entro la cassa dove collocavano i cadaveri, e fu
<br/>messo sotto processo. Al Petrini fu screditato il negozio che nessuno più vi
<br/>andava e fu costretto farsi fare una visita sanitaria che figurò rigorosissima
<br/>levandogli tutta la robba e trasportata al magazzino suo stesso quale fu
<br/>biffato, e dopo 6 o 8 giorni rimise tutto in bottega e così riacquistò un poco
<br/>d’avventori ».
<br/>
<br/>La strepitosa notizia che avrebbe dovuto mandare in solluc-
<br/>chero il nostro Luigi e strappargli di penna i consueti epiteti di
<br/>‘ladro’ e simili appellativi, questa volta, stranamente, è riportata
<br/>secca secca così come trascritta. Conosciamo le opinioni che aveva
<br/>espresso il Calderoni circa la personalità del Petrini, per cui pensiamo
<br/>che il machiavello, escogitato dal concorrente per frodare il dazio,
<br/>questa volta, se non consenziente, lo trovò simpaticamente accetto,
<br/>e forse con punta d’ammirazione non esternata però per dignità del
<br/>nome.
<br/>
<br/>Il rendiconto dell'annata '56-57 fu:
<br/>
<br/>‘Rotale- attività. =. a sc. 16.382,30
<br/>>. DASBIvita ;...l. olv des eds S » 14.985,69
<br/>
<br/>Utile sc. 1.402,68
<br/>
<br/>L'apertura della nuova annata '57-'58 si inizia in data 2 ottobre,
<br/>ma la prima notizia è del 13 : « Rifatto il piancito della drogheria » *?.
<br/>
<br/>8 dicembre 1850 «Fu aperto il Nuovo Conservatorio di S. Anna con
<br/>quattro ragazze, ma per essere le suore direttrici della
<br/>stirpe Gesuitica, il locale non fece fortuna e quantun-
<br/>que molti avevano divisato metterci le loro figlie, non.
<br/>ce le misero piü, ma delle quattro che vi erano ne le-
<br/>varono due ».
<br/>
<br/>Il 14 gennaio 1858 Pieri, Orsini ed altri mazziniani, dice Luigi,
<br/>«... attentarono a Parigi alla vita di Napoleone III ». Il 22 gennaio
<br/>«cadde neve grossa che stazionò immobile per 6 giorni. Il Tevere
<br/>gelò da una riva all’altra nonché il lago ». Dopo la notizia della morte
<br/>
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 137
<br/>
<br/>sul lavoro di un campanaro di S. Lorenzo in febbraio e la fuga dalle
<br/>carceri di un ladro nell’aprile, nel mese di maggio abbiamo una fi-
<br/>gura con questa didascalia interessante :
<br/>
<br/>«La Bachina con 3 delle sue ancelle assalgono Bellucci e con nerbi che
<br/>aveva sotto i loro scialli lo nerbarono in faccia alla nostra bottega. Luisa
<br/>Bachini solamente fu arrestata e vi stette per circa un mese e mezzo ».
<br/>
<br/>Il giornale * La Nazione ’ del 14 settembre 1960 sotto il titolo :
<br/>‘ Cento anni fa arrivarono Granatieri e Bersaglieri ecc.’ ricordando
<br/>l’entrata di questi ultimi da Porta S. Antonio, scrive: ‘ Non v'é
<br/>gran battaglia a porta S. Antonio : anzi non ve n’è affatto ; una don-
<br/>na, tal Bachina, apre la porta a tre colonne di bersaglieri che en-
<br/>trano con il 16° battaglione guidato dal Maggiore Pallavicini '. Oggi,
<br/>grazie a Luigi Calderoni, si può rispondere all’interrogativo : ‘ Chi
<br/>fu la Bachina ?' che si pone il cronista nel proseguo dell'articolo, e
<br/>| senza possibilità di dubbio. Per comprendere la sua normale atti-
<br/>vità è sufficiente invitare il lettore all'esame della vignetta e delle
<br/>frasi che l’illustrano ; il numero delle ancelle ed il loro contegno
<br/>verso l’uomo parlano chiaro. Tuttavia noi oggi dobbiamo ricordare
<br/>Luisa Bachini esclusivamente per l’azione da lei svolta a porta S.
<br/>
<br/>Antonio il 14 settembre del 1860 :9».
<br/>Alla fine di giugno una notizia finanziaria : « Ritiro dei baioc-
<br/>coni da 5 di rame » a cui fa seguito, circa due mesi dopo, e precisa-
<br/>
<br/>mente il 28 agosto 1858 la
<br/>
omma orte.
<br/>
<br/>GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>« Notificazione delegatizia del deprezzamento delle Svanziche *? da ba-
<br/>iocchi 16 a 15,50, le Mezze da baiocchi 8 a 7,50 senza parlare affatto dei quar-
<br/>tini e bucate ».
<br/>
<br/>Un lontano sentore di ‘ Belle époque ' il nostro Luigi ce lo fa
<br/>
<br/>conoscere il 15 settembre 1858 con la brevissima nota: « Benefi-
<br/>
<br/>ziata della ballerina Maywood (con) Polliuto e Attila » e subito ap-
<br/>presso annota: « Teresa Augusta Mayer voló nel pallone che dal
<br/>
<br/>giuoco del pallone andò a calare...». In questi brevissimi appunti
<br/>
<br/>è contenuto l’inizio di tutto un periodo di storia che va dalle esalta-
<br/>zioni di metà secolo xix e gli inizi del xx.
<br/>
<br/>Mediante la contabilità di Luigi apprendiamo che la lira au-
<br/>striaca nell’agosto del 1858 è quotata 86,88 infatti: «25 agosto
<br/>1858. Nesi spedì 6 barili di Sarde per libbre 1156 a Lire 20 = ————
<br/>
<br/>1156 x 20 + 0,8688
<br/>sc. 37,53 » quindi abbiamo: s 5 x = 37,33 + 0,20 =
<br/>= 37,53
<br/>
<br/>Riportiamo il bilancio 1858 perché appare per la prima volta
<br/>
<br/>la vendita all’ingrosso, segno evidente dell’intraprendenza della ditta.
<br/>
<br/>Bilancio del 28 settembre 1858
<br/>
<br/>Pigione di bottega.e magazzini .......5. pile tnnt sc. 100
<br/>‘Salario a Fratino di 1 anno sc. 6 mese + sc. 9 regalia ........ E91
<br/>»  » Lotti » » ) » 355 » LL -».6 Bou oo E » 66
<br/>
<br/>»  » Ansuini » » eee 9 L9 70 yc codes VUE » 54
<br/>Totale sc. 301
<br/>
<br/>"Spese per acquisto gener =... tenta sc. 11.781,31
<br/>Capretti ammalati e pelli comprate ....................-- » 1.092,71
<br/>Salari e affitto NEgoziosreec" ^. oo een no » 301,00
<br/>Tot. passivo sc. 13.175,02
<br/>
<br/>wVendità generi al-dettaglio 23:509 220 2009 AGEIEOES e s eren sc. 10.762,22
<br/>Vendita a diversi per 16 barili di tonno  ....... P OVMECHOEONE » 218,21
<br/>Incassi da pelli*9 di capretti vendute .................. » 777,66
<br/>Capitale in-bottega a bilancio... ne » 3.040,09
<br/>Tot. attività sc. 14.798,18
<br/>
<br/>» 13.175,02
<br/>
<br/>Utile sc. 1.623,16
<br/>
CRONACA DI VITA. PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 139
<br/>
<br/>L'annata che segue è storicamente la più importante di tutte
<br/>le altre perché segna, per l'Italia, la conclusione del suo risorgimento
<br/>e per Perugia la liberazione dopo i fatti di sangue del 20 giugno
<br/>1859. Nel giorno di Natale del 1858:
<br/>
<br/>« Viene riaperto il teatro nobile del Pavone riattato dal pittore Benve-
<br/>nuti, rifatte le banche con sedie distinte e ridotto il 59 ordine a barcaccia o
<br/>Lubione tutto aperto ». L'anno precedente, sempre a Natale era stato rifatto
<br/>«piü gaio l'ingresso, fatte tutte le bussole, ridipinto e dorato le decorazioni
<br/>e fatto un quadro nel soffitto ». Il 3 luglio 1858 : « Si riapre il teatrino di Mi-
<br/>nerva restaurato ».
<br/>
<br/>Il primo gennaio del '59 apprendiamo dal nostro Luigi l'effetto
<br/>del primo sciopero organizzato ; ecco ciò che riferisce in proposito :
<br/>
<br/>« Per un dazio imposto dal Comune sulle legne grosse e minute da bru-
<br/>gio, non gravoso, i contadini formarono congiura con minacce ai legnaioli
<br/>che non entró piü un pezzo, ma poi il Comune chiamati diversi possidenti di
<br/>macchie e ribassata la tassa, fece si che rivennero legne e fascine in abbon-
<br/>danza ».
<br/>
<br/>Il 7 febbraio, essendo deceduto il liberale Bernardino Tei, quello
<br/>dei fatti del 1838 della omonima farmacia, Luigi scrive :
<br/>
<br/>« Vi andarono diversi in abito nero e si videro per lo stradale alcune
<br/>ghirlande e fiori sparsi qua e là ».
<br/>
<br/>Analoga dimostrazione si ebbe a Venezia il 22 successivo al
<br/>funerale di Emilio Dandolo.
<br/>
<br/>Il 13 marzo furono piantati gli alberi nella nuova strada di S.
<br/>Anna, ora viale Roma, e questo fu l’ultimo pacifico atto del tra-
<br/>ballante governo pontificio in Perugia. Infatti il 22 seguente Luigi
<br/>trionfalmente annuncia che :
<br/>
<br/>«In seguito delle voci di imminente guerra per la libertà Italiana par.
<br/>tono anche da Perugia in più volte e vanno ad arruolarsi a Torino ».
<br/>
<br/>Seguono alla notizia diciotto nomi : dal nobile conte Cesarei ai
<br/>popolani Brugnolino e Marocchino. Dobbiamo notare che l'ulti-
<br/>matum dell'Austria al Piemonte fu deciso a Vienna solo il 19 aprile
<br/>e la dichiarazione di guerra avvenne il 26 successivo.
<br/>
<br/>Il patriottismo del cittadino Luigi, rigido contabile, cassiere
<br/>della pizzicheria Calderoni, si rivela ora chiaramente. Infatti sino
<br/>a questo mese era stato un perfetto computista tenendo aggiornato,
<br/>
n(——
<br/>
<br/>arta mr m am ma t e
<br/>
<br/>140 GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>con le somme progressive a fondo pagina ed i relativi riporti, il suo
<br/>libro mastro, ma da questo mese di aprile sino a dopo il bilancio
<br/>del 14 ottobre '59 mancano le somme, i riporti e persino le opera-
<br/>zioni del bilancio.
<br/>
<br/>Ma quale ripercussione nel consumo dei generi ebbero gli eventi
<br/>storici nella nostra città ? Questo lo potremo vedere esaminando le
<br/>pagine del registro. Prendiamo il periodo dal primo al 30 aprile,
<br/>cioè quello immediatamente prima della guerra, poi quello dal primo
<br/>al 31 maggio e quello dall'inizio della guerra alla fine di giugno.
<br/>Abbiamo allora :
<br/>
<br/>Incasso dal 1 al 30 aprile = sc. 893,12 . 893,12/29 = media gior. 29,77
<br/>» » 1» 31 maggio = » 475,27 . 475,27[31 = » pi:15;33
<br/>» » 1» 30 giugno = » 672,59 . 672,59/29 » » 23,20
<br/>
<br/>Da quanto sopra notiamo che da normale incasso di aprile si
<br/>passa, con incredibile calo, al mese di maggio, mese di attesa di
<br/>eventi, per risalire poi con altrettanta facilità, quasi alla stessa media
<br/>di aprile, nella prima metà del mese di giugno, periodo delle esal-
<br/>tanti vittorie nazionali, mese in cui certamente si sarebbe raggiunta
<br/>una media superiore senza la parentesi di sangue del ‘20 giugno’ ;
<br/>cosa questa che esamineremo più dettagliatamente.
<br/>
<br/>Tentiamo, dove possibile, con riassunti di mantenerci aggior-
<br/>nati sugli eventi dei giorni caldi vissuti dal nostro Luigi.
<br/>
<br/>21 aprile 1859 «Quattordici giovani volontari spoletini per andare in
<br/>Piemonte furono dai pontifici fermati alle Tavernelle
<br/>e rinviati a casa ».
<br/>
<br/>27 » » «Il Granduca di Toscana chiesto da Deputazione che
<br/>abdicasse a favore del figlio e che si dichiarasse se
<br/>partitava per l’Austria o Piemonte, trastullò, trastullò
<br/>ma alla fine chiese di partirsene che gli fu accordato ;
<br/>e Firenze fece nuovo Ministero ed innalzò la Bandiera
<br/>Piemontese e prese le redini del Governo Vittorio Ema-
<br/>nuelle mandandoci commissari e soldati. I volontari si
<br/>arruolano in Arezzo e il Col.llo Ceroti ne ha incarico
<br/>formarne Reggimento ed ivi istruirli per le Manovre ».
<br/>
<br/>Così familiarmente Luigi racconta con rigorosa verità storica il
<br/>retroscena dell’annessione della Toscana al Regno d’Italia.
<br/>
<br/>1 maggio 1859 « Gli Austriaci in Ancona padroni della piazza organiz-
<br/>zano una resistenza».
<br/>
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 141
<br/>
<br/>La fine di maggio segna le prime diserzioni di numerosi dragoni
<br/>che passavano dal soldo pontificio all'arruolamento piemontese.
<br/>
<br/>7 giugno 1859 «Alle 24 ore notizia dell’ingresso degli alleati a Mi-
<br/>lano, subbito si riunì il popolo ed il concerto, girarono
<br/>per la città con la massima prudenza e fu improvvisata
<br/>una illuminazione. Il giorno di poi i negozi chiusi, e
<br/>gli artisti senza lavorare, insomma festa solennissima.
<br/>Dopo il pranzo Tedeum a S. Domenico poi concerto
<br/>con plotoni di gioventù in nero, si andò al Frontone
<br/>fino a notte e fu un bello stare. La sera vaga illumina-
<br/>zione, molto popolo, ma senza evviva e quiete ».
<br/>
<br/>14 » » «Mutazione di governo, dai piü non approvato, no-
<br/>nostante per giustizia é da osservarsi che nella sua
<br/>poca durata niente accadde contro il buon senso, nes-
<br/>suno fu insultato rispettando le opinioni. Approfitta-
<br/>rono dell'erario di 2mila scudi compresa la compra di
<br/>390 fucili ».
<br/>
<br/>€
<br/>
<br/>16 giugno 1859. L'invocazione della ‘gentile città’ (cosi si
<br/>esprimeva riferendosi a Perugia il governo provvisorio nel suo pro-
<br/>gramma) è integralmente riportata con la riproduzione del signifi-
<br/>cativo testo telegrafico.
<br/>
142
<br/>
<br/>GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>Luigi Calderoni in data 20 giugno 1959, chiuso nel suo negozio
<br/>
<br/>Hr i con le robuste porte di legno ben sprangate cosa che faceva nei mo-
<br/>| | menti burrascosi, scrive : « DoLoRosA GIoRNATA venuta delle truppe
<br/>
<br/>| svizzere e gendarmi e finanzieri pontifici; 3 ore di fuoco, saccheg-
<br/>| gio, fucilazioni, devastazioni, assassinio . . . . . ».
<br/>
<br/>L'incasso del negozio nei giorni precedenti e seguenti il 20 giu-
<br/>
<br/>| gno é connesso con la situazione del momento talché dalle cifre
<br/>
<br/>Hn puó interpretarsi l'animo della popolazione in quella settimana di
<br/>IL dolore :
<br/>
<br/>| 27 giugno, incasso sc. 20,90 normale acquisto
<br/>
<br/>18
<br/>| 19
<br/>
<br/>na Md au. o | ore
<br/>
<br/>» » » 42,93 accaparramento
<br/>
<br/>» » » 17,27 paura
<br/>
<br/>» — -— - « Dolorosa giornata »
<br/>
<br/>» » » 19,46 timido affaccio
<br/>
<br/>» » » 28,72 superamento del pericolo
<br/>» » » 20,80 ritorno alla normalità
<br/>
<br/>In tale frangente il pensiero e la penna di Luigi sono costante-
<br/>
<br/>mente rivolti ai due maggiori personaggi dell'indipendenza italiana.
<br/>
<br/>24 giugno 1859 «Il Colonnello Schmid fatto generale e decorati gli
<br/>
26 giugno 1859
<br/>
<br/>28 » »
<br/>21 luglio »
<br/>» »
<br/>10 agosto  »
<br/>14 » »
<br/>|
<br/>19 » »
<br/>
<br/>1 settembre 1859
<br/>
<br/>CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 143.
<br/>
<br/>Svizzeri che più si erano distinti nel saccheggio, la-
<br/>droneggio ed uccisioni degli inermi ».
<br/>
<br/>« Illuminazione, Tedeum, tre concerti, compreso il no-
<br/>stro che fu obbligato intervenirci. Niente popolo né
<br/>mattina né sera ».
<br/>
<br/>« Carcerazione di Francesco Angeletti del Ponte S. Gio-
<br/>vanni e '] figlio di Domenico Rossi dopo rigorosa per-
<br/>quisizione, come pure la Bachina ».
<br/>
<br/>«Gran cena data dal Generale Schmid all’ufficialità
<br/>dal Cocone, fuori dell’albergo concerto quantunque as-
<br/>sai buono e che si sapeva facessero delle suonate ma-
<br/>gnifiche, pure fu una soddisfazione non vedere affatto.
<br/>popolazione, mantenendo i perugini la loro dignità ».
<br/>« Il Caffè Baduel, il più bello ed il più accreditato.
<br/>ora rimette le spese, perché andandoci gli ufficiali Sviz-
<br/>zeri, che sono anche spilorci, nessun borghese vi ha
<br/>posto più piede ».
<br/>
<br/>« Il Generale Schmid, al Piazzone distribuisce alle va-
<br/>lorose truppe le medaglie ... facendogli un discorso in
<br/>elogio per la bravura fatta nella difficoltosa espugna-
<br/>zione di Perugia ».
<br/>
<br/>«I Svizzeri fanno altro pranzo per solenizzare la di-
<br/>stribuzione delle medaglie. Fra loro malumore cono-
<br/>scendo la parzialità della distribuzione. Il Generale
<br/>promette che l’avranno tutti, ma i soldati si ricusano
<br/>dicendo che questa premiazione è stata fatta ai più
<br/>ladri, preferiscono non averla ».
<br/>
<br/>« A S. Pietro legnati 5 svizzeri... ».
<br/>
<br/>È da questa data che hanno inizio le diserzioni in massa dei
<br/>soldati di ogni arma dell'esercito pontificio già in via di disfaci-
<br/>mento; ad esempio, il 29:
<br/>
<br/>«La guardia di Porta S. Susanna disertó in corpo,
<br/>lasciò i fucili e fuori di porta buttarono via i ' giacó '.
<br/>Oggi in tutti 17 disertati ».
<br/>
<br/>«I soldati nei quartieri a S. Pietro specialmente, sono
<br/>in bisbiglio maggior parte per voler disertare... la
<br/>notte le sentinelle si avvedono che una intera com-
<br/>pagnia era tutta sui tetti... per un canto dove era
<br/>facile la sortita, che però a tempo fu inibita ».
<br/>
<br/>. «I Svizzeri nuovamente chiudono le Porte : cioè Bor-
<br/>
<br/>nia, S. Susanna, Rastello . . . ».
<br/>
144 GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>2 ottobre » « Il Generale Schmid facendo la rivista nel Corso vide
<br/>entro la spezieria Mollaioli il giovane Brogioni con cap-
<br/>pello alla Cavour), lui stesso lo chiamò fuori, gli intimó
<br/>levare quel cappello e lo fece imprigionare : bassezza !
<br/>
<br/>Pensiamo di aver dato così un quadro esatto di quello che i
<br/>Perugini commentavano dopo la ‘riconcessaci pretina schiavitù”.
<br/>Tanta era la passione politica di quel momento che, finalmente li-
<br/>berata, questa esplose sorpassando di gran lunga ogni cura perso-
<br/>nale, persino per i Calderoni l'interesse dell'azienda stessa passò in
<br/>seconda linea, infatti il nostro computista trascurò di riportare con
<br/>il consueto scrupolo nel suo libro quell’inventario del 14 ottobre
<br/>1859 che, certamente fatto in brogliaccio fu da tutti ritenuto suffi-
<br/>ciente e di poi, dimenticato in qualche angolo del negozio, andò
<br/>disperso.
<br/>
<br/>Trascurando le cifre andiamo a trascrivere le notizie dell'annata
<br/>1859-1860.
<br/>
<br/>16 ottobre 1859 « Vengono da Firenze al Banco Faina circa 3mila scudi
<br/>che si somministrano ai danneggiati del giorno 20
<br/>giugno ».
<br/>
<br/>18 » » « Il Papa manda, oltre i sc. 1000, altri sc. 5000 all’av-
<br/>vocato Lattanzi per sovvenire i danneggiati del giorno
<br/>20 giugno ».
<br/>
<br/>Le ‘Stragi di Perugia’, come furono chiamati i fatti del 20
<br/>giugno, commossero le due correnti opposte ; da una parte l’italiana
<br/>con Firenze, dall'altra la papalina con Roma. Ambedue, per emu-
<br/>lazione, fecero una specie di gara per far giungere piü abbondanti
<br/>e rapidi gli aiuti alle famiglie colpite dalla furia delle schiere papaline.
<br/>
<br/>Il 22 ottobre 1859 al Convento di S. Girolamo, parte del quale
<br/>era stato requisito a caserma per le truppe, accadde un fatto per cui
<br/>si dovette costruire un muro di separazione fra i soldati e i frati.
<br/>
<br/>4 novembre 1859 « Avrebbe dovuto riaprirsi l'Università ma si dice che
<br/>non vogliono che si riapra. Il gobbo Murra ex-Rettore
<br/>che sta a Roma e che tuttora tira scudi 400 e più al-
<br/>l’anno, fa di tutto acciò non si apra perché non vuò
<br/>mettere un facente funzione .. . ».
<br/>
<br/>21 » » «I Svizzeri fucilano un loro soldato — Meckt — al
<br/>piazzone per aver fomentato le diserzioni, non solo,
<br/>ma per averne quindi fatto delazione al Generale onde
<br/>
<br/>averne la mancia ».
<br/>
1 gennaio 1860
<br/>
<br/>20 gennaio 1860
<br/>
<br/>CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO
<br/>
<br/>« I Svizzeri solennizzano il primo dell'anno, fanno gran
<br/>pranzo. Il concerto suonava, dettero scudi 1 a testa
<br/>ad ogni ufficiale, baiocchi 50 ad ogni soldato perché
<br/>facciano bisboccia, di modo che tutto il giorno fu piena
<br/>la città di ubriachi. Si dice che le Corporazioni pensas-
<br/>sero a questa contribuzione e le monache dettero delle
<br/>paste, e quelle di S...... fecero cadò al Generale di
<br/>un bel zuccotto ricamato in oro. Era tanto ebbra di
<br/>vino la soldatesca che cadevano da ogni canto e la sera
<br/>mancarono all’appello 76, la mattina furono ritrovati
<br/>alcuni, ma 31 disertarono ... Il 6 seguente altro pranzo
<br/>degli ufficiali Svizzeri dal Cocone, ebbero ciascuno sul
<br/>tovagliolo un mazzetto tricolore, non si sa spiegare
<br/>il significato .....».
<br/>
<br/>« Il Generale emette notificazione che permette le ma-
<br/>schere ed anima a divertirsi, far veglioni, festini e ad
<br/>onta che siano chiusi i teatri e nessuna idea vi sia di
<br/>ballare e divertirsi ».
<br/>
<br/>Mentre continuano le diserzioni singole ed in massa, tra cui
<br/>anche «due del concerto il bravo Bombardone e Bombardino », tro-
<br/>viamo scritto in data 30 gennaio :
<br/>
<br/>« Gendarmi a tutte le porte perquisiscono chi entra e levano le carte che
<br/>
<br/>‘credono. La polizia alla Posta verifica se vi siano scritti e apre lettere ecc. »
<br/>
<br/>30
<br/>
GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>Non soltanto a Perugia si fanno più frequenti le diserzioni,
<br/>ma anche a Gubbio :
<br/>
<br/>L'8 febbraio «diserta tutta la brigata di n° 12 carabinieri e va in To-
<br/>scana ».
<br/>
<br/>12 febbraio 1860 « Partono continuamente dei Perugini per l'Italia cen-
<br/>trale ad arruolarsi ».
<br/>
<br/>La pagina del registro che va dal 20 febbraio al 19 marzo del
<br/>1860, densa anche essa di notizie, episodi e commenti, la riprodu-
<br/>ciamo ed in parte trascriviamo perché si possa vedere come la cer-
<br/>tezza del disfacimento dell'odiato governo pontificio ormai sovrasti,
<br/>nella mente e nel cuore di Luigi, l'arida annotazione giornaliera degli
<br/>scudi.
<br/>
<br/>20 febbraio 1860 «I Svizzeri danno una festa da ballo dal Cocone ma
<br/>
<br/>non ebbero là vana gloria di avere neppure una donna
<br/>perugina ».
<br/>« Ultimo di Carnevale ; saputosi che i Svizzeri vole-
<br/>vano mascherarsi, far carrettoni al Corso, i soldati
<br/>allegrare a lor talento, si concertó dai Perugini chiu-
<br/>dere tutti i negozi e andare in massa al Campo Santo.
<br/>Obbligano riaprire i negozi chiudono tutte le porte
<br/>della città. Carcerazione di Sabbatini Mario, Brugnoli
<br/>Domenico, Verdesi, Cittadini, Lancetti, Pagnacca, Bo-
<br/>Mazzi. =»:
<br/>
<br/>La popolazione di Perugia non subisce più passivamente tale
<br/>prepotenza ma, ricordando il 20 maggio 1851, dichiara lo sciopero
<br/>del sigaro con la frase riportata da Luigi: «Non si fuma più ». Il
<br/>12 marzo uscì di prigione Domenico Brugnoli, e subito l’ordine :
<br/>«Si rifumi ».
<br/>
<br/>15 marzo 1860 « Due sergenti maggiori Svizzeri con permesso del Ge-
<br/>nerale andettero al confine toscano fingendosi diser-
<br/>tori per esplorare chi aiutava i disertori, ma incon-
<br/>tratisi in un contrabbandiere, che era appunto uno di
<br/>quelli ma abbastanza scaltro, immaginó qualche cosa
<br/>e con pretesto di soddisfarli li fece passare il confine
<br/>
<br/>. e li fece far prigionieri ».
<br/>
<br/>16 aprile « Giunse a Firenze Vittorio Emanuele II ove concor-
<br/>
<br/>sero molti forestieri cosi di Perugini quali, meno pochi,
<br/>
ik
<br/>
<br/>= [Rat IVA EE LEE SPERA e n pres dr ii LI ERI
<br/>
<br/>x ERE RS OD ELA ; È
<br/>So iv)»2» pv»? ao 4 28 È IA o2 ve? ei Z
<br/>gf npn Visi eg itr p iq m spera
<br/>4221447) 9A HAT ME vout* 3 vM w guter Cem
<br/>MEL ao d d "viser ett Hg, ttu EP ; RTT n
<br/>77720 Y412/ rp. nah pod eyes uv. om —Wyy M) apr wit "e dtc cera 7» &
<br/>3 act y post mg IgTP prm n} ona ins Aw ef ae SIR A wry
<br/>Vr um ur perm ow pne serbe) y. uz dbtriuuty am opum
<br/>e 7 € Sta È DE i e LE
<br/>
<br/>d
<br/>
<br/>dp
<br/>
<br/>LIP yo I
<br/>Li a SC Are
<br/>
nac d e Ee rre Pi i 2 -
<br/>
<br/>GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>fu negato il passaporto, ma circa 300 vi andarono
<br/>senza... La polizia si limitó a multare scudi 10 o
<br/>giorni 5 di carcere solo quelli che avevano chiesto il
<br/>passaporto e che, negato, erano nonostante partiti ».
<br/>
<br/>Il 13 maggio con chiara grafia esplode lentusiasmo di Luigi
<br/>annunciando : «Garibaldi va in Sicilia, sbarca in Calabria ».
<br/>
<br/>21 giugno 1860 « Anniversario dell'esaltazione di Pio IX. Alla funzione
<br/>in chiesa nessun borghese, al Corso tre concerti e illu-
<br/>minazione, nessun borghese meno spie, frati, preti, sol-
<br/>dati ».
<br/>
<br/>Ció era il segno del mutamento d'animo degli Italiani nei ri-
<br/>guardi del papa in contrasto con quello osannante del 29 aprile del
<br/>'48, quando pronunciò la fatidica frase : ‘Benedite gran Dio l'Italia '
<br/>o quello più contenuto ma sincero del maggio '57 durante la sua vi-
<br/>
<br/>sita a Perugia.
<br/>Tra diserzioni di Svizzeri ed arresti di cittadini per futili motivi
<br/>
<br/>politici il 17 luglio il Calderoni scrive :
<br/>
<br/>«Il forte Paolino si va ricostruendo con alacrità con l’assistenza del
<br/>fanaticissimo Cap.no Forti ».
<br/>
<br/>11 agosto 1860 «Festa a S. Lorenzo, molto concorso e siccome sonò
<br/>per il Corso il nostro concerto vi fu moltissimo popolo
<br/>a sentirlo, il che fu fatto per dimostrare ai Svizzeri
<br/>che non è che non ci piace Ia musica, ma che il con-
<br/>
<br/>a 7 e COTTI I LIDI
<br/>
24 » »
<br/>
<br/>27 » »
<br/>
<br/>CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 149
<br/>
<br/>certo di chi ci assassina non lo vogliamo sentire, come
<br/>infatti il contegno dei Perugini fu ammirabile, non
<br/>così delle signore femmine ».
<br/>
<br/>« Formandosi in Roma un battaglione di ‘fedeloni ”
<br/>detti Barbacani ne vennero (da) Pesaro 2 ufficiali uni-
<br/>formati *) quasi per campione. Furono derisi e per il
<br/>Corso, verso le ore 22, uno d’essi ebbe una sassata in
<br/>una spalla... e si decisero subito ripartire ».
<br/>
<br/>« Per la fiera a Castello vennero da Perugia 2 compa-
<br/>gnie di Svizzeri, misero le sentinelle alle porte della
<br/>città, disertarono tutte, più ne disertarono dai quar-
<br/>tieri saltando finestre, muri d’orti ecc. ... gli manda-
<br/>rono dietro un distaccamento con 6 carabinieri che
<br/>anche questi disertarono, e furono però gli ufficiali co-
<br/>stretti a riportarli a Perugia prima che disertassero
<br/>tutti ».
<br/>
<br/>Questo episodio segna l’evidente stato di sfacelo in cui si dibat-
<br/>teva l’esercito del papa.
<br/>
<br/>30 agosto 1860
<br/>
<br/>6 settembre 1860
<br/>
<br/>«Il Generale Lamoricière la sera alle ore 11 visita la
<br/>ricostruzione della fortezza col lume di luna e manda
<br/>gendarmi per le campagne a prendere più manuali per
<br/>ultimarla ; la podagra lo tiene in casa, esso anche per
<br/>le notizie di Napoli é inquietissimo e strapazza tutti,
<br/>fa venire 120-140 Irlandesi... che per istigazione del
<br/>Cap. Forti li fa collocare nel palazzo Donini, obbli-
<br/>gando Donini in poche ore di sloggiare e renderlo tutto
<br/>libero. Queste canaglie massagrano quanto ponno, spor-
<br/>cano e perfino pisciano e cacano per le finestre, non
<br/>conoscono subordinazione, vanno per le botteghe man-
<br/>giano e non pagano e obbligano con la baionetta a dire
<br/>‘ viva Pio IX e gli Irlandesi', ma se trovano gente di
<br/>grinta sono carogne e giungono perfino a chiedere per-
<br/>dono in ginocchio ».
<br/>
<br/>«Convulso via vai di soldati pontifici in una ridda
<br/>di ordini e contrordini che denotano nervosismo. In
<br/>fortezza si fa gran provvista di ogni genere, pan bi-
<br/>scotto, Caffè, Zucchero, Legumi, Bovi, Fieni, col pre-
<br/>testo di garantire i popoli romani dal sacco. I Piemon-
<br/>tesi vengono il 7 ai confini in 40mila alla Cattolica e
<br/>
<br/>con 30mila circa ad Arezzo... Il Forti fa partire la
<br/>
<br/>sua famiglia, le Piceller partono nonché altre famiglie
<br/>
GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>paurose... staffette in moto... alcuni Perugini an-
<br/>dati a Città della Pieve ne suscitano una rivolta uni-
<br/>tamente a 180 volontari, in poco tempo molti altri
<br/>volontari da qui e da altre parti ne ingrossano il nu-
<br/>mero, quindi vanno ad Orvieto a fare il simile... Il
<br/>Gen. Schmid viene ‘ infierito ', mette stato d'assedio.
<br/>La notte (dal 9 al 10 settembre) perquisizioni al Dott.
<br/>Giamboni e Corbucci ed arrestati e perquisizione ad
<br/>Ansidei, Romualdi ecc. Viene un ufficiale maggiore
<br/>Piemontese con dispaccio e va dal Gen. Schmid ove
<br/>trova l'aiutante di Lamoricière, gli parlò e quindi ri-
<br/>partì subito per Spoleto. I ladri Svizzeri vanno in molti
<br/>negozi con canestroni, prendono a forza roba più che
<br/>ponno senza pagare ed al più, se qualcuno lo esigeva,
<br/>lasciavano una ricevuta, a chi aveva chiuso si sfasciava
<br/>la porta ».
<br/>
<br/>Ed ecco la narrazione di Luigi dei fatti che accaddero tra il 14
<br/>ed il 29 settembre 1860 :
<br/>
<br/>«Qui avevamo un 700 uomini fra Svizzeri, Irlandesi ed indigeni, ma la
<br/>stessa mattina torna da Città della Pieve Schmid con 900 uomini e 2 pezzi
<br/>di cannone. I Piemontesi a Porta S. Margherita trovano resistenza dei Sviz-
<br/>zeri. Fu brevissima e quasi subito entrarono, e dopo alcuni piccoli scontri
<br/>entro la città i Pontifici si ritirarono tutti al Forte, ed incomincia vivo foco
<br/>di moschetti e cannoni che inibisce trasportare le artiglierie piemontesi, ma
<br/>che però le introdussero al Corso dalla via Vecchia. I pontifici chiesero 3 ore
<br/>di tregua che fu accordata.
<br/>
<br/>Ripreso il fuoco alcune granate uccise e ferì un 30 ufficiali e soldati nel
<br/>Forte e chiesero capitolare, ma non combinarono. Durante la tregua dal
<br/>Forte una cannonata uccise alcuni cannonieri il che sdegnò i Piemontesi e
<br/>rincominciarono vivo fuoco che obbligò i pontifici a rendersi a discrezione.
<br/>La sera stessa sortirono dal Forte tutti i Pontifici disarmati... e la mattina
<br/>(del 20) trasportati tutti in Alessandria, nel trasportarli la popolazione indi-
<br/>gnata fece degli sciusci ??).
<br/>
<br/>Don Baldassarre Santi, curato di S. Donato, uccise... ufficiali. Fu arre-
<br/>stato e per consiglio di guerra fu fucilato in piazza del Forte. Il 15 i Piemon-
<br/>tesi partirono subito per Foligno, Spoleto. Viene qui il commissario Gual-
<br/>tiero e venne pure Pepoli commissario per l'Umbria. I morti 20 in tutti, fe-
<br/>riti più di 100.
<br/>
<br/>Al commissario ed alla città spiacque che alcuni del popolaccio si intro-
<br/>ducessero in alcuni conventi e rubassero a sacco, ma si lavoró alacremente e
<br/>si imprigionarono 13 subito e piü in seguito.
<br/>
x i m
<br/>* » Jj 4 -
<br/>MÀ M ia QI m T
<br/>
<br/>Arc
<br/>
<br/>afi [v -
<br/>ea Den
<br/>
<br/>-i ZONES EPA. UN, HET
<br/>
<br/>SE GG
<br/>
<br/>pm
<br/>
<br/>- 3 Xbo ar T óvip. pes
<br/>de : Uie,
<br/>
<br/>ZI
<br/>LJ
<br/>
GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>Il 29 sei colpi di cannone al Forte ci annunciarono la resa di Ancona...
<br/>per due sere illuminazione, concerto. Al teatro civico veglione in maschera.
<br/>con libero ingresso ».
<br/>
<br/>9 ottobre 1 60 « Alcuni parrochi tennero congregazione. Il governo ne
<br/>ebbe subito stereografia del concluso che ne produsse:
<br/>carcerazione del curato di S. Maria di Colle, di Don. |
<br/>Giuseppe Orlandi e del curato Flamini subito traspor-
<br/>tati a Livorno, imbarcati per Civitavecchia e poi per
<br/>Roma, per aver congiurato contro il governo ».
<br/>13 » » « Il Forte viene ceduto dal RE al Municipio. L'univer-
<br/>sità viene autorizzata a reggersi da per se con una en-
<br/>trata annua di scudi 30mila che avendone soli 17mila.
<br/>viene facoltizzata a prenderli sulle mani-morte ».
<br/>
<br/>| i Calmatosi l'entusiasmo, ormai tranquillo e soddisfatto l’animo:
<br/>per la raggiunta unità d'Italia Luigi Calderoni, il contabile patriota
<br/>ritornó rapidamente nei ranghi commerciali e ci mostra in pulito
<br/>ed in tutta completezza il bilancio del 19 ottobre.
<br/>
<br/>i Eccolo :
<br/>| e |
<br/>| Bilancio del 19 ottobre 1860 |
<br/>È Acquisto: generi... 125 no sc. 10.123,00
<br/>| Per carnessuina:; .. 5 42 0. nno » 1.433,99
<br/>1 Mattatura capretti... inn » 664,20
<br/>il Pigione di bottega e magazzino  ............ » 100,00
<br/>Salario e reggalia ad Antonio per 1 anno .... » 81,00
<br/>ij » sii» sx °Anzuini. $0455 3 ss » 66,00
<br/>EIS » ET a Lotti RUP c e eres » 66,00
<br/>| Totale passivo sc. 12.534,19
<br/>i| Incassi dell'annata — .......... sc. 10.407,64
<br/>| Dalle pelli di capretto ........ » 748,33
<br/>I Generi esistenti a bilancio .... » 2.481,32
<br/>! sc. 13.637,29
<br/>
<br/>Utile sc. 1.103,10
<br/>
<br/>Dopo questo ultimo bilancio riprendiamo la cronaca :
<br/>
<br/>26 ottobre 1860 «Vennero 117 Bersaglieri bresciani...».
<br/>28 » » « Alla piazza del Forte benedizione delle due bandiere
<br/>
<br/>Triennio I pla] iie s DTE edle
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO 153.
<br/>
<br/>donate al 1° Battaglione nazionale dalla Pepoli, al 2°
<br/>Battaglione dalla Bonaparte ... le bandiere le benedì
<br/>il Canonico Crescioli fiorentino ».
<br/>
<br/>4 novembre  » « Giorno della votazione fu visto un immenso numero
<br/>di campagnoli venuti a votare ben ordinati marciando
<br/>quattro a quattro con alla testa alcuni padroni a ca-
<br/>vallo aventi molte bandiere ed il SI sul cappello e
<br/>ciascuna compagnia portava un cartello col nome della
<br/>terra cui apparteneva e vi erano pure gli abitatori dei
<br/>Ponti con diverse femmine tenenti bandiere e grida-
<br/>vano spesso ‘viva V.E. viva l’Italia” ».
<br/>
<br/>8 » D «Oggi vengono giungendo le urne dalle diverse città
<br/>e paesi del territorio perugino, fra queste : Terni, Narni,
<br/>Acquasparta, Bastia... ecc. le cui bande tutte suo-
<br/>navano in diversi punti del Corso... Il Corso era
<br/>tutto illuminato, era gremito di popolo... il 9 a mez-
<br/>zogiorno si pubblicò (il plebiscito), la Nazionale fa-
<br/>ceva cordone, le bande suonavano : fu una giornata di
<br/>Paradiso ».
<br/>
<br/>18 » » « Festa in Porta S. Pietro per la riapertura di S. Do-
<br/>menico, riusci brillantissima, le finestre tutte piene di
<br/>arazzi, bandiere e ghirlande. La statua di Vittorio
<br/>Emanuele nella piazza di S. Domenico... Bellissima e
<br/>rieca illuminazione, fuorché a S. Pietro. Due palloni
<br/>areostatici. La casa Baldeschi solo rimase muta alla
<br/>festa. Fu visto nel portone una testa di morto con
<br/>due lumi e quindi l'effige di ‘Pignattone ’ (Pio IX)
<br/>con due candele ».
<br/>
<br/>24 novembre  » « Alle ore 11 di sera viene notizia telegramma dell'ac-
<br/>cettazione fatta da Vittorio Emanuele dei voti del-
<br/>l'Umbria e Marche. Tutta la notte popolo col concerto
<br/>e faci girò tutta la città... Carcerazione di alcuni
<br/>parrochi per aver negato assoluzione, sposalizio ecc.,
<br/>a chi aveva votato per V. E. ».
<br/>
<br/>10 dicembre  » « Tornó da Torino Pepoli commissario, porta notizia
<br/>che l'Università riprenderà i suoi diritti su Castiglione
<br/>del Lago, cioé sc. 4000 annui e arretrati ».
<br/>
<br/>12 » » «Notificazione a norma della legge napoleonica del 7
<br/>maggio 1810. Soppressione generale delle mani morte ».
<br/>
<br/>Non soltanto platonica fu la reazione del clero perugino agli
<br/>atti del nuovo Regio governo ; infatti in data 20 dicembre leggiamo
<br/>nel registro di cassa :
<br/>
gal e E TIT
<br/>
<br/>GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>«D’ordine del governo andavano deputazioni alle Cure di campagna
<br/>per avere i libri amministrativi che i preti davano volontariamente. A S.
<br/>Nicolò di Celle il parroco Don Pasquale Banetta fece suonare le Campane
<br/>e si adunò un, 300 villani armati che non fecero prendere i libri. Il governo
<br/>verificò il fatto e la notte di poi spedì con un iniquo temporale una compa-
<br/>gnia Toscani ed una compagnia Piemontesi con molti gendarmi; arresta-
<br/>rono il Parroco suddetto che entrato in Perugia con altri 3 villani prigioni,
<br/>gli fù buono il legno per liberarsi dal furente popolo ».
<br/>28 dicembre 1860 «Si pone mano alla demolizione del Forte... . ».
<br/>
<br/>Questa cronologia, quanto cioè resta del registro diario di Luigi
<br/>
<br/>Calderoni, finisce qui con una parola che sarà per molto tempo ri-.
<br/>
<br/>cordata con dolore dagli italiani e con preoccupazione dalle autorità
<br/>regie :
<br/>
<br/>2 gennaio 1861 «Magnifica cena di 125 data al Teatro Nobile dagli
<br/>ufficiali piemontesi e toscani... Il giorno dopo gli
<br/>ufficiali piemontesi rendevano la cena ma d'ordine te-
<br/>legrafico dovettero partire subito verso Ascoli ove era
<br/>per fugare nascente brigantaggio ».
<br/>
<br/>GiacoMO CALDERONI
<br/>
<br/>RI 2. SPS TETTE IRE è RIN FAO
<br/>
CRONACA DI VITA PERUGINA DI UN PIZZICAGNOLO
<br/>
<br/>NOTE
<br/>
<br/>1) Libro rv, 38.
<br/>
<br/>?) ApaMo Rossi, La Piazza del Sopramuro in Perugia. Perugia, Guerra,
<br/>1883, p. 5.
<br/>
<br/>*) Via dell'Ospedale, oggi via Oberdan.
<br/>
<br/>*) L. Bonazzi, Storia di Perugia. Perugia, Santucci, 1879, vol. 29, p. 554.
<br/>
<br/>*) Locali attualmente della merceria: Il paradiso delle signore.
<br/>
<br/>*) MARTINI, Manuale di Metrologia, ediz. 1883.
<br/>
<br/>?) MARTINI, op. cit., p. 354 : Lira austriaca 1837-1851 di cento centesimi,
<br/>ufficialmente — Lit. 0,87.
<br/>
<br/>L. 228 x 98 (lire austriache) x 0,852 (lira italiana)
<br/>9,98 (lire per scudo pontificio)
<br/>spese di porto 1,00
<br/>»  » dogana 2,50
<br/>» » comune 2,10
<br/>
<br/>» » Scudi 5,60
<br/>
<br/>*) Il baiocco equivaleva a 5 quattrini.
<br/>
<br/>1) Gliscer, ufficiale pontificio posto al comando della piazza di Perugia. ,
<br/>
<br/>11) In biblioteca Calderoni, Miscellanea D-VIII-23.
<br/>
<br/>12) Il chirurgo Inglesi era un patriota noto alla polizia ed al popolo pe-
<br/>rugino.
<br/>
<br/>13) Vi risiedeva la bella Florenzi che, per quanto quarantottenne, ancora
<br/>poteva affascinare un re.
<br/>
<br/>^) Anche i Calderoni erano, benché in maniera complementare all'at-
<br/>tività commerciale, interessati alla conduzione, come affittuari, di tenute;
<br/>infatti Luigi, in data 25 novembre 1857, scrive : «reso l’affitto di Torgiano ».
<br/>
<br/>15) Bardasso = Ragazzotto.
<br/>
<br/>16) Sciusciarono = Gridarono.
<br/>
<br/>1?) BONAZZI, op. cit., vol. II, p. 649.
<br/>
<br/>18) Panacea. Insieme con Igea impersonava l’essenza della divinità sa-
<br/>lutifera : Igea della sanità e Panacea della guarigione.
<br/>
<br/>19) Armi. Stemmi in pietra.
<br/>
<br/>20) ... in faccia al lato della chiesa di S. Croce prospiciente via Cavour.
<br/>
<br/>21) Scissure. Commenti discordi.
<br/>
<br/>?) Piazzone : attuale piazza dei Partigiani.
<br/>
<br/>* Cappelli alla California: copricapi a cupola tipo sacerdotale portati
<br/>in America dai Quaccheri di J. Wilbur.
<br/>
<br/>2) Rubbio : lt. 282,96 = due sacchi.
<br/>
<br/>3) Boccale: » 2,27 = un fiasco.
<br/>
<br/>2) Luigi sottolinea ‘ ben messo’ con punta d’orgoglio in quanto il sa-
<br/>lotto ‘ Luigi XVI’ che addobbava l’appartamento del papa, era stato, come
<br/>
<br/>8
<br/>
<br/>= sc. 35,40
<br/>
156 GIACOMO CALDERONI
<br/>
<br/>consuetudine, chiesto in prestito dal comune alla famiglia Calderoni. Anche
<br/>questa é voce di famiglia.
<br/>
<br/>27?) Per tradizione sappiamo che era formato di tavole di abete inchio-
<br/>date su listelli dello stesso legno.
<br/>
<br/>28) Il Gigliarelli (Perugia antica e Perugia moderna. Perugia, Unione Tip..
<br/>Coop., 1907, p. 737) a proposito di questa sconosciuta dice: « Ai 14 di set-
<br/>tembre del 1860... quando i soldati avevano anche dalla loro i cittadini,
<br/>la porta (S. Antonio) si apri senza resistenza da una tal Bachina, dicesi, di
<br/>spiriti liberali e di ardimento piü vigoroso che a donna paresse consentito »..
<br/>
<br/>29) Svanzica, pronunzia italianamente volgarizzata della voce tedesca
<br/>* Zwanzig' con cui veniva indicata la lira austriaca.
<br/>
<br/>3°) Sappiamo per voce di famiglia che queste pelli venivano inviate a.
<br/>Napoli quale materia prima per la fabbricazione di quei guanti per signora.
<br/>lunghi al gomito che tanto fecero moda nel periodo della ‘belle époque '..
<br/>
<br/>31) Cappello alla Cavour: cappello con cupola a forma tronco-conica.
<br/>3?) Uniformati cioè in uniforme.
<br/>33) Sciusci: grida e gesti incivili.
<br/>
<br/>do rm Titina ——————X —— to
<br/>
Bibliografia
<br/>
<br/>Periodici umbri
<br/>
<br/>di partiti politici (secc. XIX-XX)
<br/>
<br/>Pubblichiamo col consenso della Direzione della Biblioteca G. G. Feltrinelli
<br/>di Milano alcune schede bibliografiche compilate con molto impegno e acuta
<br/>competenza dal nostro Socio, immaturamente scomparso, prof. Luigi Bellini
<br/>per la Bibliografia della Stampa Periodica Operaia Italiana ; schede che lIsti- IN
<br/>tuto milanese per l'incomplelezza del lavoro non ha utilizzato (N. d. D.). III
<br/>
<br/>1. Titolo: LA SvegLIA. Dal n. I, 1 settembre 1865, al n. 44, 15 giu-
<br/>gno 1866.
<br/>
<br/>LA Nuova SvegLIA. Dal n. I, 6 aprile 1867, al n. 39, 30 dicem- |
<br/>bre 1867. |
<br/>
<br/>LA SvegLIA. Dal n. I, 4 gennaio 1868, al n. 12, 21 marzo 1868.
<br/>2. Sottotitolo : Giornale politico settimanale per la democrazia.
<br/>3. Motto :
<br/>4. Luogo di pubbl. : Perugia.
<br/>
<br/>5. Luogo di stampa e Tipografia : Perugia. Tipografie : dal n. 1 (1 sett. 1865),
<br/>a. 1 al n. 15 (13 luglio 1867), a. 1 [u1] Stabilimento Tipo-litografico di
<br/>S. Severo ; dal n. 16 (20 luglio 1867), a. 1 [11] al n. 28 (13 ott. 1867)
<br/>a. 1 [ru] Tip. Martini ; dal n. 29 (21 ott. 1867), a. 1 [111] alla fine Soc.
<br/>Tipo-litografica diretta da Boncompagni e C.
<br/>
<br/>6. Durata : Dal 1° settembre 1865 al 21 marzo 1868 con una vacanza dal 15
<br/>giugno 1866 al 6 aprile 1867.
<br/>Sequestrati, ma presenti nella raccolta: n. 34 (31 marzo 1866), a. 11;
<br/>n. 23 (7 sett. 1867), a. nr, per una lettera di Mazzini al Morelli sulla
<br/>emancipazione della donna ; n. 27 (7 ott. 1867), a. 111 « Essendo incrimina-
<br/>
TIZIA III
<br/>
<br/>158 LUIGI BELLINI
<br/>
<br/>bile l’articolo di fondo come contenente provocazione a reato, quali sono
<br/>le ostilità nel Pontificio non autorizzate dal governo » ; n. 34 (23 nov.
<br/>1867), a. III.
<br/>
<br/>Supplementi : al n. 3 (14 sett. 1865), a. 1 per due lettere del Sindaco di
<br/>Perugia Ansidei alla Società Operaia di Mutuo Soccorso ed al suo Pre-
<br/>sidente Mencarelli a proposito della verifica delle liste elettorali ; al n.
<br/>15 (3 luglio 1867), a. i11 per patrocinare una questione personale del-
<br/>l’avv. Vincenzo Micheletti, influente esponente del giornale e, forse
<br/>anche suo finanziatore.
<br/>
<br/>7. Periodicità: Settimanale.
<br/>
<br/>8. Direttore : Non compare mai sul giornale, ma, all’inizio, fu sicuramente
<br/>Raffaele Erculei, cui successe Ercole Ovidi prima e, poi, Emilio Lelmi
<br/>il quale, a sua volta, lasciò la Direzione con il n. 27 (7 ott. 1867), a. rir
<br/>non si sa da chi sostituito.
<br/>
<br/>9. Gerente resp. : Cesare Pagliazzi dal n. 1, a. 1 al n. 44 (15 giugno 1866) a. rr,
<br/>Luigi Bartolini dal n. 1 (6 aprile 1867), a. 1 [11] alla fine, salvo la firma
<br/>di Odoardo Coppioli sul n. 30 (30 ott. 1867), a. 1 [111].
<br/>
<br/>10. Formato : Dal n. I al n. 9 (13 ott. 1865), a. 1 cm. 21 x 31 ; dal n. 19 (16
<br/>dic. 1865), a. 1 (ma probabilmente dal n. 10 non reperito) al n. 44 (15
<br/>giugno 1866), a. r1 cm. 26 x 37 ; dal n. I (6 aprile 1867), a. 1 [ru] al
<br/>n. 26 (28 sett. 1867), a. 1 [r1] cm. 30 x 41; dal n. 27 (7 ottl 1867),
<br/>a. n1 alla fine cm. 26 x 37.
<br/>
<br/>11. Numero pagine: I numeri 2-3-4-7-9 (8-14-21 sett. ; 5 e 13 ott. 1865), a.
<br/>1 ad 8 pagine ; il n. 5 (28 sett. 1865), a. 1 a 12 pagine ; il n. 6, (1 sett.
<br/>1865), a. 1 a 2 pagine : il n. 8 (8 ott. 18 5), a. re tutti gli altri numeri
<br/>della collezione a 4 pagine.
<br/>
<br/>12. Caratteristiche tipografiche : Impaginazione a due colonne per il primo for-
<br/>mato, a tre per tutti gli altri ; composizione a mano ; testata in caratte-
<br/>ri tipografici che cambiano con il cambiare del formato e della testata.
<br/>stessa.
<br/>
<br/>DESCRIZIONE INTERNA
<br/>
<br/>Esce alla vigilia delle elezioni dell'ottobre 1865, ad iniziativa dei repub-
<br/>blicani della città, aderenti alla Associazione Elettorale Italiana alla cui pre-
<br/>sidenza onoraria è Giuseppe Garibaldi. Annibale Vecchi, figura di primissimo»
<br/>piano del movimento politico perugino pre e post-unitario, dirigente della
<br/>
<br/>Sm
<br/>
PERIODICI UMBRI DI PARTITI POLITICI 159
<br/>
<br/>sezione repubblicana, é il promotore e principale realizzatore della iniziativa ;
<br/>il suo nome peró non apparirà mai, in alcun modo, sul giornale.
<br/>
<br/>Il programma viene cosi annunciato sul n. 1 (1 sett. 1865) : « Vogliamo
<br/>anzitutto la libertà religiosa, cardine interno a cui si ravvolge la libertà po-
<br/>litica e civile. Vogliamo la libertà per tutti, non il fantasma della libertà. Vo-
<br/>gliamo la risoluzione, in armonia con le aspirazioni nazionali, dei grandi pro-
<br/>blemi della disciplina ecclesiastica, che è quanto dire la soppressione di tutti
<br/>gli ordini religiosi e l'indemaniazione dell'asse ecclesiastico. Vogliamo il rior-
<br/>dinamento finanziario, l'abolizione della pena irreparabile ; vogliamo infine
<br/>che nessuno sia superiore alle Leggi e che gli sfregi recati alla loro autorità
<br/>siano severamente puniti come nel Ministro, cosi nell'ultimo dei cittadini ».
<br/>
<br/>La polemica anticlericale é uno dei motivi dominanti del giornale: si puó
<br/>dire che ogni questione venga trattata, direttamente o no, sempre in quella
<br/>prospettiva ; anche l'organizzazione delle forze popolari viene sempre vista
<br/>come liberazione del popolo dalla soggezione al prete.
<br/>
<br/>Il giornale reca corrispondenze fisse da Firenze di Cesare Lunel prima,
<br/>di Luigi Castellazzo poi; da Genova di Antonio Consacchi ; da Napoli di Con-
<br/>cetto Procaccini, redattore del « Popolo d’Italia » ; da Torino di don Giovanni
<br/>Battista Monti, un sacerdote ardente patriota. Inoltre ha informazioni da
<br/>tutti i centri della regione con le quali si documenta soprattutto l’attività
<br/>delle Società Operaie di Mutuo Soccorso, primo strumento organizzativo delle
<br/>forze popolari.
<br/>
<br/>I primi 9 numeri (dal 1 sett. al 13 ott. 1865) sono, com’è naturale, to-
<br/>talmente assorbiti dalla polemica elettorale. Il n. 8 (8 ott. 1865), a. 1 reca un.
<br/>saluto del Guerrazzi al giornale che gli era stato mandato in omaggio ; sul
<br/>
<br/>n. 20 (23 dic. 1865), a. 1 si prende decisamente posizione contro il ripristino
<br/>
<br/>della tassa sul macinato ; scritti di Mazzini vengono riportati sui numeri :
<br/>36 (14 apr. 1866), a. 11, Indirizzo letto alla riunione delle Associazioni Demo-
<br/>
<br/>cratiche Italiane il 10-3-66; 44 (15 giugno 1865), a. rz, Le due guerre (la guerra.
<br/>
<br/>nazionale e la guerra del popolo per la sua completa liberazione) ; 23 (7 sett.
<br/>1867), a. 111, Lettera a Morelli Salvatore — già pubblicata sul « Popolo d'Ita-
<br/>lia » — sulla emancipazione della donna ; il n. 17 (27 luglio 1867), a. 111 reca
<br/>un caloroso indirizzo di saluto della Associazione Democratica di Perugia a
<br/>Bennito Juarez: la redazione vi premette peró che il giornale rimane fedele
<br/>ai propri principi sull'abolizione del patibolo ; sul n. 32 (10 nov. 1867), a. ri
<br/>Le ultime ore della giornata di Mentana di Agostino Bertani ; sul n. 25 (30
<br/>nov. 1867), a. n1 è riportato un elenco di perugini detenuti nei carceri di
<br/>Civitavecchia, Monterotondo e Mentana per aver fatto parte dei volontari
<br/>garibaldini ; sul n. 9 (29 febbr. 1868), a. 1v si celebra l'anniversario della in-
<br/>surrezione di Parigi del 24 febbraio 1848.
<br/>
<br/>*
<br/>
<br/>In complesso il giornale è vivo e battagliero, ma sterile ; resta però il
<br/>
<br/>primo giornale democratico della regione, l'unica fonte di informazione di-
<br/>
<br/>retta sui primi passi dell'organizzazione popolare in Umbria.
<br/>
<br/>——À STIA
<br/>
<br/>P
<br/>
<br/>E.
<br/>
<br/>————— ÓÀ
<br/>
<br/>"C
<br/>
<br/>USUS
<br/>
<br/>dr
<br/>
<br/>SOMEONE
<br/>
<br/>*
<br/>
<br/>5x
<br/>
<br/>T a
LUIGI BELLINI
<br/>
<br/>NOTA BIBLIOGRAFICA
<br/>
<br/>‘GIUSTINIANO DEGLI Azzi. Per la storia di un giornale democratico (La Sveglia),
<br/>in « Archivio Storico del Risorgimento Umbro », a. II, vol. 1.
<br/>
<br/>BeLLINI Luigi, La Sveglia giornale democratico, in « Cronache Umbre », a.
<br/>IL. n. 4.
<br/>
<br/>COLLOCAZIONE DEGLI ESEMPLARI
<br/>
<br/>I. PERUGIA, BiBLIOTECA COMUNALE AUGUSTA — coll. I- B- 9 - 9 (in una uni-
<br/>IM ca rilegatura).
<br/>
<br/>Alla collezione mancano i seguenti numeri:
<br/>WE a. 1: I -dal 10 al 18.
<br/>
<br/>Tur a. nr: 22-25-38.
<br/>
<br/>| a try: 0: :
<br/>
<br/>II
<br/>
<br/>1. Titolo: ALTA UMBRIA.
<br/>
<br/>2. Sottotitolo : Periodico Socialista.
<br/>
<br/>3. Motto : « Proletari di tutto il mondo unitevi ! » (fino al n. 10, a. ri cioè:
<br/>fino al 9 marzo 1902, a. rir, n. 10).
<br/>
<br/>4. Luogo di pubbl.: Perugia.
<br/>
<br/>5. Luogo di stampa e Tipografia: Perugia, Tipografia Umbra.
<br/>
<br/>a 6. Durata : 25 nov. 1900 (a. 1, n. 1) - 25 genn. 1903 (a. tv, n. 4).
<br/>
<br/>| | Sequestrato, ma presente nella raccolta, il n. 29, a. r1 (14 luglio 1901),
<br/>WM per offese alla religione.
<br/>
<br/>| | Supplementi : ai n. 21 (25 maggio 1902) e 23 (7 luglio 1902), in occa-
<br/>sione delle elezioni nel Comune di Umbertide ;
<br/>
<br/>Straordinario del 4 luglio 1902 per le elezioni amministrative nel Comu-
<br/>ne di Perugia, recante il programma dei socialisti.
<br/>
<br/>. Periodicità : Settimanale.
<br/>
<br/>=]
<br/>
<br/>8. Direttore : Gustavo Castellini fino al n. 46, a. 111 (23 nov. 1902), poi Fu-
<br/>rio Rosi.
<br/>
PERIODICI UMBRI DI PARTITI POLITICI 161
<br/>
<br/>9. Gerente resp. : Garbini Arbace ; dal n. 18, a. r (22 aprile 1901) al n. 29,
<br/>a. r1 (14 luglio 1902) Paglialunga Enrico ; dal n. 30 (27 luglio 1902) al
<br/>n. 39 (4 ottobre 1902), a. 111 Garbini Arbace ; dal n. 40 (12 sett. 1902)
<br/>al n. 48 (7 dic. 1902), a. ru Biagetti Riccardo ; dal n. 50, a. Ir al n. 2,
<br/>a. IV Biagetti Arnaldo ; per gli ultimi due numeri Biagetti Riccardo.
<br/>
<br/>10. Formato : cm. 35 x 50.
<br/>
<br/>11. Numero pagine : 4.
<br/>
<br/>12. Caratteristiche tipografiche : Impaginazione sempre a 5 colonne, compo-
<br/>sizione a mano ; testata, fino al n. 10 (9 marzo 1902), a. ir in caratteri
<br/>tipografici in una composizione decorativa rappresentante due figure
<br/>umane che agitano un nastro sul quale è riportato il motto del giornale ;
<br/>
<br/>dal n. 11 (6 marzo 1902), a. 1 fino alla fine, testata in soli caratteri
<br/>tipografici gotici.
<br/>
<br/>DESCRIZIONE INTERNA
<br/>
<br/>E l'organo della Sezione Socialista di Perugia. Il suo programma è sin-
<br/>tetizzato nell'editoriale del n. 1 in queste parole di Edmondo De Amicis :
<br/>«Approvo i principi del socialismo e la sua condotta generale senza restri-
<br/>zione alcuna, con la piena e profonda persuasione che i suoi principi si fon-
<br/>dano sulla verità e sulla giustizia, che i suoi propositi sono onesti e generosi
<br/>€ che la sua condotta é logica, leale e legale ». Un socialismo quindi che ba-
<br/>dava soprattutto ai sentimenti, espressione com'era di strati artigianali e di
<br/>piccola borghesia commerciale ed intellettuale ; che si infiammava solo nella
<br/>polemica anticlericale, sempre viva e il più spesso veramente feroce, che co-
<br/>sterà al giornale l'unico sequestro, e che la Sez. Socialista di Perugia appro-
<br/>verà calorosamente in questo ordine del giorno pubblicato sul n. 31, (3 ag.
<br/>1902) a. r1: «L’assemblea generale della Sez. Socialista di Perugia rivolge
<br/>un caldo plauso alla redazione dell’« ALTA UMBRIA » per la coraggiosa ed
<br/>energica campagna intrapresa contro i clericali e i mistificatori della legge di
<br/>Cristo, esortandola in pari tempo a proseguire imperturbabilmente nell’inte-
<br/>resse della civiltà e della classe operaia ».
<br/>
<br/>Ma se la polemica anticlericale caratterizzava tanti numeri del giorna-
<br/>le, la più gran parte dello spazio è sempre dedicata sia a rivendicare un pro-
<br/>fondo e radicale rinnovamento economico e sociale, sia ad una continua cam-
<br/>pagna stimolante il proletariato ad organizzarsi ed alla registrazione dei suc-
<br/>cessi che in questo senso si conseguiscono con il continuo sorgere di leghe di
<br/>resistenza. Servono al-primo scopo, oltre gli scritti esemplificativi, in verità
<br/>di ben modesta levatura e sempre di elaborazione redazionale, sull’essenza
<br/>
162 LUIGI BELLINI
<br/>
<br/>del socialismo, anche scritti di Tolstoi, Zola e De Amicis e alcuni articoli dr
<br/>dirigenti e teorici socialisti : La pace e il socialismo di E. Ferri (n. 2, 12 genn.
<br/>1902, a. rrr) ; L'espropriazione di N. Badaloni (n. 10, 9 marzo 1902, a. 11) ;.
<br/>La scheda di C. Treves (n. 26, 29 giugno 1902, a. 111) ; Il vero scopo del sociali-
<br/>smo di O. Morgari (n. 44, 9 nov. 1902, a. 111).
<br/>
<br/>A] secondo scopo assolvono le larghe notizie di cronaca locale e le cor-
<br/>rispondenze dai piü importanti centri della provincia toccati dal giornale
<br/>(quelli a nord di Foligno) e della provincia di Arezzo. Particolare rilievo viene
<br/>dato alla costituzione della Camera del Lavoro (n. 37 8 sett. 1901, a. 11) ed alla.
<br/>elezione del Consiglio Direttivo di essa (n. 4 26 genn. 1902, a. i11). Né manca
<br/>una vivace polemica intorno ai problemi delle Amministrazioni comunali. In.
<br/>proposito si sviluppano accese polemiche con i repubblicani — i quali contro-
<br/>battono dal loro organo « Il Popolo » — e si discute il problema delle alleanze.
<br/>
<br/>Particolari considerazioni merita la posizione che il giornale assume
<br/>verso i contadini che costituivano i 3/4 della popolazione della regione. Ben-
<br/>ché essa non si configuri unitariamente nei vari scritti in proposito (e ve ne:
<br/>sono uno o più in ogni numero), il più indicativo e riflettente la posizione uf--
<br/>ficiale del giornale è quello di Giuseppe Benveduti: Chi vincerà? apparso sul
<br/>n. 46, 10 nov. 1902, a. rr. In esso, denunciate le condizioni di miseria in cui
<br/>versano le masse dei lavoratori della terra ed affermata l'esigenza di una più
<br/>giusta retribuzione del lavoro, si riconosce altresì che anche i proprietari non
<br/>vivono in condizioni eccellenti, ma li si invita a sviluppare le culture per au-
<br/>mentare la produzione e così poter soddisfare meglio le richieste dei contadi-
<br/>ni e non essere costretti, dopo, a cedere con, la forza.
<br/>
<br/>È naturale che, con una simile impostazione, di fronte alle denuncie con-
<br/>
<br/>tinue che giungono al giornale dei soprusi dei padroni, della nera miseria dei
<br/>coloni, la risposta sia (come è nella premessa ad una lettera sul n. 13, 30 marzo.
<br/>1902, a. 111) che la colpa è dei contadini stessi i quali non si organizzano, non.
<br/>lottano e si giungerà addirittura a non pubblicare una di queste lettere «...
<br/>
<br/>perché dice le solite cose, mentre l'importante è che i contadini pensino ad.
<br/>organizzarsi ». Ed è significativo che, nonostante questo interessamento, i gran-
<br/>
<br/>di movimenti contadini degli anni 1901-1902, i primi nella regione, vi trovi-
<br/>
<br/>no una eco assolutamente inadeguata. Non mancano però posizioni più inte-
<br/>ressanti come quella espressa da « Frusta » in una corrispondenza da Città.
<br/>
<br/>di Castello in risposta ad un opuscolo di un proprietario terriero sul n. 12
<br/>a. III (23 marzo 1902) o da « Il villano » sul n. 14, a. 111 (6 aprile 1902).
<br/>Ricordiamo ancora di interessante : sul n. 5, a. 11 (27 genn. 1901) Socia-
<br/>
<br/>lismo nell'arte, riflessioni su alcuni quadri di Patini ; n. 20. a. 11 (12 maggio
<br/>
<br/>1901) Cronaca del Convegno Socialista Umbro-Aretino di Citerna ; dal n. 20
<br/>al n. 29, a. r1 (14 luglio 1901), in appendice, I! calvario dei vecchi lavoratori
<br/>di Jules Destrée ; n. 50, a. 11 (8 dic. 1901). Polemica contro le tesi approvate
<br/>
<br/>al Congresso repubblicano di Ancona ; n. 4, a. ri (26 gennaio 1902), Le due
<br/>tendenze non esistono articolo di fondo tendente a dimostrare, in vista del Con-
<br/>
PERIODICI UMBRI DI PARTITI POLITICI 163
<br/>
<br/>gresso di Imola del Partito Socialista, che non esistono differenze sostanziali
<br/>fra Ferri e Turati ; n. 8, a. 111 (23 febb. 1902) Per il lavoro delle donne e dei fan-
<br/>ciulli articolo di fondo a sostegno della proposta di legge che lo deve regolare.
<br/>Per molti numeri dell'anno 1902 1r viene poi condotta una grande campagna
<br/>per la riduzione delle spese militari, per una politica produttivistica, per l'eli-
<br/>minazione della disoccupazione ; a questo proposito, sul n. 47, a. 1t1 (30 nov.
<br/>1902) si pubblica l'appello delle Camere del Lavoro Contro la disoccupazione.
<br/>E motivo di numerosi articoli sono anche la questione del divorzio e dell’or-
<br/>ganizzazione femminile. Sul n. 2, a. 1v (11 gennaio 1903) appare poi un arti-
<br/>colo di fondo Troppa carne al fuoco nel quale si esprime opinione contraria
<br/>ad un allargamento del suffragio elettorale, perché, prima di dare il voto ai
<br/>contadini, è bene che essi siano bene istruiti, altrimenti voteranno per il pa-
<br/>drone. Il n. 4, a. 1v, (25 gennaio 1903) con cui il giornale cesserà le sue pubbli-
<br/>cazioni, annuncia che, in quello stesso giorno, si terrà a Foligno il I° Con-
<br/>gresso Umbro-Sabino del Partito Socialista. Infine, in un supplemento straor-
<br/>dinario del 24 febbraio 1903, in cui è riportata fra l’altro una succinta crona-
<br/>ca del Congresso di Foligno, si annuncia che il giornale riprenderà le pubbli-
<br/>cazioni con la testata « IL SocIALISTA », divenendo organo della istituita fe-
<br/>derazione collegiale di Perugia.
<br/>
<br/>COLLOCAZIONE DEGLI ESEMPLARI
<br/>
<br/>PERUGIA, BIBLIOTECA COMUNALE AUGUSTA, coll. I- Y - 8.
<br/>
<br/>Mancano alla collezione i numeri : 45, a. rx e 49, a. mi il n. 48, a. 111 7
<br/>dicembre 1902 ; il n. 44, a. 113 novembre 1901 ; il n. 50, a. 111 14 dicembre ; il n.
<br/>46, a. 11 10 novembre 1901.
<br/>
<br/>III
<br/>
<br/>1. Titolo: LA RIVENDICAZIONE.
<br/>
<br/>2. Sottotitolo : Periodico socialista dell'Alta Valle del Tevere.
<br/>(manca il 1° Maggio 1903, a. 1r, n. 30).
<br/>
<br/>3. Motto: Proletari di tutto il mondo unitevi !
<br/>I! motto manca il 1° Maggio 1903 (a. 11, n. 30) e dal 2 giugno 1906 (a.
<br/>v, n. 192), per riprendere il 10 luglio 1909 (a. vini, n. 357). Successi-
<br/>vamente sono senza motto i numeri del 4 febbraio (erroneamente gen-
<br/>naio) 1911 (a. x, n. 443) e il 6 gennaio 1912 (a. xi, n. 491), (erronea-
<br/>mente 1911, a. x).
<br/>
| alla cessazione delle pubblicazioni del giornale, sicché i numeri degli
<br/>
<br/>164 LUIGI BELLINI
<br/>4. Luogo di pubbl. : Città di Castello (prov. di Perugia).
<br/>
<br/>5. Luogo di stampa e Tipografia: Città di Castello - Stamperia Tosco-Umbra.
<br/>Dal 4 luglio 1903 (a. 11, n. 39) : Stamperia Angelo Falchi.
<br/>
<br/>Dal 29 settembre 1903 (a. 11, n. 51 bis) : Stamperia Giuseppe Pannacci.
<br/>(Il cambiamento fu conseguenza del comportamento scorretto del Fal-
<br/>chi, che, socialista, fu espulso dal partito).
<br/>
<br/>Dal 28 gennaio 1905 (a. rv, n. 122): Stamperia Socialista di proprietà
<br/>del giornale.
<br/>
<br/>6. Durata: Dal 12 ottobre 1902 (a. 1, n. 1) al 26 marzo 1921 (a. xx, n. 973),
<br/>(erroneamente a. xvrr). Questo è l'ultimo numero della raccolta e,
<br/>quasi certamente, del giornale, costretto dalla violenza fascista ad in-
<br/>terrompere le pubblicazioni.
<br/>
<br/>Nell’arco dei 20 anni della sua esistenza «La Rivendicazione » esce
<br/>sempre regolarmente, anche durante gli anni di guerra allorché gli
<br/>altri giornali popolari della regione debbono ridurre la periodicità o
<br/>sospendere le pubblicazioni.
<br/>
<br/>La numerazione e le date risultano varie volte scorrette : il 18 e il 25
<br/>aprile 1903 (a. 11, n. 28 e 29), erroneamente 1093 ; il 30 maggio 1903
<br/>(a. 11, n. 34), erroneamente n. 33 ; il 1° agosto 1903 (a. rr, n. 43), erro-
<br/>neamente n. 48; il 30 gennaio 1904 (a. rrr, n. 69), erroneamente n.
<br/>68 ; il 10 giugno 1905 (a. 1v, n. 141), erroneamente n. 140 ; il 30 marzo 1907
<br/>(al vi, n. 235), erroneamente n. 234 ; il 4 febbraio 1911 (a. x, n. 443), erro-
<br/>
<br/>neamente gennaio ; il 27 maggio 1911 (a. x, n. 459), erroneamente 20
<br/>
<br/>! maggio 1911 (a. x, n. 458); il 6 gennaio 1912 (a. xr, n. 491), erronea-
<br/>
<br/>| mente a. x ; il 21 e 28 febbraio 1920 (a. xix, nn. 916 e 917), erronea-
<br/>
<br/>mente 912 e 913.
<br/>
<br/>Dall’anno 1916 è poi sbagliata l'indicazione ordinale delle annate : fi-
<br/>
<br/>no al 5 ottobre 1918 (n. 844), è infatti indicato a. xrv (cioè l'annata ri-
<br/>
<br/>ferita al 1915) ; dal 12 ottobre 1918 (n. 845) si ha: a. xv, il 25 ottobre
<br/>
<br/>1919 si ha la definitiva rettifica in : a. xvir. Tale essa resta, però fino
<br/>
<br/>anni 1920 e 1921 hanno l’ordinale delle annate sbagliato.
<br/>
<br/>Edizioni speciali e supplementi. In particolari circostanze si dà luogo a
<br/>seconde edizioni del giornale, con data diversa e contenuto modificato
<br/>soltanto nella prima pagina. Sono conservate — e si può fondatamente
<br/>ritenere che altre non ve ne siano state — quelle del 29 settembre 1903
<br/>(a. 11, n. 51) ; del 14 dicembre 1903 (a. 11, n. 62) e del 6 giugno 1904 (a.
<br/>rr, n. 87), dedicate a polemiche locali sull'ospedale o l’attività dell'am-
<br/>ministrazione comunale.
<br/>
<br/>I supplementi hanno alcune caratteristiche delle edizioni speciali, (di-
<br/>versa data e contenuto diverso nella prima pagina del numero cui si ri-
<br/>feriscono), ma se ne differenziano sia perché recano la dizione « supple-
<br/>
PERIODICI UMBRI DI PARTITI POLITICI 165
<br/>
<br/>mento », sia perché riguardano anche avvenimenti di rilievo nazionale.
<br/>Risultano usciti : il 20 settembre 1904 (suppl. al n. 102, a. mn, del 17
<br/>sett.), per lo sciopero generale contro gli eccidi di Buggerru, Castelluz-
<br/>zo e Sestri Ponente ; il 5 giugno 1905 (suppl. al n. 140, a. 1v, del 1° giu.),
<br/>reca il titolo : « L'agitazione granaria a Città di Castello » ; il 19 maggio
<br/>1906 (suppl. al n. 187, a. v, del 28 apr.), dedicato alla celebrazione della
<br/>festa dei lavoratori ; il 22 ottobre 1913 (suppl. al n. 585, a. xri, del 18
<br/>ott.), per le elezioni politiche ; 1’8 luglio 1919 (suppl. al n. 883, a. xvii
<br/>del 5 luglio), in foglio unico, dedicato alla lotta contro il caro-viveri.
<br/>La seconda pagine é bianca e al centro reca, a grossi caratteri neri,
<br/>la scritta: «Lavoratori, fiancheggiate l'opera che sempre va svol-
<br/>gendo in ogni circostanza il Partito Socialista e rispondete all'appello
<br/>che vi sarà rivolto, nell'interesse dell'umanità, il 20 e 21 corrente » (si
<br/>tratta dello sciopero generale deciso appunto per quella data in tutta
<br/>Italia, n.d.r.) ; il 29 giugno 1920 (suppl. al n. 934 del 26 giu.) in occa-
<br/>sione dello sciopero dei ferrovieri ; il 6 novembre 1920 (suppl. al n. 953,
<br/>con la stessa data), per l'anniversario della rivoluzione russa, ed ha
<br/>forma di manifesto.
<br/>
<br/>Sequestri : Il 18 e 25 febbraio 1905 (a. 1v, nn. 125 e 126), per articoli
<br/>contro il re ; i due numeri sono presenti nella raccolta.
<br/>
<br/>7. Periodicità : Settimanale.
<br/>
<br/>8. Direttore : Solo negli ultimi mesi di attività del giornale —precisamente
<br/>
<br/>dall'8 gennaio 1921 (a. xx, n. 962), (erroneamente a. xvin) — il nome
<br/>del direttore viene dichiarato nella persona di Aspromonte Bucchi, il
<br/>quale era già stato redattore resp. dal 29 luglio 1916 (a. xv, n. 730),
<br/>(erroneamente a. xiv) al 30 settembre 1916 (a. xv, n. 739), (erronea-
<br/>mente a. xiv) e dal 7 giugno 1919 (a. xvii, n. 879), (erroneamente a.
<br/>Xv). In precedenza l'indicazione del redattore resp. era apparsa soltan-
<br/>to nei numeri del 31 dicembre 1905 (a. 1v, n. 170) e 6 gennaio 1906 (a.
<br/>v, n. 171) col nome di : Mari Benedetto.
<br/>In epoche diverse furono sicuramente alla direzione del giornale — pur
<br/>senza che il loro nome apparisse ufficialmente in tale veste — France-
<br/>sco Bonavita, nei primi anni, e Francesco Paoloni, per alcuni mesi dal
<br/>giugno 1911.
<br/>
<br/>9. Gerente resp.: Giuseppe Bonacci; dal 23 aprile 1904 (a. 1, n. 81) : Faloci
<br/>Pietro ; il 23 dicembre 1905 (a. rv, n. 169) : Fiorucci Eugenio ; dal 13
<br/>gennaio 1906 (a. v, n. 172) : Fiorucci Eugenio ; dal 7 ottobre 1916 (a.
<br/>xv, n. 740), (erroneamente a. x1v) : Bonacci Giuseppe.
<br/>
<br/>Le voci 8. e 9. sono fra loro complementari, nel senso che il nome del
<br/>direttore o redattore resp. é riportato solo in assenza di quello del ge-
<br/>rente ; e viceversa.
<br/>
<br/>———É— — —————— HQ À
<br/>
166
<br/>
<br/>LUIGI BELLINI
<br/>
<br/>10: Formato : cm. 34,5 x 49 (così dopo la rifilatura ; doveva perciò essere 1/4
<br/>
<br/>elefante, cioè cm. 35 x 50); dal 29 novembre 1902 (a. 1, n. 8) al 20 di-
<br/>cembre 1902 (a. 1, n. 11) : cm. 32 x 47. :
<br/>
<br/>11. Numero pagine : 4.
<br/>
<br/>Numeri ad 8 pagine : 27 dicembre 1906 (a. v, n. 221).
<br/>
<br/>Numeri a 6 pagine : 18 aprile 1908 (a. vir, n. 290) ; 8 ottobre 1908 (a.
<br/>vii, n. 315) ; 4 settembre 1909 (a. virrr, n. 366); 9-16-23 ottobre 1909
<br/>(a. vini, nn. 371-372-373) ; 11 dicembre 1909 (a. virr, n. 380) ; 8 gennaio
<br/>1910 (a. rx, n. 384) ; 12 novembre 1910 (a. 1x, n. 430) ; 19 maggio 1915
<br/>(a. xiv, n. 665).
<br/>
<br/>Numeri a 2 pagine : dal 29 agosto 1914 (a. xii, n. 630) al 28 novembre
<br/>1914 (a. xnur, n. 643); dal 19 maggio 1917 (a. xvi, n. 772), (erronea-
<br/>mente a. xiv) al 15 dicembre 1917 (a. xvi, n. 802), (erroneamente a.
<br/>XIV): tutti i numeri pari ; dall'8 dicembre 1917 (a. xvi, n. 801), (erro-
<br/>neamente a. xiv), al 15 marzo 1919 (a. xvin, n. 867), (erroneamente
<br/>a. Xv) : tutti i numeri dispari tranne il 23 dicembre 1917 (a. xvi, n. 803),
<br/>erroneamente a. xiv) e il 1° maggio 1918 (a. xvII, n. 821), (erroneamen-
<br/>te a. xiv), ma con in più l'8 maggio 1919 (a. xvi, n. 822), (erronea-
<br/>mente a. xv).
<br/>
<br/>12. Caratteristiche tipografiche : 'Testo su quattro colonne, composizione a ma-
<br/>
<br/>no; testata in maiuscolo, a caratteri non tipografici. Dal 13 gennaio
<br/>1912 (a. xr, n. 492) i caratteri del testo sono completamente rinnovati ;
<br/>la testata resta inalterata. De
<br/>
<br/>È listato a lutto il supplemento del 20 settembre 1904 (a. rr, n. 102),
<br/>per l’eccidio di Buggerru ; il 16 ottobre 1909 (a. viti, n. 372) è listata
<br/>a lutto la 1v pagina, per l'assassinio di Francisco Ferrer. Listature a
<br/>lutto su una o due colonne si hanno: il 14 marzo 1903 (a. rt, n. 23),
<br/>nell’anniversario della morte di Mazzini ; il 5 febbraio 1905 (a. 1v, n.
<br/>123), per le vittime della rivoluzione russa ; il 12 novembre 1910 (a. 1x,
<br/>n. 430), per la morte di Cesare Abba ; il 14 gennaio 1911 (a. x, n. 440),
<br/>per la morte di Pietro Gori ; il 18 marzo 1911 (a. x, n. 449), per la morte
<br/>di Luigi Soleri, un garibaldino tifernate (Tifernum è l'antico nome di
<br/>
<br/>Città di Castello), poi anarchico.
<br/>
<br/>Dal 1914 sono riprodotte caricature in silografia, di solito riprese da al-
<br/>tri giornali soprattutto dall'« Avanti ! » (Scalarini).
<br/>
<br/>Il 1° maggio 1915 (a. xtv, n. 665) la testata è in rosso.
<br/>
<br/>Il 18 aprile 1908 (a. vir, n. 290) e il 23 ottobre 1909 (a. vitz, n. 373) la
<br/>quarta delle sei pagine è bianca. j
<br/>
<br/>In tutti i numeri l’ultima pagina è riservata — per lo più interamente —
<br/>alle inserzioni pubblicitarie di ditte locali.
<br/>
PERIODICI UMBRI DI PARTITI POLITICI
<br/>
<br/>COLLOCAZIONE DEGLI ESEMPLARI
<br/>
<br/>a
<br/>
<br/>BIBLIOTECA COMUNALE DI CITTÀ DI CASTELLO.
<br/>
<br/>La collezione è raccolta in 5 volumi rilegati, ciascuno comprende 4 an-
<br/>nate.
<br/>Risultano mancanti i seguenti numeri :
<br/>
<br/>‘a. II, n. 97.
<br/>
<br/>a. in, n. 103.
<br/>
<br/>a. IX, n. 432 (ma la periodicità è rispettata, sicché o si tratta di un erro-
<br/>re di numerazione o vi è stato un numero straordinario di cui, però, non
<br/>si fa cenno successivamente).
<br/>
<br/>a. x, n. 445.
<br/>
<br/>a. XI, n. 525.
<br/>
<br/>È, inoltre, mancante il supplemento al n. 187 del 28 aprile 1906, a. v,
<br/>
<br/>«dedicato al 1° maggio.
<br/>
<br/>IV
<br/>
<br/>. Titolo: IL Poporo.
<br/>
<br/>Sottotitolo : Organo dei repubblicani Umbro-Sabini.
<br/>
<br/>Dal 7 gennaio 1905 (a. v, n. 198) : Settimanale Repubblicano.
<br/>
<br/>. Motto : Spianate il sentiero al popolo, però che dove voi nol facciate,
<br/>
<br/>egli lo farà, e volontariamente. (Mazzini)
<br/>
<br/>Luogo di pubbl. : Perugia.
<br/>
<br/>Luogo di stampa e Tipografia : Tipografia V. Bartelli e C. Perugia.
<br/>
<br/>Dall’8 febbraio 1902 (a. 11, n. 43) : Unione Tipografica Cooperativa, Pe-
<br/>rugia.
<br/>Dal 1° ottobre 1904 (a. 1v, n. 182) : Tipografia Umbra, Perugia.
<br/>
<br/>. Durata: Dal 20 aprile 1901 (a. 1, n. 1) al 9 giugno 1921 (a. xxt, n. 809),
<br/>
<br/>ultimo numero esistente nella raccolta. Il giornale non sospende mai le
<br/>sue pubblicazioni, ma durante la guerra è costretto a lunghe interru-
<br/>zioni. Innumerevoli gli errori di numerazione e di data che, a volte, im-
<br/>pediscono di sapere se un numero è veramente mancante. Impossibile
<br/>elencare tutti quelli registrati, per molti dei quali non è possibile alcu-
<br/>na ricostruzione logica. Basti indicarne solo alcuni particolarmente ri-
<br/>
168
<br/>
<br/>LUIGI BELLINI
<br/>
<br/>levanti. Il n. 277 porta data posteriore al n. 278 : 14 luglio e 12 luglio
<br/>1906 rispettivamente ; alla successione di date: 29 ag. 1-3-12 e 26 set-
<br/>tembre 1908 corrisponde la seguente numerazione : 389-386-394-391-393 ;
<br/>é completamente saltata la numerazione dal n. 520 al n. 529 dell'anno
<br/>1911 ; nello stesso anno 1911, secondo l'ordine cronologico : 30 sett. 4-
<br/>7-11-18-21 e 28 ott. - 25 nov., si ha le seguente numerazione rispetti-
<br/>vamente : 551-554-552-555-552-556-552-553-557. Dopo confronto del con-
<br/>tenuto dei diversi numeri, si puó affermare che i n. 554-555-556 portano
<br/>erroneamente le date di ottobre dovendosi invece attribuirsi ad essi quel-
<br/>le di novembre e che il ripetersi del n. 552 è la attribuirsi al mancato
<br/>suo cambiamento. Dal n. 564 del 13 dicembre 1912, si riprende il 25
<br/>gennaio con il n. 563. I n. 623-624-625-626 dell'anno 1913 sono ripetu-
<br/>ti con date dei mesi di aprile e di maggio, date che risuitano cronologi-
<br/>camente esatte secondo la consueta periodicità del giornale. I n. 676-
<br/>677-678 dell'anno 1914 portano le date del mese di aprile anziché di
<br/>maggio. È opportuno tenere anche conto che si fanno a volte seconda
<br/>edizioni con cambiamento, oppure no, di numero e data.
<br/>
<br/>Supplementi ed edizioni speciali : L'8 febbraio 1902 (a. rr, n. 43): se-
<br/>conda edizione ad un solo foglio, interamente listato a lutto, per una
<br/>disgrazia sul lavoro che è costata la vita a tre operai. L'8 marzo 1902.
<br/>(a. 11, n. 47) : supplemento straordinario a 6 pagine per una vertenza
<br/>cavalleresca fra un redattore della locale « Unione Liberale » e il diret-
<br/>tore del giornale. Il 17 settembre 1904 (a. rv, n. 179) : seconda edizione
<br/>speciale per il Congresso Nazionale dei Maestri che si teneva a Perugia.
<br/>Il 14 ottobre 1905 (a. v, n. 238) : supplemento dal titolo « Rivelazioni
<br/>dell’Associazione di alcuni commercianti di Perugia », contro l’azione
<br/>della locale Camera di Commercio. Il 6 e 13 marzo 1909 (a. rx, n. 417
<br/>e 418) é stampato unitamente a «LA BATTAGLIA », settimanale so-
<br/>cialista, in occasione della lotta elettorale politica condotta congiunta-
<br/>mente dai due partiti ; i numeri recano le testate di entrambi i giornali.
<br/>Il 31 maggio e l’11 giugno 1910 (a. x, n. 476 e 478) : supplementi ad un
<br/>foglio per le elezioni supplettive nel collegio di Perugia rr. Il 19 aprile
<br/>1913 (a. xir, n. 625): supplemento a cura di E. Vignaroli dal titolo :
<br/>«Il Municipio di Perugia segatore di pietra ». Il 18 ottobre 1913 (a.
<br/>Xii, n. 649) : supplemento a un foglio per le elezioni politiche.
<br/>Sequestri : Il 3 agosto 1901 (a. I, n. 16): per offese alla religione ; il 7
<br/>settembre 1901 (a. 1, n. 21): per offese alla famiglia reale ; il 4 giugno:
<br/>1904 (a. 1v, n. 164) : per offese al re ; il 17 dicembre 1904 (a. tv, n. 195) ;
<br/>per offese alla legge militare. I numeri sequestrati sono tutti presenti
<br/>nella raccolta.
<br/>
<br/>7. Periodicità: Settimanale.
<br/>
<br/>Con l’inizio della guerra essa subisce profonde alterazioni non ripren-
<br/>
PERIODICI UMBRI DI PARTITI POLITICI 169
<br/>dendo appieno nemmeno dopo la fine di essa, allorché il giornale hà
<br/>vita molto stentata che prelude, come é chiaramente espresso nell'ul-
<br/>timo numero conservato nella raccolta, alla sua fine.
<br/>
<br/>8. Direttore : Zopiro Montesperelli. Cosi nella generale considerazione, alme-
<br/>no per i primi sette od otto anni di vita del giornale, ma mai ufficial-
<br/>mente confermata.
<br/>
<br/>Dal 2 aprile 1910 (a. x, n. 468) direttorc resp. Guglielmo Miliocchi.
<br/>
<br/>9. Gerenle resp.: Vitaliano Sciacqui.
<br/>Dal 6 giugno 1910 — erroneamente indicato maggio — (a. x, n. 477) :
<br/>Pulcini Alfredo.
<br/>Dal 1917 figura, come semplice responsabile : Guglielmo Miliocchi.
<br/>
<br/>10. Formato: cm. 33 x 46.
<br/>Dal 16 gennaio 1919 (a. 1x, n. 410) : cm. 36 x 50.
<br/>
<br/>11. Numero pagine : 4.
<br/>
<br/>12. Caratteristiche tipografiche : Impaginazione su 4 colonne, composizione a
<br/>mano, testata in carattere maiuscolo diritto. Dal 16 gennaio 1909 (a. 1x, n.
<br/>410) a 5 colonne ; I'8 febbraio 1913 (a. xir, n. 615) e il 10 marzo 1915
<br/>(a. xv, n. 716) la testata è in rosso. Particolare caratteristica tipografi-
<br/>ca è l’uso sistematico, soprattutto nei primi anni, della apertura in pri-
<br/>ma colonna a lutto, per il doloroso ricordo di avvenimenti recenti o pas-
<br/>sati: repressioni di manifestazioni popolari, morte o anniversario della
<br/>morte di personalità illustri della politica, della letteratura, dell'arte o
<br/>di figure di primissimo piano del movimento repubblicano in Umbria.
<br/>Il 14 marzo 1914 (a. xiv, n. 663) e il 20 settembre 1915 (a. xv, n. 716)
<br/>la prima pagina é interamente occupata da una fotografia che, nel
<br/>primo caso é quella del basamento del Monumento ricordo del xx
<br/>Giugno 1859, per invitare i cittadini a votare, nelle elezioni politiche di
<br/>ballottaggio, contro il candidato clericale ; nel secondo caso è invece
<br/>quella di Oberdan. L’ultima pagina del giornale è sempre, ed esclusiva-
<br/>mente, riservata alla pubblicità — tranne rarissime eccezioni; sono,
<br/>di solito, inserzioni di ditte locali.
<br/>
<br/>DESCRIZIONE INTERNA
<br/>
<br/>«Sarà l’organo dei repubblicani della nostra bella e vasta regione (ma
<br/>in realtà limiterà la sua influenza alla sola zona ecntrale di essa, n.d.r.) ...
<br/>fedeli seguaci del pensiero politico e sociale del grande maestro » ; afferma
<br/>
<br/>SENE SUM AZIO «O
<br/>
<br/>iii inn. crizariiii__u—_u_nnnn
170 LUIGI BELLINI
<br/>
<br/>poi «.... il convincimento che la via da esso tracciata alla redenzione finale
<br/>«del popolo italiano non debba essere battuta rimanendo immobilizzati in ta-
<br/>lune formule convertite ad immutata essenza dogmatica, ma si debba inve-
<br/>
<br/>ce, col trasformarsi dei tempi e coi nuovi ed incalzanti bisogni che si vanno
<br/>
<br/>man mano determinando, seguir metodi ed abbracciar criteri che armonizzi-
<br/>no con lo spirito moderno, né vadano a ritroso del momento storico in cui ci
<br/>troviamo a combattere per il trionfo dello stesso principio...» e conclude:
<br/>«... non si creda che noi intendiamo respingere in modo assoluto dal nostro
<br/>programma quello che nel processo di evoluzione costituirebbe l’ultima for-
<br/>ma di esso, quando, maturati gli eventi e trovando il nemico tuttavia resi-
<br/>stente sui suoi ultimi baluardi, ogni altra via ne fosse preclusa per toccare
<br/>l'estrema tappa della marcia lunga e faticosa ». Così si scrive nell'editoriale
<br/>del 20 ap. 1901 (a. 1, n. 1) che, in verità, non chiarisce quella che sarà la più
<br/>spiccata caratteristica del giornale: essere nello stesso tempo sensibile agli
<br/>interessi della classe operaia ed a quelli di una borghesia cittadina soprattutto
<br/>industriale, che, in quegli anni, faticosamente tentava di farsi le ossa. L'in-
<br/>trecciarsi di queste due esigenze contribuisce a fare del giornale un documento
<br/>di grande interesse per la conoscenza della vita della regione, in tutti i suoi
<br/>aspetti, lungo i quindici anni per i quali la conservazione degli esemplari
<br/>permette la formulazione di un giudizio.
<br/>
<br/>Il legame con gli strati operai e contadini è largamente esemplificabile,
<br/>ma va aggiunto che esso ha ampi periodi di rilassamento e sono i momenti
<br/>in cui il giornale si risolve in una serie di notizie di scarso rilievo, di polemi-
<br/>che personali, di stucchevoli e retorici sermoni propagandistici. Il 18 mag.
<br/>1901 (a. 1, n. 5), nel fondo « Rinascenza operaia » è detto : « Occorre adunque
<br/>che il popolo, insieme alle conquiste economiche, miri costantemente alla con-
<br/>quista della sovranità politica, unico mezzo per giungere a conseguire quelle
<br/>finalità sociali compatibili con la natura umana. Governo di popolo, ossia go-
<br/>verno di tutti, senza distinzioni di classe, deve essere il problema immediato
<br/>«da risolvere, il bisogno sopra ogni altro sentito ; perché esso è, in una parola,
<br/>il terreno unicamente adatto per gettarvi la sementa, da cui deve nascere
<br/>e svilupparsi vigorosa la pianta della giustizia sociale ». E Costantino Fusac-
<br/>chia, il 24 luglio 1909 (a. 1x, n. 434) esprime la più completa adesione ad un
<br/>articolo di Rigola, apparso sul Bollettino della Confederazione Generale del
<br/>Lavoro, e particolarmente alle parole : « Il movimento delle classi lavoratrici
<br/>sbocca nella repubblica universale operaia e socialista, la sola grande ideali-
<br/>tà per cui valga ancora la pena di sognare, lottare e sperare ».
<br/>
<br/>Ampio è sempre l’interesse alle vicende organizzative delle Leghe e
<br/>della Camera del Lavoro, con notizie riportate in rubriche fisse dal titolo :
<br/>« Movimento operaio », « Cronache del lavoro », « Tribuna del lavoro » ; fra il
<br/>1910 e il 1915 la Camera del Lavoro, quando esiste, e le più importanti leghe
<br/>‘operaie sono dirette da elementi repubblicani. Uguale interesse si ha verso
<br/>le classi contadine ; viene data notizia delle agitazioni che si sviluppano nelle
<br/>varie zone della provincia, si dimostra la validità delle richieste. Nel 1914
<br/>
a
<br/>
<br/>PERIODICI UMBRI DI PARTITI POLITICI 171
<br/>ssi dà spazio alla notizia della costituzione, per iniziativa repubblicana, di
<br/>una fratellanza contadina nel comune di Perugia ; alla richiesta di migliora-
<br/>menti avanzata ai proprietari ed alla cronaca di una assemblea di proprieta-
<br/>ri e coloni per la costituzione di una commissione che, sotto la presidenza
<br/>del sen. Eugenio Faina, ebbe l'incarico di preparare il nuovo patto colonico.
<br/>
<br/>La preoccupazione per lo sviluppo economico della regione, ed in parti-
<br/>‘colare della città di Perugia, si manifesta in diverse forme. In diretta connes-
<br/>sione con essa è l'atteggiamento negativo in occasione di agitazioni, scioperi
<br/>o anche soltanto di costituzione di leghe di resistenza in alcune aziende, dan-
<br/>«do in tal caso luogo ad accese discussioni con i socialisti, nelle quali si pone il
<br/>problema dei compiti del sindacato e se ne rivendica l’apoliticità. La giustifi-
<br/>cazione è che non si debbano creare difficoltà ad imprese in fase di essestamento
<br/>o di sviluppo ; è vero, si dice, che le richieste degli operai sono giuste, ma il
<br/>superiore interesse generale esige anche dagli operai un po’ di sacrificio. (30
<br/>nov. 1901, a. I, n. 33, per la costituzione della lega mugnai al molino di Pon-
<br/>te S. Giovanni ; 16 genn.-28 magg.-6 giu. 1904, a. 1v, n. 144-163-164 per agi-
<br/>tazioni alla fabbrica di fiammiferi di Perugia ; il 9 genn. 1909, a. 1x, n. 409
<br/>invece si consiglia di non far scioperi nel settore industrie della seta, perché,
<br/>date le difficoltà del momento, gli industriali potrebbero chiudere gli stabi-
<br/>Alimenti).
<br/>
<br/>L'attenzione é portata anche al sorgere di nuove fabbriche con invito
<br/>ai risparmiatori di sostenerle (8 magg. 1909, a. 1x, n. 424) ; alle vicende degli
<br/>Istituti di credito locali, particolarmente all'assorbimento della Banca di Pe-
<br/>rugia da parte della Banca Commerciale (17 magg. 1908, a. vii, n. 378) ed
<br/>al crollo improvviso del Nuovo Credito Umbro (13 luglio 1912, a. xir, n. 586);
<br/>alla costituzione e successive riunioni della Associazione per il risorgimento
<br/>economico dell'Umbria in appoggio alla richiesta di prolungare a 10 anni il
<br/>beneficio dell'estensione all'Umbria della legge 1906 a favore del Mezzogior-
<br/>no (9 lug.-10 sett.-10 nov. 1910, a. x, n. 481-490-500) ; mentre si sviluppa una
<br/>vivace polemica sulla costruzione della Ferrovia Centrale Umbra, per l'uti-
<br/>lizzazione in Umbria della energia elettrica prodotta a Terni e per l'interven-
<br/>to a favore di industrie locali, contro l'atteggiamento della amministrazione
<br/>comunale (6 ap. 1910, a. x, n. 469).
<br/>
<br/>Uno degli argomenti sui quali maggiormente si accentra l'interesse del
<br/>giornale è la propaganda antimonarchica. La pregiudiziale repubblicana è il
<br/>metro con cui si valutano le posizioni politiche di amici ed avversari ; e que-
<br/>sto dava ragione in gran parte a chi sosteneva che i repubblicani non avesse-
<br/>ro un vero e proprio programma economico, accusa contro la quale si insor-
<br/>ge vigorosamente (Pubblicisti monarchici, di A. il 17 genn. 1903, a. 111, n. 92).
<br/>È significativo a questo proposito l’atteggiamento verso i socialisti. Fino alla
<br/>rottura definitiva, allo scoppio della guerra mondiale e di cui parlerema ap-
<br/>presso, pur con i naturali momenti di tensione, verso di essi v'é sempre un
<br/>atteggiamento unitario che si esprime nelle battaglie elettorali condotte uniti,
<br/>
<br/>——
<br/>
<br/>Ps
<br/>
<br/>È
<br/>
<br/>——— P ——
172 LUIGI BELLINI
<br/>
<br/>in manifestazioni varie organizzate insieme (il termometro di questi rapporti é
<br/>solitamente la ricorrenza del 1° Maggio celebrata o no unitariamente) e che
<br/>nasce dalla preoccupazione di unire in un fronte unico, laico e repubblicano,
<br/>tutte le forze di sinistra, comprendendo anche i radicali. (Puó darsi anzi,
<br/>pur con le approssimazioni implicite in ogni schematizzazione, che la parabola
<br/>del giornale va individuata nello spostamento, sempre più pronunciato dopo
<br/>il 1910, da posizioni piü vicine ai socialisti a posizioni piü vicine ai radicali,
<br/>con l’eccezione del periodo fra il dicembre 1913 e l'agosto 1914, allorché è a
<br/>Perugia, inviato dalla Direzione Nazionale a dirigere la sez. repubblicana e
<br/>il giornale, Lamberto Duranti, le cui posizioni sono spesso molto vicine a
<br/>quelle dei socialisti).
<br/>
<br/>Questa costante azione unitaria non fa dimenticare le differenze ideo-
<br/>logiche esistenti fra i due movimenti. Il 28 dic. 1901 (a. I, n. 37), in polemica
<br/>con il periodico socialista ALTA UMBRIA, si scrive: «... non possiamo rico-
<br/>conoscere la solenne utopia della vostra lotta di classe, perocché noi conside-
<br/>riamo tutti gli uomini alla stessa stregua e siamo convinti che debbano co-
<br/>stituire una sola ed unica classe, né vogliamo che ad una tirannia se ne aggiun-
<br/>ga un’altra » E il 7 marzo 1903 (a. rrr, n. 99), in: «La nostra superiorità »
<br/>di Luce, si scrive ancora: « Perché la pubblicazione esclusivista del dovere
<br/>fatta dai preti e dai monarchici genera la tirannia ; la predicazione esclusi-
<br/>vista del diritto fatta da socialisti e anarchici genera la tirannia ; mentre il
<br/>sentimento del proprio dovere, unito a quello del proprio diritto, come inse-
<br/>gnano i repubblicani, rende l'uomo virtuoso e libero ». Queste differenze non
<br/>sono mai, peró, il motivo della polemica a volte condotta verso i socialisti ;
<br/>essa ha la giustificazione nelle posizioni possibilistiche, circa una collabora-
<br/>zione con la monarchia, di Turati e dei turatiani, ciò nella mancanza di un
<br/>preciso impegno antimonarchico ; da ció nasce anche la condanna, espressa in
<br/>un corsivo premesso ad un articolo di Giuseppe Macaggi il 3 ag. 1912 (a.
<br/>xir, n. 589), del partito riformista, nato dalla scissione con i socialisti. Si é
<br/>invece sempre solleciti a registrare con soddisfazione tutte le dichiarazioni di
<br/>esponenti socialisti in cui si ponga la pregiudiziale repubblicana ; cosi si
<br/>attacca Marx per difendere Mazzini, ma si riportano le frasi di Marx sulla
<br/>inevitabilità della repubblica.
<br/>
<br/>Con altrettanto vigore si sostiene l'anticlericalismo, l'altro fondamen-
<br/>tale metro di valutazione della sincerità democratica di uomini e partiti. La
<br/>violenta avversione a Giolitti, ad esempio, nasce fondamentalmente dall'aver
<br/>egli riportato, col patto Gentiloni, le forze cattoliche alla ribalta della vita
<br/>politica nazionale. La polemica, serrata e continua, investe le istituzioni re-
<br/>ligiose e tutte le forme attraverso le quali rappresentanti clericali si inseri-
<br/>scono nella vita sociale. Basti ricordare le ricorrenti rubriche anticlericali, il
<br/>grande spazio dedicato a riportare notizie di immoralità compiute da sacer-
<br/>doti e monache, l'azione contro il ripristino dell'insegnamento religioso nelle
<br/>scuole e quella contro il ritorno delle monache in servizio all'ospedale di Perugia.
<br/>
<br/>NONIS SIR Fa G6 e
<br/>
PERIODICI UMBRI DI PARTITI POLITICI 173
<br/>
<br/>Altro importante motivo ricorrente é la denuncia del militarismo, sotto
<br/>qualunque forma si manifesti, anche quella del nazionalismo, contro il quale
<br/>appunto si prende posizione nell'articolo : « Triplice e nazionalismo », di Fabe
<br/>il 25 genn. 1912 (a. xir, n. 563). Ripetutamente ci si pronuncia contro l'im-
<br/>presa libica e contro tutti coloro che ad essa hanno inneggiato ; il 9 dic. 1911
<br/>(a. xi, n. 559) Giovanni Miceli, nel fondo : « Politica nostra », denuncia «...
<br/>la politica di connivenza con tutto ció che suona oppressione di popoli e la
<br/>imposizione di una politica imperialista anziché di redenzione del popolo no-
<br/>stro ». Questa posizione trova completa espressione il 1° ag. 1914 (a. xtv, n.
<br/>668) allorché sotto il titolo, che prende tutta la pagina : « Abbasso la guerra !
<br/>Mentre i governi spingono al macello i loro popoli, i popoli dichiarano guerra
<br/>ai loro governi », si pubblicano tre articoli in cui si denuncia la canea belli-
<br/>cista e si invita alla vigilanza. A partire dal 14 ag. 1914 (a. xtv, n. 690) l'at-
<br/>teggiamento comincia a cambiare. A. Ghisleri, nell'articolo : « Che cosa deve
<br/>fare l’Italia », esalta l'amicizia con Francia ed Inghilterra e rivendica Trento
<br/>e Trieste ; il 29 ag. 1914 (a. xiv, n. 692), ne: « Il nostro posto », si scrive :
<br/>«Se l’Italia deve uscire dalla Triplice il suo posto non può essere che contro
<br/>l’Austria » ; il 12 sett. 1914 (a. xtv, n. 694) infine, in un articolo di Napoleone
<br/>Colajanni : « La neutralità Italiana » si sostiene che l'Italia non puó perdere
<br/>l'occasione di divenire una grande potenza mondiale. Da allora il giornale di-
<br/>viene decisamente interventista, la polemica contro i socialisti si scatena rab-
<br/>biosa.
<br/>
<br/>La nuova posizione viene giustificata dicendo che si tratta di solida-
<br/>rizzare con un popolo aggredito e che ció non significa solidarizzare con la
<br/>monarchia — che si orienta allo stesso modo — ma lavorare per abbatterla,
<br/>perché la guerra dovrà significare proprio il crollo di tutti i regimi monar-
<br/>chici («L'ora presente e l’avvenire », il 14 nov. 1914, a. xiv, n. 702 e uno scritto
<br/>senza titolo il 10 ap. 1915, a. xv, n. 721). Essa peró non aveva trovato gene-
<br/>rale consenso fra i repubblicani ed infatti il giornale accoglie uno scritto di
<br/>A. R. contro l'interventismo (« Repubblicani e Mazziniani», 23 genn. 1915, a.
<br/>Xv, n. 709) e attesta l'esistenza di repubblicani intransigenti a Perugia (24
<br/>ap. 1915, a. xv, n. 723). Del resto lo spirito di solidarietà con la Francia ag-
<br/>gredita é cosi profondo e sincero che il direttore del giornale L. Duranti —
<br/>sostituito, come successivamente si apprende, da Alfredo De Donno, fino al-
<br/>l’8 magg. 1915 (a. xv, n. 725) — con G. Miliocchi ed altri parte volontario
<br/>per il fronte francese, prima dell'entrata in guerra dell'Italia. I1 Duranti vi
<br/>lascerà la vita ; il Miliocchi manderà lunghe corrispondenze.
<br/>
<br/>Notevole importanza ha, fin dagli inizi, la polemica con quei gruppi che
<br/>si dicevano di repubblicani mazziniani o repubblicani rivoluzionari, parti-
<br/>colarmente forti a Terni e Narni ove avevano sezioni e circoli propri in dissi-
<br/>dio con quelli ufficiali del partito.
<br/>
<br/>Grande rilievo ha l'azione per rivendicare il suffragio universale, sem-
<br/>pre posto fra le rivendicazioni essenziali. Largo spazio viene dedicato alle
<br/>
<br/>" E"
<br/>WM
<br/>
<br/>*
<br/>
<br/>Jr"
<br/>
<br/>E
<br/>
<br/>aes
<br/>
<br/>Í T *«
<br/>PPT, de RI PRU NIE EOS REP RE. SPIRE C. SIDE DENN 7
<br/>
<br/>* *.* °
<br/>i. cc
<br/>
<br/>+
<br/>6 fr
<br/>Ra LIE,
<br/>
<br/>E»
<br/>
<br/>OV -
<br/>
<br/>EXC È x
<br/>
174 LUIGI BELLINI
<br/>
<br/>campagne elettorali, specie a quella politica del 1913, svolta in alleanza con.
<br/>i radicali; principale argomento è l'attacco a Gallenga, esponente clericale e:
<br/>monarchico, per l'opera di corruzione messa in atto.
<br/>
<br/>Largo spazio hanno sempre gli scritti di propaganda repubblicana, in.
<br/>applicazione di un principio che informa tutta l'attività del giornale e del
<br/>partito : essere uno dei compiti essenziali l'educazione del popolo per renderlo.
<br/>capace di trasformare la propria condizione. Lo riassume molto bene B. B.
<br/>il 2 lug. 1904 (a. 1v, n. 168) : « Bisogna educare il popolo, educarne i costumi,
<br/>ispirargli l'amore dell'onestà, l'amore pel lavoro, l'amore per gli altri uomini »..
<br/>Quegli scritti hanno anche, spesso, lo scopo di definire, sul piano teorico, il
<br/>pensiero repubblicano. Per l'occasione l'estensore è Benedetto Baglioni. Il 10-
<br/>magg. 1902 (a. 1, n. 56) egli scrive: «... non è vero che fra coloro i quali
<br/>pensano che a nuovi ordinamenti politici debbansi far precedere nuovi ordi--
<br/>namenti sociali e viceversa, esistano profonde insuperabili incompatibilità. I
<br/>repubblicani, pur combattendo il collettivismo, che sarebbe l’ultima espres-
<br/>sione del socialismo marxista, idealità remota dalla quale il socialismo mo-
<br/>derno tende sempre più a distanziarsi, ed opponendogli il libero associazioni-
<br/>smo mazziniano, sono al pari dei socialisti convinti della suprema necessità.
<br/>di profonde riforme nel campo economico ». E il 20 marzo 1909 (a. 1x, n. 417),
<br/>nel fondo : « La concezione conservatrice e democratica della società », scrive:
<br/>ancora: «La base dello stato democratico deve essere l'uguaglianza di dirit-
<br/>to non solo, ma altresì il lavoro come sua condizione ... quindi il fatto fon-
<br/>damentale degli stati futuri sarà un fatto economico determinato s'intende
<br/>da un fatto politico, in cui nessun ordine privilegiato dovrà sussistere » e
<br/>chiude affermando che l'autorità dello stato deve emanare da tutto il popolo
<br/>e che ció puó avvenire soltanto attraverso il suffragio universale.
<br/>
<br/>Associazionismo e collettivismo, i due termini in cui si riassume l’anti-
<br/>tesi fra i repubblicani e socialisti, sono anche motivo di scritti vari e cosi il
<br/>cooperativismo di cui parla spesso Luigi De Andrei. Si inserisce qui la conti--
<br/>nua esemplificazione dei vantaggi che lo stato repubblicano offre rispetto a
<br/>quello monarchico e si stabiliscono confronti, su questioni economiche e so-
<br/>ciali, fra l’Italia e paesi repubblicani, in particolare modo la Francia, che vie-
<br/>ne sempre esaltata come un modello da imitare.
<br/>
<br/>Notevole attenzione viene portata all'attività dell'amministrazione co-
<br/>munale e di quella provinciale, contro l’azione della consorteria laica e cleri--
<br/>cale. Uno dei motivi principali è, per lungo tempo, l'aumento dei prezzi, con-
<br/>tro il quale si rivendica una precisa azione calmieratrice.
<br/>
<br/>Con immediatezza si esprime la solidarietà operaia ; a favore dei serrati
<br/>di Piombino si apre anche una sottoscrizione (3 sett. 1911, a. xr, n. 647).
<br/>Grande forza ha la protesta per l'uccisione di Francisco Ferrer (16 ott. 1909,.
<br/>a. IX, n. 444) : una solenne commemorazione del martire viene fatta a Peru-
<br/>gia al grido di : « Via i preti da ogni scuola ! » La data é ricordata con larghez-
<br/>za ogni anno successivo. Ampiamente commentati i fatti della Settimana.
<br/>
<br/>HC C C ET
<br/>
PERIODICI UMBRI DI PARTITI POLITICI 175
<br/>Rossa di Ancona. Il 16 giu. 1914 (a. xiv, n. 681) L. D. nel fondo « La prova.
<br/>generale » esalta lo spirito combattivo dimostrato nell’occasione dal prole-
<br/>tariato e dice che quei fatti hanno costituito la prova generale della sua ca-
<br/>pacità rivoluzionaria. Nel successivo numero del 20 giugno si riporta un arti-
<br/>colo dal « Lucifero » di Ancona in cui si attaccano il Partito Socialista e la
<br/>Confed. del Lavoro, colpevoli di aver invitato alla ripresa del lavoro nel mo-
<br/>mento decisivo della lotta. Sempre vivo è il ricordo di date storiche di gran-
<br/>de significato democratico: la Repubblica Romana del '49, la Comune di
<br/>Parigi (e scritti di Amilcare Cipriani hanno spesso posto nel giornale), il xx
<br/>giugno '59.
<br/>
<br/>Danno la loro collaborazione al giornale, ripetutamente, numerose per-
<br/>sonalità di primo piano : U. Comandini, A. Ghisleri, N. Colajanni, Chiesa, Pi-
<br/>rolini, ecc. ; compare anche, per due volte, la firma di Pietro Nenni : il 25
<br/>febb. 1911 (a. xr, n. 513) e il 24 ap. 1915 (a. xv, n. 723) rispettivamente negli
<br/>articoli : « Parlamentarismo accademico » e « La voce del paese », quest’ultimo.
<br/>a favore dell’entrata in guerra.
<br/>
<br/>Dalla provincia l’invio di corrispondenze, quasi sempre incentrate su
<br/>polemiche locali e personali è, in certi momenti, ampio tanto da interessare
<br/>quasi tutti i centri più importanti, in altri ristretto e frammentario.
<br/>
<br/>Dai cinque numeri del periodo successivo al 1915, e conservati, segna-
<br/>liamo : 1’8 giugno 1916 (a. xvi, n. 746) il fondo : «La nostra guerra » in cui
<br/>si tornano a spiegare le ragioni dell'interventismo repubbllicano ; il 22 marzo
<br/>1917 (a. xvi, n. 752) il saluto al successo della rivoluzione in Russia, a con-
<br/>ferma, si dice, di quanto affermato dai repubblicani che la guerra sarà so-
<br/>prattutto guerra di redenzione dei popoli ; il 12 magg. 1921 (a. xxr, n. 808)
<br/>dedicato alle elezioni, con il programma del partito e la lista dei candidati.
<br/>
<br/>COLLOCAZIONE DEGLI ESEMPLARI
<br/>
<br/>PERUGIA, BIBLIOTECA COMUNALE AUGUSTA - Coll. I- E- 8.
<br/>
<br/>Fino a tutto il 1914 sono rilegati annata per annata ; successivamente
<br/>in una rilegatura comune anche ad esemplari di altri giornali. L'ordinamento
<br/>non sempre è esatto. Risultano mancanti nella collezione i seguenti numeri :
<br/>
<br/>1904 : 181-187.
<br/>
<br/>1905 : 236-244-245.
<br/>
<br/>1906 : 250-253-264-279-281-a 285-287-289-291-299.
<br/>
<br/>1907 : 301-307-313-315-316-317-319-321-327-329-331-336-337-339-340-344.
<br/>346-350.
<br/>
<br/>1908 : 355-365-375-382-384-394-a 410-403 a 406.
<br/>
<br/>1909 : 408-411-a 415-428 a 431-439-442-443-445-449 a 452-455.
<br/>
<br/>1911: 464-465-471-493-494-498-499-502. -
<br/>
—
<br/>
<br/>176 LUIGI BELLINI
<br/>
<br/>1912 : 576-605-609.
<br/>1918 : 612-646-647.
<br/>1914 : 667-672-685-794.
<br/>1915: 728-729.
<br/>
<br/>Degli anni dal 1916 al 1921 esistono 5 numeri in tutto e precisamente :
<br/>il 745 e il 746 del 14 maggio e 8 giugno 1916 ; il 752 del 22 marzo 1917 ; 1’808
<br/>e l'809 del 12 maggio e del 9 giugno 1921.
<br/>
<br/>N.B.- Non si é ritenuto giusto indicare come mancanti quei numeri
<br/>che sono chiaramente risultati tali solo per errori di numerazione di cui si é
<br/>pure fatto cenno al punto 6.
<br/>
<br/>1. Titolo: IL SOCIALISTA.
<br/>
<br/>2. Sottotitolo : Organo della Federazione Collegiale di Perugia. Dal 5 giugno
<br/>1905 (a. vi, n. 1) Organo della Frazione Rivoluzionaria Umbra.
<br/>
<br/>3. Motto :
<br/>
<br/>4. Luogo di pubbl. : Perugia.
<br/>
<br/>o. Luogo di stampa e Tipografia: Perugia, Tip. Umbra. Dal 31 genn. 1904
<br/>(a. v, n. 5): Tip. Petrelli. Dal 1° maggio 1904 (a. v, n. 1): Tip. Econo-
<br/>mica.
<br/>
<br/>6. Durata : 8 marzo 1903 (a. 1v, n. 1) — 2 luglio 1905 (a. vi, n. 5) con interru-
<br/>zioni dal 28 febb. 1904 (a. v, n. 9) al 1° magg. 1904 (a. v, n. 1) e dal 30
<br/>genn. 1905 (a. vi, n. 5) al 4 giugno 1905 (a. vi, n. 1).
<br/>
<br/>Il numero ordinale dell'annata continua quello di « ALTA UMBRIA »,
<br/>mentre ad ogni ripresa dopo le interruzioni, il numero ordinale settima-
<br/>nale ricomincia da 1, così ogni annata ha identici numeri per date di-
<br/>verse.Numerosissime sono poi le inesattezze di numerazione e di data ;
<br/>la più grave riguarda i numeri a partire dal 2 agosto 1903 (a. Iv, n. 22)
<br/>per i quali, pur rispettandosi nella data la normale periodicità settima-
<br/>nale del giornale, si ha la seguente successione ordinale : n. 22-24-25-
<br/>26-29-30-31-32- ecc.
<br/>Sequestrati, ma presenti nella raccolta, i numeri del 6 dic. 1903 (a. rv,
<br/>n. 41) ; del 24 lug. 1904 (a. v, n. 14) per offese alla religione ; dell'8 genn.
<br/>1905 (a. vi, n. 2) per l’articolo I coscritti contro il militarismo.
<br/>
PERIODICI UMBRI DI PARTITI POLITICI
<br/>
<br/>"7 Periodicità : Settimanale.
<br/>
<br/>38. Direttore: Furio Rosi: dal 28 giugno 1903 (a. rv, n. 17) al 14 ag. 1904
<br/>(a. v, n. 16) e dal 4 giugno 1905 (a. vr, n. 1) al 2 lug. 1905 (a. vr, n. 5).
<br/>Appaiono invece con la qualifica di « Redattore responsabile » : dal 21
<br/>ag. 1904 (a. v, n. 17) Lorenzini Antonio ; dal 9 ott. 1904 (a. v, n. 24)
<br/>
<br/>Rosi Furio ; dal 20 nov. 1904 (a. v, n. 29) al 10 gen. 1905 (a. vr, n. 2):
<br/>Cippiciani Egisto.
<br/>
<br/>‘9. Gerente resp.: Biagetti Riccardo : dall'8 marzo 1903 (a. 1v; n. 1) al 21
<br/>giugno 1903 (a. rv, n. 16) ; Pulcini Alfredo : dal 15 genn. 1905 (a. vr,
<br/>n. 3) al 30 genn. 1905 (a. vi, n. 5).
<br/>
<br/>10. Formato : cm. 35 x 50.
<br/>
<br/>11. Numero pagine : 4.
<br/>
<br/>12. Caratteristiche tipografiche : Impaginazione a 4 colonne, composizione a
<br/>mano ; testata in caratteri tipografici : prima in « bastone » maiuscolo
<br/>nero, poi, dal 1° maggio 1904 (a. v, n. 1) in «bodoniano » alto e basso.
<br/>
<br/>DESCRIZIONE INTERNA
<br/>
<br/>È la continuazione dell’« ALTA UMBRIA »: di essa raccoglie imposta-
<br/>‘zione e programma. Ma, testimonianza dello sviluppo organizzativo, politico
<br/>«ed ideologico del partito nella regione esso, pur non rinunciando ad alcuno
<br/>«di quelli che erano stati i temi e i motivi fondamentali delle polemiche e de-
<br/>gli scritti dell’« ALTA UMBRIA » (eccettuata una minore attenzione ai pro-
<br/>blemi contadini, forse in relazione alla più ristretta zona di diffusione com-
<br/>presa, all’incirca, nel triangolo Perugia-Todi-Foligno, ma certamente anche
<br/>da attribuirsi alla incomprensione del problema contadino, già chiara, del
<br/>resto, negli articoli di « ALTA UMBRIA ») si caratterizzerà soprattutto per
<br/>la costante attenzione alle polemiche interne del partito fra riformisti e rivo-
<br/>Juzionari.
<br/>
<br/>Fino al Congresso di Bologna del 1904 la posizione del giornale, pur chia-
<br/>ramente a favore di Ferri e dei rivoluzionari, é conciliativa ; dopo il Congres-
<br/>:s0, la polemica si farà sempre più violenta finché esso non sarà più la voce
<br/>:del partito ma, dal 4 giugno 1905, l'organo della Frazione Rivoluzionaria
<br/>Umbra. Le ragioni che avevano portato a questo sono cosi riassunte nell'edi-
<br/>toriale Ai socialisti rivoluzionari dell' Umbria : «... Assuma dunque ognuno
<br/>il proprio posto nelle file del Partito Socialista, ché in esso v'é luogo per tutti ;
<br/>ma non si seguiti sotto la maschera del rivoluzionarismo, a fare azione ad
<br/>
<br/>42
<br/>
<br/>i —
<br/>
<br/>ii SETTA
<br/>
<br/>cicci nni _cffiiaiuiuo_nnr
Y i E A SG
<br/>D: t "
<br/>- | La 2
<br/>
<br/>178 LUIGI BELLINI
<br/>
<br/>esso contraria. Ció non é degno di socialisti, ma di truffaldini politici ; e noi
<br/>nell'atto di assumere apertamente il nostro posto, sentiamo il diritto e anche
<br/>il dovere — e ci proponiamo da queste colonne adempierlo — di ricondurre
<br/>nelle file del nostro partito, senza riguardi ad alcuno, la sincerità e la lealtà
<br/>indispensabili a raggiungere l'affiatamento necessario per fare un lavoro
<br/>utile e proficuo.
<br/>
<br/>E tale lavoro noi sintetizziamo in questi scopi da raggiungere :
<br/>
<br/>A) Disciplina nelle sezioni mediante il rispetto delle minoranze ai de-
<br/>liberati delle maggioranze. In una parola: libertà d'opinione, ma unità di
<br/>azione.
<br/>
<br/>B) Intensificazione della propaganda integrale del socialismo spe-
<br/>eialmente nelle organizzazioni economiche, onde evitare che in esse vada a
<br/>predominare il piü gretto spirito corporativistico.
<br/>
<br/>C) Azione politica di massa del proletariato organizzato con tutti i
<br/>mezzi di cui esso puó disporre per la conquista dei suoi diritti.
<br/>
<br/>D) Azione di controllo verso i partiti borghesi, forcaioli o democra-
<br/>tici che siano, e non di collaborazione con essi, da parte dei nostri compagni
<br/>sia nelle amministrazioni locali che nel Parlamento. ....» (4 giugno 1905,
<br/>a. VI, n. 1).
<br/>
<br/>Largo posto avranno sul giornale le notizie dello sviluppo organizzativo
<br/>della Camera del Lavoro (il direttore del giornale ne diverrà segretario nel
<br/>gennaio 1904) e la cronaca delle agitazioni operaie ; le informazioni sui suc-
<br/>cessi del movimento socialista nel mondo ; la polemica anticlericale, che trova
<br/>sempre nuovi motivi per rinvigorirsi (il 25 dic. 1904, a. v, n. 34 cosi si scrive :
<br/>«.... In questo momento politico in cui il governo ha venduta la vecchia
<br/>tradizione laica del popolo nostro al Vaticano, é dovere di ogni onesto la lotta
<br/>contro il germe clericale, che tende a riaffacciarsi alla vita pubblica, dopo un
<br/>lungo periodo di isolamento salutare. E ciò, s'intende, per opporsi, in unione
<br/>ai partiti borghesi, alla irrefrenabile marcia delle idee socialiste, delle grandi
<br/>idee umanitarie. ») ; la propaganda dei principi del socialismo (per la prima
<br/>volta appaiono due brevi pensieri di Marx) ; le discussioni sull'azione dei rap-
<br/>presentanti socialisti nelle amministrazioni comunali, motivo di accese po-
<br/>lemiche sia all'interno del partito che, all'esterno, con i repubblicani.
<br/>
<br/>Appaiono piü volte le firme di dirigenti nazionali del partito : Bissolati,
<br/>Prampolini, Ferri, Morgari, Rigola, Cabrini con articoli sia di propaganda che
<br/>di polemica interna ; ma, in genere, si nota un ragguardevole sforzo locale di
<br/>elaborazione su temi di interesse nazionale, particolarmente negli scritti di
<br/>Furio Rosi e in quelli di Doddo, probabilmente il Rosi stesso.
<br/>
<br/>Ricordiamo ancora di significativo : il 19 marzo 1903 (a. 1v, n. 3) é ri-
<br/>portato il programma, veramente interessante, dei socialisti per le elezioni co-
<br/>munali a Perugia ; il 12 aprile 1903 (a. rv, n. 7) è dedicato allo sciopero gene-
<br/>rale a Roma ; il 1° nov. 1903 (a. IV, D. 36) reca la cronaca del Convegno Regio-
<br/>nale Giovanile del Partito Socialista tenutosi ad Assisi ; l'8 nov. 1903 (a. Iv,
<br/>
<br/>"^. e | x
<br/>di  — ——— (EU aci iii iii
<br/>
PERIODICI UMBRI DI PARTITI POLITICI 179
<br/>
<br/>n. 37) riporta l'ordine del giorno della Sezione Socialista di Perugia, propo-
<br/>sto da F. Rosi, in cui si chiede la convocazione di congresso straordinario per
<br/>risolvere la crisi di funzionamento della Direzione del partito ; il 19 dic. 1903
<br/>(a. 1v, n. 42), necrologio di H. Spencer ; il 7 febb. 1904 (a. v, n. 6) necrologio
<br/>di Antonio Labriola ; dal 1° maggio 1904 (a. v, n. 1) il giornale, uscendo in
<br/>veste rinnovata, inaugura una rubrica figurata : « La forcaioleria ümbra », in
<br/>cui verranno via via presentati uomini rappresentativi delle forze reaziona-
<br/>rie ; il 5 giugno 1904 (a. v, n. 6) é riportato il voto della Sezione Socialista di
<br/>Perugia per l'unità del partito e per l'esistenza di una sola sezione socialista
<br/>in tutte le località ; il 26 giugno 1904 (a. v, n. 9) si dà ampio resoconto, sotto
<br/>il titolo « Vittoria ! », del successo dei lavoratori di Torre Annunziata in scio-
<br/>pero da 70 giorni, e, già il 6 agosto 1903, a. rv, n. 30, il giornale era insorto
<br/>contro l'eccidio perpretato in quella città ; il 28 ag. 1904 (a. v, n. 18) si com-
<br/>mentano le decisioni del Congresso Internazionale Socialista di Amsterdam ;
<br/>il 18 sett. 1904 (a. v, n. 21) reca l'appello al popolo perugino per lo sciopero
<br/>generale contro i fatti di Buggerru e Castelluzzo ; il 2 ott. 1904 (a. v, n. 23)
<br/>è riportata la cronaca del Congresso Regionale Socialista di Spoleto, presen-
<br/>te E. Ferri ; il 25 luglio 1905 (a. vr, n. 4): Mazzini e i socialisti firmato Noi
<br/>tutti.
<br/>
<br/>Pur badando ancora soprattutto ai sentimenti, il giornale riesce ad espri-
<br/>mere il tentativo dei socialisti umbri di cercare motivi più profondi e duratu-
<br/>ri alla loro azione politica. La crisi che travaglia il giornale nel suo ultimo
<br/>anno di vita, e che sicuramente riflette la crisi del partito, é crisi di crescenza :
<br/>tale si confermerà negli sviluppi successivi del movimento.
<br/>
<br/>COLLOCAZIONE DEGLI ESEMPLARI
<br/>
<br/>PERUGIA, BIBLIOTECA COMUNALE AUGUSTA, coll. I- Y - 8.
<br/>
<br/>Mancano alla collezione i.numeri : 11 e 44 dell'anno 1903 (1v).
<br/>
<br/>VI
<br/>1. Titolo: LA BATTAGLIA.
<br/>
<br/>2. Sottotitolo : Giornale della Federazione Socialista Umbra.
<br/>Dal 14 marzo 1911 (a. 1v, n. 4): Giornale della Sezione Socialista di
<br/>Perugia.
<br/>Dal 6 settembre 1913 (a. vi, n. 33): Giornale della Federazione Inter-
<br/>collegiale di Perugia.
<br/>Dal 14 marzo 1915 (a. vi, n. 3) : Settimanale socialista di Perugia.
<br/>
<br/>cr — Mm
<br/>
mn
<br/>
<br/>LUIGI BELLINI
<br/>
<br/>Dal 16 febbraio 1919 (a. vr, n. 2) : Quindicinale socialista di Perugia.
<br/>Dal 14 febbraio 1920 (a. vir, n. 3) : Organo della Federazione Socialista
<br/>Umbra.
<br/>
<br/>3. Motto: Dal 28 febbraio 1914 (a. vir, n. 9) a tutto il 1915, in una fascia
<br/>
<br/>sotto la testata, per tutta la larghezza del giornale, divisa in tre parti,
<br/>sono riportate le seguenti frasi :
<br/>al centro, a caratteri grandi : « Proletari di tutti i paesi unitevi » di Marx ;
<br/>a sinistra, a caratteri piccoli : « L'unità dell'avvenire non può avere che
<br/>una patria senza frontiere disputate, senza animosità nazionali, senza
<br/>eserciti che si sgozzano ; l'uomo sarà cittadino del mondo ed il suo pa-
<br/>triottismo sarà la fratellanza universale » di Carlo Cattaneo ;
<br/>a destra, a caratteri piccoli : « Dissipare le tenebre dell'oscurantismo dal-
<br/>la mente di quegli esseri deboli in cui le superstizioni allignano, cresco-
<br/>no, ingigantiscono, cioé alla scuola della menzogna, della tirannide e
<br/>del servilismo sostituire la scuola della verità, dell'amore e della giusti-
<br/>zia : tale il nostro compito ».
<br/>
<br/>4. Luogo di pubbl. : Perugia.
<br/>
<br/>5. Luogo di stampa e Tipografia : Stabilimento Tip. V. Bartelli e C., Perugia.
<br/>Dal 24 dicembre 1908 (a. 1, n. 1v) : Tip. Umbra, Perugia.
<br/>Dal 14 marzo 1915 (a. vini, n. 3): Stab. tip. V. Bartelli e C., Perugia.
<br/>Dal 19 marzo 1919 (a. vr, n. 3) : Tip. Umbra, Perugia.
<br/>Dal 12 luglio 1919 (a. vr, n. 8): Tip. Perugina, già Santucci, Perugia.
<br/>Dal 29 novembre 1919 (a. vr, n. 15) : Tip. Umbra, Perugia.
<br/>Dal 17 gennaio 1920 (a. vi, n. 1) : Tip. Perugina, già Santucci, Perugia.
<br/>Dal 1° maggio 1920 (a. vir, n. 10) : Tip. Sociale, Perugia.
<br/>
<br/>6. Durata: Dal 5 dicembre 1908 (a. 1, n. 1) al 19 marzo 1921 (a. vi, n. 6),
<br/>ultimo numero presente nella raccolta. Esce regolarmente fino a tutto
<br/>l'anno 1914 con interruzione dal 14 gennaio al 14 marzo 1911. Nell'an-
<br/>no 1915 esce molto irregolarmente fino al 27 novembre (a. vin, n. 16).
<br/>Da allora il giornale riprenderà le pubblicazioni il 1° febbraio 1919 con
<br/>l'errata indicazione di a. vi. Da allora si hanno interruzioni dal 1° mag-
<br/>gio al 12 luglio 1919 (i due numeri recano intrambi l'indicazione : a.
<br/>vi, n. 8) per il sabotaggio degli industriali tipografici che si rifiutavano
<br/>di stampare il giornale — e ne nascerà l’iniziativa di una sottoscrizione
<br/>per dotare il giornale di una propria tipografia — e dal 4 ott. (a. vi, n.
<br/>
<br/>14) al 29 nov. 1919 (a. vi, n. 15).
<br/>
<br/>La numerazione e le date sono spesso irregolari, queste ultime soprat-
<br/>
<br/>tutto in coincidenza del cambiamento del mese. Le maggiori di queste
<br/>
<br/>irregolarità sono : il salto dal n. 23 al n. 30 (senza che vi sia salto di da-
<br/>
<br/>I —— AWO ——————— i: re
PERIODICI UMBRI DI PARTITI POLITICI 181
<br/>
<br/>ta) nel 1911 e, nel 1920, la esistenza di due n. 11 con data rispettiva-
<br/>mente 15 e 30 maggio e di due n. 13 entrambi con data 12 giugno ; è
<br/>da ritenere per certo che il secondo n. 11 sia in effetti il n. 12 e che il se-
<br/>condo n. 13 sia il n. 14, i quali risultano appunto mancanti.
<br/>Supplementi ed edizioni speciali: I numeri del 6 e 13 marzo 1909 (a.
<br/>I n. 10 e 11) sono stampati unitamente a «IL PoPoro », settimana-
<br/>le repubblicano, in occasione della lotta elettorale politica condotta con-
<br/>giuntamente. I numeri recano la testata di entrambi i giornali.
<br/>
<br/>Il n. 26, a. rr1 del 24 giugno 1910 reca un supplemento di 6 pagine, for-
<br/>mato più piccolo del giornale, per le elezioni suppletive nel collegio di
<br/>Perugia rr. Altro supplemento a due pagine reca il n. 47, a. 111 del 26
<br/>novembre 1910 per una polemica contro il Comune di Perugia a propo-
<br/>sito dell'arbitrario licenziamento di un medico. Il 27 gennaio 1921 (a.
<br/>VIII, n. 2) edizione straordinaria a cura della Camera del Lavoro su:
<br/>« Fasti e nefasti del fascismo ».
<br/>
<br/>7. Periodicità: Settimanale.
<br/>
<br/>Nel 1915, praticamente, non v'é periodicità alcuna. Alla ripresa nel 1919
<br/>il giornale diviene quindicinale, tranne un breve ritorno al settimanale
<br/>dal 14 febbraio 1920 (a. vii, n. 3) al 6 marzo 1920 (a. vir, n. 6).
<br/>
<br/>8. Direttore : Francesco Ciccotti. Come tale è espressamente citato nel primo
<br/>
<br/>numero, anche se mai il suo nome appare in tale veste. Egli viveva a
<br/>Roma e si recava a Perugia dal giovedì al sabato.
<br/>
<br/>In una lettera al giornale del 22 gennaio 1910 (a. mr, n. 4) Giovanni
<br/>Lerda annuncia di assumere la direzione. Come direttore resp. apparirà
<br/>poi dal 2 aprile 1910 (a. 111, n. 13) al 28 maggio 1910 (a. rrr, n. 21). Dal
<br/>27 gennaio 1912 (a. v, n. 2) al 2 agosto 1912 (a. v, n. 28) appare, come
<br/>redattore resp. Ciucci Arnaldo.
<br/>
<br/>9. Gerente resp. : Sciacqui Vitaliano.
<br/>
<br/>Dal 3 giugno 1910 — il giornale porta aprile, ma è palesemente errato
<br/>(a. ur, n. 22): Pulcini Alfredo ; dal 9 agosto 1912 (a. v, n. 29): Grilli
<br/>Alfredo ; dal 9 agosto 1913 (a. vi, n. 29) : Pulcini Alfredo ; dal 24 luglio
<br/>1920 (a. vir, n. 16) : Belladonna Guglielmo.
<br/>
<br/>10. Formato : cm. 38 x 53.
<br/>
<br/>11. Numero pagine : 4.
<br/>
<br/>Il 6 marzo 1910 (a. 1, n. 9) a 6 pagine per riportare integralmente la
<br/>sentenza del processo contro il giornale per un articolo riguardante ca-
<br/>sa Faina. Dal 17 settembre 1914 (a. vir, n. 37) al 28 novembre 1914
<br/>(a. vii, n. 47) a 2 pagine.
<br/>
182 LUIGI BELLINI
<br/>
<br/>12. Caratteristiche tipografiche : Impaginazione su 5 colonne, composizione a
<br/>mano, testata in carattere maiuscolo diritto. Dal 27 novembre 1909 (a.
<br/>II, n. 47) la testata viene cambiata in corsivo alto e basso. Dal 14 marzo
<br/>1915 (a. vin, n. 3) la testata torna in maiuscolo diritto e le colonne
<br/>divengono 4.
<br/>
<br/>Alla ripresa delle pubblicazioni nel 1919 si cambiano ripetutamente te-
<br/>stata e numero delle colonne : si riprendono le vecchie testate o se ne
<br/>fanno con altri caratteri ; per le colonne si ritorna a 5 per passare a 4
<br/>prima e poi a 3, per tornare infine ancora a 4.
<br/>
<br/>La caratteristica più interessante della testata, dopo la ripresa del 1919,
<br/>é la presenza, da uno solo o da entrambi i lati di essa, di manchettes
<br/>recanti parole d'ordine di agitazione e di lotta e, abolite le manchettes,
<br/>quella, a partire dal 19 maggio 1920 (a. vir, n. 10) sulla sinistra della
<br/>testata, del simbolo del partito : falce e martello in cerchio formato da
<br/>due spighe di grano.
<br/>
<br/>L’ultima pagina del giornale è sempre, ed esclusivamente, riservata alla
<br/>pubblicità, tranne rarissime eccezioni ; sono, di solito, inserzioni di ditte
<br/>locali.
<br/>
<br/>DESCRIZIONE INTERNA
<br/>
<br/>È la continuazione ideale, a tre anni di distanza, de « IL SOCIALISTA »
<br/>e testimonia, col suo nascere, un processo di maturazione e di sviluppo del
<br/>movimento socialista della regione. Ambisce ad essere organo provinciale
<br/>senza però mai riuscirvi, ché le sezioni socialiste dei centri che disponevano
<br/>di un proprio periodico (Città di Castello, Spoleto, Terni, Narni, Orvieto) ri-
<br/>fiuteranno sempre, allorché in sede di congresso regionale la questione verrà
<br/>ripetutamente posta, di riconoscere la convenienza finanziaria ad unificare le
<br/>iniziative. In realtà «LA BATTAGLIA », indipendentemente dal sottotitolo
<br/>che via via recherà e dalle corrispondenze più o meno numerose ed ampie
<br/>dalla provincia, sarà sostanzialmente la voce della Sez. Socialista Perugina
<br/>interessando tutta la zona comprendente i collegi elettorali di Perugia 1 e rr
<br/>e cioè la parte centro-occidentale dell'Umbria. Va però aggiunto che la qua-
<br/>lifica di organo provinciale poteva competergli, quando esplicitamente di-
<br/>chiarata, in quanto la sua direzione veniva esercitata da chi era chiamato a
<br/>ricoprire l’incarico di segretario-propagandista nella Fed. Prov. Socialista, in-
<br/>carico che ebbe effettivamente vita solo quando le condizioni finanziarie lo
<br/>permettevano.
<br/>
<br/>Nei primi anni, fin verso la metà del 1911, lo ricoprono Francesco Cic-
<br/>cotti prima e Giovanni Lerda poi, uomini che non erano espressione del mo-
<br/>vimento socialista umbro, anche se il Ciccotti era stato per anni in Umbria
<br/>
PERIODICI UMBRI DI PARTITI POLITICI 183
<br/>
<br/>attivo organizzatore e propagandista, specie a Terni fra gli operai e ad Or-
<br/>vieto fra i contadini, ma che indubbiamente portarono al suo sviluppo un
<br/>notevole contributo. Ció portó anche, peró, ad un certo distacco fra la sua
<br/>reale consistenza, struttura e capacità politica, cosi come si caratterizza nella
<br/>azione quotidiana, e quello che appare dal giornale. Infatti le giuste indica-
<br/>zioni e sollecitazioni su problemi specifici — l'organizzazione degli operai e
<br/>dei contadini, ad esempio — in ben scarsa misura vengono realizzate, come
<br/>puó ben vedersi dai risultati raggiunti e dalla sostanziale inefficienza della
<br/>Camera del Lavoro la cui ricostruzione, dopo il primo scioglimento di forza
<br/>del "98, realizzata in un certo momento, si riproponeva tre mesi dopo.
<br/>
<br/>Queste brevi osservazioni valgono per il periodo che va fino alla sospen-
<br/>sione del giornale per la guerra (1915), poiché, alla ripresa nel febbraio 1919,
<br/>ogni numero testimonia l'imperioso sviluppo delle organizzazioni operaie, con-
<br/>tadine e del partito.
<br/>
<br/>Per una descrizione particolareggiata appare opportuno dividere i due
<br/>periodi.
<br/>
<br/>I. PERIODO (1908-1915). Lo spirito nuovo con cui si presenta, rispetto
<br/>ai precedenti giornali socialisti pubblicati nella città, é documentato molto
<br/>bene da Ciccotti il 5 dic. 1908 (a. 1, n. 1) nel fondo di apertura in cui si invita-
<br/>no i socialisti, i democratici tutti a non credere di aver esaurito il proprio
<br/>compito nella denuncia dei soprusi e delle malefatte degli esponenti della con-
<br/>sorteria imperante ; costoro, si dice, fanno il loro mestiere, difendono le loro
<br/>posizioni ; ma per limitare prima e distruggere poi il loro prepotere è necessa-
<br/>rio agire con serietà e metodo e con l’organizzazione creare le condizioni obiet-
<br/>tive dell’azione contro di loro. La preoccupazione di uscire dal vuoto della
<br/>retorica parolaia riecheggia anche nelle istruzioni che si danno ai corrispon-
<br/>denti dalla provincia invitandoli ad evitare che i loro scritti si esauriscano
<br/>nella disputa personale, nella controversia spicciola, affrontando invece i pro-
<br/>blemi del lavoro e della vita del popolo.
<br/>
<br/>Continua ed intransigente è l’azione contro il militarismo, per una po-
<br/>litica di pace, che F. C. così esemplifica nel fondo « Ragioniamo » del 24 dic.
<br/>1908 (a. 1, n. 1v) : « Meno caserme e più scuole ; meno fucili e più macchine
<br/>industriali ... volere un’Italia con minori analfabeti e delinquenti, con minor
<br/>miseria, disoccupazione ed emigrati, significa amarla in maniera seria, sin-
<br/>cera ed elevata ». Essa diviene anche lotta contro ogni posizione nazionali-
<br/>stica ; e del nazionalismo si individua l'essenza con molta chiarezza: «... il
<br/>nazionalismo non può esistere se non a patto di allearsi e di servire alle ten-
<br/>denze più antisociali, più retrograde ...» (Nazionalismo e socialismo, 21 mag.
<br/>1911, a. 1v, n. 14). La guerra libica e poi quella mondiale offrono particolare
<br/>occasione a ripetute prese di posizione sull'argomento. Della prima si denun-
<br/>cia con forza lo spirito militarista che l'ha determinata e l'opera di oppressio-
<br/>ne che l'Italia va a svolgervi annotando che, se opera di colonizzazione si
<br/>voleva fare, non c'era che da guardarsi intorno in patria. Contro la seconda
<br/>
<br/>P
<br/>
<br/>————————ÓÁ €
<br/>
<br/>==
<br/>
184 LUIGI BELLINI
<br/>
<br/>si sviluppa un'azione continua per chiedere la neutralità dell'Italia, in vio-
<br/>lenta polemica con tutta l'altra stampa locale.
<br/>
<br/>Non meno vivace la lotta al clericalismo, che trova nuovi motivi nel-
<br/>l'attività organizzativa, sindacale e politica, che i preti conducono. Se é vero-
<br/>che essa é ancora soprattutto affidata all'attacco violento ad ogni forma di
<br/>espressione religiosa, si fanno anche strada nuove posizioni, come quelle ri-
<br/>flesse nell'interessante articolo : Anticlericalismo e socialismo nell Umbria, del
<br/>26 genn. 1914 (a. vir, n. 4), firmato wor, in cui si denunciano i limiti politici
<br/>di un anticlericalismo verbale, ritenendo che la cosa fondamentale è lottare.
<br/>per l’elevamento morale e materiale del proletariato, perché proprio il non.
<br/>aver fatto questo ha impedito lo sviluppo dell’idea socialista ed il formarsi
<br/>di una coscienza di classe.
<br/>
<br/>Molta attenzione viene portata ai problemi interni del partito sociali-
<br/>sta contro ogni posizione riformistica, di conciliazione con la monarchia, con-
<br/>tro la massoneria, per un partito decisamente orientato in senso rivoluziona-
<br/>rio ; ma con poca chiarezza ideologica. Il 24 dic. 1913 (a. vr, n. 50) V. R., in
<br/>polemica con i repubblicani, scrive : « I posteri costruiranno e forse né Marx.
<br/>né Mazzini avranno avuto la visione giusta della società futura. Noi siamo
<br/>unicamente e solamente antiborghesi . . . » ; e, successivamente, il 3 genn. 1914
<br/>(a. vir, n. 1): « In verità noi socialisti moderni non siamo dei costruttori, ma.
<br/>dei demolitori ». Largo spazio hanno il commento e l’attacco alle posizioni
<br/>di dirigenti di primo piano come Ferri, Bissolati, Bonomi fino alla loro uscita.
<br/>dal partito ; la cronaca dei congressi nazionali e regionali, la vita delle se-
<br/>zioni. Particolare interesse hanno : il n. 21 a. 11, del 22 maggio 1909 per la
<br/>cronaca del Congresso Regionale di Spoleto, congresso che per l'ampiezza e
<br/>la profondità della discussione, l'importanza degli argomenti trattati e le de-
<br/>cisioni adottate, costituisce un momento fondamentale della vita del partito
<br/>socialista in Umbria ; i n. 13 e 23 del 28 marzo e 6 giugno 1914 rispettivamen-
<br/>te, relativi allo scioglimento e ricostituzione della Sez. Socialista di Perugia,
<br/>per il prevalere di posizioni riformistiche.
<br/>
<br/>La questione della organizzazione dei contadini é affrontata ripetuta-
<br/>mente e con larghezza. Il 20 marzo 1909 (a. r1, n. 12), in una lettera inviata.
<br/>al Comitato Federale Socialista dal titolo: Per lavorare sul serio, Ciccotti
<br/>scrive : « In quasi tutta l'Umbria i contadini che dovrebbero essere la vostra.
<br/>forza piü viva e piü sicura, l'avete abbandonati alle turlupinature dei preti o
<br/>alla soggezione dei padroni, salvo poi a dolervi se essi nelle elezioni votano
<br/>contro i vostri candidati. E occorrerebbe stringerli in leghe .... per atti-
<br/>vare fra essi il mutuo soccorso moderno, le assicurazioni sociali e le affittanze
<br/>collettive e la tutela dei loro svariati interessi economici, politici e ammini-
<br/>strativi, interessi dei quali essi non sono neppure consapevoli ». Ed il 1° mag-
<br/>gio 1909 (a. rr, n. 18) in: Gli scopi delle leghe rurali, il Ciccotti scrive ancora è:
<br/>«... nell'ora attuale le leghe dei contadini possono e debbono esplicare un
<br/>programma tranquillo di operosità redentrice, oltre allo sciopero », ed indica.
<br/>
PERIODICI UMBRI DI PARTITI POLITICI 185.
<br/>le seguenti questioni di cui preoccuparsi : mutualità moderna, infortuni, pro-
<br/>biviri, affittanze collettive, case coloniche, revisione dei patti colonici. Il 20:
<br/>sett. 1913 (a. vr, n. 37) si pubblica un: Programma per l’organizzazione dei
<br/>contadini, in cui fra l’altro si rivendica la divisione dei prodotti ai due terzi a
<br/>favore del colono per le colonie di alta collina e di montagna ; e il 14 marzo
<br/>1914 (a. vir, n. 11), a cura di Francesco Paoloni, una proposta di.risoluzione
<br/>sulla questione agraria, proposta approvata poi al successivo congresso re-
<br/>gionale socialista.
<br/>
<br/>L’azione per l’organizzazione operaia è più frammentaria e limitata, ma
<br/>v’è da notare che l’attività produttiva della zona aveva strutture essenzial-
<br/>mente artigianali; vivace è la polemica con i repubblicani sulle funzioni e
<br/>gli scopi del sindacato, sulla sua apoliticità e quella contro il sindacalismo e
<br/>la costituzione di un partito del lavoro (Un partito del lavoro ?, di G. Lerda,
<br/>26 nov. 1910, a. 111, n. 47).
<br/>
<br/>Fra le questioni locali in primissimo piano quelle relative alle ammini-
<br/>strazioni comunale e provinciale, investendone sia l’azione generale che quel-
<br/>la su problemi particolari. Lo scopo cui sempre si tende è di denunciare al-
<br/>l'opinione pubblica l'attività antipopolare e di favoritismi che esse svolgono.
<br/>Largo spazio è dedicato alle campagne elettorali amministrative e politiche.
<br/>Rilievo enorme è dato a quella politica dell’ottobre-novembre 1913, per la.
<br/>prima cosultazione a suffragio allargato. Il giornale sviluppa un’accanita lot-
<br/>ta contro Gallenga, candidato del conservatorismo laico e clericale, di cui si
<br/>denuncia l’ampia opera di corruzione che gli garantirà una elezione plebisci-
<br/>taria. Il risultato della consultazione è decisamente negativo per i socialisti ;.
<br/>i redattori del giornale non trovano di meglio che inveire contro operai e con-
<br/>tadini tacciandoli di incoscienti, venduti, ingrati e di essersi macchiati della
<br/>più nera ignominia. L'8 nov. 1913 (a. vr, n. 45) la redazione informa di aver
<br/>rassegnato le dimissioni. Il 6 dic. 1913 (a. vr, n. 47), rinnovata la redazione,
<br/>nel fondo : Il nostro dovere, Ag. enuncia, con sereno spirito critico, le ragioni
<br/>che hanno determinato la disfatta socialista in Umbria : provvisorietà o nul-
<br/>lità organizzativa ; scarso legame con operai e contadini in appoggio alle loro
<br/>rivendicazioni ; attività propagandistica affrettata e generica.
<br/>
<br/>Una questione che interessa sempre vivamente é quella del carovivere.
<br/>La cronaca di agitazioni, manifestazioni, scioperi contro l'aumento dei prezzi
<br/>e per imporre alla amministrazione comunale ed al prefetto iniziative calmie-
<br/>ratrici congiunte ad una decisa azione contro gli speculatori, ha larghissimo
<br/>spazio e spesso anche l'articolo di fondo. In uno di questi : Produttori e consu-
<br/>matori del 26 lug. 1910 (a. 111, n. 28), si definisce però fallace la idea che, poi-
<br/>ché gli aumenti di salario vengono generalmente annullati dal susseguente au-
<br/>mento del costo della vita, sia meglio allora lottare per far diminuire i prezzi.
<br/>Il carovivere è anche, con altre questioni politiche e sociali, uno dei principali
<br/>motivi di attacco al governo ed allo stato e a Giolitti in particolare, simbolo.
<br/>
<br/>x
<br/>
<br/>della borghesia corrotta e corruttrice. Largo spazio è riservato alla propa-
186 LUIGI BELLINI
<br/>
<br/>ganda della cooperazione ed alla illustrazione, con esempi pratici, dei suoi be-
<br/>nefici.
<br/>
<br/>Con viva partecipazione si seguono le vicende economiche interessanti
<br/>varie categorie della città e della provincia ; va ricordata in particolare la
<br/>violenta campagna di stampa per denunciare quella che il giornale chiamò :
<br/>La vendita di Perugia industriale (24 dic. 1909, a. 11, n. 51), cioè l'acquisto,
<br/>da parte della Banca Commerciale, della Banca di Perugia, già Cassa di Ri-
<br/>sparmio, acquisto che, in seguito ai nuovi criteri di gestione, provocò una dif-
<br/>ficilissima situazione per migliaia di piccoli operatori economici.
<br/>
<br/>Nei rapporti con le altre forze politiche, ove il settarismo è ancora pre-
<br/>valente, non mancano momenti di intelligente apertura. Il 27 nov. 1909 (a.
<br/>It, n. 47) F. Ciccotti, nell’articolo : È l'ora di osare, invita il partito radicale
<br/>a farsi elemento coagulatore della borghesia intelligente per un movimento
<br/>di rinnovamento, nello sviluppo economico, della vita del paese. Serrata è
<br/>la polemica con liberali, monarchici, moderati e clericali ; con i repubblicani
<br/>si alternano momenti di alleanza, per alcune grandi battaglie elettorali po-
<br/>litiche-amministrative, a momenti di vivace contrasto, finché la rottura di-
<br/>viene definitiva allo scatenarsi del conflitto mondiale divenendo i repubbli-
<br/>cani decisi interventisti.
<br/>
<br/>Una larga mobilitazione popolare è sviluppata intorno alla rivendica-
<br/>zione del suffragio universale, culminata in una manifestazione regionale nella
<br/>primavera del 1911.
<br/>
<br/>Immediata, vivace, a volte anche molto ampia l’azione di solidarietà
<br/>e di protesta in occasione di grandi scioperi o di eccidi operai. Due episodi
<br/>vanno segnalati. Il primo riguarda la condanna a morte di Ettor e Giovan-
<br/>nitti, due organizzatori sindacali degli Stati Uniti. Per alcuni numeri la loro
<br/>vicenda riempie la prima pagina, si pubblica la fotografia di entrambi, del
<br/>Giovanniti anche : 7! salmo della pace e della vita (17-24-31 ag. 7 e 21 sett.
<br/>1912, a. v, n. 30-31-32-33-35). Il secondo si riferisce ai fatti accaduti ad An-
<br/>cona per la Settimana Rossa : la cronaca è infiammata di sdegno per la re-
<br/>pressione e gli arresti e di fiducia nella forza del popolo che, anche a Perugia,
<br/>ha risposto compatto allo sciopero generale (13 giugno 1914, a. vir, n. 24).
<br/>
<br/>Gli avvenimenti più importanti del movimento operaio e democratico
<br/>internazionale sono ricordati e seguiti con interesse : mai si dimentica di ce-
<br/>lebrare la Comune di Parigi; si solidarizza con la rivoluzione cinese di Sun
<br/>Yat Sen; si protesta per l'uccisione di Jean Jaurès (8 ag. 1914, a. vir, n. 32)
<br/>e per l'arresto di Rosa Luxenburg e Karl Liebknecht a Berlino (14 ag. 1914,
<br/>a. vit, n. 33) ; il 31 dic. 1914 (a. vi, n. 51), nell'articolo : L'internazionale ri-
<br/>sorge !, Ivano saluta l'annuncio che l'Internazionale socialista non è morta,
<br/>dopo che lo scoppio della guerra ne aveva paralizzata l'attività e il 23 ott.
<br/>1915 (a. vini, n. 16) se ne annuncia la riunione a Zimmerwald come un messag-
<br/>gio di fede nella forza dell'ideale socialista. Dal 31 genn. 1914 (a. vir, n. 5)
<br/>il giornale riporta la rubrica fissa: «L'internazionale proletaria » in cui si
<br/>
Z 3E NE n... ova OR NE S
<br/>
<br/>PERIODICI UMBRI DI PARTITI POLITICI 187
<br/>
<br/>danno notizie ed informazioni sul movimento operaio di tutto il mondo.
<br/>
<br/>Scarsa é la collaborazione di dirigenti politici di primo piano. Di stra-
<br/>nieri appaiono soltanto due scritti di Jean Jaurès ed uno di E. Vandervelde,
<br/>ripresi da altri giornali. Degli italiani scrivono E. Ciccotti, C. Treves e la Ba-
<br/>labanoff, che in quegli anni svolgeva la sua attività in Umbria, facendo an-
<br/>che parte del Consiglio direttivo della Federazione regionale. Chi ritorna con-
<br/>tinuamente con i suoi articoli (sempre ripresi da altri giornali italiani o fran-
<br/>cesi), le sue fotografie, il suo commosso ricordo è Amilcare Cipriani. Il 26 gen-
<br/>naio 1914 (a. vir, n. 4) il giornale esce con due giorni di ritardo per celebrarne
<br/>l'elezione a deputato nel vi collegio di Milano con eccezionale ampiezza poi-
<br/>ché, oltre al suo valore simbolico, — a Cipriani era impedito, da una di-
<br/>sposizione di polizia, di rientrare in Italia —, alla volontà di rendere ancora
<br/>una volta omaggio al popolare combattente della Comune di Parigi.
<br/>
<br/>II. PERIODO (1919-1921). Dal suo riprendere le pubblicazioni, mentre
<br/>sulla sinistra della testata appare la frase di Marx : « Proletari di tutti i paesi
<br/>unitevi ! », sulla destra appaiono le seguenti : « Rivendicazioni immediate del
<br/>Partito Socialista : 1) Immediata smobilitazione generale ; 2) Ritiro delle trup-
<br/>pe alleate dalla Russia ; 3) Restaurazione delle libertà costituzionali ; 4) Am-
<br/>nistia ai condannati politici ». Dal 15 marzo 1919 (a. vr, n. 4) ai quattro punti
<br/>se ne aggiunge un quinto : Scrutinio di lista e rappresentanza proporzionale.
<br/>Dal 9 ag. 1919 (a. vr, n. 10) la manchette viene sostituita dalla seguente :
<br/>« Costituzione della Repubblica Socialista dei Soviet. Principio: Chi non la-
<br/>vora non mangia. Fine : Soppressione dello sfruttamento dell'uomo sull'uomo.
<br/>Mezzo : Durante la lotta decisiva del proletariato contro i suoi sfruttatori il
<br/>potere deve appartenere totalmente ed esclusivamente alle classi lavoratrici ».
<br/>E della Rivoluzione d'ottobre e della Russia si parla continuamente per illu-
<br/>strarne i principi e le prime realizzazioni.
<br/>
<br/>Da ogni riga del giornale traspare l'aspirazione, che sempre piü diviene
<br/>sicurezza assoluta, alla conquista rivoluzionaria del potere. L'esempio della
<br/>Russia è il faro che guida questa aspirazione e dà questa fiducia. Entusiasmo
<br/>e fiducia sono continuamente rafforzati dai grandi successi organizzativi sia
<br/>del partito che dei sindacati, in particolare della organizzazione contadina.
<br/>Ogni numero reca la notizia della costituzione di nuove leghe e sezioni socia-
<br/>liste : non v'é zona della regione che rimanga estranea al movimento.
<br/>
<br/>È nell’agosto del 1920 che comincia a serpeggiare la sfiducia nella azione
<br/>temporeggiatrice svolta dalla Direzione del Partito Socialista e dalla Confe-
<br/>derazione Generale del Lavoro : si ritiene che non si sia saputo afferrare il
<br/>momento buono per la rivolta. Raccogliendo queste voci di scontento, e pur
<br/>attaccando l’atteggiamento della direzione e soprattutto della Confederazio-
<br/>ne del Lavoro, il 22 ag. 1920 (a. vir, n. 18) si invita ad aver fiducia nel proces-
<br/>so di disgregazione, in atto nella società borghese, e negli organismi dirigenti
<br/>politici e sindacali. Questa messianica fiducia ispira anche uno scritto del 12
<br/>dic. 1920 (a. vi, n. 28) dal titolo : Il fascismo in cui premesso che vi sono nel
<br/>
<br/>P
<br/>
<br/>d
<br/>
<br/>«|
<br/>|
<br/>|
<br/>
<br/>X GUN EN Anl MIS RGERC IN pr de UN UR" EE E n
<br/>
188 LUIGI BELLINI
<br/>
<br/>partito valutazioni discordanti intorno ad esso in quanto v'é chi lo ritiene
<br/>un fenomeno di nessuna importanza e chi invece mostra di preoccuparsene
<br/>seriamente, dopo averlo definito espressione delle miserabili condizioni in cui
<br/>versa la borghesia italiana, cosi conclude : « Noi siamo soddisfatti di questa
<br/>ultima evoluzione borghese. Qualunque danno possano arrecare i fascisti, ri-
<br/>mane per essi salda e splendente di piena luce la verità enunciata dal Marx che:
<br/>tutta l'organizzazione del regime borghese non rappresenta altro che un vano:
<br/>tentativo di dare carattere di onestà e di giustizia a ciò che è l’espressione:
<br/>brutale dell'egoismo piü sordido, della prepotenza piü sfacciata ».
<br/>
<br/>Già nello stesso numero però Ferba (Ferdinando Bartoccioli, con Et-
<br/>tore Franceschini, primo sindaco socialista di Perugia, l'uomo di maggior ri-
<br/>lievo della redazione) in un fondo dal titolo: « Il pane », chiama il popolo-
<br/>alla rivolta, fine supremo il comunismo, contro il governo che vuole aumenta--
<br/>re il prezzo del pane ; e lo stesso Ferba, il 26 dic. 1920 (a. vir, n. 29) nel fondo +
<br/>«Reazione borghese e violenza socialista » scrive che alla violenza della bor-
<br/>ghesia ormai giunta al suo crollo, bisogna mobilitare ed opporre la violenza.
<br/>del proletariato. Il 23 genn. 1921 (a. vi, n. 2) si legge di nuovo nell'articolo :
<br/>Verso la fine : « Povera borghesia completamente impazzita ! La crisi si ag-
<br/>grava e si estende ed essa, col suo riso idiota e repugnante, esaspera la folla
<br/>affamata di pane e di libertà e la schernisce. È l'epilogo fatale. È il suicidio ! »-
<br/>Ma il 27 genn. 1921 (a. vii, n. 2) nel numero straordinario a cura della Ca-
<br/>mera del Lavoro: I fasti e i nefasti del fascismo, si denuncia la spedizione
<br/>tentata dai fascisti a Perugia due giorni prima e si riportano i manifesti della.
<br/>Giunta Comunale e della Camera del Lavoro in, cui si invitano le leghe a te-
<br/>nere gli iscritti mobilitati per controbattere ogni altro eventuale tentativo di
<br/>violenza. Il 6 febb. 1921 (a. vir, n. 3) si dà una precisa definizione del fasci-
<br/>smo scrivendo : « Il fascismo quindi ha una sua funzione storica che é quella.
<br/>della difesa del capitalismo e contro anche la volontà dello stato ; è l'arma
<br/>ultima violenta della borghesia per impedire la ascensione del proletariato-
<br/>alla conquista del potere politico » ; e il 5 marzo 1921 (a. vi, n. 5) si chiama
<br/>ancora il proletariato a rispondere con la violenza alla violenza fascista. Ma.
<br/>ormai è la fine. Scompaginata l'organizzazione contadina dalla furia reazio-
<br/>naria scatenata dagli agrari attraverso centinaia, migliaia di denuncie e di
<br/>arresti per le agitazioni per il patto colonico nel luglio 1920 — violentemente:
<br/>denunciata il 4 ag. 1920 (a. vir, n. 19) da F. B. nell'articolo : Giù le mani dai
<br/>contadini | in cui si chiamano gli operai a difesa delle conquiste dei mezzadri ;
<br/>di modesto rilievo la forza delle organizzazioni operaie, le squadre fasciste-
<br/>toscane poterono invadere la città, distruggendo il gionale e ridurlo al silenzio.
<br/>
<br/>Oltre il problema del fascismo largo spazio hanno le questioni contadine :
<br/>la cronaca dei congressi della Federazione Prov. dei Lavoratori della Terra. le-
<br/>agitazioni, gli scioperi, i successi organizzativi e rivendicativi, specie nel giu-
<br/>gno-luglio 1920 allorché viene conquistato il nuovo patto colonico provinciale.
<br/>Una certa attenzione viene anche data ai problemi delle amministra-
<br/>
PERIODICI UMBRI DI PARTITI POLITICI 189
<br/>
<br/>zioni locali ; il 14 febb. 1920 (a. vir, n. 3) V. R. pubblica una bozza di program-
<br/>ma : Per le elezioni amministrative intorno alla quale si sviluppa, nei numeri
<br/>Successivi una certa discussione. Tale programma è molto farraginoso e ri-
<br/>sente notevolmente di esperienze che la rivoluzione russa aveva reso popola-
<br/>ri. Successivamente la conquista del comune da parte dei socialisti non trova
<br/>grande rilievo sul giornale, che, del resto, non dà il dovuto risalto nemmeno
<br/>al fatto che dal 1° maggio 1920 esso si stampava in una propria tipografia
<br/>acquistata con il denaro di una sottoscrizione popolare.
<br/>
<br/>Anche la discussione all'interno del partito vi trova raramente pcsto.
<br/>In vista del Congresso di Livorno, il 12 dic. 1920 (a. vir, n. 28), nell'articolo :
<br/>Verso il Congresso, pel Comunismo, a firma F.A.C.E., è detto : « Occhio dun-
<br/>que alla svolta. Né con Bombacci, né con Serrati, ma con il comunismo, con
<br/>la Terza Internazionale, lavoriamo di più e chiacchieriamo di meno ». Il 23
<br/>genn. 1921 (a. vri, n. 2) Ferba, commentando i risultati del congresso e di-
<br/>cendo di aderire alla frazione comunista unitaria (erroneamente è scritto uma-
<br/>nitaria) di Baratono e Serrati, si augura che in molte sezioni la scissione pos-
<br/>sa essere evitata e che nell'azione pratica l'unità possa essere in ogni caso
<br/>mantenuta.
<br/>
<br/>Le vicende del movimento socialista internazionale, in particolare di
<br/>quello di Germania e di Ungheria, offrono spesso motivo di informazione e di
<br/>commento ; il 9 ag. 1919 (a. vr, n. 10), nell'articolo di fondo, si esaminano le
<br/>ragioni della caduta di Bela Kun e successivamente si dà notizia di una serie
<br/>di manifestazioni di protesta contro il terrore bianco in Ungheria.
<br/>
<br/>A. due problemi infine si dà grande rilievo : il carovivere e la casa ; il
<br/>primo soprattutto é motivo di agitazioni di grande ampiezza che giungono
<br/>fino allo sciopero generale.
<br/>
<br/>Nel complesso il giornale, lungo l'arco dei suoi tredici anni di vita, dà
<br/>del movimento socialista dell'Umbria, in particolare della zona di Perugia,
<br/>della sua azione, del suo sviluppo, dei suoi punti di forza, dei suoi limiti, una
<br/>immagine fedele.
<br/>
<br/>COLLOCAZIONE DEGLI ESEMPLARI
<br/>
<br/>PERUGIA, BIBLIOTECA COMUNALE AUGUSTA - Coll. I- S - 9.
<br/>
<br/>Fino a tutto il 1914 sono rilegati annata per annata ; successivamente
<br/>in una rilegatura comune anche ad esemplari di altri giornali. L’ordinazione
<br/>non sempre risulta esatta. Risultano mancanti nella collezione i seguenti nu-
<br/>meri :
<br/>
<br/>1919 : 11-15-19-20-22-24-40-46.
<br/>1910 : 1-5-23-44-48.
<br/>
1911
<br/>to) 48.
<br/>
<br/>1912 :
<br/>1913:
<br/>1914 :
<br/>1915 :
<br/>1919 :
<br/>1920 :
<br/>1921 :
<br/>
<br/>LUIGI BELLINI
<br/>
<br/>: 1-2-3 (ma questo numero risulta non essere mai stato pubblica-
<br/>
<br/>1-21-36-48.
<br/>
<br/>10-33-34-51.
<br/>
<br/>10-49.
<br/>
<br/>2-6-7-8-12-14-15.
<br/>
<br/>1-11.
<br/>
<br/>2-20-21.
<br/>
<br/>Tutti i numeri dopo i primi 6.
<br/>
<br/>N.B. — Non si è ritenuto giusto indicare come mancanti quei numeri
<br/>che sono chiaramente risultati tali solo per errori di numerazione di cui si è
<br/>fatto pure cenno al punto 6.
<br/>
Necrologi
<br/>
<br/>GIOVANNI AMBROSI
<br/>
<br/>Ricordare Giovanni Ambrosi ad un anno dalla sua morte è per
<br/>me motivo di mesto rimpianto per la dipartita di un uomo con cui
<br/>ebbi lunga dimestichezza di vita dal lontano 1940, quando da Fa-
<br/>briano si trasferì a Perugia come insegnante nel ginnasio superiore.
<br/>Avemmo per molto tempo aule vicine e potei, fin dai primi incon-
<br/>tri, ammirare il suo mirabile sapere, il profondo spirito di umanità,
<br/>la grande comprensione verso i giovani quando sembravano indocili
<br/>e recalcitranti. Erano gli anni turbinosi della guerra ; l'Europa era
<br/>in fiamme e ricordo che un giorno, di fronte a notizie sempre piü
<br/>drammatiche, egli, che tanto profonda aveva la fede religiosa, si
<br/>lamentó tristemente che non fosse rimasto un minimo di senso cri-
<br/>stiano a trattenere l'Europa dal baratro nel quale stava inesorabil-
<br/>mente sprofondando.
<br/>
<br/>Anche in quei tempi drammatici, benché ai comuni motivi di
<br/>ansia si aggiungessero per lui le preoccupazioni familiari per la nu-
<br/>merosa famiglia e per la salute malferma della sua diletta sposa, egli
<br/>attendeva al lavoro scolastico con tutto l'impegno e tutta la passione
<br/>e nascondeva nel volto sereno gli interni travagli dell'animo, trovan-
<br/>do conforto e sollievo al diuturno travaglio nelle composizioni in la-
<br/>tino che avrebbero dovuto dargli un posto di grande rilievo tra i poeti
<br/>moderni in lingua latina.
<br/>
<br/>Negli anni precedenti, quando fu insegnante a Spello, Ascoli
<br/>Piceno, Gubbio, Foligno e Fabriano, egli aveva principalmente de-
<br/>dicato la sua attività di scrittore e di critico ad autori e momenti
<br/>della letteratura italiana. Aveva cominciato nel 1925 con i Saggi su
<br/>Niccoló Tommaseo, due brevi studi, seguiti da un assai utile elenco
<br/>bibliografico, che rivelano una viva acutezza critica ; qualche anno
<br/>dopo, nel 1933, pubblicó un volume di circa 200 pagine che ebbe l'ono-
<br/>re di una prefazione di Vittorio Rossi, severo critico e storico della
<br/>letteratura italiana, che elogió i fini commenti manzoniani, i discorsi
<br/>nutriti di sincero fervore e i vissuti ricordi di guerra dell'Ambrosi.
<br/>
<br/>Ma parlando dell'opera di Giovanni Ambrosi l'attenzione del let-
<br/>tore si sofferma principalmente sulle opere in lingua latina che, sca-
<br/>turite da una assidua ed amorosa lettura dei classici e confortate
<br/>
jr. c] ? xit Li
<br/>14 pud DUC
<br/>D9 3 p tw DL
<br/>so E
<br/>
<br/>192 NECROLOGI
<br/>
<br/>dal suo innato gusto artistico, videro la luce durante il periodo pe-
<br/>rugino.
<br/>
<br/>Del 1952 é il Columbus, premiato al Certamen Capitolinum, esal-
<br/>tazione della impresa di Cristoforo Colombo, di qualche anno dopo
<br/>il Materni carmen amoris, idillio in 110 esametri latini d'una madre
<br/>che siede presso la culla del piccolo ancora dormiente e ricama e si
<br/>abbandona alle fantasie in attesa del suo risveglio per la consueta
<br/>poppata vespertina. Del 1963 è la Nox ultima mundi, un poemetto di
<br/>circa 400 versi esametri e polimetri che ottenne il primo premio
<br/>della Università di Bologna ed é una interpretazione storico-poetica
<br/>della leggenda dell'ultima notte dell'Anno Mille. Ma troppo lungo
<br/>sarebbe soffermarsi sui vari carmi, epigrammi, epigrafi latine dove
<br/>sempre si rivela il gusto raffinato dell'Ambrosi e la rara vivezza e
<br/>dovizia del suo lessico. ;
<br/>
<br/>Ma non si puó passare sotto silenzio l'opera alla quale l'Ambrosi
<br/>attese per molti anni, si puó dire dal 1954, quando pubblicó Fran-
<br/>cisca el Paulus, interpretazione in distici latini del celebre episodio
<br/>dantesco, fino agli ultimi anni della vita e a cui diede il fascinoso
<br/>titolo di Iter Dantis in Deum.
<br/>
<br/>L’opera che accanto al titolo latino porta un sottotitolo italiano
<br/>« Con Dante dalla selva all'Empireo », fu edita in 2.000 copie dalla
<br/>Casa Editrice Salvati di Foligno nel 1965, settimo centenario della
<br/>nascita di Dante.
<br/>
<br/>È un profilo e commento di tutta la Divina Commedia in prosa
<br/>latina e corrispondente testo italiano in cui si distinguono diciotto
<br/>
<br/>episodi — sei per ogni cantica — in distici latini che offrono i punti
<br/>
<br/>salienti del cammino del poeta e dove si riflettono piü vivi i senti-
<br/>menti morali e religiosi, familiari e poetici di Dante nel suo straordi-
<br/>nario viaggio attraverso i tre regni ultramondani. L'opera riscosse
<br/>unanimi consensi; mi limiteró a ricordare il giudizio di Ch. Sin-
<br/>gleton, uno dei piü illustri studiosi viventi di Dante : « La traduzione,
<br/>oltre a rivelare un alto senso della forma latina e l'affettuosa con-
<br/>suetudine col Poema, pone in una nuova suggestiva luce il testo di
<br/>Dante, diventando cosi un utile strumento per lo stesso critico ».
<br/>
<br/>È questo certamente il lavoro più importante dell'Ambrosi poi-
<br/>
<br/>ché alla sua creazione hanno cooperato insieme e in armonia la singo-
<br/>
<br/>lare dottrina dell'autore, la finezza del suo ingegno artistico e il gran-
<br/>
<br/>de amore per Dante.
<br/>
<br/>Ma il componimento nel quale piü palpitante si rivela il suo
<br/>profondo senso umano e il suo attaccamento per i giovani, ai quali
<br/>
NECROLOGI 193
<br/>
<br/>egli aveva profuso i tesori del suo animo e del suo sapere, è l'Tfer
<br/>peractum, scritto nel 1956, in occasione del suo collocamento a ripo-
<br/>so. Il carme, scritto in uno stile fluido, in un metro irreprensibile, ove
<br/>la scelta delle parole dimostra una finezza singolare ed una conoscen-
<br/>za perfetta del più raffinato lessico latino, fu onorato della « magna
<br/>laus » nel concorso latino di Amsterdam.
<br/>
<br/>Canta le impressioni di un vecchio professore che si reca a scuo-
<br/>la per l’ultima volta, un po’ prima dell’inizio della lezione e davan-
<br/>ti alla sua cattedra, nell’aula vuota, rievoca le innumerevoli immagi-
<br/>ni dei suoi allievi. Sono volti che il tempo ha sfumato nel ricordo,
<br/>alcuni coi capelli bianchi, altri forse strappati nel fiore degli anni
<br/>dalla guerra nefanda e il Maestro ricorda i suoi quarant'anni di la-
<br/>voro, di studio e di passione.
<br/>
<br/>Amplius ille quater denos ornaverat annos ingenii puris dapibus
<br/>convivia, dignis discipulis grata...
<br/>
<br/>Ma il campanello che squilla interrompe i ricordi e la classe si
<br/>affolla ; nel silenzio generale uno degli allievi si alza in piedi ed espri-
<br/>me, a nome di tutti, dei presenti e degli assenti, il ringraziamento
<br/>al Maestro per i lunghi anni di solerte, amoroso lavoro :
<br/>
<br/>... Grates, quia duxque severus candidus et judex, preceptor
<br/>amice, fuisti, accipias... nostras nostrique memento.
<br/>
<br/>Nell'onda dei ricordi il Maestro ride e piange e saluta nei pre-
<br/>senti la lunga teoria di coloro che sono lontani o non sono piü, ma
<br/>son sempre presenti al suo memore spirito.
<br/>
<br/>Iamque valete omnes : juvenes, mea cura, valete.
<br/>Ominibus faustis pelago decurrite aperto
<br/>incorrupti animos viresque, Deoque favente.
<br/>
<br/>Con questi versi augurali mi piace concludere queste mie po-
<br/>vere parole scritte per ricordare un insigne umanista, un valente mae-
<br/>stro, un amico impareggiabile.
<br/>
<br/>OTTAVIO PROSCIUTTI
<br/>
<br/>€ ETTI TI enna
<br/>
Mme RTLA RL ume IRA
<br/>
<br/>194 NECROLOGI
<br/>
<br/>BIBLIOGRAFIA DEGLI SCRITTI
<br/>
<br/>IN ITALIANO
<br/>
<br/>In morte dello studente Piero Del Piano assassinato a Torino per odio politico.
<br/>Foligno, Sbrozzi, 1919
<br/>
<br/>Il Milite Ignoto, in occasione del trasporto trionfale della salma del Combat-
<br/>tente ignoto dal fronte a Roma, per essere tumulata nell'Altare della Pa-
<br/>tria il 4 novembre 1921, in « La Fiamma », Foligno
<br/>
<br/>Spigolando per i giovani dal Poema Dantesco. Numero unico dantesco, nel cen-
<br/>tenario della morte del Poeta, per gli studenti secondari. Foligno, Sbroz-
<br/>zi, 1921
<br/>
<br/>Autumnalia. Sonetti, ai candidati durante gli esami nelle scuole secondarie-
<br/>di Spello. Foligno, Sbrozzi, 1922
<br/>
<br/>Un antico istituto umbro per i giovani. Memorie storiche, in « L'Avvenire del-
<br/>l'Umbria », agosto 1923
<br/>
<br/>La Cappella del Piermarini in San Lorenzo di Spello. Studio storico-artistico,
<br/>con schizzo a penna dello stesso autore, in « Numero unico del Congresso.
<br/>Eucaristico Umbro ». Foligno, Salvati, 1925
<br/>
<br/>Saggi su Niccolò Tommaseo. Spoleto, Panetto e Petrelli, 1925
<br/>
<br/>Un bel libro di fede vissuta. Sintesi e recensione d'un libro di esegesi religiosa,
<br/>Pater noster, dello scrittore pugliese FRANCESCO FANELLI, in « L'Impero »,.
<br/>10 settembre 1927
<br/>
<br/>Una lettera inglese inedita foscoliana tratta dall'archivio Ranghiasci di Gubbio.
<br/>Studio critico, in « Rassegna italiana », aprile 1930
<br/>
<br/>Intorno ad uno studio del valente letterato e storico folignate don Angelo Messini
<br/>sul primo secolo di vita dell'antica Accademia Fulginia, in « La Fiamma »,.
<br/>novembre 1932
<br/>
<br/>Pagine letterarie con prefazione di Vrrromio Rossi. Foligno, Sbrozzi, 1933.
<br/>
<br/>Per consacrazione episcopale. Recensione e commento di due studi di mons.
<br/>Domenico Della Vedova. Foligno, Campi, 1933
<br/>
<br/>Federico Frezzi. Profilo storico dell’autore del Quadriregio, in « Pro Foligno »,.
<br/>anno v (1942), n. 3
<br/>
<br/>Un umanista moderno, il calabrese Giuseppe Toraldo, in « Il Popolo », 23 ago-
<br/>sto 1950
<br/>
<br/>Polemica su questioni scolastiche, in « Il Rinnovamento della Scuola », 10 no-
<br/>vembre e 20 dicembre 1951
<br/>
<br/>Un insegnante poeta folignate, Augusto de Dominicis. Profilo, in « Pro Foligno »,.
<br/>anno vir (1954), n. 1
<br/>
<br/>Maria, Mater Sapientiae, nella cultura e nell'arte, in « La Porziuncola », gen-
<br/>naio 1955
<br/>
<br/>Pensieri di redenzione, dedicati ai carcerati, in « Redenzione », Perugia, anno
<br/>
<br/>v, n. 9, settembre 1961
<br/>
NECROLOGI 195
<br/>
<br/>Un grande Santo del '500, il patrizio veneto Girolamo Emiliani. Studio storico-
<br/>agiografico, in « Bollettino dell'Ordine Somasco », vol. xxxvi (1961) ; col
<br/>titolo Santità e Rinascenza in « Bollettino annuale del Liceo Classico G.
<br/>B. Vico di Roma », n. 11, 1961
<br/>
<br/>Nuove osservazioni sulla Battaglia di Plestia nel 217 a.C., in « Bollettino della
<br/>Deputazione di Storia Patria per l'Umbria », vol. LvIII (1963)
<br/>
<br/>IN LATINO
<br/>
<br/>In mulierem suam gravi iamdiu maerore adflictam. Elegia, in « Mondo clas-
<br/>sico », luglio-settembre 1947
<br/>
<br/>Carme epigrammatico latino, in « Gazzetta di Foligno », 29 giugno 1950
<br/>
<br/>Phalaeceum salutationis munusculum, in « Il Segno », Perugia, numero spe-
<br/>ciale, 1951
<br/>
<br/>Columbus, in « Studi Romani », 11, 1952, pp. 37-50
<br/>
<br/>Columbus, con prefazione di ANTONIO Bacci, in « Bollettino del Civico Isti-
<br/>tuto Colombiano », Genova, 1, gennaio 1953
<br/>
<br/>Angelus Domini, in « Latinitas », 11, 1953
<br/>
<br/>Francisca et Paulus, in « Studi Romani », 11, n. 2, 1954
<br/>
<br/>Latini Divinae Comoediae interpretes, in « Latinitas », 111, 1954, pp. 200-209
<br/>
<br/>Episodi danteschi interpretati in distici latini, in :
<br/>« Euphrosyne », Lisbona, 1, 1957
<br/>« Bollettino annuale del Liceo Classico G. B. Vico di Roma », n. 12, 1962
<br/>« Musa perennis », Padova, 1964
<br/>« Palzstra latina », Barcellona, nn. 183, 185, 186, 187, 189, 1962-65
<br/>
<br/>Iter peractum, Carme in esametri latini. Amsterdam, Accademia Hoeufftia-
<br/>na, 1958
<br/>
<br/>Epigrafe latina e La preghiera di Dante alla Vergine, in distici, in « La Voce »,
<br/>Perugia, 24 gennaio 1960
<br/>
<br/>Olisipo et Perusia, in « Euphrosyne », 111, 1961, p. 555
<br/>
<br/>Materni carmen amoris, in « Vita Latina », Avignone, maggio 1962
<br/>
<br/>Carmen in Mingarellianum Bononiense Certamen, in « Musa perennis », Pa-
<br/>dova, 4, 1963
<br/>
<br/>In humanae consortionis vita et historia obscurus tenuiorum labor, in « Latini-
<br/>tas », rv, 1963, pp. 262-275
<br/>
<br/>Nox ultima mundi, in « Palestra latina », n. 181, 1963, pp. 17-30
<br/>
<br/>Elegiacum carmen a Mons. Bruno Frattegiani, in « La Voce », numero spe-
<br/>ciale, 1964
<br/>
<br/>Dantis iter in Deum. Con Dante dalla selva all'Empireo. Foligno, Poligrafi-
<br/>ca F. Salvati, 1965, pp. xr-420
<br/>
<br/>Epigrafi ed epigrammi in latino composti per diverse occasioni.
<br/>
Atti della Deputazione.
<br/>
<br/>ADUNANZA DEL CONSIGLIO DIRETTIVO
<br/>DEL 12 OTTOBRE 1971
<br/>
<br/>Il giorno 12 ottobre 1971, alle ore 17, nella sede della Deputa-
<br/>zione il Presidente prof. Giovanni Cecchini apre la seduta del Con-
<br/>siglio Direttivo, alla presenza dei Consiglieri prof. Ignazio Baldelli e
<br/>prof. Leopoldo Sandri, e della Segretaria prof. Paola Pimpinelli.
<br/>
<br/>Si dà per letto e si approva il verbale della precedente adu-
<br/>nanza.
<br/>
<br/>Il Presidente sottopone all’esame del Consiglio la proposta avan-
<br/>zata dal chiarissimo prof. Henri Desplanques, della Faculté Libre de
<br/>Lille, che la Deputazione assuma l’organizzazione di un congresso
<br/>internazionale di alto livello scientifico promosso dalla Conférence Eu-
<br/>ropéenne Permanente pour l'Etude du Paysage Rural. Tale con-
<br/>gresso, che sarebbe il primo da tenersi in Italia, secondo le scadenze
<br/>usuali osservate dalla suddetta Conférence, dovrebbe cadere nella
<br/>primavera del 1974. Le precedenti riunioni hanno avuto luogo in
<br/>Francia, Svezia, Gran Bretagna, Germania, Belgio, Irlanda del Nord.
<br/>
<br/>Il progettato congresso dovrà avere per tema «I paesaggi rurali
<br/>mediterranei », e, poiché abitualmente questi congressi si svolgono per
<br/>una parte con relazioni e discussioni in aula e per un'altra parte con
<br/>visite a prescelte aree geografiche, esso si attuerà per la prima parte
<br/>a Perugia e per la seconda in zone dell'Umbria e dell'Abruzzo da
<br/>precisare.
<br/>
<br/>Il Consiglio unanimemente si esprime a favore dell’accettazione
<br/>della proposta, molto importante ; riluttando peró ad assumere im-
<br/>pegni a troppa distanza di tempo, propone alla Conférence, tramite
<br/>il prof. Desplanques, di far svolgere il progettato Congresso nella
<br/>primavera del 1973.
<br/>
<br/>Tenuto conto che i partecipanti a queste manifestazioni non su-
<br/>perano generalmente il numero di sessanta-settanta, e che provve-
<br/>dono a proprie spese al soggiorno, l’onere che la Deputazione dovrà
<br/>
<br/>— € oo EE
<br/>
198 ATTI DELLA DEPUTAZIONE
<br/>
<br/>sostenere riguarda qualche forma di ospitalità e la pubblicazione de-
<br/>gli Atti del congresso.
<br/>
<br/>Esaurita la trattazione dell'unico argomento all'ordine del giorno,
<br/>la seduta è tolta alle ore 18.30.
<br/>
<br/>La Segretaria Il Presidente
<br/>PAOLA PIMPINELLI GIOVANNI CECCHINI
<br/>
<br/>ADUNANZA DEL CONSIGLIO DIRETTIVO
<br/>DEL 29 APRILE 1972
<br/>
<br/>Il giorno 29 aprile 1972, alle ore 17, nella sede della Deputazio-
<br/>ne, il Presidente prof. Giovanni Cecchini apre la seduta del Consiglio
<br/>Direttivo, alla presenza del Vicepresidente dott. Francesco Santi, del
<br/>Consigliere prof. Leopoldo Sandri e della Segretaria prof. Paola Pim-
<br/>pinelli. Assenti giustificati i Consiglieri prof. Ignazio Baldelli e prof.
<br/>Luigi Salvatorelli.
<br/>
<br/>Si dà lettura del verbale della precedente riunione, che viene
<br/>approvato.
<br/>
<br/>Iniziando la trattazione degli argomenti all’ordine del giorno, il
<br/>Presidente espone la situazione finanziaria, fornendo al Consiglio i
<br/>dati del Consuntivo 1971 e del Preventivo 1972, che domani saranno
<br/>sottoposti all'approvazione dell'Assemblea dei Soci Ordinari. Desta
<br/>qualche preoccupazione l’aumento, di circa il 30%, delle spese di
<br/>stampa, che potrebbe costringere la Deputazione a ridimensionare il
<br/>suo programma di pubblicazioni, ferma restando la periodicità se-
<br/>mestrale del « Bollettino », ove non si produca un corrispondente in-
<br/>cremento nelle entrate.
<br/>
<br/>In linea di massima, per il 1972, per quanto concerne le pubbli-
<br/>cazioni si prevedono i due fascicoli del « Bollettino », dei quali il Pre-
<br/>sidente prospetta e discute con il Consiglio la composizione ; inoltre
<br/>dovrà uscire il volume degli annali tipografici di Orvieto, curato da
<br/>Lucia Tammaro Conti, il cui testo è pronto già da tempo ; in corso
<br/>di revisione è il Diplomatico del Comune di Perugia fino al 1262 a
<br/>cura di Attilio Bartoli Langeli.
<br/>
<br/>Si ricorda che venne a suo tempo deliberato di affidare al prof.
<br/>Antonino Lombardo l’edizione degli statuti medievali del Comune di
<br/>Gubbio : informato dal Presidente di ulteriori sviluppi della situa-
<br/>zione e di intese con il prof. Lombardo, il Consiglio decide di affian-
<br/>
ATTI DELLA DEPUTAZIONE 199
<br/>cargli per la trascrizione e le note testuali Fernando Costantini.
<br/>Il Consiglio viene informato dal Presidente che è pronto un altro
<br/>volume delle Riformanze del Comune di Perugia, relativo agli anni
<br/>1279-80, e si pone il problema del contrasto che può determinarsi
<br/>tra la successione cronologica dei volumi delle Riformanze e il nu-
<br/>mero di collezione (Fonti per la Storia dell'Umbria), ove il curatore
<br/>di un volume cronologicamente posteriore consegni il materiale pri-
<br/>ma di un altro relativo ad anni precedenti. Dopo ampia discussione
<br/>il Consiglio delibera che i volumi delle Riformanze (il cui ordine sarà
<br/>del resto fornito dagli anni che risultano nel titolo) continuino ad es-
<br/>‘sere inseriti nella collezione delle Fonti senza seguire uno stretto or-
<br/>dine cronologico, e anche se nella collezione stessa saranno alternati
<br/>con volumi di altro argomento.
<br/>
<br/>Procede intanto la preparazione dell'edizione delle Carte di Sasso-
<br/>vivo, in collaborazione con l'Università degli Studi di Perugia, ed è
<br/>prossimo ad uscire il primo volume.
<br/>
<br/>Il nuovo statuto della Deputazione, come il Presidente ha po-
<br/>tuto accertare, é al termine dell'ifer ministeriale per l'emissione del
<br/>decreto del Presidente della Repubblica ; ma non potrà essere reso
<br/>operante alla prossima assemblea dei Soci Ordinari ; il Consiglio de-
<br/>‘cide quindi di non portare all'assemblea stessa proposte per la no-
<br/>mina di nuovi soci.
<br/>
<br/>Per la sede sociale e il suo eventuale trasferimento, di cui si
<br/>parló già nella riunione del Consiglio del 17 aprile 1971, i contatti
<br/>con l'Amministrazione Comunale non si sono portati al di là di una
<br/>fase interlocutoria, e il Consiglio non giudica siano per ora da farsi
<br/>altri passi.
<br/>
<br/>Il Presidente informa il Consiglio che la Conférence Européenne
<br/>Permanente pour l'Etude du Paysage Rural ha accettato il suggeri-
<br/>mento di tenere nella primavera del 1973 il congresso che si svolgerà
<br/>:‘a Perugia e sarà organizzato dalla Deputazione.
<br/>
<br/>Si illustra quindi l'attuale sviluppo di lavoro del Centro di Do-
<br/>cumentazione sul Movimento dei Disciplinati, il ritmo del quale è in-
<br/>'dubbiamente rallentato (anche se l'attività continua) dal lunghis-
<br/>simo ritardo del C.N.R., da cui il Centro è finanziato.
<br/>
<br/>Esauriti gli argomenti all’ordine del giorno, la seduta è tolta
<br/>alle ore 19.30.
<br/>
<br/>La Segretaria Il Presidente
<br/>‘PAOLA PIMPINELLI GIOVANNI CECCHINI
<br/>
<br/>P * € x
<br/>PE
<br/>x |
<br/>frodi sa) icd
<br/>
<br/>*
<br/>ee A
<br/>"AU ba
<br/>ide SE, SI os.
<br/>
<br/>ue
<br/>
<br/>€ “e V
<br/>sed E *
200 ATTI DELLA DEPUTAZIONE
<br/>
<br/>ADUNANZA DEL CONSIGLIO DIRETTIVO
<br/>DEL 27 DICEMBRE 1972
<br/>
<br/>Il giorno 27 dicembre 1972, alle ore 17, nella sede della Depu-
<br/>tazione, il Presidente prof. Giovanni Cecchini apre la seduta del Con-
<br/>siglio Direttivo, alla presenza del Vicepresidente dott. Francesco
<br/>Santi, del Consigliere prof. Leopoldo Sandri e della Segretaria prof.
<br/>Paola Pimpinelli. Assenti giustificati i Consiglieri prof. Ignazio Bal-
<br/>delli e prof. Luigi Salvatorelli.
<br/>
<br/>Si dà per letto e si approva il verbale della precedente riu-
<br/>nione.
<br/>
<br/>Il Presidente conferisce una breve relazione sulla attività attua-
<br/>le della Deputazione, ed illustra in modo particolare le difficoltà
<br/>finanziarie prodotte dall’aumento delle spese di stampa, che incidono
<br/>gravemente su un bilancio le cui entrate rimangono da vari anni
<br/>pressoché inalterate. Si prospetta quindi la necessità di ridurre il nu-
<br/>mero delle pubblicazioni, fermi restando i due fascicoli annuali del
<br/>« Bollettino ».
<br/>
<br/>Il Presidente informa il Consiglio che è stata rinnovata da parte
<br/>di amministratori del Comune, e in particolare dell'Assessore all'I-
<br/>struzione, la richiesta per la riconsegna al Comune stesso dei locali
<br/>attualmente oecupati dalla Deputazione. In linea preliminare é stato
<br/>fatto osservare alla Amministrazione che dalla sua istituzione (1895)
<br/>la Deputazione é sempre stata ospitata nel Palazzo dei Priori, sia
<br/>pure in diversi ambienti. Inoltre, nell'impossibilità da parte della De-
<br/>putazione di trovare una nuova sede senza aggravio di spesa per
<br/>fitto locali, è stato invitato il Comune a fare proposte concrete per
<br/>una nuova sede che presenti le medesime condizioni di quella attual-
<br/>mente occupata. L'Amministrazione Comunale, con la favorevole di-
<br/>sposizione della Direzione dell'Archivio di Stato, ha proposto alla De-
<br/>putazione di trasferirsi nei locali sinora occupati come abitazione pri-
<br/>vata dal Direttore dell'Archivio. Tali locali, di ampiezza sufficiente,
<br/>sono incorporati nella sede dell'Archivio, che, per trattative in corso.
<br/>e non maturate, sta per passare di proprietà dal Comune allo Stato.
<br/>Il Presidente ritiene che, a passaggio avvenuto, non sussistano cir-
<br/>costanze di durabilità per la permanenza della Deputazione in quella.
<br/>sede; circostanze che potrebbero realizzarsi se quei locali venissero.
<br/>scorporati da tutti gli altri nel passaggio allo Stato e rimanessero di
<br/>proprietà comunale. Il Consiglio consente pienamente sulla posizione:
<br/>
<br/>=: n t3 H
<br/>rd
<br/>
ATTI DELLA DEPUTAZIONE 201
<br/>
<br/>assunta dalla Deputazione, in modo che, mediante precisi atti for-
<br/>mali, sia assicurato l'uso gratuito a favore della Deputazione di quei
<br/>locali per un congruo numero di anni. La Deputazione rimane in at-
<br/>tesa di determinazioni in proposito da parte dell' Amministrazione Co-
<br/>munale.
<br/>
<br/>Circa il Convegno internazionale sul paesaggio rurale, e in par-
<br/>ticolare su quello mediterraneo, promosso dalla Conférence Euro-
<br/>péenne Permanente pour l'Etude du Paysage Rural, il Presidente in-
<br/>forma il Consiglio sullo stato attuale dell'organizzazione.
<br/>
<br/>Per quanto concerne la Ricerca sul Movimento dei Disciplinati,
<br/>in considerazione dell'irregolare funzionamento del Consiglio Nazio-
<br/>nale delle Ricerche, per cui c'é da temere che per il futuro possa venir
<br/>sospeso il contributo per l'alimentazione della Ricerca stessa, il Pre-
<br/>sidente propone al Consiglio di orientarsi verso una possibile istitu-
<br/>zionalizzazione del Centro, per assicurare la prosecuzione della Ri-
<br/>cerca almeno per un certo numero di anni.
<br/>
<br/>Il Consiglio ritiene valida tale prospettiva e dà incarico al Pre-
<br/>sidente di assumere gli elementi necessari per conseguire tale scopo,
<br/>riferendone a tempo debito al Consiglio.
<br/>
<br/>Esauriti gli argomenti all'ordine del giorno, la seduta e tolta alle
<br/>ore 19.30.
<br/>
<br/>La Segretaria Il Presidente
<br/>PAOLA PIMPINELLI GIOVANNI CECCHINI
<br/>
<br/>ASSEMBLEA ORDINARIA DEI SOCI ORDINARI
<br/>DEL 30 APRILE 1972
<br/>
<br/>Domenica 30 aprile 1972, alle ore 11 in seconda convocazione,
<br/>nella sede della Deputazione di Storia Patria per l'Umbria, il Presi-
<br/>dente Giovanni Cecchini apre la seduta alla presenza dei Soci Ordi-
<br/>nari Roberto Abbondanza, Giulio Battelli, Umberto Ciotti, Franco
<br/>Mancini, Raffaello Morghen, Ugolino Nicolini, Adriano Prandi, Leo-
<br/>poldo Sandri, Francesco Santi, Costanzo Tabarelli; e della Segreta-
<br/>ria Paola Pimpinelli. Hanno giustificato l'assenza inviando regolare
<br/>delega i Soci Piero Grassini, Raoul Manselli, Giuseppe Mira, Massimo
<br/>Pallottino, Mario Pericoli.
<br/>
<br/>Il verbale della precedente assemblea viene dato per letto, ed
<br/>approvato all'unanimità.
<br/>
202 ATTI DELLA DEPUTAZIONE
<br/>
<br/>I] Presidente espone la relazione sull'attività svolta nel 1971,
<br/>dopo aver ricordato con rimpianto i Soci deceduti nell'anno (i Cor-
<br/>rispondenti prof. Giovanni Ambrosi, prof. Luigi Bellini, Armando
<br/>Comez, dott. Antonio Muzi, prof. Anna Paoletti, e l'Aggregato
<br/>prof. Marino Fioroni); ed aver annunciato le dimissioni presentate
<br/>da due Aggregati (dott. Francesca V. Dalessandro e prof. Corrado
<br/>Rosini).
<br/>
<br/>Il Consiglio Direttivo si è riunito il 17 aprile, il 12 luglio e il
<br/>12 ottobre 1971 ; mentre i Soci Ordinari sono stati convocati in as-
<br/>semblea ordinaria il 18 aprile e in assemblea straordinaria il 10 ot-
<br/>tobre 1971.
<br/>
<br/>Nel corso dell'anno sono usciti i due fascicoli del vol. LXVIII
<br/>del « Bollettino » e i «Quaderni del Centro di Documentazione »
<br/>nn. 11 e 12, nonché il volume di M. Bellucci, Medaglie perugine
<br/>dal XV al XX secolo, e gli Atti del Convegno tenuto nel 1969,
<br/>Risultati e prospettive della Ricerca sul Movimento dei Disciplinati.
<br/>Sono attualmente in preparazione piü o meno avanzata, oltre al
<br/>vol. LXIX del « Bollettino », gli Annali tipografici di Orvieto, pre-
<br/>parati da Lucia Tammaro Conti, il Diplomatico del Comune di Pe-
<br/>rugia fino al 1262 a cura di Attilio Bartoli Langeli, gli Statuti del
<br/>Comune di Gubbio a cura di Antonino Lombardo e Fernando Co-
<br/>stantini, come pure i Quaderni n. 13 e n. 14 del Centro di Documen-
<br/>tazione. Avendo poi il Presidente annunciato che é a buon punto il
<br/>volume delle Riformanze del Comune di Perugia relativo agli anni
<br/>1279-80, l'Assemblea esamina e discute il problema della successione
<br/>cronologica dei volumi delle Riformanze e del loro inserimento nella
<br/>serie delle Fonti per la storia dell' Umbria, giungendo alla conc]usione
<br/>(che collima con il parere espresso dal Consiglio Direttivo ne la sua
<br/>ultima riunione) che ciascun volume sia pubblicato non appenal pron-
<br/>
<br/>. to, rinunciando, se necessario, a seguire strettamente l’ordin e cro-
<br/>
<br/>nologico e alternandoli nella collezione delle Fonti con volumi di di-
<br/>verso argomento. Da parte del prof. Abbondanza viene comunicato
<br/>che due fogli di Riformanze del 1278 sono stati rinvenuti e trascritti
<br/>dalla dott. Clara Zazzerini Cutini ; è opinione dell’ Assemblea che deb-
<br/>bano essere uniti alle Riformanze del 1277 o a quelle del 1279.
<br/>
<br/>Il Socio Abbondanza chiede poi la parola per dare notizie del suo
<br/>lavoro di preparazione della edizione dello Statuto perugino del 1279,
<br/>e dichiara che pensa di poterlo concludere nell'estate del corrente
<br/>anno ; nel suo intervento egli fa anche menzione di integrazioni che
<br/>possono essere fornite da carte di diversa provenienza. Il Presidente
<br/>
<br/>di Dr Pit siria Y ace^ pag uf Ros ioi TRAN
<br/>
ATTI DELLA DEPUTAZIONE
<br/>
<br/>‘esprime la soddisfazione sua personale e della Assemblea tutta per
<br/>la notizia fornita dal prof. Abbondanza.
<br/>
<br/>Il Presidente presenta all'esame dell'Assemblea il conto consun-
<br/>tivo 1971 illustrandone le varie parti, e offre alla lettura dei presenti
<br/>la relazione dei Revisori dei conti e il bilancio preventivo per il 1972.
<br/>Dopo favorevoli considerazioni di alcuni Soci i due conti vengono ap-
<br/>provati all'unanimità.
<br/>
<br/>In rapporto anche con le necessità finanziarie della Deputazione
<br/>che emergono dai conti suddetti, il Presidente propone l'aumento del-
<br/>la quota sociale ; l'Assemblea discute a lungo la proposta, ma ritiene
<br/>opportuno lasciarla in sospeso e riprenderla alla prossima riunione.
<br/>
<br/>Dovendosi poi procedere alla elezione delle cariche sociali per il
<br/>quadriennio 1972-76, il prof. Raffaello Morghen esprime, facendosene
<br/>interprete, il plauso dei Soci per l'attività del Consiglio, e propone
<br/>che esso sia confermato per intero. Poiché l'Assemblea approva al-
<br/>l’unanimità per acclamazione, le cariche sociali restano cosi attri-
<br/>buite :
<br/>
<br/>Giovanni Cecchini presidente,
<br/>
<br/>Francesco Santi vicepresidente,
<br/>
<br/>Ignazio Baldelli, Luigi Salvatorelli, Leopoldo Sandri consiglieri,
<br/>
<br/>Francesco Duranti, Ugolino Nicolini revisori dei conti.
<br/>
<br/>Il Presidente procede quindi ad illustrare altri aspetti della at-
<br/>tività della Deputazione, e in primo luogo gli accordi presi, previa
<br/>deliberazione del Consiglio Direttivo, con la Conférence Européenne
<br/>Permanente pour l’Etude du Paysage Rural perché il congresso, di
<br/>notevole rilievo scientifico, che la Conférence terrà a Perugia nel
<br/>maggio 1973 sia organizzato dalla Deputazione.
<br/>
<br/>Per il nuovo statuto l’ifer ministeriale è stato del tutto percorso
<br/>e si attende l'emissione del decreto del Presidente della Repubblica ;
<br/>in attesa di tale nuovo strumento, i Soci Ordinari sono del parere
<br/>di non procedere per quest'anno alla elezione di nuovi soci.
<br/>
<br/>Infine il Presidente illustra l'attività che nell'ultimo anno si è
<br/>svolta al Centro di Documentazione sul Movimento dei Disciplinati,
<br/>e che ha subito qualche rallentamento per il ritardo con cui vengono
<br/>erogati i fondi dal C.N.R.
<br/>
<br/>A proposito del mosaico romano, rappresentante Orfeo e le fiere,
<br/>ora incorporato in un edificio universitario, l'Assemblea, udita la di-
<br/>chiarazione del Socio dott. Umberto Ciotti circa il progetto di restau-
<br/>ro e la necessità di una conservazione migliore dell’attuale, formula
<br/>il voto — salvo la riserva del dott. Ciotti — da rivolgere sia al Ret-
<br/>
<br/>* pu
<br/>* T it
<br/>» "mh, Sv. «ix, dun - M
<br/>
<br/>rar
<br/>
<br/>d LT ox
<br/>i ii i e ERR e sica
<br/>
<br/>x.
<br/>
<br/>"———' tti
<br/>
<br/>5x
<br/>
<br/>EN ni MEME
204 ATTI DELLA DEPUTAZIONE
<br/>
<br/>tore dell'Università degli Studi, sia alla Soprintendenza alle Antichi-
<br/>tà, affinché in attesa che si proceda alle operazioni di restauro del-
<br/>l'opera venga provveduto a proteggerla con uno schermo almeno dal
<br/>lato della strada.
<br/>
<br/>Il Presidente chiude la sessione alle ore 13.
<br/>
<br/>La Segretaria Il Presidente
<br/>PAOLA PIMPINELLI GIOVANNI CECCHI NI
<br/>
NINE SITI
<br/>
<br/>INDICE DEL VOLUME
<br/>
<br/>-—:
<br/>
<br/>Memorie
<br/>GiocoNpo RicciARELLI, Mercanti di incunaboli a Perugia . . PP. 1
<br/>Maria CECILIA Mazzi, L'incisore perugino Pietro Sante Bartoli » 21
<br/>
<br/>Cronache, carteggi, memoriali
<br/>
<br/>PAOLA PIMPINELLI, Lettere di Leopoldo Tiberi a Vittoria Aganoor » 41
<br/>
<br/>GIACOMO CALDERONI, Cronaca di vita perugina di un pizzicagnolo
<br/>(1847-00) ==: ale ai » 87
<br/>
<br/>Bibliografia
<br/>
<br/>Luici BELLINI, Periodici umbri di partiti politici (secc. XIX-XX) » 157
<br/>
<br/>Necrologi
<br/>
<br/>OTTAVIO ProsciuTTI, Giovanni Ambrosi... . . 4 + + + » 191
<br/>
<br/>Atti della Deputazinne
<br/>
<br/>Adunanza del Consiglio Direttivo del 12 ottobre 1971 O » 197
<br/>Adunanza del Consiglio Direttivo del 29 aprile 1972 . . .. » 198
<br/>
<br/>Adunanza del Consiglio Direttivo del 27 dicembre 1972 . . . » 200
<br/>
<br/>Assemblea ordinaria dei Soci Ordinari del 30 aprile 1972
<br/>
j
<br/>;
<br/>a
<br/>
<br/>e. iui Satta aci
<br/>
— — rr —in—— ————_———____—__—————_d—---— pi. -_——@—_—mi-u.—— um --
<br/>
<br/>Pror. GIOVANNI CECCHINI - Direttore responsabile
<br/>
3—————— A — —— —— —— — c --omeggit
<br/>
<br/>mtm onam mer oom pen " yr om enin E ne Hm
<br/>
SS
<br/>
<br/>ta
<br/>
<br/>Eus el
<br/>SENSE
<br/>SS j
<br/>
<br/>n i;
<br/>SOC
<br/>